lang->line('class') . " " . $this->lang->line('syllabus'); ?>