Advanced Web Server Manager
Complete File Manager & Terminal - Standalone Version
By Sid Gifari | Gifari Industries
Current path:
/
/
home
/
qtdcvxyp
/
public_html
/
sms
/
aa
/
application
/
language
/
Cebuano
/
app_files
✏️
Editing: system_lang.php
<?php $lang['absent'] = "Wala"; $lang['absent_student'] = "Wala sa Estudyante"; $lang['academic_fees_detail'] = "Detalye sa Bayad sa Academic"; $lang['academics'] = "Mga akademiko"; $lang['accountant'] = "Accountant"; $lang['accountant_list'] = "Lista sa Accountant"; $lang['accountant_photo'] = "Litrato sa Accountant"; $lang['accountants'] = "Mga Accountant"; $lang['action'] = "Aksyon"; $lang['active'] = "Aktibo"; $lang['add'] = "Idugang"; $lang['add_accountant'] = "Pagdugang Accountant"; $lang['add_admin_user'] = "Idugang ang Taggamit sa Admin"; $lang['add_another_language'] = "Pagdugang Usa pa nga Sinultian"; $lang['add_book'] = "Pagdugang Basahon"; $lang['add_category'] = "Idugang ang kategorya"; $lang['add_class'] = "Idugang ang Klase"; $lang['add_exam'] = "Idugang ang Pasulit"; $lang['add_expense'] = "Idugang ang Gastos"; $lang['add_expense_head'] = "Idugang ang Ulo sa gasto"; $lang['add_fee_category'] = "Idugang ang Category sa Bayad"; $lang['add_fees'] = "Pagdugang Bayad"; $lang['add_fees_discount'] = "Pagdugang Discount sa Bayad"; $lang['add_fees_group'] = "Pagdugang Grupo sa Bayad"; $lang['add_fees_master'] = "Pagdugang Master sa Bayad"; $lang['add_fees_type'] = "Idugang ang Matang sa Bayad"; $lang['add_grade'] = "Idugang ang Baitang"; $lang['add_hostel'] = "Idugang ang Hostel"; $lang['add_hostel_room'] = "Idugang ang Sulud sa Hostel"; $lang['add_image'] = "Pagdugang Larawan"; $lang['add_income'] = "Pagdugang Kita"; $lang['add_item'] = "Idugang Butang"; $lang['add_item_category'] = "Idugang ang kategorya sa Item"; $lang['add_item_stock'] = "Idugang ang Stock sa Item"; $lang['add_item_store'] = "Pagdugang Item Store"; $lang['add_item_supplier'] = "Pagdugang sa Tagahatag sa Butang"; $lang['add_language'] = "Pagdugang Pinulongan"; $lang['add_librarian'] = "Idugang ang librarian"; $lang['add_member'] = "Pagdugang Miyembro"; $lang['add_more_details'] = "Pagdugang Daghang mga Detalye"; $lang['add_new_sms_configuration'] = "Pagdugang Bag-ong Pag-configure sa SMS"; $lang['add_room_type'] = "Idugang ang Tipo sa Lawak"; $lang['add_section'] = "Idugang Seksyon"; $lang['add_session'] = "Idugang ang Sisyon"; $lang['add_student'] = "Idugang ang Estudyante"; $lang['add_subject'] = "Idugang nga hilisgutan"; $lang['add_teacher'] = "Idugang Magtutudlo"; $lang['add_timetable'] = "Pagdugang Timetable"; $lang['add_vehicle'] = "Pagdugang Sasakyan"; $lang['Add/Edit'] = "Idugang / Usba"; $lang['address'] = "Address"; $lang['address_details'] = "Mga Detalye sa Address"; $lang['admin'] = "Admin"; $lang['admin_email'] = "Email sa Admin"; $lang['admin_login'] = "Pag-login sa Admin"; $lang['admin_name'] = "Ngalan sa Admin"; $lang['admin_password'] = "Password sa Admin"; $lang['admin_users'] = "Mga Taggamit sa Admin"; $lang['admission'] = "Pagsulod"; $lang['admission_date'] = "Petsa sa Pagsulod"; $lang['admission_discount'] = "Diskwento sa Pagsulod"; $lang['admission_no'] = "Ang pagdawat No."; $lang['all'] = "Tanan"; $lang['all_users'] = "Tanan nga mga Ninggamit"; $lang['amount'] = "Kadaghan"; $lang['applied'] = "Gipadapat"; $lang['apply_discount'] = "Ibutang ang Diskwento"; $lang['assign / view'] = "Pagtudlo / Pagtan-aw sa Estudyante"; $lang['assign_fees_discount'] = "Pagtudlo Pagbayad sa Bayad"; $lang['assign_fees_group'] = "Pagtudlo Grupo sa Bayad"; $lang['assign_subject'] = "Pagtudlo sa hilisgutan"; $lang['assign_subjects'] = "Pagtudlo Mga hilisgutan"; $lang['assign_vehicle'] = "Pagtudlo sa Sasakyan"; $lang['assign_vehicle_on_route'] = "Pagtudlo sa Sasakyan Sa Ruta"; $lang['assigned'] = "Gitudlo"; $lang['assignment_list'] = "Lista sa Buluhaton"; $lang['assignments'] = "Mga buluhaton"; $lang['attach_document'] = "Ilakip ang Dokumento"; $lang['attendance'] = "Pagtambong"; $lang['attendance_already_submitted_as_holiday'] = "Gisumite na ang Pagtambong Ingon Holiday"; $lang['attendance_already_submitted_you_can_edit_record'] = "Gisumite Na ang Pagtambong Mahimo Nimong I-edit ang Record"; $lang['attendance_by_date'] = "Pagtambong Pinaagi sa Petsa"; $lang['attendance_report'] = "Pagtaho sa Pagtambong"; $lang['attendance_saved_successfully'] = "Malampuson nga naluwas ang pagtambong"; $lang['auth_Key'] = "Susi sa Auth"; $lang['authentication_token'] = "Token sa Pagpanghimatuud"; $lang['author'] = "Awtor"; $lang['available_for'] = "Magamit Alang sa"; $lang['available_for_all_classes'] = "Magamit Alang sa Tanan nga Klase"; $lang['available_quantity'] = "Magamit nga Kadaghan"; $lang['backup / restore'] = "Pag-backup / Pag-uli"; $lang['backup_files'] = "Mga backup file"; $lang['backup_history'] = "Kasaysayan sa Pag-backup"; $lang['balance'] = "Panimbang"; $lang['balance_description'] = "Paghulagway sa Balanse"; $lang['balance_details'] = "Mga Detalye sa Balanse"; $lang['balance_fees'] = "Balanse nga Bayad"; $lang['balance_fees_report'] = "Pagreport sa Bayad sa Bayad"; $lang['bank_account_no'] = "Numero sa Bank Account"; $lang['bank_name'] = "Ngalan sa Bangko"; $lang['basic_information'] = "Panguna nga Kasayuran"; $lang['book'] = "Basahon"; $lang['book_details'] = "Mga Detalye sa Libro"; $lang['book_issued'] = "Gipagawas nga Basahon"; $lang['book_list'] = "Lista sa Basahon"; $lang['book_no'] = "Numero sa Libro"; $lang['book_title'] = "Ulohan sa Libro"; $lang['bookprice'] = "Presyo sa Libro"; $lang['books'] = "Mga libro"; $lang['books_issue_return'] = "Pagbalik sa Isyu sa Mga Libro"; $lang['by_date'] = "Pinaagi sa Petsa"; $lang['cancel'] = "Kanselahon"; $lang['cash'] = "Salapi"; $lang['cast'] = "Caste"; $lang['category'] = "Kategoryang"; $lang['category_list'] = "Lista sa kategorya"; $lang['change_password'] = "Pagbag-o sa Password"; $lang['change_status'] = "Pagbag-o sa Kahimtang"; $lang['change_username'] = "Usba Username"; $lang['cheque'] = "Susihon"; $lang['class'] = "Klase"; $lang['class_fees_detail'] = "Detalye sa Bayad sa Klase"; $lang['class_list'] = "Lista sa Klase"; $lang['class_section'] = "Seksyon sa Klase"; $lang['class_timetable'] = "Oras sa Klase"; $lang['classes'] = "Mga klase"; $lang['click_to_return'] = "Pag-klik Aron Mubalik"; $lang['clickatell_api_id'] = "Clickatell Api Id"; $lang['clickatell_password'] = "Ang Password sa Clickatell"; $lang['clickatell_sms_gateway'] = "Clickatell SMS Gateway"; $lang['clickatell_username'] = "Clickatell Username"; $lang['collect_fees'] = "Pagkolekta sa Bayad"; $lang['collect_transport_fees'] = "Pagkolekta Mga Bayad sa Transportasyon"; $lang['collection'] = "Koleksyon"; $lang['communicate'] = "Pakigsulti"; $lang['compose_new_message'] = "Pagsulat Bag-ong Mensahe"; $lang['confirm_password'] = "Gikumpirma ang Password"; $lang['confirm_return'] = "Gikumpirma ang Pagbalik"; $lang['confirm_username'] = "Gikumpirma ang Username"; $lang['confirmation'] = "Pagkumpirma"; $lang['contact_person'] = "Pakigsulti sa Tawo"; $lang['contact_person_email'] = "Pakigsulti sa Email sa Tawo"; $lang['contact_person_name'] = "Pakigsulti sa Ngalan sa Tawo"; $lang['contact_person_phone'] = "Pakigsulti sa Telepono sa Tawo"; $lang['content_file'] = "File sa Sulud"; $lang['content_list'] = "Lista sa Sulud"; $lang['content_title'] = "Ulohan sa Sulud"; $lang['content_type'] = "Matang sa Sulud"; $lang['continue'] = "Padayon"; $lang['cost_per_bed'] = "Gasto matag higdaanan"; $lang['create_backup'] = "Paghimo backup"; $lang['create_category'] = "Paghimo Category"; $lang['create_route'] = "Paghimo Ruta"; $lang['created_at'] = "Gihimo At"; $lang['currency'] = "Salapi sa salapi"; $lang['currency_symbol'] = "Simbolo sa Currency"; $lang['current'] = "Karon"; $lang['current_address'] = "Karon nga Pakigpulong"; $lang['current_password'] = "Karon nga Password"; $lang['current_session'] = "Karon nga sesyon"; $lang['current_theme'] = "Karon nga Tema"; $lang['current_username'] = "Karon nga Username"; $lang['custom_sms_gateway'] = "Pasadya nga SMS Gateway"; $lang['date'] = "Petsa"; $lang['date_format'] = "Pormat sa Petsa"; $lang['date_from'] = "Petsa Gikan sa"; $lang['date_of_birth'] = "Petsa sa Pagkatawo"; $lang['date_to'] = "Petsa Sa"; $lang['day'] = "Adlaw"; $lang['dd'] = "DD"; $lang['delete'] = "Pagtangtang"; $lang['deposit'] = "Pagtipig"; $lang['description'] = "Paghulagway"; $lang['detailed_view'] = "Detalyado nga Pagtan-aw"; $lang['details'] = "Mga Detalye"; $lang['disabled'] = "Wala’y mahimo"; $lang['discount'] = "Diskwento"; $lang['discount_code'] = "Code sa Diskwento"; $lang['discount_of'] = "Diskwento sa"; $lang['dl_sample_import'] = "Pag-download sa Sample Import File"; $lang['document_list'] = "Lista sa Dokumento"; $lang['documents'] = "Mga dokumento"; $lang['download'] = "Pag-download"; $lang['download_center'] = "Download Center"; $lang['download_pdf'] = "Pag-download sa PDF"; $lang['driver_contact'] = "Pakigsulti sa Driver"; $lang['driver_license'] = "Lisensya sa Pagmaneho"; $lang['driver_name'] = "Ngalan sa Driver"; $lang['due_date'] = "Takdang Petsa"; $lang['edit'] = "Pag-edit"; $lang['edit_accountant'] = "Pag-edit sa Accountant"; $lang['edit_book'] = "Pag-edit sa Libro"; $lang['edit_category'] = "Pag-edit sa Category"; $lang['edit_class'] = "Pag-edit sa Klase"; $lang['edit_exam'] = "Pag-edit sa Eksam"; $lang['edit_expense'] = "Pag-edit sa gasto"; $lang['edit_expense_head'] = "Usba ang Ulo sa gasto"; $lang['edit_fee_category'] = "Pag-edit sa Kategoryang Bayad"; $lang['edit_fees_discount'] = "Pag-edit sa Bayad nga Diskwento"; $lang['edit_fees_group'] = "Pag-edit sa Pangkat sa Bayad"; $lang['edit_fees_master'] = "Pag-edit sa Agalon sa Bayad"; $lang['edit_fees_type'] = "Pag-edit sa Matang sa Bayad"; $lang['edit_grade'] = "Pag-edit sa Baitang"; $lang['edit_hostel'] = "Pag-edit sa Hostel"; $lang['edit_hostel_room'] = "Pag-edit sa sulud sa Hostel"; $lang['edit_income'] = "Pag-edit sa Kita"; $lang['edit_income_head'] = "Pag-edit sa Ulo sa Kita"; $lang['edit_item'] = "Pag-edit sa Item"; $lang['edit_item_category'] = "Pag-edit sa Kategoryang Item"; $lang['edit_item_store'] = "Pag-edit sa Item Store"; $lang['edit_item_supplier'] = "Pag-edit sa Tagahatag sa Butang"; $lang['edit_librarian'] = "Pag-edit sa librarian"; $lang['edit_logo'] = "Pag-edit sa Logo"; $lang['edit_message'] = "Usba ang Mensahe"; $lang['edit_notification'] = "Pag-edit sa Pahibalo"; $lang['edit_room_type'] = "Pag-edit sa Klase sa Silid"; $lang['edit_route'] = "Pag-edit sa Ruta"; $lang['edit_section'] = "Pag-edit sa Seksyon"; $lang['edit_session'] = "Usba ang Sisyon"; $lang['edit_setting'] = "Pag-edit sa setting"; $lang['edit_subject'] = "Pag-edit sa hilisgutan"; $lang['edit_teacher'] = "Pag-edit sa Magtutudlo"; $lang['edit_vehicle'] = "Pag-edit sa Sasakyan"; $lang['edit_vehicle_on_route'] = "Pag-edit sa Sasakyan Sa Ruta"; $lang['email'] = "Email"; $lang['email_/_sms'] = "Email / SMS"; $lang['email_/_sms_log'] = "Pag-log sa Email / SMS"; $lang['email_engine'] = "Email Engine"; $lang['email_setting'] = "Pagbutang sa Email"; $lang['enabled'] = "Gipalihok"; $lang['end_time'] = "Katapusan nga Oras"; $lang['enrollment_no'] = "Numero sa Pagpalista"; $lang['enter_room_no'] = "Pagsulud sa Numero sa Lawak"; $lang['exam'] = "Pasulit"; $lang['exam_list'] = "Lista sa Eksam"; $lang['exam_marks_report'] = "Report sa Mga Marka sa Pasulit"; $lang['exam_name'] = "Ngalan sa Pasulit"; $lang['exam_not_allotted'] = "Wala Gihatag ang Pasulit"; $lang['exam_result'] = "Resulta sa Eksam"; $lang['exam_schedule'] = "Eskedyul sa Pasulit"; $lang['exam_scheduled'] = "Giiskedyul ang Pasulit"; $lang['exam_status'] = "Kahimtang sa Pasulit"; $lang['exam_timetable'] = "Oras sa Pasulit"; $lang['examinations'] = "Mga pagsusi"; $lang['expense_detail'] = "Detalye sa gasto"; $lang['expense_details'] = "Mga Detalye sa Gastos"; $lang['expense_head'] = "Ulo sa gasto"; $lang['expense_head_list'] = "Lista sa Ulo sa gasto"; $lang['expense_id'] = "Id Expense"; $lang['expense_list'] = "Lista sa Gastos"; $lang['expense_result'] = "Resulta sa Paggasto"; $lang['expenses'] = "Mga gasto"; $lang['export_format'] = "Format sa Pag-eksport"; $lang['fail'] = "Pakyas"; $lang['fare'] = "Pagpamasahe"; $lang['father'] = "Amahan"; $lang['father_name'] = "Ngalan sa amahan"; $lang['father_occupation'] = "Trabaho sa Padre"; $lang['father_phone'] = "Telepono nga Tatay"; $lang['fee_category'] = "Kategoryang Bayad"; $lang['fee_master'] = "Bayad nga Agalon"; $lang['fee_type'] = "Matang sa Bayad"; $lang['fees'] = "Bayad"; $lang['fees_category'] = "Kategoryang Bayad"; $lang['fees_category_list'] = "Lista sa Kategoryang Bayad"; $lang['fees_code'] = "Code sa Bayad"; $lang['fees_collection'] = "Pagkolekta sa Bayad"; $lang['fees_collection_&_expenses_for'] = "Pagkolekta sa Bayad ug Mga gasto Alang sa"; $lang['fees_collection_&_expenses_for_session'] = "Pagkolekta sa Bayad ug Mga gasto Alang sa Sisyon"; $lang['fees_collection_details'] = "Mga Detalye sa Pagkolekta sa Bayad"; $lang['fees_discount'] = "Bayad nga Bayad"; $lang['fees_discount_list'] = "Lista sa Diskwento sa Bayad"; $lang['fees_group'] = "Grupo sa Bayad"; $lang['fees_group_list'] = "Lista sa Grupo sa Bayad"; $lang['fees_master'] = "Bayad Master"; $lang['fees_master_list'] = "Lista sa Agalon sa Bayad"; $lang['fees_receipt'] = "Mga Resibo sa Bayad"; $lang['fees_statement'] = "Pamahayag sa Bayad"; $lang['fees_submission'] = "Pagsumite sa Bayad"; $lang['fees_subtotal'] = "Subtotal sa mga bayranan"; $lang['fees_type'] = "Matang sa Bayad"; $lang['fees_type_list'] = "Lista sa Matang sa Bayad"; $lang['female'] = "Babaye"; $lang['fill_mark'] = "Pun-a ang mga Marcos"; $lang['fine'] = "Maayo"; $lang['first_name'] = "Unang Ngalan"; $lang['forgot_password'] = "Nakalimtan ang Password"; $lang['full_mark'] = "Bug-os nga Marcos"; $lang['full_marks'] = "Bug-os nga Marcos"; $lang['gateway_name'] = "Ngalan sa Gateway"; $lang['gender'] = "Kinatawo"; $lang['general_settings'] = "Kinatibuk-ang setting"; $lang['generate_pdf'] = "Paghimo PDF"; $lang['grade'] = "Grado"; $lang['grade_list'] = "Lista sa Grado"; $lang['grade_name'] = "Ngalan sa Grado"; $lang['grand_total'] = "Kadaghanan sa Tibuuk"; $lang['gross_fees'] = "Grabe nga Bayad"; $lang['group'] = "Grupo"; $lang['guardian_address'] = "Address sa Tigbantay"; $lang['guardian_details'] = "Mga Detalye sa Tigbantay"; $lang['guardian_email'] = "Guardian Email"; $lang['guardian_name'] = "Ngalan sa Tigbantay"; $lang['guardian_occupation'] = "Pag-okupar sa Tigbantay"; $lang['guardian_phone'] = "Tigbantay sa Telepono"; $lang['guardian_relation'] = "Relasyon sa Tigbantay"; $lang['guardians'] = "Tigbantay"; $lang['half_day'] = "Tunga sa adlaw"; $lang['hash_key'] = "Hash Key"; $lang['holiday'] = "Holiday"; $lang['hostel'] = "Asrama"; $lang['hostel_-_rooms'] = "Asrama - Mga Sulud"; $lang['hostel_list'] = "Lista sa Hostel"; $lang['hostel_name'] = "Ngalan sa Hostel"; $lang['hostel_room_list'] = "Lista sa Silid sa Hostel"; $lang['hostel_rooms'] = "Mga Sulud sa Asrama"; $lang['id'] = "Id"; $lang['identification'] = "Pag-ila"; $lang['if_guardian_address_is_current_address'] = "Kung ang Guardian Address usa ka Karon nga Address"; $lang['if_guardian_is'] = "Kung Tig-alima ba"; $lang['if_permanent_address_is_current_address'] = "Kung ang Permanenteng Address mao ang Karon nga Address"; $lang['ifsc_code'] = "IFSC Code"; $lang['import_excel'] = "Pag-import sa Excel"; $lang['import_student'] = "Importante nga Estudyante"; $lang['income'] = "Kita"; $lang['income_details'] = "Mga Detalye sa Kita"; $lang['income_head'] = "Ulo sa Kita"; $lang['income_head_list'] = "Lista sa Ulo sa Kita"; $lang['income_id'] = "Kita sa Id"; $lang['income_list'] = "Lista sa Kita"; $lang['income_result'] = "Resulta sa Kita"; $lang['income_search'] = "Pagpangita sa Kita"; $lang['individual'] = "Tagsa-usa"; $lang['intake'] = "Intake"; $lang['inventory'] = "Imbentaryo"; $lang['invoice_no'] = "Numero sa Invoice"; $lang['ip_address'] = "IP Address"; $lang['isbn'] = "ISBN"; $lang['isbn_no'] = "Numerong ISBN"; $lang['issue'] = "Isyu"; $lang['issue_book'] = "Libro sa Isyu"; $lang['issue_by'] = "Isyu Ni"; $lang['issue_date'] = "Petsa sa Isyu"; $lang['issue_item'] = "Isyu nga Butang"; $lang['issue_return'] = "Pagbalik sa Isyu"; $lang['issue_to'] = "Isyu Ngadto sa"; $lang['issued_by'] = "Giisyu Ni"; $lang['item'] = "Butang"; $lang['item_category'] = "Category Category"; $lang['item_category_list'] = "Lista sa Kategoryang Item"; $lang['item_list'] = "Lista sa Item"; $lang['item_stock_list'] = "Lista sa Stock sa Item"; $lang['item_store'] = "Tindahan sa butang"; $lang['item_store_code'] = "Item Stock Code"; $lang['item_store_list'] = "Lista sa Tindahan sa Item"; $lang['item_store_name'] = "Ngalan sa Item sa tindahan"; $lang['item_supplier'] = "Naghatag nga Butang"; $lang['item_supplier_list'] = "Lista sa Naghatag nga Butang"; $lang['language'] = "Sinultian"; $lang['language_list'] = "Lista sa Sinultian"; $lang['language_rtl_text_mode'] = "Pinulongan RTL Text Mode"; $lang['languages'] = "Mga sinultian"; $lang['last_name'] = "Katapusan nga Ngalan"; $lang['late'] = "Ulahi na"; $lang['late_with_excuse'] = "Ulahi nga Adunay Pasumangil"; $lang['leave'] = "Mobiya"; $lang['librarian'] = "Librarian"; $lang['librarian_list'] = "Lista sa librarian"; $lang['librarian_photo'] = "Litrato sa librarian"; $lang['librarians'] = "Mga librarian"; $lang['library'] = "Library"; $lang['library_-_books'] = "Library - Mga Libro"; $lang['library_book'] = "Basahon sa Library"; $lang['library_books'] = "Mga Libro sa Library"; $lang['library_card_no'] = "Library Card No."; $lang['list'] = "Lista"; $lang['local_identification_no'] = "Lokal nga Numero sa Pag-ila"; $lang['login_credential'] = "Kredensyal sa Pag-login"; $lang['login_details'] = "Mga Detalye sa Pag-login"; $lang['login_time'] = "Oras sa Pag-login"; $lang['login_url'] = "Pag-login Url"; $lang['logout'] = "Pag-logout"; $lang['male'] = "Lalaki"; $lang['manage'] = "Igdumala"; $lang['mark_as_holiday'] = "Marcos Ingon Holiday"; $lang['marks_grade'] = "Markos nga Grado"; $lang['marks_register'] = "Mga Timaan nga Nagrehistro"; $lang['marks_register_prepared'] = "Giandam na ang Pagrehistro sa mga Markos"; $lang['member_id'] = "Ang Member Id"; $lang['member_list'] = "Lista sa mga Miyembro"; $lang['member_type'] = "Type sa Miyembro"; $lang['members'] = "Mga myembro"; $lang['merchant_id'] = "CCAvenue Merchant ID"; $lang['message'] = "Mensahe"; $lang['message_to'] = "Mensahe Kang"; $lang['miscellaneous_details'] = "Lainlaing mga Detalye"; $lang['mobile_no'] = "Numero sa Mobile"; $lang['mode'] = "Paagi"; $lang['month'] = "Bulan"; $lang['monthly_expenses'] = "Binulan nga Gastos"; $lang['monthly_fees_collection'] = "Koleksyon sa Bulan nga Bayad"; $lang['mother'] = "Inahan"; $lang['mother_name'] = "Ngalan sa Inahan"; $lang['mother_occupation'] = "Pagtrabaho sa Inahan"; $lang['mother_phone'] = "Inahan nga Telepono"; $lang['MSG_91'] = "MSG91"; $lang['my_children'] = "Akong mga anak"; $lang['my_profile'] = "Akong Profile"; $lang['name'] = "Ngalan"; $lang['national_identification_no'] = "Numero sa Nasudnon nga Pag-ila"; $lang['new_password'] = "Bag-ong Password"; $lang['new_username'] = "Bag-ong Username"; $lang['next_session_status'] = "Sunod nga Kahimtang sa Sisyon"; $lang['no'] = "Dili"; $lang['no_attendance_prepare'] = "Wala Giandam ang Pagtambong"; $lang['no_description'] = "Wala'y Paghulagway"; $lang['no_exam_prepare'] = "Wala Maandam nga Pasulit"; $lang['no_fees_found'] = "Wala Makita ang Bayad"; $lang['no_of_bed'] = "Gidaghan sa Katre"; $lang['no_of_vehicle'] = "Gidaghan sa Sasakyan"; $lang['no_record_found'] = "Wala Makita nga Rekord"; $lang['no_result_prepare'] = "Wala Maandam nga Resulta"; $lang['no_search_record_found'] = "Wala Makita ang Rekord sa Pagpangita"; $lang['no_transaction_found'] = "Wala Makita ang Transaksyon"; $lang['no_transport_fees_found'] = "Wala Makita ang Bayad sa Transportasyon"; $lang['no_vehicle_allotted_to_this_route'] = "Wala’y gigahin nga awto sa kini nga ruta"; $lang['not'] = "Dili"; $lang['not_scheduled'] = "Wala Iskedyul"; $lang['note'] = "Hinumdomi"; $lang['notice'] = "Balita"; $lang['notice_board'] = "Pahibalo sa Lupon"; $lang['notice_date'] = "Petsa sa Pahibalo"; $lang['notification_setting'] = "Pagpahimutang sa Pagpahibalo"; $lang['notifications'] = "Mga Pahibalo"; $lang['obtain_marks'] = "Pagkuha Mga Marcos"; $lang['off'] = "Natapos"; $lang['on'] = "Sa"; $lang['other'] = "Uban pa"; $lang['other_discount'] = "Uban nga Diskwento"; $lang['other_download_list'] = "Uban pang Lista sa Pag-download"; $lang['other_downloads'] = "Uban pang mga Pag-download"; $lang['other_download'] = "Uban pang Pag-download"; $lang['paid'] = "Gibayran"; $lang['paid_fees'] = "Bayad nga Bayad"; $lang['parent'] = "Ginikanan"; $lang['parent_guardian_detail'] = "Detalye sa Magulang nga Tigbantay"; $lang['partial'] = "Bahag"; $lang['pass'] = "Pasado"; $lang['passing_marks'] = "Pag-agi sa mga Marcos"; $lang['password'] = "Ang password"; $lang['payment'] = "Bayad"; $lang['payment_id'] = "Bayad Id"; $lang['payment_id_detail'] = "Detalye sa Bayad Id"; $lang['payment_methods'] = "Pamaagi sa pagbayad"; $lang['paypal_email'] = "Paypal Email"; $lang['paypal_password'] = "Paypal Password"; $lang['paypal_setting'] = "Setting sa paypal"; $lang['paypal_signature'] = "Paypal Signature"; $lang['paypal_username'] = "Username sa Paypal"; $lang['payu_money_key'] = "PayU Money Key"; $lang['payu_money_salt'] = "PayU Salapi nga Salapi"; $lang['pdf'] = "PDF"; $lang['percent'] = "Porsyento"; $lang['percent_from'] = "Porsyento Gikan sa"; $lang['percent_to'] = "Porsyento Ngadto sa"; $lang['percent_upto'] = "Porsyento hangtod sa"; $lang['percentage'] = "Porsyento"; $lang['permanent_address'] = "Permanenteng Address"; $lang['phone'] = "Telepono"; $lang['post_new_message'] = "Pag-post sa Bag-ong Mensahe"; $lang['postdate'] = "Petsa sa Pag-post"; $lang['practical'] = "Praktikal"; $lang['present'] = "Karon"; $lang['previous_school_details'] = "Mga Nauna nga Detalye sa Eskuylahan"; $lang['print'] = "Pag-print"; $lang['print_selected'] = "Gipili ang Print"; $lang['profile'] = "Profile"; $lang['promote'] = "Pagpasiugda"; $lang['promote_in_session'] = "Pagpasiugda Sa Sisyon"; $lang['promote_students'] = "Pagpasiugda sa mga Estudyante"; $lang['promote_students_in_next_session'] = "Pagpasiugda sa mga Estudyante Sa Sunod nga Sisyon"; $lang['publish_date'] = "Petsa sa Pagmantala"; $lang['publish_on'] = "Pagmantala Sa"; $lang['publisher'] = "Publisher"; $lang['qty'] = "Qty"; $lang['quantity'] = "Kadaghan"; $lang['quick_links'] = "Mga Dali nga Pag-link"; $lang['rack_no'] = "Numero sa Rack"; $lang['receipt_no'] = "Numero sa Resibo"; $lang['registered_phone_number'] = "Nirehistro nga Numero sa Telepono"; $lang['religion'] = "Relihiyon"; $lang['report'] = "Pagreport"; $lang['report_card'] = "Report Card"; $lang['reports'] = "Mga taho"; $lang['reset'] = "Pag-usab"; $lang['reset_password'] = "I-reset ang Password"; $lang['restore'] = "Iuli"; $lang['result'] = "Resulta"; $lang['return'] = "Pagbalik"; $lang['return_date'] = "Petsa sa Pagbalik"; $lang['returned'] = "Nibalik"; $lang['revert'] = "Mobalik"; $lang['role'] = "Papel"; $lang['roll_no'] = "Numero sa Pagligid"; $lang['room'] = "Sulud"; $lang['room_no'] = "Numerong Numero"; $lang['room_no_name'] = "Numero / Ngalan sa Lawak"; $lang['room_type'] = "Type sa Silid"; $lang['room_type_list'] = "Lista sa Klase sa Lawak"; $lang['route'] = "Ruta"; $lang['route_list'] = "Lista sa Ruta"; $lang['route_title'] = "Ulo sa Ruta"; $lang['routes'] = "Mga ruta"; $lang['rte'] = "RTE"; $lang['save'] = "Pagtipig"; $lang['save_attendance'] = "Luwasa ang Pagtambong"; $lang['scheduled'] = "Giiskedyul"; $lang['school_code'] = "Kodigo sa Eskuylahan"; $lang['school_logo'] = "Logo sa Eskuylahan"; $lang['school_name'] = "Ngalan sa Eskuylahan"; $lang['search'] = "Pagpangita"; $lang['search_by_keyword'] = "Pagpangita Pinaagi sa Keyword"; $lang['search_by_student_name'] = "Pagpangita Pinaagi sa Ngalan sa Estudyante, Numero sa Pag-ilog, Numero sa Pagpalista, National Id, Lokal nga Id Etc."; $lang['search_due_fees'] = "Pagpangita sa Bayad nga Bayad"; $lang['search_expense'] = "Gastos sa Pagpangita"; $lang['search_fees_payment'] = "Bayad sa Bayad sa Pagpangita"; $lang['search_income'] = "Kita sa Pagpangita"; $lang['search_student'] = "Pagpangita sa Estudyante"; $lang['search_transaction'] = "Transaksyon sa Pagpangita"; $lang['section'] = "Seksyon"; $lang['section_list'] = "Lista sa Seksyon"; $lang['section_name'] = "Ngalan sa Seksyon"; $lang['sections'] = "Mga Seksyon"; $lang['select'] = "Pagpili"; $lang['select_criteria'] = "Pilia ang mga Paagi"; $lang['select_csv_file'] = "Pilia ang CSV File"; $lang['select_image'] = "Pilia ang Hulagway"; $lang['select_logo'] = "Pilia ang Logo"; $lang['select_payment_gateway'] = "Pilia ang Bayad sa Bayad"; $lang['send'] = "Ipadala"; $lang['send_email_/_sms'] = "Magpadala Email / SMS"; $lang['send_message'] = "Magpadala Mensahe"; $lang['send_through'] = "Ipadala Pinaagi"; $lang['sender_id'] = "ID sa Nagpadala"; $lang['session'] = "Sisyon"; $lang['session_list'] = "Lista sa Sisyon"; $lang['session_setting'] = "Pagpahimutang sa Sisyon"; $lang['session_start_month'] = "Bulan sa Pagsugod sa Sisyon"; $lang['show'] = "Ipakita"; $lang['sibling'] = "Magsuon"; $lang['sign_in'] = "Pag-sign In"; $lang['smart_school'] = "Smart School"; $lang['sms'] = "SMS"; $lang['sms_configuration'] = "Pag-configure sa SMS"; $lang['SMS_country'] = "Nasud nga SMS"; $lang['sms_gateway_url'] = "SMS Gateway URL"; $lang['sms_setting'] = "Pagbutang sa SMS"; $lang['smtp_password'] = "SMTP Password"; $lang['smtp_port'] = "SMTP Port"; $lang['smtp_security'] = "Seguridad sa SMTP"; $lang['smtp_server'] = "SMTP Server"; $lang['smtp_username'] = "SMTP Username"; $lang['start_time'] = "Oras sa Pagsugod"; $lang['status'] = "Kahimtang"; $lang['store'] = "Tipiganan"; $lang['stripe_api_secret_key'] = "Stripe API nga Sekreto nga Yawi"; $lang['stripe_publishable_key'] = "Stripe Yawe nga Maimantala"; $lang['student'] = "Estudyante"; $lang['student_admission'] = "Pag-angkon sa Estudyante"; $lang['student_attendance'] = "Pagtambong sa Estudyante"; $lang['student_categories'] = "Mga Kategoryang Estudyante"; $lang['student_detail'] = "Detalye sa Estudyante"; $lang['student_details'] = "Mga Detalye sa Estudyante"; $lang['student_fees'] = "Bayad sa Estudyante"; $lang['student_fees_report'] = "Report sa Bayad sa Mga Estudyante"; $lang['student_information'] = "Kasayuran sa Estudyante"; $lang['student_lists'] = "Lista sa mga Estudyante"; $lang['student_name'] = "Ngalan sa Estudyante"; $lang['student_report'] = "Taho sa Estudyante"; $lang['students'] = "Mga estudyante"; $lang['study_material'] = "Materyal sa Pagtuon"; $lang['study_material_list'] = "Lista sa Materyal sa Pagtuon"; $lang['subject'] = "Hilisgutan"; $lang['subject_code'] = "Code sa Paksa"; $lang['subject_list'] = "Lista sa hilisgutan"; $lang['subject_name'] = "Ngalan sa hilisgutan"; $lang['subject_type'] = "Klase sa hilisgutan"; $lang['subjects'] = "Mga hilisgutan"; $lang['submit'] = "Isumite"; $lang['supplier'] = "Taghatag"; $lang['surrender_membership'] = "Pagsumite sa Pagpasakup"; $lang['syllabus'] = "Silabus"; $lang['syllabus_list'] = "Lista sa Syllabus"; $lang['system_settings'] = "Mga setting sa System"; $lang['teacher'] = "Magtutudlo"; $lang['teacher_detail'] = "Detalye sa Magtutudlo"; $lang['teacher_list'] = "Lista sa Magtutudlo"; $lang['teacher_name'] = "Ngalan sa Magtutudlo"; $lang['teacher_photo'] = "Litrato sa Magtutudlo"; $lang['teacher_subject'] = "Hilisgutan sa Magtutudlo"; $lang['teachers'] = "Mga magtutudlo"; $lang['Text_Local'] = "Lokal nga Text"; $lang['theory'] = "Teorya"; $lang['timezone'] = "Timezone"; $lang['title'] = "Titulo"; $lang['to'] = "Sa"; $lang['total'] = "Total"; $lang['total_balance'] = "Total nga Panimbang"; $lang['total_fees'] = "Total nga Bayad"; $lang['total_marks'] = "Katibuk-ang Marcos"; $lang['total_paid_fees'] = "Total nga Bayad nga Bayad"; $lang['total_transport_fees'] = "Total nga Bayad sa Transportasyon"; $lang['transaction_from'] = "Transaksyon Gikan sa"; $lang['transaction_report'] = "Pagreport sa Transaksyon"; $lang['transport'] = "Transport"; $lang['transport_-_routes'] = "Transport - Ruta"; $lang['transport_fees'] = "Bayad sa Transportasyon"; $lang['transport_fees_details'] = "Mga Detalye sa Bayad sa Transportasyon"; $lang['transport_routes'] = "Mga Ruta sa Pagbiyahe"; $lang['twilio_account_sid'] = "Twilio Account SID"; $lang['twilio_sms_gateway'] = "Twilio SMS Gateway"; $lang['type'] = "Matang"; $lang['unpaid'] = "Wala bayad"; $lang['upload'] = "Pag-upload"; $lang['upload_content'] = "Pag-upload sa Sulud"; $lang['upload_date'] = "Petsa sa Pag-upload"; $lang['upload_documents'] = "Pag-upload sa Mga Dokumento"; $lang['upload_from_local_directory'] = "Pag-upload Gikan sa Lokal nga Direktoryo"; $lang['url'] = "URL"; $lang['user_agent'] = "Ahente sa Gumagamit"; $lang['user_log'] = "Paggamit Log"; $lang['user_login'] = "Pag-login sa Gumagamit"; $lang['user_name'] = "Ngalan sa Gumagamit"; $lang['user_type'] = "Matang sa Gumagamit"; $lang['username'] = "Username"; $lang['users'] = "Mga ninggamit"; $lang['vehicle'] = "Sasakyan"; $lang['vehicle_list'] = "Lista sa Sasakyan"; $lang['vehicle_model'] = "Modelo sa Sasakyan"; $lang['vehicle_no'] = "Numero sa Sasakyan"; $lang['vehicle_route_list'] = "Lista sa Ruta sa Sasakyan"; $lang['vehicle_routes'] = "Mga Ruta sa Sasakyan"; $lang['vehicles'] = "Mga Sasakyan"; $lang['view'] = "Tan-awa"; $lang['view_detail'] = "Tan-awa ang Detalye"; $lang['view_schedule'] = "Tan-awa ang Iskedyul"; $lang['view_status'] = "Tan-awa ang Kahimtang"; $lang['visibility'] = "Makita"; $lang['visible_to_all'] = "Makita Sa Tanan"; $lang['working_key'] = "CCAvenue Working Key"; $lang['year_made'] = "Tuig nga Gibuhat"; $lang['yes'] = "Oo"; $lang['you_can_edit_record'] = "Mahimo Nimo I-edit ang Record"; #Version 4.0.0 $lang['access_denied'] = "Giablihan ang Pag-access!"; $lang['account_title'] = "Ulo sa Account"; $lang['action_taken'] = "Gihimo ang Lihok"; $lang['add_event'] = "Idugang ang Hinabo"; $lang['add_gallery'] = "Pagdugang Gallery"; $lang['add_homework'] = "Idugang ang Buluhaton sa Balay"; $lang['add_house'] = "Idugang ang Balay sa mga Estudyante"; $lang['add_images'] = "Pagdugang Mga Larawan"; $lang['add_media'] = "Pagdugang Media"; $lang['add_menu'] = "Idugang ang Menu"; $lang['add_menu_item'] = "Idugang ang Item sa Menu"; $lang['add_notice'] = "Pagdugang Balita"; $lang['add_page'] = "Pagdugang Panid"; $lang['add_staff'] = "Pagdugang Staff"; $lang['add_staff_member'] = "Idugang ang Miyembro sa kawani"; $lang['admission_enquiry'] = "Adquiry Enquiry"; $lang['admission_year'] = "Pagsulod Tuig"; $lang['apply'] = "Pag-apply"; $lang['apply_leave'] = "Ibutang ang Pagbiya"; $lang['approve_leave_request'] = "Aprobahan ang Paghangyo sa Biyaan"; $lang['approved'] = "Giuyonan"; $lang['assign_class_teacher'] = "Pagtudlo Magtutudlo sa Klase"; $lang['assign_permission'] = "Pagtudlo Pagtugot"; $lang['available'] = "Magamit"; $lang['background_image'] = "Hulagway sa Background"; $lang['bank_account_details'] = "Mga Detalye sa Bank Account"; $lang['bank_branch_name'] = "Ngalan sa Sangang Bangko"; $lang['banner_images'] = "Mga Larawan sa Banner"; $lang['basic_salary'] = "Panguna nga sweldo"; $lang['blood_group'] = "Grupo sa Dugo"; $lang['body'] = "Lawas"; $lang['body_text'] = "Teksto sa Lawas"; $lang['calculate'] = "Pagkwenta"; $lang['calendar'] = "Kalendaryo"; $lang['call_duration'] = "Gidugayon ang Pagtawag"; $lang['call_type'] = "Matang sa Tawag"; $lang['call_us'] = "Tawagi Kami"; $lang['card'] = "Kard"; $lang['certificate'] = "Sertipiko"; $lang['class_teacher'] = "Magtutudlo sa Klase"; $lang['class_teacher_list'] = "Lista sa Magtutudlo sa Klase"; $lang['color'] = "Kolor"; $lang['complain'] = "Reklamo"; $lang['complain_by'] = "Reklamo Ni"; $lang['complain_type'] = "Klase sa Reklamo"; $lang['complete'] = "Kumpleto"; $lang['computer_generated_payslip'] = "Ang kini nga paylip gimugna sa kompyuter busa wala’y kinahanglan nga pirma."; $lang['confirm'] = "Sa pagmatuod sa"; $lang['contact'] = "Kontaka"; $lang['contract_type'] = "Matang sa Kontrata"; $lang['created_by'] = "Gihimo Ni"; $lang['cron_secret_key'] = "Sekreto nga Yawi sa Cron"; $lang['custom'] = "Pasadya"; $lang['date_of_joining'] = "Petsa Sa Pag-uban"; $lang['date_of_leaving'] = "Petsa Sa Pagbiya"; $lang['days'] = "Mga adlaw"; $lang['deduction'] = "Minusan"; $lang['delete_confirm'] = "Gikuha ang pagkumpirma?"; $lang['department'] = "Kagawaran"; $lang['design'] = "Laraw"; $lang['designation'] = "Paghingalan"; $lang['disable'] = "Dili pag-ayo"; $lang['disabled_staff'] = "Mga kawani nga adunay kakulangan"; $lang['disabled_students'] = "Mga Estudyante nga Adunay Kakulangan"; $lang['earning'] = "Kinitaan"; $lang['edit_admission_enquiry'] = "Pag-edit sa Enquiry sa Admission"; $lang['edit_event'] = "Pag-edit sa Hinabo"; $lang['edit_gallery'] = "Pag-edit sa Gallery"; $lang['edit_homework'] = "Pag-edit sa Buluhaton sa Balay"; $lang['edit_house'] = "Pag-edit sa Balay sa Mga Estudyante"; $lang['edit_menu_item'] = "Pag-edit sa Item sa Menu"; $lang['edit_notice'] = "Pag-edit sa Balita"; $lang['edit_page'] = "Pag-usab sa Panid"; $lang['email_us'] = "Email Kanato"; $lang['emergency_contact_number'] = "Numero sa Pagkontak sa Emergency"; $lang['enable'] = "Makahimo"; $lang['end'] = "Katapusan"; $lang['enquiry'] = "Pagpangutana"; $lang['enter_keyword'] = "Pagsulud sa Keyword ..."; $lang['epf_no'] = "Ang EPF No."; $lang['evaluate_homework'] = "Susihon ang Buluhaton sa Balay"; $lang['evaluated_by'] = "Gisusi Ni"; $lang['evaluation_date'] = "Petsa sa Pagsusi"; $lang['evaluation_report'] = "Report sa Ebalwasyon"; $lang['event'] = "Hinabo"; $lang['event_end'] = "Pagtapos sa Hinabo"; $lang['event_list'] = "Lista sa Hinabo"; $lang['event_start'] = "Pagsugod sa Hinabo"; $lang['events'] = "Mga panghitabo"; $lang['external_url'] = "Gawas nga URL"; $lang['external_url_address'] = "Eksternal nga Address sa URL"; $lang['facebook_url'] = "Facebook URL"; $lang['favicon'] = "Favicon"; $lang['feature'] = "Dagway"; $lang['featured_image'] = "Gipakita nga Hulagway"; $lang['fee_due_days'] = "Bayad sa Bayad nga mga Adlaw"; $lang['feedback'] = "Tambag"; $lang['fees_carry_forward'] = "Pagpadayon sa Bayad"; $lang['follow_up'] = "Pag-follow up"; $lang['follow_up_admission_enquiry'] = "Pagpadayon sa Pagpangutana sa Admission"; $lang['follow_up_date'] = "Petsa sa Pagsunod"; $lang['follow_us'] = "Sunda Kami"; $lang['footer'] = "Footer"; $lang['footer_center_text'] = "Teksto sa Footer Center"; $lang['footer_left_text'] = "Wala nga Teksto sa Wala sa Footer"; $lang['footer_right_text'] = "Tuo nga Teksto sa Footer"; $lang['footer_text'] = "Teksto sa Footer"; $lang['from_title'] = "Gikan sa Ulohan"; $lang['front_cms'] = "Atubangan sa CMS"; $lang['front_cms_setting'] = "Pag-atubang sa CMS Setting"; $lang['front_office'] = "Front Office"; $lang['gallery'] = "Galeriya"; $lang['gallery_images'] = "Mga Larawan sa Gallery"; $lang['gallery_list'] = "Lista sa Galeriya"; $lang['generate'] = "Pagmugna"; $lang['google_analytics'] = "Google Analytics"; $lang['google_plus_url'] = "Google Plus"; $lang['gross_salary'] = "Grabe nga sweldo"; $lang['guardian'] = "Tigbantay"; $lang['guardian_report'] = "Tigbalita nga Tigbalita"; $lang['header'] = "Header"; $lang['header_center_text'] = "Teksto sa Header Center"; $lang['header_left_text'] = "Header Left Text"; $lang['header_right_text'] = "Header Right Text"; $lang['height'] = "Taas"; $lang['homework'] = "Buluhaton sa balay"; $lang['homework_already_evaluated'] = "Gisusi na ang buluhaton sa balay, mahimo na nimo ma-update ang pagtimbang-timbang."; $lang['homework_completed'] = "Nahuman ang Buluhaton sa Balay"; $lang['homework_date'] = "Petsa sa Homework"; $lang['homework_evaluation'] = "Pagsusi sa Homework"; $lang['homework_list'] = "Lista sa Buluhaton sa Balay"; $lang['house'] = "Balay sa mga Estudyante"; $lang['house_list'] = "Lista sa Balay sa Mga Estudyante"; $lang['human_resource'] = "Human Resource"; $lang['icard'] = "ID Card"; $lang['in_time'] = "Sa Oras"; $lang['incoming'] = "Pag-abut"; $lang['incomplete'] = "Dili kompleto"; $lang['instagram_url'] = "URL sa Instagram"; $lang['joining_letter'] = "Nag-uban nga Sulat"; $lang['last_follow_up_date'] = "Kataposang Petsa sa Pagsunod"; $lang['latest_news'] = "Pinakabag-ong Balita"; $lang['leave_request'] = "Paghangyo sa Biya"; $lang['leave_type'] = "Klase sa Pagbiya"; $lang['leaves'] = "Dahon"; $lang['linkedin_url'] = "Linkin nga URL"; $lang['links'] = "Mga link"; $lang['login'] = "Sulod"; $lang['logo'] = "Logo"; $lang['marital_status'] = "Kahimtang sa Kaminyoon"; $lang['measurement_date'] = "Ingon sa Petsa"; $lang['media_manager'] = "Tigdumala sa Media"; $lang['media_name'] = "Ngalan sa Media"; $lang['media_path'] = "Dalan sa Media"; $lang['media_size'] = "Kadako sa Media"; $lang['media_type'] = "Klase sa Media"; $lang['menu'] = "Menu"; $lang['menu_item'] = "Menu Item"; $lang['menu_item_list'] = "Lista sa Item sa Menu"; $lang['menu_list'] = "Lista sa Menu"; $lang['menus'] = "Mga menu"; $lang['meta_description'] = "Paghulagway sa Meta"; $lang['meta_keyword'] = "Keyword sa Meta"; $lang['meta_title'] = "Titulo sa Meta"; $lang['module'] = "Modyul"; $lang['modules'] = "Mga Module"; $lang['net_salary'] = "Net Salary"; $lang['next_follow_up_date'] = "Sunod nga Petsa sa Pagsunod"; $lang['not_authoried'] = "Wala ka gitugutan sa pag-access sa kini nga panid / aksyon."; $lang['notice_list'] = "Lista sa Balita"; $lang['number_of_child'] = "Gidaghan Sa Bata"; $lang['number_of_leaves'] = "Gidaghan sa mga Dahon"; $lang['number_of_person'] = "Gidaghan sa Tawo"; $lang['open_in_new_tab'] = "Ablihi Sa Bag-ong Tab"; $lang['option'] = "Kapilian"; $lang['other_documents'] = "Uban pang mga Dokumento"; $lang['out_time'] = "Wala’y Panahon"; $lang['outgoing'] = "Panggawas"; $lang['page'] = "Mga panid"; $lang['page_list'] = "Lista sa Panid"; $lang['page_type'] = "Type sa Panid"; $lang['payroll'] = "Payroll"; $lang['details_for'] = "Mga Detalye Alang sa"; $lang['payroll_report'] = "Pagreport sa Payroll"; $lang['payslip'] = "Payslip"; $lang['payslip_for_the_period_of'] = "Payslip alang sa panahon sa"; $lang['pending_task'] = "pending nga buluhaton."; $lang['permission'] = "Pagtugot"; $lang['phone_call_log'] = "Log sa Tawag sa Telepono"; $lang['photo'] = "Litrato"; $lang['pinterest_url'] = "Pinterest URL"; $lang['postal_dispatch'] = "Pagpadala sa Postal"; $lang['postal_receive'] = "Nakadawat og Postal"; $lang['previous_balance_already_forwarded'] = "Gipasa na ang kanhing balanse, mahimo ka lang mag-update karon."; $lang['previous_session_balance_fees'] = "Mga Bayad sa Balanse sa Sisyon sa miaging Sisyon"; $lang['private'] = "Pribado"; $lang['proceed_to_pay'] = "Pagpadayon sa Pagbayad"; $lang['protected'] = "Gipanalipdan"; $lang['public'] = "Publiko"; $lang['purpose'] = "Katuyoan"; $lang['qualification'] = "Kwalipikasyon"; $lang['reason'] = "Rason"; $lang['reference'] = "Pakisayran"; $lang['reference_no'] = "Sanggunian No."; $lang['regenerate'] = "Pagbag-o"; $lang['remove'] = "Kuhaa"; $lang['report_for'] = "Pagreport Alang sa"; $lang['resignation_letter'] = "Sulat sa Pag-undang"; $lang['response'] = "Tubag"; $lang['resume'] = "Ipadayon"; $lang['roles_permissions'] = "Mga Papel sa Pagtugot"; $lang['sample_message'] = "Sampol nga Mensahe"; $lang['search_by_file_name'] = "Pagpangita Pinaagi sa Ngalan sa File"; $lang['search_by_file_type'] = "Pagsala Pinaagi sa Type sa File"; $lang['search_by_staff'] = "Pagpangita Pinaagi sa Staff ID, Ngalan, Papel ug uban pa ..."; $lang['seo_detail'] = "Detalye sa SEO"; $lang['setup_front_office'] = "Pag-setup sa atubang nga Opisina"; $lang['sidebar'] = "Sidebar"; $lang['sidebar_option'] = "Pagpili sa Sidebar"; $lang['sidebar_setting'] = "Ang setting sa Sidebar"; $lang['signature'] = "Pirma"; $lang['social_media'] = "Link sa Social Media"; $lang['source'] = "Gigikanan"; $lang['staff'] = "Mga kawani"; $lang['staff_attendance'] = "Pagtambong sa Staff"; $lang['staff_attendance_report'] = "Taho sa Pagtambong sa Staff"; $lang['staff_directory'] = "Direktoryo sa mga kawani"; $lang['staff_id'] = "ID sa kawani"; $lang['staff_member_list'] = "Lista sa Miyembro sa kawani"; $lang['standard'] = "Sulukdan"; $lang['start'] = "Pagsugod"; $lang['student_history'] = "Kasaysayan sa Estudyante"; $lang['student_transport_report'] = "Taho sa Paghatud sa Estudyante"; $lang['submission_date'] = "Petsa sa Pagsumite"; $lang['submitted_by'] = "Gipasa ni"; $lang['summary'] = "Katingbanan"; $lang['system'] = "Sistema"; $lang['task'] = "Buluhaton"; $lang['tax'] = "Buhis"; $lang['teacher_restricted_mode'] = "Gipugngan nga Mode sa Magtutudlo"; $lang['timeline'] = "Timeline"; $lang['to_do'] = "Aron Buhaton"; $lang['to_title'] = "Ngadto sa Ulohan"; $lang['today_you_have'] = "Karon adunay ka"; $lang['twitter_url'] = "Twitter URL"; $lang['upload_your_file'] = "Pag-upload sa Imong File"; $lang['upload_youtube_video'] = "Pag-upload sa Video sa Youtube"; $lang['used'] = "Gigamit"; $lang['venue'] = "Lugar"; $lang['visible'] = "Makita sa kini nga tawo"; $lang['visitor'] = "Bisita"; $lang['visitor_book'] = "Basahon sa Bisita"; $lang['weight'] = "Gibug-aton"; $lang['what_is_new_in'] = "Unsa ang bag-o sa"; $lang['width'] = "Gilapdon"; $lang['work_experience'] = "Kasinatian sa Trabaho"; $lang['work_location'] = "Lokasyon"; $lang['work_shift'] = "Pagbalhin sa Trabaho"; $lang['year'] = "Tuig"; $lang['years'] = "Mga tuig"; $lang['youtube_url'] = "Youtube URL"; #Version 5.0.0 $lang['abs'] = "Ang ABS"; $lang['account_id'] = "Account ID"; $lang['account_type'] = "Type sa Account"; $lang['address_phone_email'] = "Address / Telepono / Email"; $lang['admission_form_disable_please_contact_to_administrator'] = "Pagdawat sa Porma sa Pagdawat Dili Palihug Makontak ang Administrator"; $lang['admission_in_this_duration'] = "Total nga Pagsulod sa kini nga gidugayon"; $lang['admission_no_digit'] = "Pagdawat Wala Digit"; $lang['admission_no_prefix'] = "Pagdawat Wala Pauna"; $lang['admission_start_from'] = "Pagsugod Sugod Gikan"; $lang['admit'] = "Pag-angkon"; $lang['admited_alert'] = "Wala’y estudyante nga giangkon sa kini nga Seksyon-Seksyon"; $lang['after'] = "Pagkahuman"; $lang['after_number'] = "Pagkahuman sa Numeros"; $lang['agent'] = "Ahente"; $lang['already_exists'] = "Naa na"; $lang['answer'] = "Tubag"; $lang['api_id'] = "Api ID"; $lang['approve'] = "Mouyon"; $lang['april'] = "Abril"; $lang['are_you_sure'] = "Sigurado ka"; $lang['are_you_sure_assign_fees_discount'] = "Sigurado ba nga maghatag ka og diskwento sa bayad?"; $lang['are_you_sure_delete_record'] = "Sigurado ba nga gusto nimo kini tangtangon?"; $lang['are_you_sure_disable_record'] = "Sigurado ba ka nga gusto nimo nga Disable kini nga Rekord?"; $lang['are_you_sure_want_to_delete'] = "Sigurado ba nga gusto nimong papason"; $lang['are_you_sure_you_active_account'] = "Sigurado ba ka nga aktibo ka nga account?"; $lang['are_you_sure_you_want_to_promote_confirm'] = "Sigurado ba ka, gusto nimo ipasiugda ang pagkumpirma?"; $lang['are_you_sure_you_want_to_submit_this_exam'] = "Sigurado ba ka, gusto nimo isumite kini nga pasulit?"; $lang['assign'] = "Pagtudlo"; $lang['attachment'] = "Kasuod"; $lang['attempt'] = "Pagsulay"; $lang['attempted'] = "Misulay"; $lang['attendence'] = "Pagtambong"; $lang['attendence_type_id'] = "Id sa Matang sa Pagtambong"; $lang['audit'] = "Pag-audit"; $lang['august'] = "Agosto"; $lang['auto_staff_id'] = "Auto Staff ID"; $lang['available_out_of'] = "Magamit gikan sa"; $lang['awaiting'] = "Naghulat"; $lang['background'] = "Kasayuran"; $lang['bank'] = "Bangko"; $lang['basic_system'] = "Kinatibuk-ang Katuyoan (Pass / Fail)"; $lang['batch'] = "Batch"; $lang['before'] = "Kaniadto"; $lang['before_number'] = "Sa Wala Pa Numero"; $lang['belong_to'] = "Iya ni"; $lang['biometric'] = "Biometric"; $lang['birth'] = "Pagkatawo"; $lang['both'] = "Parehas"; $lang['boys'] = "Mga lalaki"; $lang['bulk'] = "Kadaghanan"; $lang['by'] = "Pinaagi sa"; $lang['candidates'] = "Mga kandidato"; $lang['cannot_delete_this_event'] = "Dili matanggal kini nga hitabo."; $lang['card_no_already_exists'] = "Wala na ang card"; $lang['center'] = "Sentro"; $lang['certificate_name'] = "Ngalan sa Sertipiko"; $lang['certificate_text'] = "Teksto sa Sertipiko"; $lang['certificated_that'] = "Gipasaligan Kana"; $lang['character'] = "Kinaiya"; $lang['chat'] = "Pag-chat"; $lang['chats'] = "Mga chat"; $lang['choose_a_file'] = "Pagpili usa ka file"; $lang['click'] = "Pag-klik"; $lang['close'] = "Suod nga"; $lang['code'] = "Code"; $lang['coll_grade_system'] = "Sistema sa Grading nga Gibase sa Kolehiyo"; $lang['collect'] = "Tigoma"; $lang['collect_by'] = "Tigoma Ni"; $lang['coma'] = "Koma"; $lang['combine'] = "Paghiusa"; $lang['combined'] = "Gihiusa"; $lang['comment'] = "Komento"; $lang['complaint'] = "Reklamo"; $lang['complaint_type'] = "Klase sa Reklamo"; $lang['confirm_status'] = "Kumpirmaha ang kahimtang?"; $lang['consolidate'] = "Paghiusa"; $lang['consolidated'] = "Panaghiusa"; $lang['contact_number'] = "Numero sa Telepono"; $lang['converted'] = "Nakabig"; $lang['correct'] = "Sakto"; $lang['count'] = "Pag-ihap"; $lang['country_code'] = "Code sa Nasud"; $lang['credit'] = "Kredito"; $lang['d_o_b'] = "DOB"; $lang['dead'] = "Patay na"; $lang['december'] = "Disyembre"; $lang['delete_message'] = "Malampuson nga girekord ang Pagtangtang"; $lang['deposit_amount_can_not_be_less_han_zero'] = "Ang kantidad sa deposito dili moubos sa zero"; $lang['device'] = "Lalang"; $lang['devices'] = "Mga aparato"; $lang['digit_long'] = "digit ang gitas-on"; $lang['disapprove'] = "Dili mouyon"; $lang['division'] = "Pagbahinbahin"; $lang['do'] = "Ba"; $lang['do_you_want_to_proceed'] = "Gusto ba nimo ipadayon?"; $lang['driver'] = "Driver"; $lang['due'] = "Tungod"; $lang['duplicate'] = "Pagdoble"; $lang['duplicate_entry'] = "Doble nga entry"; $lang['duration'] = "Kadugayon"; $lang['enrolled'] = "Gienrol"; $lang['enter'] = "Pagsulud"; $lang['evaluation_completed_message'] = "Malampuson nga nahuman ang pagtimbang-timbang sa Homework."; $lang['exam_absent'] = "Ang ABS"; $lang['exam_connected_successfully'] = "Malampuson nga nakakonektar ang pasulit"; $lang['exam_from_date'] = "Pagsulay Gikan sa Petsa"; $lang['exam_marks'] = "Mga Timaan sa Pasulit"; $lang['exam_meassage_student'] = "Dili ka miyembro sa kini nga eksam, palihug kontaka ang tagdumala."; $lang['exam_mother_name'] = "Ngalan sa Inahan"; $lang['exam_to_date'] = "Pagsulay Hangtud Karon"; $lang['exams'] = "Mga pasulit"; $lang['exams_subject_may_be_empty_please_check_exam_subjects'] = "Ang hilisgutan sa pasulit mahimong wala’y sulod, Palihug susihon ang mga hilisgutan sa pasulit"; $lang['expense'] = "Gasto"; $lang['extension_not_allowed'] = "Dili gitugotan ang pagpadayon"; $lang['fathers'] = "Mga amahan"; $lang['february'] = "Pebrero"; $lang['fee_discount'] = "Discount sa Bayad"; $lang['fee_group'] = "Grupo sa Bayad"; $lang['fee_groups_feetype_id'] = "Ang mga grupo sa bayad sa mga footype id"; $lang['feegroup'] = "Grupo sa Bayad"; $lang['fees_discount_id'] = "Mga Id sa Diskwento sa Bayad"; $lang['fees_payment_id'] = "Bayad Id sa Bayad"; $lang['feetype'] = "Matang sa Bayad"; $lang['field'] = "Umahan"; $lang['field_belongs_to'] = "Panag-iya sa uma"; $lang['field_name'] = "Ngalan sa uma"; $lang['field_values'] = "Mga Halaga sa uma"; $lang['field_values_seprate_by_comma'] = "Mga Hatag sa uma (Nalain sa Koma)"; $lang['fields'] = "Umahan"; $lang['fields_values_required'] = "Gikinahanglan ang mga Halaga sa Patlang."; $lang['file_size_shoud_be_less_than'] = "Ang kadako sa file kinahanglan mubu sa"; $lang['file_type_not_allowed'] = "Dili tugotan ang tipo sa file"; $lang['file_upload_successfully'] = "Malampuson nga pag-upload sa file"; $lang['finance'] = "Bayronon"; $lang['first'] = "Una"; $lang['fix'] = "Ayuhon"; $lang['for'] = "Alang sa"; $lang['friday'] = "Biyernes"; $lang['from'] = "Gikan sa"; $lang['generated'] = "Gihimo"; $lang['girls'] = "Mga babaye"; $lang['gpa'] = "Sistema sa Grading sa GPA"; $lang['grand'] = "Grand"; $lang['grand_total_in_words'] = "Dako nga kinatibuk-an sa mga pulong"; $lang['grid_boostrap'] = "Grid (Bootstrap Column pananglitan. 6) - Max mao ang 12"; $lang['heading'] = "Pag-ulohan"; $lang['hours'] = "Mga oras"; $lang['image'] = "Hulagway"; $lang['image_deleted_successfully'] = "Malampuson nga gitangtang ang imahe"; $lang['import'] = "Pag-import"; $lang['important'] = "Hinungdanon"; $lang['included'] = "Kauban"; $lang['incorrect'] = "Dili husto"; $lang['inserted'] = "Gisal-ut"; $lang['invalid_email_or_user_type'] = "Dili balido nga Email o Tipo sa Gumagamit"; $lang['invalid_file_type'] = "Dili husto nga tipo sa file"; $lang['invalid_link'] = "Dili husto nga Pag-link"; $lang['invalid_username_or_password'] = "Dili husto nga Username o Password"; $lang['invoice'] = "Invoice"; $lang['issued'] = "Giisyu"; $lang['issued_out_of'] = "Gipagawas gikan sa"; $lang['it_here'] = "dinhi"; $lang['january'] = "Enero"; $lang['jpg_jpeg_png'] = "JPG | JPEG | PNG"; $lang['july'] = "Hulyo"; $lang['june'] = "Hunyo"; $lang['key'] = "Yawi"; $lang['last'] = "Ang katapusan"; $lang['last_12_month'] = "Katapusan nga 12 Bulan"; $lang['last_3_month'] = "Last 3 Months"; $lang['last_6_month'] = "Last 6 Months"; $lang['last_month'] = "Niaging bulan"; $lang['last_week'] = "Kaniadtong Semana"; $lang['last_year'] = "Niaging tuig"; $lang['leads'] = "Nangulo"; $lang['left'] = "Sa wala"; $lang['licence'] = "Lisensya"; $lang['link'] = "Pag-link"; $lang['log'] = "Pag-log"; $lang['logo_file_is_required'] = "Kinahanglan ang file sa logo"; $lang['lost'] = "Nawala"; $lang['mac'] = "Mac"; $lang['made'] = "Gihimo"; $lang['map'] = "Mapa"; $lang['march'] = "Marso"; $lang['marks'] = "Mga marka"; $lang['marksheet'] = "Marksheet"; $lang['marksheet_body_text'] = "Nagpakita sa labi ka taas nga eksamin sa sertipiko sa eskuylahan sa pisara sa tuig 2020 gikan sa (eskuylahan / sentro) ** ug ang nakuha nga mga marka nga maalamon sa hilisgutan naa sa ilawom sa"; $lang['marksheet_father_name'] = "Ngalan sa Amahan / Bana"; $lang['married'] = "Naminyo"; $lang['max'] = "Max."; $lang['may'] = "Mayo"; $lang['message_sent_successfully'] = "Malampuson nga gipadala ang mensahe"; $lang['message_successfully_sent'] = "Malampuson nga gipadala ang mensahe"; $lang['middle'] = "Tunga-tunga"; $lang['min'] = "Min."; $lang['miscellaneous'] = "Miscellaneous"; $lang['model'] = "Modelo"; $lang['monday'] = "Lunes"; $lang['mothers'] = "Mga Inahan"; $lang['multiclass'] = "Daghang Klase"; $lang['my'] = "Ang akong"; $lang['name_already_exists'] = "Naa na ang ngalan"; $lang['name_prefix'] = "Si G. / Ms."; $lang['new'] = "Bag-o nga"; $lang['next'] = "Sunod"; $lang['no_exam_found'] = "Wala Makita ang Pasulit"; $lang['no_exams_selected'] = "Wala Gipili nga Mga Pagsulay"; $lang['no_of_exams'] = "Dili sa Mga Pagsulay"; $lang['no_question_found_please_contact_to_administrator'] = "Wala’y Nakit-an nga Pangutana, Palihug kontaka ang Administrator."; $lang['no_record_selected'] = "Wala’y Napili nga Rekord?"; $lang['no_subject_found'] = "Wala Makita nga Paksa"; $lang['none'] = "Wala"; $lang['not_specified'] = "Wala Gitino"; $lang['november'] = "Nobyembre"; $lang['obtain'] = "Pagkuha"; $lang['obtained'] = "Nakuha"; $lang['obted_by_student'] = "Gipili sa Estudyante"; $lang['october'] = "Oktubre"; $lang['of'] = "Sa"; $lang['online'] = "Online"; $lang['option_A'] = "Kapilian A"; $lang['option_B'] = "Kapilian B"; $lang['option_C'] = "Kapilian C"; $lang['option_D'] = "Kapilian D"; $lang['option_E'] = "Kapilian E"; $lang['or'] = "o"; $lang['overview'] = "Paghinuktok"; $lang['paper_code'] = "Kodigo sa Papel"; $lang['pass_in_second_division'] = "Pag-agi sa Ikaduhang Dibisyon"; $lang['passing'] = "Pagpasa"; $lang['passive'] = "Pasibo"; $lang['password_changed_successfully'] = "Malampuson nga Gibag-o ang Password"; $lang['password_not_changed'] = "Ang Password Wala Gibag-o"; $lang['password_reset_successfully'] = "Malampuson nga na-reset ang password"; $lang['pay'] = "Bayri"; $lang['payslip_already_generated'] = "Naghimo na ang Payslip"; $lang['pdf_xls_doc'] = "PDF | XLS | Ang DOC"; $lang['pending'] = "Naghulat"; $lang['percentage_from'] = "Porsyento Gikan sa"; $lang['percentage_upto'] = "Porsyento hangtod sa"; $lang['period'] = "Panahon"; $lang['permanent'] = "Permanente"; $lang['phone_number'] = "Numero sa Telepono"; $lang['place'] = "Dapit"; $lang['platform'] = "Plataporma"; $lang['please_check_exam_subjects'] = "Ang mga pasulit dili mahimo nga konektado, Palihug susihon ang mga hilisgutan sa pasulit"; $lang['please_check_student_admission_no'] = "Palihug Susihon ang Pagdawat sa Estudyante Dili"; $lang['please_check_your_email_to_recover_your_password'] = "Palihug susihon ang imong email aron makuha ang imong password"; $lang['please_choose_at_least_one_file'] = "Palihug pagpili bisan usa ka file"; $lang['please_select_atleast_two_or_more_exams'] = "Palihug pagpili atleast duha o labaw pa nga mga pasulit"; $lang['please_select_file'] = "Palihug Pagpili file"; $lang['please_try_again'] = "Palihug pagsulay usab"; $lang['please_upload_CSV_file_only'] = "Palihug i-upload lang ang CSV file."; $lang['point'] = "Punto"; $lang['points'] = "Mga Punto"; $lang['previous'] = "Kaniadto"; $lang['price'] = "Presyo"; $lang['principal'] = "Panguna"; $lang['printing'] = "Pag-imprinta"; $lang['probation'] = "Pagsulay"; $lang['publish'] = "Imantala"; $lang['publishable_key'] = "Maimantala ang yawi"; $lang['punch_in'] = "Punch In"; $lang['purchase'] = "Pagpalit"; $lang['quality'] = "Kalidad"; $lang['question'] = "Pangutana"; $lang['questions'] = "Mga pangutana"; $lang['rank'] = "Ranggo"; $lang['rate'] = "Pag-rate"; $lang['rating'] = "Rating"; $lang['record_already_exists'] = "Adunay na nga rekord"; $lang['record_this_action_is_irreversible'] = "Pagrekord, kini nga aksyon dili maibalik."; $lang['records_found_in_CSV_file_total'] = "mga rekord nga nakit-an sa CSV file. Total"; $lang['records_imported_successfully'] = "malampuson nga na-import ang mga rekord"; $lang['remaining'] = "Nahabilin"; $lang['remarks'] = "Mga Pahayag"; $lang['reminder'] = "Pahinumdom"; $lang['required'] = "Gikinahanglan"; $lang['reviews'] = "Mga review"; $lang['right'] = "Husto"; $lang['roll'] = "Ligid"; $lang['roll_no_'] = "Roll No."; $lang['rtl'] = "RTL"; $lang['salt'] = "Asin"; $lang['saturday'] = "Sabado"; $lang['save_and_enroll'] = "Pagtipig Ug Pagpalista"; $lang['school_grade_system'] = "Sistema sa Grading nga Gibase sa Eskuylahan"; $lang['score'] = "Iskor"; $lang['seal_and_signature_of_the_principal'] = "Selyo ug pirma sa prinsipal"; $lang['search_text'] = "Text sa Pagpangita"; $lang['second'] = "Ikaduha"; $lang['secret_key'] = "Sekreto nga yawi"; $lang['secretary'] = "Kalihim"; $lang['select_any_user_to_start_your_chat'] = "Pagpili bisan kinsa nga mogamit aron magsugod ang imong chat"; $lang['selected'] = "Gipili"; $lang['send_parent_password'] = "Magpadala og Password sa Ginikanan"; $lang['send_student_password'] = "Magpadala sa Password sa Estudyante"; $lang['seperated'] = "Gibulag"; $lang['seprate'] = "Pagbulag"; $lang['september'] = "Septyembre"; $lang['serial'] = "Serial"; $lang['session_changed_successfully'] = "Malampuson nga nabag-o ang sesyon"; $lang['short_code'] = "Mubo nga Code"; $lang['sign'] = "Timailhan"; $lang['single'] = "Ulitawo"; $lang['small'] = "Gamay"; $lang['some_students_are_already_added_in_other_session'] = "Ang ubang mga Estudyante gidugang na sa ubang sesyon"; $lang['something_went_wrong'] = "Adunay sayup nga nahimo"; $lang['something_wrong'] = "Adunay sayup"; $lang['staff_id_auto_generation'] = "Paghimo sa Staff ID Auto Generation"; $lang['staff_id_digit'] = "Staff ID Digit"; $lang['staff_ID_field_is_required'] = "Gikinahanglan ang kapatagan sa staff ID"; $lang['staff_id_prefix'] = "Pag-una sa Staff ID"; $lang['staff_id_start_from'] = "Staff ID Pagsugod Gikan"; $lang['staff_id_start_from_must_be'] = "Ang kawani sa pagsugod sa Staff ID kinahanglan gyud"; $lang['staff_no_digit'] = "Staff No Digit"; $lang['std_dtl_for'] = "Mga Detalye sa Estudyante alang sa"; $lang['stock'] = "Stock"; $lang['student_admission_no_auto_generation'] = "Pag-angkon sa Estudyante Dili. Auto Generation"; $lang['students_are_successfully_promoted'] = "Malampuson nga nauswag ang mga estudyante"; $lang['students_imported_successfully'] = "Malampuson nga na-import ang mga estudyante"; $lang['sub'] = "Sub"; $lang['subjects_already_assigned'] = "Natudlo na ang mga hilisgutan"; $lang['success_message'] = "Malampuson nga na-record ang Record"; $lang['sunday'] = "Domingo"; $lang['switch'] = "Pagbalhin"; $lang['table'] = "Talaan"; $lang['template'] = "Template"; $lang['template_id'] = "Template ID"; $lang['template_message'] = "Mensahe sa Template"; $lang['the_field_can_not_be_blank'] = "Ang uma dili mahimong blangko"; $lang['the_file_field_is_required'] = "Gikinahanglan ang natad sa File"; $lang['theory_exam_date_time'] = "Teorya ug Oras sa Eksam sa Eksam"; $lang['third'] = "Ikatulo"; $lang['this_month'] = "Karong Buwan"; $lang['this_week'] = "Karong semanaha"; $lang['this_year'] = "Karong tuiga"; $lang['thursday'] = "Huwebes"; $lang['time'] = "Panahon"; $lang['timetable'] = "Oras sa oras"; $lang['today'] = "Karon"; $lang['todays_birtday'] = "Mga Adlawng Natawhan sa Pagkatawo"; $lang['trail'] = "Dalan"; $lang['transfer_to_bank_account'] = "Pagbalhin sa Bank Account"; $lang['tuesday'] = "Martes"; $lang['unavailable_quantity'] = "Dili magamit nga gidaghanon"; $lang['unit'] = "Yunit"; $lang['update'] = "Pagbag-o"; $lang['update_message'] = "Malampuson nga Pagrekord sa Pag-update"; $lang['uploaded'] = "Gi-upload"; $lang['user'] = "Gigamit"; $lang['validation'] = "Pagpanghimatuud"; $lang['visiblility'] = "Makita"; $lang['visitors_purpose'] = "Katuyoan sa mga Bisita"; $lang['wednesday'] = "Miyerkules"; $lang['weightage'] = "Timbang"; $lang['widowed'] = "Balo na"; $lang['wise'] = "Maalamon"; $lang['won'] = "Nagdaug"; $lang['wrong'] = "Sayop"; $lang['you'] = "Ikaw"; $lang['you_are_now_connected_on_chat'] = "konektado ka na sa chat"; $lang['you_can_use_variables'] = "Mahimo nimo gamiton ang mga variable"; $lang['your_account_is_disabled_please_contact_to_administrator'] = "Ang imong account dili na mahimo palihug kontaka ang tagdumala"; $lang['office_copy'] = "Kopya sa Opisina"; $lang['student_copy'] = "Kopya sa Estudyante"; $lang['confirm_msg'] = "Nausab ang kahimtang"; #Version 5.2.0 $lang['published'] = "Gipatik"; $lang['upto'] = "Upto"; $lang['fees_reminder'] = "Pahinumdom sa Bayad"; $lang['mobile_app'] = "Mobile App"; $lang['print_headerfooter'] = "Pag-print sa Header Footer"; $lang['content'] = "Sulud"; $lang['fee_submission'] = "Pagsumite sa Bayad"; $lang['absent_attendence'] = "Wala sa Pagtambong"; $lang['private_api_key'] = "Pribado nga API Key"; $lang['private_auth_token'] = "Pribado nga Auth Token"; $lang['private_salt'] = "Pribado nga Asin"; $lang['paystack_secret_key'] = "Sekreto nga Yawi sa Paystack"; $lang['razorpay_key_id'] = "Razorpay Key Id"; $lang['razorpay_key_secret'] = "Razorpay Yawe nga Sekreto"; $lang['contact_no'] = "Numero sa Pagkontak"; $lang['contactno'] = "Numero sa Pagkontak"; $lang['mobile_app_api_url'] = "Ang Mobile App API URL"; $lang['mobile_app_primary_color_code'] = "Panguna nga Kolor sa Kulay sa Mobile App"; $lang['mobile_app_secondary_color_code'] = "Ang Mobile App Sekondarya nga Kolor sa Kulay"; $lang['edit_app_logo'] = "Pag-edit sa Logo sa App"; $lang['deposit_amount_can_not_be_less_than_zero'] = "Ang kantidad sa deposito dili moubos sa zero"; $lang['deposit_amount_can_not_be_greater_than_remaining'] = "Ang kantidad sa deposito dili mahimong labi ka daghan sa nahabilin"; $lang['recipient'] = "Makadawat"; # version 6.0.0 $lang['fees_payment_details'] = "Mga Detalye sa Bayad sa Bayad"; $lang['decription'] = "Paghulagway"; $lang['pay_with_instamojo'] = "Pagbayad Sa Instamojo"; $lang['pay_with_paystack'] = "Pagbayad Sa Paystack"; $lang['pay_with_razorpay'] = "Bayad Uban sa Razorpay"; $lang['pay_with_paytm'] = "Pagbayad Sa Paytm"; $lang['pay_with_midtrans'] = "Pagbayad Uban sa mga Midtrans"; $lang['alumni'] = "Alumni"; $lang['manage_alumini'] = "Igdumala ang Alumni"; $lang['search_by_admission_number'] = "Pagpangita Pinaagi sa Gidawat nga Numero"; $lang['current_email'] = "Karon nga Email"; $lang['current_phone'] = "Karon nga Telepono"; $lang['profession'] = "Propesyon"; $lang['visibilty_on_CMS'] = "Makita sa CMS"; $lang['no_need_to_show'] = "Dili Kinahanglan Ipakita"; $lang['event_starting_date'] = "Petsa sa Pagsugod sa Hinabo"; $lang['event_ending_date'] = "Petsa sa Pagtapos sa Kaganapan"; $lang['teacher_status_report'] = "Report sa Kahimtang sa Magtutudlo"; $lang['periodes_summary'] = "Sumaryo sa mga Panahon"; $lang['syllabus_status_report'] = "Report sa Kahimtang sa Syllabus"; $lang['topic'] = "Hilisgutan"; $lang['lesson'] = "Leksyon"; $lang['more'] = "Daghan pa"; $lang['lesson_plan'] = "Plano sa Leksyon"; $lang['occupation'] = "Pagpangabudlay"; $lang['pass_out_session'] = "Natapos ang Sisyon"; $lang['manage_lesson_plan'] = "Igdumala ang Plano sa Leksyon"; $lang['teachers_syllabus'] = "Mga Magtutudlo Syllabus"; $lang['teacher_syllabus_status_report'] = "Report sa Kahimtang sa Syllabus sa Magtutudlo"; $lang['subject_lesson_plan_report'] = "Pag-asoy sa Plano sa Plano sa Leksyon"; $lang['sub_topic'] = "Sub nga Hilisgutan"; $lang['teaching_method'] = "Pamaagi sa Pagtudlo"; $lang['general_objectives'] = "Kinatibuk-ang mga Tumong"; $lang['previous_knowledge'] = "Kaniadto Kahibalo"; $lang['comprehensive_questions'] = "Kompleto nga mga Pangutana"; $lang['presentation'] = "Pasundayag"; $lang['lecture_youtube_url'] = "Lecture YouTube URL"; $lang['lecture_video'] = "Video sa Lecture"; $lang['total_record'] = "Total nga Rekord"; $lang['event_notification_message'] = "Mensahe sa Pagpahibalo sa Hinabo"; $lang['manage_syllabus_status'] = "Igdumala ang Kahimtang sa Syllabus"; $lang['topic_completion_date'] = "Petsa sa Pagkompleto sa Hilisgutan"; $lang['system_update'] = "Pagbag-o sa Sistema"; $lang['update_now'] = "Pagbag-o Karon"; $lang['updater_instruction'] = "Gusto ba nimo nga i-update ang imong sistema, kini nga pamaagi dili mabalik. Sa wala pa magpadayon palihug kuhaa ang kompleto nga pag-backup sa imong file ug database."; $lang['your'] = "Ang imong"; $lang['latest'] = "Pinakabag-o"; $lang['paytm_merchant_id'] = "Merchant Id"; $lang['paytm_merchant_key'] = "Merchant Key"; $lang['paytm_website'] = "Website"; $lang['indusrty_type'] = "Klase sa industriya"; $lang['server_key'] = "Server Key"; $lang['super_admin'] = "Super Admin"; $lang['no_status'] = "Wala’y Kahimtang"; $lang['subject_percentage_based_on_topic'] = "Bahin nga porsyento nga gipasukad sa Hilisgutan."; $lang['app_name'] = "Smart School"; $lang['is_available_for_update'] = "magamit alang sa pag-update"; $lang['version'] = "Bersyon"; $lang['submitting'] = "Pagsumite ..."; $lang['bank_transfer'] = "Pagbalhin sa Bangko"; $lang['upi'] = "UPI"; $lang['you_are_not_authorised_to_update_lessons'] = "Wala ka gitugutan sa pag-update sa mga leksyon"; $lang['you_are_not_authorised_to_update_topics'] = "Wala ka gitugotan sa pag-update sa mga hilisgutan"; $lang['back'] = "Balik"; $lang['download_excel'] = "Pag-download sa Excel"; $lang['youtube_link'] = "Link sa YouTube"; $lang['download_video'] = "Pag-download sa Video"; $lang['download_attachment'] = "Pag-download sa Attachment"; $lang['select_child'] = "Pilia ang Bata"; $lang['select_and_proceed'] = "Pagpili ug Pagpadayon"; $lang['no_more_classes_found_in_your_current_session'] = "Wala na makita ang mga klase sa imong karon nga sesyon"; $lang['atleast_one_student_should_be_select'] = "Atleast usa nga estudyante kinahanglan mapili"; $lang['read'] = "Basaha"; $lang['please_select_record'] = "Palihug pili rekord"; $lang['should_not_be_empty'] = "dili kinahanglan nga walay sulod"; $lang['images'] = "Mga larawan"; $lang['loading'] = "Nag-load ..."; $lang['error_occured'] = "Nahitabo ang sayup"; $lang['you_want_to_enable_this_record'] = "gusto nimo nga buhion kini nga rekord"; #version 6.1.0 $lang['daily_attendance_report'] = "Taho sa Adlaw-adlaw nga Pagtambong"; $lang['ratio'] = "Ratio"; $lang['allow'] = "Tugoti"; $lang['editable'] = "Mausab"; $lang['form'] = "Porma"; $lang['allowed_edit_form_fields_on_student_profile'] = "Gitugotan ang mga kapatagan sa pag-edit sa porma sa profile sa estudyante"; $lang['whatsapp_url'] = "WhatsApp URL"; #version 6.2.0 $lang['middle_name'] ="Tunga-tunga nga Ngalan"; $lang['consumer_key'] ="Yawi sa Consumer"; $lang['consumer_secret'] ="Sekreto sa Consumer"; $lang['vendorid'] ="Vendor ID"; $lang['hashkey'] ="Hashkey"; $lang['sun'] ="Adlaw"; $lang['mon'] ="Lun"; $lang['tue'] ="Tue"; $lang['wed'] ="Wed"; $lang['thu'] ="Kaniadto"; $lang['fri'] ="Biyernes"; $lang['sat'] ="Sat"; $lang['auto_result_publish_date'] ="Petsa sa Pagmantala sa Auto Result"; $lang['negative_marking'] ="Negatibo nga Markahan"; $lang['display_marks_in_exam'] ="Mga marka sa pagpakita sa Pasulit"; $lang['seach_by_keyword'] ="Pag-seach pinaagi sa Keyword"; $lang['question_type'] ="Klase sa Pangutana"; $lang['delete_question'] ="Pagtangtang sa Pangutana"; $lang['negative_marks'] ="Mga Negatibo nga Marcos"; $lang['level'] ="Lebel"; $lang['q'] ="P"; $lang['your_marks'] ="Imong mga Marcos"; $lang['your_remark'] ="Ang Imong Pamulong"; $lang['per_page'] ="Matag Panid"; $lang['descriptive'] ="Gilarawan"; $lang['exam_questions_list'] ="Lista sa Mga Pangutana sa Eksam"; $lang['exam_evalution'] ="Evalution sa Pagsulay"; $lang['question_level'] ="Lebel sa pangutana"; $lang['field_must_contain_only_numbers'] ="ang natad kinahanglan adunay sulud lamang nga mga numero."; $lang['import_student_step1'] ="Ang imong datos sa CSV kinahanglan naa sa pormat sa ubus. Ang una nga linya sa imong file sa CSV kinahanglan nga mga ulohan sa haligi sama sa pananglitan sa lamesa. Siguruha usab nga ang imong file UTF-8 aron malikayan ang dili kinahanglan nga mga problema sa pag-encode."; $lang['import_student_step2'] ="Kung ang kolum nga imong gisulayan nga i-import ang petsa siguruha nga ma-format ang format Ymd (2018-06-06)."; $lang['import_student_step3'] ="Ang Doble nga Pagdawat sa Numero (talagsaon) nga mga laray dili i-import."; $lang['import_student_step4'] ="Alang sa estudyante Gender gamit ang laki, Babae nga kantidad."; $lang['import_student_step5'] ="Alang sa estudyante nga Blood Group gamiton ang O +, A +, B +, AB +, O-, A-, B-, AB- nga kantidad."; $lang['import_student_step6'] ="Alang sa paggamit sa RTE Oo, Wala’y bili."; $lang['import_student_step7'] ="Alang sa Kung ang Tigbantay Ay amahan nga gigamit, amahan, uban pang kantidad."; $lang['import_student_step8'] ="Ang ngalan sa kategorya gikan sa uban nga lamesa busa alang sa kategorya, pagsulud sa Category Id (Ang Category Id mahimong makit-an sa panid sa kategorya)."; $lang['import_student_step9'] ="Ang balay sa estudyante gikan sa ubang lamesa busa alang sa balay sa estudyante, pagsulud sa Student House Id (Mahimong makita ang Student House Id sa pahina sa balay sa estudyante)."; $lang['import_staff_step1'] ="Ang imong datos sa CSV kinahanglan naa sa pormat sa ubus. Ang una nga linya sa imong file sa CSV kinahanglan nga mga ulohan sa haligi sama sa pananglitan sa lamesa. Siguruha usab nga ang imong file UTF-8 aron malikayan ang dili kinahanglan nga mga problema sa pag-encode."; $lang['import_staff_step2'] ="Kung ang kolum nga imong gisulayan nga i-import ang petsa siguruha nga ma-format ang format Ymd (2018-06-06)."; $lang['bulk_sms'] ="Daghang SMS"; $lang['mobireach'] ="Mobi Reach"; $lang['route_id'] ="Id sa Ruta"; $lang['this_message_has_been_deleted'] ="kini nga mensahe gitangtang"; $lang['new_message'] ="Bag-ong Mensahe"; $lang['write_your_message'] ="Isulat ang imong mensahe"; $lang['you_cannot_delete_your_current_selected_language'] ="Dili nimo mapapas ang imong karon gipili nga sinultian."; $lang['default_language_cannot_be_deleted'] ="Ang default nga sinultian dili mahimong mapapas."; $lang['publish_exam'] ="Igmantala ang Pasulit"; $lang['check_on_quiz_message'] ="Maghimo kini nga resulta sa awto pagkahuman sa pasulit kung mag-check ka sa quiz, dili magkalihok ang tipo nga tudlo nga pangutana"; $lang['quiz'] ="Pasulit"; $lang['choose'] ="Pilia"; $lang['captcha'] ="Captcha"; $lang['contact_us'] ="Kontaka Kami"; $lang['captcha_setting'] ="Setting sa Captcha"; $lang['file_types'] ="Mga Matang sa File"; $lang['online_examination'] ="Pagsusi sa Online"; $lang['show_me_only_my_question'] ="Ipakita ra sa akon ang akong pangutana"; $lang['id_card_template'] ="Template sa ID Card"; $lang['access_code'] ="Code sa Pag-access"; $lang['setting_for_files'] ="Pagtakda alang sa mga File"; $lang['allowed_extension'] ="Gitugotan nga Extension"; $lang['allowed_mime_type'] ="Gitugotan ang MIME nga tipo"; $lang['upload_size_in_bytes'] ="Kadak-an sa Pag-upload (sa Bytes)"; $lang['setting_for_image'] ="Pagpahimutang alang sa Larawan"; $lang['file_extension'] ="Pagdugang sa File"; $lang['image_extension'] ="Pagdugang sa Larawan"; $lang['q_id'] ="P. ID"; $lang['result_publish_date'] ="Resulta Petsa sa Pagmantala"; $lang['descriptive_questions'] ="Mahulagwayong mga Pangutana"; $lang['correct_answer'] ="Husto nga Tubag"; $lang['correct_answer_but_not_attempted'] ="Husto nga Tubag apan wala pagsulay"; $lang['wrong_answer'] ="Sayop nga Tubag"; $lang['total_exam_marks'] ="Total nga Marka sa Pasulit"; $lang['total_negative_marks'] ="Total nga mga Negatibo nga Marcos"; $lang['total_scored_marks'] ="Katibuk-ang Marka nga Marka"; $lang['your_answer'] ="Ang imong tubag"; $lang['teacher_remark'] ="Panudlo sa Magtutudlo"; $lang['result_not_published'] ="Wala Ma-publish ang Resulta"; $lang['pp_merchantid'] ="pp_MerchantID"; $lang['pp_password'] ="pp_Password"; $lang['paypal'] ="Paypal"; $lang['stripe'] ="Stripe"; $lang['payu'] ="PayU"; $lang['ccavenue'] ="CCAvenue"; $lang['instamojo'] ="InstaMojo"; $lang['paystack'] ="Paystack"; $lang['razorpay'] ="Razorpay"; $lang['paytm'] ="Paytm"; $lang['midtrans'] ="Mga Midtrans"; $lang['pesapal'] ="Pesapal"; $lang['flutter_wave'] ="Flutter Wave"; $lang['ipay_africa'] ="iPay Africa"; $lang['jazzcash'] ="JazzCash"; $lang['billplz'] ="Billplz"; $lang['multinational_payment_gateway'] ="Multinasyunal nga Bayad sa Bayad"; $lang['payment_gateway_for_india'] ="Bayad sa Bayad alang sa India"; $lang['payment_gateway_for_afirican_countries'] ="Bayad sa Bayad alang sa Mga Nasud nga Afirican"; $lang['payment_gateway_for_indonesia'] ="Bayad sa Bayad alang sa Indonesia"; $lang['payment_gateway_for_pakistan'] ="Bayad sa Bayad alang sa Pakistan"; $lang['payment_gateway_for_malaysia'] ="Bayad sa Bayad alang sa Malaysia"; $lang['api_key'] ="Api Key"; $lang['customer_service_email'] ="Email sa Serbisyo sa Customer"; $lang['incorrect_captcha'] ="Sayup nga Captcha"; $lang['records'] ="Mga talaan"; $lang['random_question'] ="Random nga Pangutana"; $lang['import_question'] ="Import nga Pangutana"; $lang['attach_file'] ="Ilakip ang File"; $lang['exam_from'] ="Pasulit Gikan sa"; $lang['exam_to'] ="Pasulit Sa"; $lang['exam_publish'] ="Pagpatik sa Eksam"; $lang['app_purchase_code_already_register'] ="Nagrehistro na ang code sa Pagpamalit sa App"; $lang['register_your_android_app'] ="Pagrehistro sa Imong Android App"; $lang['pay_with_billplz'] ="Pagbayad sa Billplz"; $lang['pay_with_flutterwave'] ="Pagbayad gamit ang Flutter Wave"; $lang['pay_with_pesapal'] ="Pagbayad sa Pesapal"; $lang['pay_with_ipayafrica'] ="Pagbayad sa iPayAfrica"; $lang['pay_with_jazzcash'] ="Pagbayad sa JazzCash"; $lang['you_have_submitted_the_exam'] ="Gisumite nimo ang Pasulit"; $lang['evaluation'] ="Pagsusi"; $lang['fees_list'] ="fees_list"; $lang['processing'] ="Pagproseso"; $lang['start_day_of_week'] ="Pagsugod adlaw sa semana"; $lang['are_you_sure_want_to_make_current_backup'] ="Sigurado ba nga gusto nimo himuon ang karon nga pag-backup?"; $lang['are_you_sure_want_to_delete_backup'] ="Sigurado ba nga gusto nimong tangtangon ang backup?"; $lang['are_you_sure_want_to_restore_backup?'] ="Sigurado ba nga gusto nimo ibalik ang pag-backup?"; $lang['fee_master_combination_already_exists'] ="Adunay na Fee Master Combination"; $lang['monthly_amount'] ="Binulan nga Kadaghan"; $lang['smtp_auth'] ="SMTP Auth"; $lang['please_select_student'] ="Palihug pagpili estudyante"; $lang['generate_rank'] ="Paghimo ranggo"; $lang['please_wait'] ="Palihog hulat"; $lang['are_you_sure_to_delete_this'] ="Sigurado ba nga mapapas nimo kini"; $lang['mark_completed_successfully'] ="Malampuson nga Nahuman ni Marcos."; $lang['cannot_mark_complete_this_event'] ="Dili Markahan Kompletoha kini nga hitabo."; $lang['record_deleted_successfully'] ="Malampuson nga natala ang pagrekord"; $lang['are_you_sure_you_want_to_delete'] ="Sigurado ka nga gusto nimong papason?"; $lang['are_you_sure_you_deactive_account'] ="Sigurado ba nga deactive account ka?"; $lang['status_change_successfully'] ="Malampuson nga pagbag-o sa kahimtang"; $lang['online_examination_publish_exam'] ="Online nga pagsusulit nagpatik sa pasulit"; $lang['online_examination_publish_result'] ="Resulta sa pag-publish sa online nga pagsusi"; $lang['no_student_selected'] ="Wala Pinili nga Estudyante"; $lang['alumini_student_for_passout_session'] ="Estudyante sa Alumini Alang sa Passout Session"; $lang['total_admission_in_this_duration'] ="Total nga Pagsulod sa kini nga gidugayon"; $lang['teacher_time_table'] ="Talaan sa Oras sa Magtutudlo"; $lang['are_you_sure_you_want_to_disable_this_student'] ="Sigurado ba nga gusto nimo nga disable kini nga estudyante."; $lang['are_you_sure_you_want_to_remove_sibling'] ="Sigurado ba ka, gusto nimong tangtangon ang igsoon?"; $lang['quality_points'] ="Mga Punto sa Kalidad"; $lang['consolidated_results'] ="Panaghiusa nga mga sangputanan"; $lang['exam_rank'] ="Ranggo sa Pasulit"; $lang['exam_not_submitted'] ="Wala Gisumite ang Pasulit"; $lang['rank_has_already_generated_you_can_update_rank'] ="Naghimo na ang ranggo, Mahimo nimong ma-update ang ranggo."; $lang['exam_submitted'] ="Gisumite ang Pasulit"; $lang['exam_rank_not_generated'] ="Wala gihimo ang Ranggo sa Pasulit."; $lang['add_to_do'] ="Idugang Aron Buhaton"; $lang['add_task'] ="Idugang ang Buluhaton"; $lang['edit_task'] ="Pag-edit sa Buluhaton"; $lang['to_do_list'] ="Lista nga Buhaton"; $lang['today_you_have'] ="Karon adunay ka"; $lang['pending_task'] ="pending nga buluhaton."; $lang['pay_with_ccavenue'] ="Pagbayad sa CCAvenue"; $lang['pay_with_paypal'] ="Pagbayad sa Paypal"; $lang['pay_with_payu'] ="Pagbayad uban ang PayU"; $lang['add_new_event'] ="Pagdugang Bag-ong Hinabo"; $lang['are_you_sure_you_want_to_revert_this_record'] ="Sigurado ba ka nga gusto nimo ibalik kini nga rekord"; $lang['are_you_sure_want_to_revert'] ="Sigurado ba nga mobalik ka"; $lang['discount_this_action_is_irreversible'] ="diskwento, kini nga aksyon dili maibalik."; $lang['do_you_want_to_proceed'] ="Gusto ba nimo ipadayon?"; $lang['invoice_this_action_is_irreversible'] ="invoice, kini nga aksyon dili maibalik."; $lang['please_choose_a_file_to_upload'] ="Palihug pagpili usa ka file nga i-upload."; $lang['submitted_by'] ="Gipasa ni"; $lang['android_app_purchase_code_already_registered'] ="Nirehistro na ang Android App Purchase Code"; $lang['please_check'] ="Palihug Susiha"; $lang['for_latest_version_update'] ="alang sa labing bag-o nga pag-update sa bersyon."; $lang['awaited'] ="Gipaabot"; #version 6.3.0 $lang['accept'] ="Dawata"; $lang['add_staff_certificates'] ="Pagdugang Mga Sertipiko sa Staff"; $lang['admit_card_roll_no'] ="Admit Card Roll No."; $lang['africastalking'] ="Mga AfricaNagsulti"; $lang['africastalking_apikey'] ="Ang mga AfricaNagsulti sa ApiKey"; $lang['africastalking_short_code'] ="Ang mga AfricasNagsulti sa Mubo nga Code"; $lang['africastalking_username'] ="AfricasNagsulti Username"; $lang['audit_trail_delete'] ="Sigurado ba ka nga gusto nimong papason ang mga talaan sa Audit Trail pagkahuman sa pagtangtang nga dili nimo mabalik ang kini nga mga rekord?"; $lang['balance_fees_statement'] ="Pamahayag sa Bayad sa Balanse"; $lang['basic_details'] ="Panguna nga Mga Detalye"; $lang['bulk_delete'] ="Daghang Pagtangtang"; $lang['bulk_mail'] ="Daghang Mail"; $lang['certificate_type'] ="Matang sa Sertipiko"; $lang['change_background'] ="Pagbag-o sa Background"; $lang['check_your_form_status'] ="Susiha ang Imong Kahimtang sa Porma"; $lang['class_section_report'] ="Taho sa Klase ug Seksyon"; $lang['clear_audit_trail_record'] ="Tin-aw nga Rekord sa Trail Trail"; $lang['clear_userlog_record'] ="Hawan ang Rekord sa Userlog"; $lang['collected_by'] ="Gikolekta Ni"; $lang['collection_date'] ="Petsa sa Pagkolekta"; $lang['collection_list'] ="Lista sa Koleksyon"; $lang['cookie_consent'] ="Pag-uyon sa Cookie"; $lang['daily_collection_report'] ="Adlaw-adlaw nga Taho sa Koleksyon"; $lang['date'] ="Petsa"; $lang['do_you_still_want_to_enroll_it'] ="Gusto ba nimo nga paenrol kini?"; $lang['edit_and_save'] ="Pag-edit ug Pagdaginot"; $lang['edit_staff_certificates'] ="Pag-edit sa Mga Sertipiko sa kawani"; $lang['enter_your_reference_number'] ="Pagsulud sa Imong Numerong Reference"; $lang['exam_group'] ="Grupo sa Pasulit"; $lang['exam_subject_list'] ="Lista sa hilisgutan sa Pasulit"; $lang['for_further_communication'] ="alang sa dugang nga komunikasyon"; $lang['form_has_been_submitted_successfully'] ="Malampuson nga nasumite ang porma .. !!"; $lang['form_status'] ="Kahimtang sa Porma"; $lang['horizontal'] ="Pahalang"; $lang['i_agree_to_the_terms_and_conditions'] ="Uyon ako sa mga kondisyon ug kondisyon"; $lang['if_upload_multiple_document'] ="Aron ma-upload ang daghang dokumento ipilit kini sa usa ka file unya i-upload kini"; $lang['instructions'] ="Panudlo"; $lang['inv_no'] ="Inv No."; $lang['invalid_payment_amount'] ="Dili husto nga Bayad sa Bayad"; $lang['invalid_refence_number_or_date_of_birth'] ="Dili Balido nga Numero sa Pagrepino O Petsa sa Pagkatawo"; $lang['keyword'] ="Keyword"; $lang['login_credentials_send'] ="Gipadala ang mga Kredensyal sa Pag-login"; $lang['marks_max'] ="Mga Timaan (Max.)"; $lang['marks_min'] ="Mga Timaan (Min.)"; $lang['nexmo'] ="Nexmo"; $lang['nexmo_api_key'] ="Nexmo Api Key"; $lang['nexmo_api_secret'] ="Sekreto ni Nexmo Api"; $lang['nexmo_registered_phone_number'] ="Nirehistro nga Numero sa Telepono ni Nexmo"; $lang['not_submitted'] ="Wala Gisumite"; $lang['notification_type'] ="Matang sa Pagpahibalo"; $lang['online_admission'] ="Pagdawat sa Online"; $lang['online_admission_fees_submission'] ="Pagsumite sa bayranan sa Online Adission"; $lang['online_admission_fields_setting'] ="Pag-set sa Fields Online Admission"; $lang['online_admission_form_details'] ="Mga Detalye sa Form sa Online Admission"; $lang['online_admission_form_fees'] ="Bayad sa Form sa Online nga Pagsulod"; $lang['online_admission_form_fields'] ="Mga Natad sa Porma sa Pag-angkon sa Online"; $lang['online_admission_form_setting'] ="Pag-set sa Porma sa Online nga Pagsulud"; $lang['online_admission_form_submission'] ="Pagsumite sa porma sa Online Adission"; $lang['online_admission_instructions'] ="Mga Panudlo sa Online Admission"; $lang['online_admission_payment_option'] ="Opsyon sa Bayad sa Pagdawat sa Online"; $lang['online_admission_receipt'] ="Resibo sa Pagdawat sa Online"; $lang['online_admission_setting'] ="Setting sa Pagdawat sa Online"; $lang['parent_detail'] ="Mga Detalye sa Ginikanan"; $lang['payment_details'] ="Mga Detalye sa Bayad"; $lang['payment_failed'] ="Napakyas ang pagbayad"; $lang['payment_gateway_for_bangladesh'] ="Bayad sa Bayad alang sa Bangladesh"; $lang['payment_mode'] ="Mode sa Pagbayad"; $lang['payment_status'] ="Bayad sa Bayad"; $lang['profile_roll_no'] ="Roll sa Profile No."; $lang['question_marks'] ="Mga Marka sa Pangutana"; $lang['registered_from_number'] ="Nirehistro / Gikan sa Numeros"; $lang['remark'] ="Sulti"; $lang['review_entered_details_and_status'] ="Ribyuha ang Gisulod nga Mga Detalye ug Kahimtang"; $lang['room_no'] ="Ang Silid No."; $lang['s_no'] ="S. Wala."; $lang['select_your_date_of_birth'] ="Pilia ang Imong Petsa sa Pagkatawo"; $lang['sms_test'] ="Pagsulay sa SMS"; $lang['sslcommerz'] ="SSLCommerz"; $lang['sslcommerz_api_key'] ="SSLCommerz Api Key"; $lang['sslcommerz_store_password'] ="SSLCommerz Store Password"; $lang['staff_certificate'] ="Sertipiko sa kawani"; $lang['staff_certificate_list'] ="Lista sa Sertipiko sa staff"; $lang['store_id'] ="Store Id"; $lang['store_password'] ="Tipiganan ang Password"; $lang['student_list'] ="Lista sa Estudyante"; $lang['submitted'] ="Gisumite"; $lang['success'] ="kalampusan"; $lang['terms_conditions'] ="Mga Termino ug Kahimtang"; $lang['test_email'] ="Pagsulay Email"; $lang['thank_you_for_payment'] ="Salamat sa pagbayad"; $lang['thank_you_for_your_complain'] ="Salamat sa imong reklamo"; $lang['thanks_for_contacting_us'] ="Salamat sa pagkontak kanamo"; $lang['thanks_for_registration_please_note_your_reference_number'] ="Salamat sa pagrehistro. Palihug hinumdomi ang imong numero sa pakisayran"; $lang['this_field_is_required_only_for_indian_sms_gateway'] ="Kini nga natad kinahanglan ra alang sa India SMS gateway"; $lang['total_amount'] ="Total nga Kadaghan"; $lang['total_transactions'] ="Total nga Mga Transaksyon"; $lang['transaction_id'] ="Transaction Id"; $lang['try_again'] ="Sulayi Pag-usab"; $lang['user_log_delete'] ="Sigurado ka nga gusto nimong matangtang ang User Log pagkahuman sa pagtangtang nga dili nimo mabalik ang kini nga mga rekord?"; $lang['vertical'] ="Patindog"; $lang['vertical_certificate'] ="Vertical Certificate"; $lang['view_collection'] ="Tan-awa ang koleksyon"; $lang['you_are_already_enrolled_please_contact_to_school_administrator'] ="Nahuman na ang imong pagpalista. Palihug kontaka ang tagdumala sa eskuylahan .... !!!"; $lang['your_online_admission_fees_is_successfully_submitted'] ="Malampuson nga nasumite ang imong bayad sa online admission."; $lang['your_transaction_has_failed_due_to_some_technical_error'] ="Ang imong Transaksyon napakyas tungod sa pipila ka teknikal nga sayup."; $lang['deleting_class'] ="Ang pagtangtang sa kini nga klase magwagtang usab sa tanan nga mga estudyante nga naa sa ilalum sa niining Klase busa mag-amping tungod kay kini nga aksyon dili mabalik"; $lang['this_field_is_reqiured_only_for_indian_sms_gateway'] ="Kini nga natad giayo ra usab alang sa usa ka gatos nga sms sa India";
💾 Save Changes
❌ Cancel