✏️ Editing: system_lang.php

<?php

$lang['absent'] = "Kore";
$lang['absent_student'] = "Ākonga Kore";
$lang['academic_fees_detail'] = "Taipitopito Utu Akoranga";
$lang['academics'] = "Matauranga";
$lang['accountant'] = "Kaikaute";
$lang['accountant_list'] = "Rarangi Kaikaute";
$lang['accountant_photo'] = "Whakaahua Kaikaute";
$lang['accountants'] = "Kaikaute";
$lang['action'] = "Mahi";
$lang['active'] = "Hohe";
$lang['add'] = "Taapirihia";
$lang['add_accountant'] = "Taapiri i te Kaikaute";
$lang['add_admin_user'] = "Taapirihia Kaiwhakamahi Kaiwhakahaere";
$lang['add_another_language'] = "Taapirihia tetahi atu Reo";
$lang['add_book'] = "Taapiri Pukapuka";
$lang['add_category'] = "Tāpiri Kāwai";
$lang['add_class'] = "Taapiri Akomanga";
$lang['add_exam'] = "Taapirihia Exam";
$lang['add_expense'] = "Taapirihia te Moni";
$lang['add_expense_head'] = "Taapirihia te Tino Utu";
$lang['add_fee_category'] = "Taapirihia te Kāwai Utu";
$lang['add_fees'] = "Taapirihia nga Utu";
$lang['add_fees_discount'] = "Taapirihia nga utu Utu";
$lang['add_fees_group'] = "Taapirihia te Roopu Utu";
$lang['add_fees_master'] = "Taapirihia Nga Tohunga Utu";
$lang['add_fees_type'] = "Taapirihia te Momo Utu";
$lang['add_grade'] = "Taapirihia he tohu";
$lang['add_hostel'] = "Taapirihia te Hotera";
$lang['add_hostel_room'] = "Taapirihia te Ruma Kaainga";
$lang['add_image'] = "Taapirihia te Atahanga";
$lang['add_income'] = "Taapirihia Income";
$lang['add_item'] = "Taapirihia te Mea";
$lang['add_item_category'] = "Taapirihia te waahanga waahanga";
$lang['add_item_stock'] = "Taapirihia te Taonga Stock";
$lang['add_item_store'] = "Taapirihia te Toa Taonga";
$lang['add_item_supplier'] = "Taapirihia te Kaituku Mea";
$lang['add_language'] = "Taapirihia te Reo";
$lang['add_librarian'] = "Taapirihia Te Kaitiaki Pukapuka";
$lang['add_member'] = "Taapiri Mema";
$lang['add_more_details'] = "Taapirihia Nga Taipitopito Atu";
$lang['add_new_sms_configuration'] = "Taapirihia te Whirihoranga SMS Hou";
$lang['add_room_type'] = "Taapirihia te Momo Ruma";
$lang['add_section'] = "Taapirihia te Wahanga";
$lang['add_session'] = "Taapirihia te Wahanga Tuuru";
$lang['add_student'] = "Taapiri Akonga";
$lang['add_subject'] = "Taapiri Kaupapa";
$lang['add_teacher'] = "Taapiri Kaiako";
$lang['add_timetable'] = "Taapirihia te Tohu Wā";
$lang['add_vehicle'] = "Taapirihia Te Waka";
$lang['Add/Edit'] = "Taapirihia / Whakatika";
$lang['address'] = "Wāhitau";
$lang['address_details'] = "Taipitopito Wāhitau";
$lang['admin'] = "Kaiwhakahaere";
$lang['admin_email'] = "Imeera Kaiwhakahaere";
$lang['admin_login'] = "Takiuru Kaiwhakahaere";
$lang['admin_name'] = "Ingoa Kaiwhakahaere";
$lang['admin_password'] = "Kupuhipa Kaiwhakahaere";
$lang['admin_users'] = "Kaiwhakamahi Kaiwhakahaere";
$lang['admission'] = "Whakauru";
$lang['admission_date'] = "Ra Whakauru";
$lang['admission_discount'] = "Utu Whakauru";
$lang['admission_no'] = "Whakauru No.";
$lang['all'] = "Katoa";
$lang['all_users'] = "Kaiwhakamahi Katoa";
$lang['amount'] = "Tapeke";
$lang['applied'] = "Hoatu";
$lang['apply_discount'] = "Hoatu te utu";
$lang['assign / view'] = "Tono / Tiro Akonga";
$lang['assign_fees_discount'] = "Whakaritehia nga utu utu";
$lang['assign_fees_group'] = "Whakaritehia te Roopu Utu";
$lang['assign_subject'] = "Whakaritehia te Kaupapa";
$lang['assign_subjects'] = "Tono Kaupapa";
$lang['assign_vehicle'] = "Whakaritehia Te Waka";
$lang['assign_vehicle_on_route'] = "Tohua Te Waka I Te Ara";
$lang['assigned'] = "Kua tohaina";
$lang['assignment_list'] = "Rarangi Mahi";
$lang['assignments'] = "Nga Mahi";
$lang['attach_document'] = "Āpiti Tuhinga";
$lang['attendance'] = "Tuhinga o mua";
$lang['attendance_already_submitted_as_holiday'] = "Kua Tukuna Te Kaitono Hei Hararei";
$lang['attendance_already_submitted_you_can_edit_record'] = "Kua Tukuna Te Kaitono Kua Tukuna Ka taea E Koe Te Whakatika Raupapa";
$lang['attendance_by_date'] = "Tuhinga o mua";
$lang['attendance_report'] = "Ripoata Mo Te Tae Atu";
$lang['attendance_saved_successfully'] = "Te Whakaurutanga i Tutuki angitu";
$lang['auth_Key'] = "Kī Auth";
$lang['authentication_token'] = "Tohu Whakatikatika";
$lang['author'] = "Kaituhi";
$lang['available_for'] = "Wātea Hei";
$lang['available_for_all_classes'] = "E Waatea Ana Mo Nga Akomanga Katoa";
$lang['available_quantity'] = "Whiwhi Rahi";
$lang['backup / restore'] = "Pūrua / Whakaora";
$lang['backup_files'] = "Kōnae Pūrua";
$lang['backup_history'] = "Hītori Pūrua";
$lang['balance'] = "Taurite";
$lang['balance_description'] = "Whakaahuatanga Balance";
$lang['balance_details'] = "Taipitopito Taurite";
$lang['balance_fees'] = "Nga utu toenga";
$lang['balance_fees_report'] = "Ripoata utu toenga";
$lang['bank_account_no'] = "Tau Kaute Peeke";
$lang['bank_name'] = "Ingoa Peeke";
$lang['basic_information'] = "Korero Korero";
$lang['book'] = "Pukapuka";
$lang['book_details'] = "Taipitopito Pukapuka";
$lang['book_issued'] = "Pukapuka I Puku";
$lang['book_list'] = "Rarangi Pukapuka";
$lang['book_no'] = "Nama Nama";
$lang['book_title'] = "Taitara pukapuka";
$lang['bookprice'] = "Utu Pukapuka";
$lang['books'] = "Pukapuka";
$lang['books_issue_return'] = "Whakahoki Puka Putanga";
$lang['by_date'] = "Na Raa";
$lang['cancel'] = "Whakakore";
$lang['cash'] = "Moni Moni";
$lang['cast'] = "Paraoa";
$lang['category'] = "Kāwai";
$lang['category_list'] = "Rarangi Kāwai";
$lang['change_password'] = "Huri Kupuhipa";
$lang['change_status'] = "Huria te Tūnga";
$lang['change_username'] = "Huri Ingoa Ingoa";
$lang['cheque'] = "Tirohia";
$lang['class'] = "Akomanga";
$lang['class_fees_detail'] = "Taipitopito Utu Akomanga";
$lang['class_list'] = "Rarangi Akomanga";
$lang['class_section'] = "Wahanga Akomanga";
$lang['class_timetable'] = "Wae Akomanga";
$lang['classes'] = "Akomanga";
$lang['click_to_return'] = "Paatohia Hei Hoki";
$lang['clickatell_api_id'] = "Clickatell Api Id";
$lang['clickatell_password'] = "Kupuhipa Clickatell";
$lang['clickatell_sms_gateway'] = "Pukapuka SMS Clickatell";
$lang['clickatell_username'] = "Ingoa Kaiwhakamahi Clickatell";
$lang['collect_fees'] = "Kohikohia nga Utu";
$lang['collect_transport_fees'] = "Kohikohia nga Utu Kawenga";
$lang['collection'] = "Kohikohi";
$lang['communicate'] = "Whakawhitiwhiti";
$lang['compose_new_message'] = "Tito Karere Hou";
$lang['confirm_password'] = "Whakaū Kupuhipa";
$lang['confirm_return'] = "Whakaū Whakahoki";
$lang['confirm_username'] = "Whakaū Ingoa Kaiwhakamahi";
$lang['confirmation'] = "Whakaū";
$lang['contact_person'] = "Tangata Whakapā";
$lang['contact_person_email'] = "Whakapaa atu ki te Imeera Tangata";
$lang['contact_person_name'] = "Whakapā Ingoa Tangata";
$lang['contact_person_phone'] = "Whakapā Waea Tangata";
$lang['content_file'] = "Kōnae Ihirangi";
$lang['content_list'] = "Rarangi Ihirangi";
$lang['content_title'] = "Taitara Ihirangi";
$lang['content_type'] = "Momo Ihirangi";
$lang['continue'] = "Haere tonu";
$lang['cost_per_bed'] = "Te utu mo ia moenga";
$lang['create_backup'] = "Hanga Pūrua";
$lang['create_category'] = "Hanga Kāwai";
$lang['create_route'] = "Hangaia te Ara";
$lang['created_at'] = "I hangaia I";
$lang['currency'] = "Moni";
$lang['currency_symbol'] = "Tohu Moni";
$lang['current'] = "Onāianei";
$lang['current_address'] = "Wāhitau o Naianei";
$lang['current_password'] = "Kupuhipa o Naianei";
$lang['current_session'] = "Sesi o Naianei";
$lang['current_theme'] = "Kaupapa o Naianei";
$lang['current_username'] = "Ingoa Kaiwhakamahi o Naianei";
$lang['custom_sms_gateway'] = "Kuwaha SMS Ritenga";
$lang['date'] = "Te Ra";
$lang['date_format'] = "Hōpututanga Ra";
$lang['date_from'] = "Ra Mai i";
$lang['date_of_birth'] = "Ra whanau";
$lang['date_to'] = "Te Ra Ki";
$lang['day'] = "Ra";
$lang['dd'] = "DD";
$lang['delete'] = "Mukua";
$lang['deposit'] = "Putunga putunga";
$lang['description'] = "Whakaahuatanga";
$lang['detailed_view'] = "Tirohanga Taipitopito";
$lang['details'] = "Taipitopito";
$lang['disabled'] = "Kua Monokia";
$lang['discount'] = "Utu";
$lang['discount_code'] = "Waehere utu";
$lang['discount_of'] = "Tuhinga o mua";
$lang['dl_sample_import'] = "Tangohia te konae Kawemai Tauira";
$lang['document_list'] = "Rarangi Tuhinga";
$lang['documents'] = "Tuhinga";
$lang['download'] = "Tangohia";
$lang['download_center'] = "Pokapū Tango";
$lang['download_pdf'] = "Tangohia te PDF";
$lang['driver_contact'] = "Whakapaa Atekōkiri";
$lang['driver_license'] = "Raihana Atekōkiri";
$lang['driver_name'] = "Ingoa Atekōkiri";
$lang['due_date'] = "Te Ra Tuturu";
$lang['edit'] = "Whakatika";
$lang['edit_accountant'] = "Whakatika Kaikaute";
$lang['edit_book'] = "Whakatika Pukapuka";
$lang['edit_category'] = "Whakatika Kāwai";
$lang['edit_class'] = "Whakatika Akomanga";
$lang['edit_exam'] = "Whakatika Whakamatautau";
$lang['edit_expense'] = "Whakatika Utu";
$lang['edit_expense_head'] = "Whakatika Upoko Utu";
$lang['edit_fee_category'] = "Whakatika Kāwai utu";
$lang['edit_fees_discount'] = "Whakatika Utu utu";
$lang['edit_fees_group'] = "Whakatika Roopu Utu";
$lang['edit_fees_master'] = "Whakatika Utu Kaiwhakaako";
$lang['edit_fees_type'] = "Whakatika Momo Utu";
$lang['edit_grade'] = "Whakatika Kōeke";
$lang['edit_hostel'] = "Whakatika Huihuinga";
$lang['edit_hostel_room'] = "Whakatika Ruma Kotahi";
$lang['edit_income'] = "Whakatika Income";
$lang['edit_income_head'] = "Whakatika Upoko Income";
$lang['edit_item'] = "Whakatika i te Mea";
$lang['edit_item_category'] = "Whakatika i te Wahanga Taonga";
$lang['edit_item_store'] = "Whakatika Toa Taonga";
$lang['edit_item_supplier'] = "Whakatika Kaituku Kaituku";
$lang['edit_librarian'] = "Whakatika Pukapuka";
$lang['edit_logo'] = "Whakatika Moko";
$lang['edit_message'] = "Whakatika Karere";
$lang['edit_notification'] = "Whakatika Panui";
$lang['edit_room_type'] = "Whakatika Momo Ruma";
$lang['edit_route'] = "Whakatika Ara";
$lang['edit_section'] = "Whakatika Wahanga";
$lang['edit_session'] = "Whakatika Wahanga";
$lang['edit_setting'] = "Whakatika Whakatika";
$lang['edit_subject'] = "Whakatika Kaupapa";
$lang['edit_teacher'] = "Whakatika Kaiako";
$lang['edit_vehicle'] = "Whakatika Waka";
$lang['edit_vehicle_on_route'] = "Whakatika Waka I Te Ara";
$lang['email'] = "Imeera";
$lang['email_/_sms'] = "Imeera / SMS";
$lang['email_/_sms_log'] = "Takiuru Imeera / SMS";
$lang['email_engine'] = "Inihini Ineini";
$lang['email_setting'] = "Tautuhi Imeera";
$lang['enabled'] = "Whakahohea";
$lang['end_time'] = "Wā Whakamutunga";
$lang['enrollment_no'] = "Tau Whakauru";
$lang['enter_room_no'] = "Whakauru Tau Ruma";
$lang['exam'] = "Whakamatau";
$lang['exam_list'] = "Rarangi Whakamatau";
$lang['exam_marks_report'] = "Pūrongo Tohu Whakaaturanga";
$lang['exam_name'] = "Ingoa Whakamaatau";
$lang['exam_not_allotted'] = "Exam Kaore i Tohua";
$lang['exam_result'] = "Hua Whakamātautau";
$lang['exam_schedule'] = "Kupu Apiti Whakamaatautau";
$lang['exam_scheduled'] = "Whakamaatau Whakamatautau";
$lang['exam_status'] = "Tūnga whakamātautau";
$lang['exam_timetable'] = "Wae Whakamaatau";
$lang['examinations'] = "Nga Tirohanga";
$lang['expense_detail'] = "Taipitopito Moni";
$lang['expense_details'] = "Taipitopito Moni";
$lang['expense_head'] = "Utu Utu";
$lang['expense_head_list'] = "Rarangi Upoko Upoko";
$lang['expense_id'] = "Id Whakatau";
$lang['expense_list'] = "Rarangi utu";
$lang['expense_result'] = "Hua Utu";
$lang['expenses'] = "Nga utu";
$lang['export_format'] = "Hōputu Kaweake";
$lang['fail'] = "Rahua";
$lang['fare'] = "Utu";
$lang['father'] = "Matua";
$lang['father_name'] = "Ingoa Matua";
$lang['father_occupation'] = "Mahi Matua";
$lang['father_phone'] = "Waea Papa";
$lang['fee_category'] = "Kāwai Utu";
$lang['fee_master'] = "Kaiwhakaako Utu";
$lang['fee_type'] = "Momo Utu";
$lang['fees'] = "Nga utu";
$lang['fees_category'] = "Kāwai Utu";
$lang['fees_category_list'] = "Rarangi Kāwai Utu";
$lang['fees_code'] = "Waehere Utu";
$lang['fees_collection'] = "Kohinga Kohinga";
$lang['fees_collection_&_expenses_for'] = "Kohinga Utu me nga Moni Mo";
$lang['fees_collection_&_expenses_for_session'] = "Kohikohinga Utu Me Nga Moni Mo Te Sesi";
$lang['fees_collection_details'] = "Nga Taipitopito mo te Kohikohinga Utu";
$lang['fees_discount'] = "Utu Utu";
$lang['fees_discount_list'] = "Rarangi utu utu";
$lang['fees_group'] = "Rōpū utu";
$lang['fees_group_list'] = "Rarangi Ropu utu";
$lang['fees_master'] = "Tohunga Utu";
$lang['fees_master_list'] = "Rarangi Rangatira Utu";
$lang['fees_receipt'] = "Nga whiwhinga utu";
$lang['fees_statement'] = "Tauākī Utu";
$lang['fees_submission'] = "Tukunga Utu";
$lang['fees_subtotal'] = "Utu Tapeke";
$lang['fees_type'] = "Momo Utu";
$lang['fees_type_list'] = "Rarangi Momo Utu";
$lang['female'] = "Wahine";
$lang['fill_mark'] = "Whakakī Tohu";
$lang['fine'] = "Pai";
$lang['first_name'] = "Ingoa Tuatahi";
$lang['forgot_password'] = "Wareware Kupuhipa";
$lang['full_mark'] = "Tohu Katoa";
$lang['full_marks'] = "Tohu Katoa";
$lang['gateway_name'] = "Ingoa Kaha";
$lang['gender'] = "Ira Ira";
$lang['general_settings'] = "Tautuhinga Whanui";
$lang['generate_pdf'] = "Hanga PDF";
$lang['grade'] = "Kōeke";
$lang['grade_list'] = "Rarangi Kōeke";
$lang['grade_name'] = "Ingoa Kōeke";
$lang['grand_total'] = "Tapeke Nui";
$lang['gross_fees'] = "Nga utu nui";
$lang['group'] = "Rōpū";
$lang['guardian_address'] = "Wāhitau Kaitiaki";
$lang['guardian_details'] = "Taipitopito Kaitiaki";
$lang['guardian_email'] = "Imeera Kaitiaki";
$lang['guardian_name'] = "Ingoa Kaitiaki";
$lang['guardian_occupation'] = "Te Mahi Kaitiaki";
$lang['guardian_phone'] = "Waea Kaitiaki";
$lang['guardian_relation'] = "Whanaunga Kaitiaki";
$lang['guardians'] = "Kaitiaki";
$lang['half_day'] = "Ra hawhe";
$lang['hash_key'] = "Kī Hash";
$lang['holiday'] = "Hararei";
$lang['hostel'] = "Hokomaha";
$lang['hostel_-_rooms'] = "Huihuinga - Ruma";
$lang['hostel_list'] = "Rarangi Kaainga";
$lang['hostel_name'] = "Ingoa Kaainga";
$lang['hostel_room_list'] = "Rarangi Ruma Kaari";
$lang['hostel_rooms'] = "Ruma Kaainga";
$lang['id'] = "Id";
$lang['identification'] = "Tuakiri";
$lang['if_guardian_address_is_current_address'] = "Mena ko te Wāhitau Kaitiaki he Wāhitau o Naianei";
$lang['if_guardian_is'] = "Mena Te Kaitiaki Ko";
$lang['if_permanent_address_is_current_address'] = "Mena ko te Wāhitau Tuturu he Wāhitau o Naianei";
$lang['ifsc_code'] = "Waehere IFSC";
$lang['import_excel'] = "Kawemai Excel";
$lang['import_student'] = "Kawemai Akonga";
$lang['income'] = "Income";
$lang['income_details'] = "Taipitopito Moni";
$lang['income_head'] = "Upoko Income";
$lang['income_head_list'] = "Rarangi Upoko Upoko";
$lang['income_id'] = "Id Moni";
$lang['income_list'] = "Rarangi Moni";
$lang['income_result'] = "Hua Income";
$lang['income_search'] = "Rapunga Income";
$lang['individual'] = "Takitahi";
$lang['intake'] = "Intake";
$lang['inventory'] = "Inventory";
$lang['invoice_no'] = "Nama nama";
$lang['ip_address'] = "Wāhitau IP";
$lang['isbn'] = "ISBN";
$lang['isbn_no'] = "Tau ISBN";
$lang['issue'] = "Putanga";
$lang['issue_book'] = "Puka Putanga";
$lang['issue_by'] = "Putanga Na";
$lang['issue_date'] = "Ra Putanga";
$lang['issue_item'] = "Take Putanga";
$lang['issue_return'] = "Putanga Whakahoki";
$lang['issue_to'] = "Putanga Ki";
$lang['issued_by'] = "Putaa e";
$lang['item'] = "Tūemi";
$lang['item_category'] = "Kāwai Tūemi";
$lang['item_category_list'] = "Rarangi Category Category";
$lang['item_list'] = "Rarangi Tuemi";
$lang['item_stock_list'] = "Rarangi Stock Stock";
$lang['item_store'] = "Toa taonga";
$lang['item_store_code'] = "Waehere Stock Stock";
$lang['item_store_list'] = "Rarangi Toa Toa";
$lang['item_store_name'] = "Ingoa Toa taonga";
$lang['item_supplier'] = "Kaiwhakarato Tūemi";
$lang['item_supplier_list'] = "Rarangi Kaihoko";
$lang['language'] = "Reo";
$lang['language_list'] = "Rarangi Reo";
$lang['language_rtl_text_mode'] = "Aratau Kuputuhi RTL Reo";
$lang['languages'] = "Nga Reo";
$lang['last_name'] = "Ingoa Whakamutunga";
$lang['late'] = "Whakamutunga";
$lang['late_with_excuse'] = "Te Taime Ma Te Hapa";
$lang['leave'] = "Waiho";
$lang['librarian'] = "Kaitiaki Whare Pukapuka";
$lang['librarian_list'] = "Rarangi Pukapuka";
$lang['librarian_photo'] = "Whakaahua o te Kaitiaki Pukapuka";
$lang['librarians'] = "Kaitiaki Whare Pukapuka";
$lang['library'] = "Whare Pukapuka";
$lang['library_-_books'] = "Puna - Pukapuka";
$lang['library_book'] = "Pukapuka Whare Pukapuka";
$lang['library_books'] = "Pukapuka Whare Pukapuka";
$lang['library_card_no'] = "Kaari Whare Pukapuka No.";
$lang['list'] = "Rarangi";
$lang['local_identification_no'] = "Tau Tautuhi Roopu";
$lang['login_credential'] = "Taipitopito Tuuru Takiuru";
$lang['login_details'] = "Taipitopito Takiuru";
$lang['login_time'] = "Wā Takiuru";
$lang['login_url'] = "Url Whakauru";
$lang['logout'] = "Putaara";
$lang['male'] = "Tane";
$lang['manage'] = "Whakahaerehia";
$lang['mark_as_holiday'] = "Tohu Hei Hararei";
$lang['marks_grade'] = "Tohu māka";
$lang['marks_register'] = "Tohu Rehita";
$lang['marks_register_prepared'] = "Tohu Rehita Kua Rite";
$lang['member_id'] = "Mema Id";
$lang['member_list'] = "Rarangi Mema";
$lang['member_type'] = "Momo Mema";
$lang['members'] = "Nga Mema";
$lang['merchant_id'] = "ID Kaihokohoko CCAvenue";
$lang['message'] = "Karere";
$lang['message_to'] = "Karere Ki";
$lang['miscellaneous_details'] = "Nga Korero Korero";
$lang['mobile_no'] = "Tau Waea";
$lang['mode'] = "Aratau";
$lang['month'] = "Marama";
$lang['monthly_expenses'] = "Nga utu mo ia marama";
$lang['monthly_fees_collection'] = "Kohinga Utu Marama";
$lang['mother'] = "Whaea";
$lang['mother_name'] = "Ingoa Whaea";
$lang['mother_occupation'] = "Mahi Whaea";
$lang['mother_phone'] = "Waea Whaea";
$lang['MSG_91'] = "MSG91";
$lang['my_children'] = "Aku Tamariki";
$lang['my_profile'] = "Taku Profile";
$lang['name'] = "Ingoa";
$lang['national_identification_no'] = "Tau Tuuturu Motu";
$lang['new_password'] = "Kupuhipa Hou";
$lang['new_username'] = "Ingoa Kaiwhakamahi Hou";
$lang['next_session_status'] = "Panui Tuuru";
$lang['no'] = "No.";
$lang['no_attendance_prepare'] = "Kaore he Kaitoha i Whakaritehia";
$lang['no_description'] = "Kaore he Whakaahuatanga";
$lang['no_exam_prepare'] = "Kaore he Whakamatau i Whakarite";
$lang['no_fees_found'] = "Kaore he utu i kitea";
$lang['no_of_bed'] = "Tuhinga o mua";
$lang['no_of_vehicle'] = "Tuhinga o mua";
$lang['no_record_found'] = "Kaore i kitea he rekoata";
$lang['no_result_prepare'] = "Kaore he Hua i Whakaritehia";
$lang['no_search_record_found'] = "Kaore i kitea he rekoata rapu";
$lang['no_transaction_found'] = "Kaore i kitea tetahi whakawhitinga";
$lang['no_transport_fees_found'] = "Kaore he utu mo te kawe";
$lang['no_vehicle_allotted_to_this_route'] = "Kaore he waka i tohaina ki tenei huarahi";
$lang['not'] = "Kaore";
$lang['not_scheduled'] = "Kaore i Whakahonohia";
$lang['note'] = "Panui";
$lang['notice'] = "Korero";
$lang['notice_board'] = "Poari Panui";
$lang['notice_date'] = "Ra Panui";
$lang['notification_setting'] = "Tautuhinga Panui";
$lang['notifications'] = "Panui";
$lang['obtain_marks'] = "Whiwhi Tohu";
$lang['off'] = "Weto";
$lang['on'] = "Kei";
$lang['other'] = "Tētahi atu";
$lang['other_discount'] = "Etahi atu Utu";
$lang['other_download_list'] = "Rarangi Tikiake Ano";
$lang['other_downloads'] = "Othertahi Atu Tikiake";
$lang['other_download'] = "Othertahi Atu Tikiake";
$lang['paid'] = "Kua utua";
$lang['paid_fees'] = "Utu Utu";
$lang['parent'] = "Matua";
$lang['parent_guardian_detail'] = "Taipitopito Kaitiaki Tuturu";
$lang['partial'] = "Motuhake";
$lang['pass'] = "Haere";
$lang['passing_marks'] = "Tohu Tohu";
$lang['password'] = "Kupuhipa";
$lang['payment'] = "Utu";
$lang['payment_id'] = "Id utu";
$lang['payment_id_detail'] = "Utu Id Taipitopito";
$lang['payment_methods'] = "Tikanga utu";
$lang['paypal_email'] = "Imeera Paypal";
$lang['paypal_password'] = "Kupuhipa Paypal";
$lang['paypal_setting'] = "Tautuhinga Paypal";
$lang['paypal_signature'] = "Waitohu Paypal";
$lang['paypal_username'] = "Ingoa Kaiwhakamahi Paypal";
$lang['payu_money_key'] = "Kī Utu PayU";
$lang['payu_money_salt'] = "PayU Moni Mote";
$lang['pdf'] = "PDF";
$lang['percent'] = "Entrau";
$lang['percent_from'] = "Tuhinga o mua";
$lang['percent_to'] = "Tekau ki";
$lang['percent_upto'] = "Entrau Whakatika";
$lang['percentage'] = "Entrau";
$lang['permanent_address'] = "Wāhitau Tuturu";
$lang['phone'] = "Waea";
$lang['post_new_message'] = "Tukuna Karere Hou";
$lang['postdate'] = "Ra Whakairi";
$lang['practical'] = "Mahinga";
$lang['present'] = "Na";
$lang['previous_school_details'] = "Tuhinga o mua o te kura";
$lang['print'] = "Tā";
$lang['print_selected'] = "I Whiriwhiria";
$lang['profile'] = "Kōtaha";
$lang['promote'] = "Whakatairanga";
$lang['promote_in_session'] = "Whakatairanga I Te Wahanga";
$lang['promote_students'] = "Whakatairanga Akonga";
$lang['promote_students_in_next_session'] = "Whakatairanga i nga Akonga I Te Wahanga o Te Wahanga Nei";
$lang['publish_date'] = "Whakaputa i te Ra";
$lang['publish_on'] = "Panuitia Ana";
$lang['publisher'] = "Kaiwhakaputa";
$lang['qty'] = "Qty";
$lang['quantity'] = "Rahi";
$lang['quick_links'] = "Hononga Tere";
$lang['rack_no'] = "Tau Whata";
$lang['receipt_no'] = "Tau Nama";
$lang['registered_phone_number'] = "Nama Waea Rēhita";
$lang['religion'] = "Karakia";
$lang['report'] = "Ripoata";
$lang['report_card'] = "Kaari Pipoata";
$lang['reports'] = "Nga Ripoata";
$lang['reset'] = "Tautuhi Anō";
$lang['reset_password'] = "Tautuhi Kupuhipa";
$lang['restore'] = "Whakaora";
$lang['result'] = "Hua";
$lang['return'] = "Whakahoki";
$lang['return_date'] = "Ra Hoki";
$lang['returned'] = "Kua Whakahoki";
$lang['revert'] = "Whakahoki";
$lang['role'] = "Mahi";
$lang['roll_no'] = "Tau Hurihia";
$lang['room'] = "Ruma";
$lang['room_no'] = "Ruma Tau";
$lang['room_no_name'] = "Ruma Tau / Ingoa";
$lang['room_type'] = "Momo Ruma";
$lang['room_type_list'] = "Rarangi Momo Ruma";
$lang['route'] = "Huarahi";
$lang['route_list'] = "Rarangi Rarangi";
$lang['route_title'] = "Taitara Raina";
$lang['routes'] = "Nga Huarahi";
$lang['rte'] = "RTE";
$lang['save'] = "Penapena";
$lang['save_attendance'] = "Whakaorangia te Haere Mai";
$lang['scheduled'] = "Kua whakaritea";
$lang['school_code'] = "Waehere Kura";
$lang['school_logo'] = "Moko Kura";
$lang['school_name'] = "Ingoa Kura";
$lang['search'] = "Rapu";
$lang['search_by_keyword'] = "Rapua Ma te Kupu matua";
$lang['search_by_student_name'] = "Rapua Ma te Ingoa o nga Tauira, Nama Hurihuri, Nama Whakauru, National Id, Local Id Etc.";
$lang['search_due_fees'] = "Rapua Nga utu";
$lang['search_expense'] = "Rapunga Rapu";
$lang['search_fees_payment'] = "Utu Utu Utu";
$lang['search_income'] = "Rapunga Moni";
$lang['search_student'] = "Rapu Akonga";
$lang['search_transaction'] = "Rapu Whakawhiti";
$lang['section'] = "Wahanga";
$lang['section_list'] = "Rarangi Wahanga";
$lang['section_name'] = "Ingoa Wahanga";
$lang['sections'] = "Nga Wahanga";
$lang['select'] = "Tohua";
$lang['select_criteria'] = "Tīpako Paearu";
$lang['select_csv_file'] = "Tīpakohia te Kōnae CSV";
$lang['select_image'] = "Tīpako Atahanga";
$lang['select_logo'] = "Tohua te Moko";
$lang['select_payment_gateway'] = "Tiwhiria Te Utunga Utu";
$lang['send'] = "Tukuna";
$lang['send_email_/_sms'] = "Tukuna Imeera / SMS";
$lang['send_message'] = "Tukuna Karere";
$lang['send_through'] = "Tukuna Ma Te";
$lang['sender_id'] = "ID Kaituku";
$lang['session'] = "Sesi";
$lang['session_list'] = "Rarangi Wahanga";
$lang['session_setting'] = "Whakatū Wātū";
$lang['session_start_month'] = "Sihi Tiima Marama";
$lang['show'] = "Whakaatu";
$lang['sibling'] = "Tuakana";
$lang['sign_in'] = "Waitohu Whakauru";
$lang['smart_school'] = "Kura Maatauranga";
$lang['sms'] = "SMS";
$lang['sms_configuration'] = "Whirihoranga SMS";
$lang['SMS_country'] = "Whenua SMS";
$lang['sms_gateway_url'] = "SMS Gateway URL";
$lang['sms_setting'] = "Tautuhi SMS";
$lang['smtp_password'] = "Kupuhipa SMTP";
$lang['smtp_port'] = "Tauranga SMTP";
$lang['smtp_security'] = "Haumaru SMTP";
$lang['smtp_server'] = "Tūmau SMTP";
$lang['smtp_username'] = "SMTP Ingoa Kaiwhakamahi";
$lang['start_time'] = "Wā Timata";
$lang['status'] = "Tūnga";
$lang['store'] = "Toa";
$lang['stripe_api_secret_key'] = "Koura API Kī muna";
$lang['stripe_publishable_key'] = "Kī Whakaputa Kī";
$lang['student'] = "Ākonga";
$lang['student_admission'] = "Urunga a nga akonga";
$lang['student_attendance'] = "Te tae a nga akonga";
$lang['student_categories'] = "Kāwai Ākonga";
$lang['student_detail'] = "Taipitopito Akonga";
$lang['student_details'] = "Taipitopito Akonga";
$lang['student_fees'] = "Nga Utu a nga akonga";
$lang['student_fees_report'] = "Te Ripoata utu mo nga akonga";
$lang['student_information'] = "Nga korero a nga akonga";
$lang['student_lists'] = "Rarangi Akonga";
$lang['student_name'] = "Ingoa o nga akonga";
$lang['student_report'] = "Pūrongo Ākonga";
$lang['students'] = "Tauira";
$lang['study_material'] = "Rauemi Akoranga";
$lang['study_material_list'] = "Rarangi Rauemi Akoranga";
$lang['subject'] = "Kaupapa";
$lang['subject_code'] = "Waehere Kaupapa";
$lang['subject_list'] = "Rarangi Kaupapa";
$lang['subject_name'] = "Ingoa Kaupapa";
$lang['subject_type'] = "Momo Kaupapa";
$lang['subjects'] = "Kaupapa";
$lang['submit'] = "Tukuna";
$lang['supplier'] = "Kaiwhakarato";
$lang['surrender_membership'] = "Tukuna Mema";
$lang['syllabus'] = "Papamahi";
$lang['syllabus_list'] = "Rarangi Mahinga";
$lang['system_settings'] = "Tautuhinga Pūnaha";
$lang['teacher'] = "Kaiako";
$lang['teacher_detail'] = "Taipitopito Kaiako";
$lang['teacher_list'] = "Rarangi Kaiako";
$lang['teacher_name'] = "Ingoa Kaiako";
$lang['teacher_photo'] = "Whakaahua Whakaako";
$lang['teacher_subject'] = "Kaupapa Ako";
$lang['teachers'] = "Kaiako";
$lang['Text_Local'] = "Panui Paetata";
$lang['theory'] = "Kaupapa";
$lang['timezone'] = "Rohe Rohe";
$lang['title'] = "Taitara";
$lang['to'] = "Ki";
$lang['total'] = "Tapeke";
$lang['total_balance'] = "Pauna Katoa";
$lang['total_fees'] = "Utu Tapeke";
$lang['total_marks'] = "Tohu Katoa";
$lang['total_paid_fees'] = "Utu Utu Katoa";
$lang['total_transport_fees'] = "Katoa nga Utu Kawenga";
$lang['transaction_from'] = "Tuhinga Mai i";
$lang['transaction_report'] = "Pūrongo Whakawhitinga";
$lang['transport'] = "Kawenga";
$lang['transport_-_routes'] = "Kawenga - Nga Huarahi";
$lang['transport_fees'] = "Utu Kawenga";
$lang['transport_fees_details'] = "Nga Taipitopito mo nga Tauhokohoko";
$lang['transport_routes'] = "Nga Huarahi Whakawhiti";
$lang['twilio_account_sid'] = "Twilio Pūkete SID";
$lang['twilio_sms_gateway'] = "Twilio SMS Gateway";
$lang['type'] = "Momo";
$lang['unpaid'] = "Kaore i utua";
$lang['upload'] = "Tukuatu";
$lang['upload_content'] = "Tukuna te Ihirangi";
$lang['upload_date'] = "Tukuatu Ra";
$lang['upload_documents'] = "Tukuna Nga Tuhinga";
$lang['upload_from_local_directory'] = "Tukuna Mai i te Whaiaronga Rohe";
$lang['url'] = "URL";
$lang['user_agent'] = "Agent Kaiwhakamahi";
$lang['user_log'] = "Rangitaki Kaiwhakamahi";
$lang['user_login'] = "Takiuru Kaiwhakamahi";
$lang['user_name'] = "Ingoa Kaiwhakamahi";
$lang['user_type'] = "Momo Kaiwhakamahi";
$lang['username'] = "Ingoa Kaiwhakamahi";
$lang['users'] = "Kaiwhakamahi";
$lang['vehicle'] = "Waka";
$lang['vehicle_list'] = "Rarangi Waka";
$lang['vehicle_model'] = "Tauira Waka";
$lang['vehicle_no'] = "Tau Waka";
$lang['vehicle_route_list'] = "Rarangi Ara Waka";
$lang['vehicle_routes'] = "Nga Raina Waka";
$lang['vehicles'] = "Nga Waka";
$lang['view'] = "Tirohanga";
$lang['view_detail'] = "Tirohia Taipitopito";
$lang['view_schedule'] = "Tirohia te Kupu Apiti";
$lang['view_status'] = "Tirohia te Tūnga";
$lang['visibility'] = "Aritanga";
$lang['visible_to_all'] = "Kite Ki Te Katoa";
$lang['working_key'] = "Kī Mahi CCAvenue";
$lang['year_made'] = "Tau I Hangaia";
$lang['yes'] = "Ae";
$lang['you_can_edit_record'] = "Ka taea e koe te whakatika i te rekoata";

#Version 4.0.0

$lang['access_denied'] = "Uru Whakakahoretia!";
$lang['account_title'] = "Taitara Pūkete";
$lang['action_taken'] = "Mahi i Mahia";
$lang['add_event'] = "Taapirihia he Takahanga";
$lang['add_gallery'] = "Taapirihia te Taiwhanga";
$lang['add_homework'] = "Taapirihia nga Mahi Kaainga";
$lang['add_house'] = "Taapirihia te Whare Tauira";
$lang['add_images'] = "Taapirihia nga Atahanga";
$lang['add_media'] = "Taapirihia Media";
$lang['add_menu'] = "Taapirihia te Tahua";
$lang['add_menu_item'] = "Taapirihia te Raupapa Mea";
$lang['add_notice'] = "Taapiri Panui";
$lang['add_page'] = "Taapirihia te Wharangi";
$lang['add_staff'] = "Taapirihia Nga Kaimahi";
$lang['add_staff_member'] = "Taapiri Mema Kaimahi";
$lang['admission_enquiry'] = "Uiui Whakauru";
$lang['admission_year'] = "Tau Whakauru";
$lang['apply'] = "Hoatu";
$lang['apply_leave'] = "Hoatu Te Waatea";
$lang['approve_leave_request'] = "Whakaaetia Tono Waiho";
$lang['approved'] = "Whakaaetia";
$lang['assign_class_teacher'] = "Whakaritea te Kaiako Akomanga";
$lang['assign_permission'] = "Tono Whakaaetanga";
$lang['available'] = "Wātea";
$lang['background_image'] = "Atahanga Papamuri";
$lang['bank_account_details'] = "Taipitopito Pūkete Peeke";
$lang['bank_branch_name'] = "Ingoa Peka Peeke";
$lang['banner_images'] = "Whakaahua Kara";
$lang['basic_salary'] = "Utu Taketake";
$lang['blood_group'] = "Roopu Toto";
$lang['body'] = "Tinana";
$lang['body_text'] = "Kupu Tinana";
$lang['calculate'] = "Tatau";
$lang['calendar'] = "Maramataka";
$lang['call_duration'] = "Te Roanga o te Waea";
$lang['call_type'] = "Momo Waea";
$lang['call_us'] = "Karangatia Matou";
$lang['card'] = "Kaari";
$lang['certificate'] = "Tiwhikete";
$lang['class_teacher'] = "Kaiako Akomanga";
$lang['class_teacher_list'] = "Rarangi Kaiako Akomanga";
$lang['color'] = "Tae";
$lang['complain'] = "Amuamu";
$lang['complain_by'] = "Amuamu Na";
$lang['complain_type'] = "Momo amuamu";
$lang['complete'] = "Oti";
$lang['computer_generated_payslip'] = "He hangahanga rorohiko tenei na te mea kaore he hainatanga e hiahiatia.";
$lang['confirm'] = "Whakaū";
$lang['contact'] = "Whakapaa";
$lang['contract_type'] = "Momo kirimana";
$lang['created_by'] = "Hangaia e";
$lang['cron_secret_key'] = "Kī muna Cron";
$lang['custom'] = "Ritenga";
$lang['date_of_joining'] = "Tuhinga o mua";
$lang['date_of_leaving'] = "Tuhinga o mua";
$lang['days'] = "Ra";
$lang['deduction'] = "Whakahekenga";
$lang['delete_confirm'] = "Mukua Whakaū?";
$lang['department'] = "Tari";
$lang['design'] = "Hoahoa";
$lang['designation'] = "Tohu";
$lang['disable'] = "Monokia";
$lang['disabled_staff'] = "Nga Kaimahi Hauā";
$lang['disabled_students'] = "Ākonga hauā";
$lang['earning'] = "Whiwhinga";
$lang['edit_admission_enquiry'] = "Whakatika Uiui Whakauru";
$lang['edit_event'] = "Whakatika Takahanga";
$lang['edit_gallery'] = "Whakatika Taiwhanga";
$lang['edit_homework'] = "Whakatika i nga Mahi Kaainga";
$lang['edit_house'] = "Whakatika Whare Tauira";
$lang['edit_menu_item'] = "Whakatika Tahua Tuemi";
$lang['edit_notice'] = "Whakatika Panui";
$lang['edit_page'] = "Whakatika Wharangi";
$lang['email_us'] = "Imeera Mai";
$lang['emergency_contact_number'] = "Tau Whakapā ohorere";
$lang['enable'] = "Whakahohea";
$lang['end'] = "Whakamutu";
$lang['enquiry'] = "Uiui";
$lang['enter_keyword'] = "Whakauru Kupu matua ...";
$lang['epf_no'] = "EPF No.";
$lang['evaluate_homework'] = "Te arotake i nga mahi kaainga";
$lang['evaluated_by'] = "Arotakehia e";
$lang['evaluation_date'] = "Te Ra Arotake";
$lang['evaluation_report'] = "Pūrongo Aromātai";
$lang['event'] = "Takahanga";
$lang['event_end'] = "Whakamutunga Takahanga";
$lang['event_list'] = "Rarangi Takahanga";
$lang['event_start'] = "Timatanga Takahanga";
$lang['events'] = "Nga Takahanga";
$lang['external_url'] = "URL Waho";
$lang['external_url_address'] = "Wāhitau URL Waho";
$lang['facebook_url'] = "Facebook URL";
$lang['favicon'] = "Whakaahua";
$lang['feature'] = "Āhuahira";
$lang['featured_image'] = "Whakaahua Whakaaturanga";
$lang['fee_due_days'] = "Nga Ra Utu";
$lang['feedback'] = "Urupare";
$lang['fees_carry_forward'] = "Nga Utu Me Haere Whakamua";
$lang['follow_up'] = "Whaiwhai";
$lang['follow_up_admission_enquiry'] = "Uiui Whakauru Whakauru";
$lang['follow_up_date'] = "Ra Whaa Haere Ake";
$lang['follow_us'] = "Whaaia Mai";
$lang['footer'] = "Hiku";
$lang['footer_center_text'] = "Kuputuhi Pokapū Hiku";
$lang['footer_left_text'] = "Kuputuhi Mauī Hiku";
$lang['footer_right_text'] = "Hiku Kupu Tika";
$lang['footer_text'] = "Kupu Hiku";
$lang['from_title'] = "Mai i te Taitara";
$lang['front_cms'] = "Tuhinga o mua";
$lang['front_cms_setting'] = "Tuhinga o mua CMS";
$lang['front_office'] = "Tari o Mua";
$lang['gallery'] = "Taiwhanga";
$lang['gallery_images'] = "Whakaahua Taiwhanga";
$lang['gallery_list'] = "Rarangi Taiwhanga";
$lang['generate'] = "Hanga";
$lang['google_analytics'] = "Google Analytics";
$lang['google_plus_url'] = "Google Plus";
$lang['gross_salary'] = "Utu Nui";
$lang['guardian'] = "Kaitiaki";
$lang['guardian_report'] = "Ripoata Kaitiaki";
$lang['header'] = "Pane";
$lang['header_center_text'] = "Kuputuhi Pane Pane";
$lang['header_left_text'] = "Panui Mauī Kupu";
$lang['header_right_text'] = "Pane Kuputuhi Matau";
$lang['height'] = "Teitei";
$lang['homework'] = "Mahi-a-whare";
$lang['homework_already_evaluated'] = "Kua arotakehia nga mahi kaainga, inaianei ka taea e koe te whakahou i te arotake.";
$lang['homework_completed'] = "Kua oti nga mahi kaainga";
$lang['homework_date'] = "Te Ra Mahi Kaainga";
$lang['homework_evaluation'] = "Aromātai Kaainga";
$lang['homework_list'] = "Rarangi Mahi Kaainga";
$lang['house'] = "Whare Akonga";
$lang['house_list'] = "Rarangi Whare Akonga";
$lang['human_resource'] = "Rauemi Tangata";
$lang['icard'] = "Kaari ID";
$lang['in_time'] = "I te Taima";
$lang['incoming'] = "Taumai";
$lang['incomplete'] = "Kore";
$lang['instagram_url'] = "Instagram URL";
$lang['joining_letter'] = "Pukapuka hono";
$lang['last_follow_up_date'] = "Ra Whakamutunga Whakamutunga";
$lang['latest_news'] = "Nga Korero Hou";
$lang['leave_request'] = "Waiho Tono";
$lang['leave_type'] = "Momo Waiho";
$lang['leaves'] = "Rau";
$lang['linkedin_url'] = "Hononga URL";
$lang['links'] = "Hononga";
$lang['login'] = "Takiuru";
$lang['logo'] = "Moko";
$lang['marital_status'] = "Tūnga Mārena";
$lang['measurement_date'] = "Ka rite ki te Ra";
$lang['media_manager'] = "Kaiwhakahaere Papaaho";
$lang['media_name'] = "Ingoa Pāpāho";
$lang['media_path'] = "Ara Ara";
$lang['media_size'] = "Rahi Paapaho";
$lang['media_type'] = "Momo Pāpāho";
$lang['menu'] = "Tahua";
$lang['menu_item'] = "Tahua Tuemi";
$lang['menu_item_list'] = "Tahua Rarangi Item";
$lang['menu_list'] = "Rarangi Tahua";
$lang['menus'] = "Tahua";
$lang['meta_description'] = "Whakaahuatanga Meta";
$lang['meta_keyword'] = "Kupu Meta";
$lang['meta_title'] = "Meta Taitara";
$lang['module'] = "Kōwae";
$lang['modules'] = "Kōwae";
$lang['net_salary'] = "Utu Net";
$lang['next_follow_up_date'] = "Panuku Panuku Up Panuku";
$lang['not_authoried'] = "Kaore koe i te mana ki te whakauru ki tenei whaarangi / mahi.";
$lang['notice_list'] = "Rarangi Panui";
$lang['number_of_child'] = "Tau o Tamaiti";
$lang['number_of_leaves'] = "Tuhinga o mua";
$lang['number_of_person'] = "Tuhinga o mua";
$lang['open_in_new_tab'] = "Whakatuwherahia I Ripa Hou";
$lang['option'] = "Kōwhiringa";
$lang['other_documents'] = "Othertahi atu Tuhinga";
$lang['out_time'] = "Wā Kua Weto";
$lang['outgoing'] = "Putaatu";
$lang['page'] = "Wharangi";
$lang['page_list'] = "Rarangi Wharangi";
$lang['page_type'] = "Momo Wharangi";
$lang['payroll'] = "Utu utu";
$lang['details_for'] = "Taipitopito Mo";
$lang['payroll_report'] = "Ripoata utu";
$lang['payslip'] = "Payslip";
$lang['payslip_for_the_period_of'] = "Tuhinga o mua";
$lang['pending_task'] = "tārewa mahi.";
$lang['permission'] = "Whakaaetanga";
$lang['phone_call_log'] = "Rangitaki Waea Waea";
$lang['photo'] = "Whakaahua";
$lang['pinterest_url'] = "Pinterest URL";
$lang['postal_dispatch'] = "Tuku Poutāpeta";
$lang['postal_receive'] = "Whiwhi Poutāpeta";
$lang['previous_balance_already_forwarded'] = "Kua tukuna ke te toenga o mua, ka taea noa e koe te whakahou inaianei.";
$lang['previous_session_balance_fees'] = "Nga utu toenga o te tuunga o mua";
$lang['private'] = "Tūmataiti";
$lang['proceed_to_pay'] = "Haere tonu ki te utu";
$lang['protected'] = "Tiakina";
$lang['public'] = "Tūmatanui";
$lang['purpose'] = "Kaupapa";
$lang['qualification'] = "Tohu Tohu";
$lang['reason'] = "Take";
$lang['reference'] = "Tohutoro";
$lang['reference_no'] = "Tohutoro No.";
$lang['regenerate'] = "Whakahoutanga";
$lang['remove'] = "Tango";
$lang['report_for'] = "Ripoata Mo";
$lang['resignation_letter'] = "Reta Whakatika";
$lang['response'] = "Whakautu";
$lang['resume'] = "Haere tonu";
$lang['roles_permissions'] = "Nga Mahi Whakaaetanga";
$lang['sample_message'] = "Karere Tauira";
$lang['search_by_file_name'] = "Rapua Ma te Ingoa Kōnae";
$lang['search_by_file_type'] = "Tātari Ma te Momo Kōnae";
$lang['search_by_staff'] = "Rapua Ma Te Kaimahi ID, Ingoa, Tuara me era atu ...";
$lang['seo_detail'] = "Taipitopito SEO";
$lang['setup_front_office'] = "Tari Whakatupato i mua";
$lang['sidebar'] = "Paetaha";
$lang['sidebar_option'] = "Kōwhiringa Paetaha";
$lang['sidebar_setting'] = "Tautuhi Paetaha";
$lang['signature'] = "Waitohu";
$lang['social_media'] = "Hono Pāpori pāpori";
$lang['source'] = "Puna";
$lang['staff'] = "Kaimahi";
$lang['staff_attendance'] = "Tuhinga o mua";
$lang['staff_attendance_report'] = "Te Ripoata Te Tae Atu o Nga Kaimahi";
$lang['staff_directory'] = "Whaiaronga Kaimahi";
$lang['staff_id'] = "ID kaimahi";
$lang['staff_member_list'] = "Rarangi Mema Kaimahi";
$lang['standard'] = "Paerewa";
$lang['start'] = "Timata";
$lang['student_history'] = "Hītori Akonga";
$lang['student_transport_report'] = "Pūrongo Waka a ngā Ākonga";
$lang['submission_date'] = "Ra Tukunga";
$lang['submitted_by'] = "Tukuna Na";
$lang['summary'] = "Whakarapopototanga";
$lang['system'] = "Punaha";
$lang['task'] = "Mahi";
$lang['tax'] = "Taake";
$lang['teacher_restricted_mode'] = "Aratau Whakawhakia";
$lang['timeline'] = "Wātaka";
$lang['to_do'] = "Hei Mahi";
$lang['to_title'] = "Ki te Taitara";
$lang['today_you_have'] = "I tenei ra kei a koe";
$lang['twitter_url'] = "Twitter URL";
$lang['upload_your_file'] = "Tukuna Tou Kōnae";
$lang['upload_youtube_video'] = "Tukuatu Ataata Youtube";
$lang['used'] = "Whakamahia";
$lang['venue'] = "Wahi";
$lang['visible'] = "Ka kitea e tenei tangata";
$lang['visitor'] = "Manuhiri";
$lang['visitor_book'] = "Pukapuka Manuhiri";
$lang['weight'] = "Taumaha";
$lang['what_is_new_in'] = "He aha nga mea hou o roto";
$lang['width'] = "Whanui";
$lang['work_experience'] = "Wheako Mahi";
$lang['work_location'] = "Tauwāhi";
$lang['work_shift'] = "Mahi Neke";
$lang['year'] = "Tau";
$lang['years'] = "Tau";
$lang['youtube_url'] = "Youtube URL";

#Version 5.0.0

$lang['abs'] = "ABS";
$lang['account_id'] = "ID Pūkete";
$lang['account_type'] = "Momo Kaute";
$lang['address_phone_email'] = "Wāhitau / Waea / Imeera";
$lang['admission_form_disable_please_contact_to_administrator'] = "Puka Whakauru Whakakorea Tena koa Whakapapa atu ki te Kaiwhakahaere";
$lang['admission_in_this_duration'] = "Te Whakauru Katoa i tenei roanga";
$lang['admission_no_digit'] = "Te Urunga Kore Digit";
$lang['admission_no_prefix'] = "Whakauru Kore Whakatauki";
$lang['admission_start_from'] = "Whakauru Whakaoho Mai i";
$lang['admit'] = "Whakaaetia";
$lang['admited_alert'] = "Kaore he akonga i uru ki tenei Wahanga-Akomanga";
$lang['after'] = "Whai muri";
$lang['after_number'] = "I Muri i te Tau";
$lang['agent'] = "Agent";
$lang['already_exists'] = "Kua tīariari kē";
$lang['answer'] = "Whakautu";
$lang['api_id'] = "Api ID";
$lang['approve'] = "Whakaaetia";
$lang['april'] = "Paenga-whāwhā";
$lang['are_you_sure'] = "Kei te mohio koe?";
$lang['are_you_sure_assign_fees_discount'] = "Ka tohaina e koe nga utu whakaheke?";
$lang['are_you_sure_delete_record'] = "Me muku tonu tenei?";
$lang['are_you_sure_disable_record'] = "Kei te tino hiahia koe ki te Monokia tenei Tuhipoka?";
$lang['are_you_sure_want_to_delete'] = "Kei te hiahia muku tonu koe";
$lang['are_you_sure_you_active_account'] = "He tino pūkete kaha koe?";
$lang['are_you_sure_you_want_to_promote_confirm'] = "Kei te mohio koe kei te hiahia koe ki te whakatairanga whakaū?";
$lang['are_you_sure_you_want_to_submit_this_exam'] = "Kei te mohio koe, kei te hiahia koe ki te tuku i tenei whakamatautau?";
$lang['assign'] = "Tohua";
$lang['attachment'] = "Āpitihanga";
$lang['attempt'] = "Whakamatau";
$lang['attempted'] = "Tamata";
$lang['attendence'] = "Tuhinga o mua";
$lang['attendence_type_id'] = "Id Momo Whakauru";
$lang['audit'] = "Tātari";
$lang['august'] = "Akuhata";
$lang['auto_staff_id'] = "ID Kaimahi Aunoa";
$lang['available_out_of'] = "Tuhinga o mua";
$lang['awaiting'] = "Kei te Tatari";
$lang['background'] = "Papamuri";
$lang['bank'] = "Peeke";
$lang['basic_system'] = "Kaupapa Whanui (Paahitanga / Rahua)";
$lang['batch'] = "Puranga";
$lang['before'] = "I mua";
$lang['before_number'] = "I mua i te Tau";
$lang['belong_to'] = "No To";
$lang['biometric'] = "Biometric";
$lang['birth'] = "Whanautanga";
$lang['both'] = "Rua";
$lang['boys'] = "Tamaroa";
$lang['bulk'] = "Rahi";
$lang['by'] = "Na";
$lang['candidates'] = "Nga Kaitono";
$lang['cannot_delete_this_event'] = "Kaore e taea te Muku i tenei kaupapa.";
$lang['card_no_already_exists'] = "Kaore ano he kaari";
$lang['center'] = "Pokapū";
$lang['certificate_name'] = "Ingoa Tiwhikete";
$lang['certificate_text'] = "Kupu Tiwhikete";
$lang['certificated_that'] = "Tiwhikete Tena";
$lang['character'] = "Pūāhua";
$lang['chat'] = "Korero";
$lang['chats'] = "Korero";
$lang['choose_a_file'] = "Kōwhiria he konae";
$lang['click'] = "Paatohia";
$lang['close'] = "Katia";
$lang['code'] = "Waehere";
$lang['coll_grade_system'] = "Te Punaha Whakatauranga I Te Kura";
$lang['collect'] = "Kohikohi";
$lang['collect_by'] = "Kohikohi Na";
$lang['coma'] = "Koma";
$lang['combine'] = "Whakakotahitia";
$lang['combined'] = "Whakakotahitia";
$lang['comment'] = "Korero";
$lang['complaint'] = "Amuamu";
$lang['complaint_type'] = "Momo amuamu";
$lang['confirm_status'] = "Whakaū Tūnga?";
$lang['consolidate'] = "Whakakotahitanga";
$lang['consolidated'] = "Whakakotahitia";
$lang['contact_number'] = "Tau Waea";
$lang['converted'] = "Kua hurihia";
$lang['correct'] = "Whakatika";
$lang['count'] = "Tatau";
$lang['country_code'] = "Waehere Whenua";
$lang['credit'] = "Nama";
$lang['d_o_b'] = "DOB";
$lang['dead'] = "Kua mate";
$lang['december'] = "Tihema";
$lang['delete_message'] = "Tuhia angitu te Mukua";
$lang['deposit_amount_can_not_be_less_han_zero'] = "Ko te moni putunga kaore e iti ake i te kore";
$lang['device'] = "Pūrere";
$lang['devices'] = "Pūrere";
$lang['digit_long'] = "mati te roa";
$lang['disapprove'] = "Whakakahore";
$lang['division'] = "Wehenga";
$lang['do'] = "Mahi";
$lang['do_you_want_to_proceed'] = "Kei te hiahia haere tonu koe?";
$lang['driver'] = "Atekōkiri";
$lang['due'] = "Nā te mea tika";
$lang['duplicate'] = "Taarua";
$lang['duplicate_entry'] = "Whakauru taarua";
$lang['duration'] = "Roanga";
$lang['enrolled'] = "Kua whakauruhia";
$lang['enter'] = "Tomo";
$lang['evaluation_completed_message'] = "Kua Tutuki angitu te Aromātai Kaainga.";
$lang['exam_absent'] = "ABS";
$lang['exam_connected_successfully'] = "I angitu te hono o te whakamatau";
$lang['exam_from_date'] = "Tuhinga o mua";
$lang['exam_marks'] = "Tohu Whakamaatautau";
$lang['exam_meassage_student'] = "Kaore koe i te mema o tenei whakamatautau, tena koa whakapa atu ki te kaiwhakahaere.";
$lang['exam_mother_name'] = "Ingoa Whaea";
$lang['exam_to_date'] = "Exam To Date";
$lang['exams'] = "Nga whakamatautau";
$lang['exams_subject_may_be_empty_please_check_exam_subjects'] = "Akene he kau noa nga kaupapa whakamātautau, Tena koa tirohia nga kaupapa whakamātautau";
$lang['expense'] = "Tuhinga";
$lang['extension_not_allowed'] = "Kaore i whakaaetia te toronga";
$lang['fathers'] = "Nga Matua";
$lang['february'] = "Pepuere";
$lang['fee_discount'] = "Utu Utu";
$lang['fee_group'] = "Roopu Utu";
$lang['fee_groups_feetype_id'] = "Nga roopu utu reanga id id";
$lang['feegroup'] = "Roopu Utu";
$lang['fees_discount_id'] = "Tau Utu Id";
$lang['fees_payment_id'] = "Utu Id Utunga";
$lang['feetype'] = "Momo Utu";
$lang['field'] = "Papa";
$lang['field_belongs_to'] = "Mahinga No";
$lang['field_name'] = "Ingoa Āpure";
$lang['field_values'] = "Uara mara";
$lang['field_values_seprate_by_comma'] = "Nga Uara Taa (Motuhia e te Piko)";
$lang['fields'] = "Nga mara";
$lang['fields_values_required'] = "Nga Whaainga Uara e hiahiatia ana.";
$lang['file_size_shoud_be_less_than'] = "Kia iti ake te rahi o te konae";
$lang['file_type_not_allowed'] = "Kaore e whakaaetia te momo konae";
$lang['file_upload_successfully'] = "Angitu te tukunga o te konae";
$lang['finance'] = "Pūtea";
$lang['first'] = "Tuatahi";
$lang['fix'] = "Whakatika";
$lang['for'] = "Mo te";
$lang['friday'] = "Paraire";
$lang['from'] = "Tuhinga ka whai mai";
$lang['generated'] = "Whakatipuhia";
$lang['girls'] = "Kotiro";
$lang['gpa'] = "Pūnaha māka GPA";
$lang['grand'] = "Matua";
$lang['grand_total_in_words'] = "Tapeke Matua i roto i nga kupu";
$lang['grid_boostrap'] = "Mātiti (Tīwae Bootstrap hei tauira. 6) - Ko Max te tekau ma rua";
$lang['heading'] = "Pane";
$lang['hours'] = "Haora";
$lang['image'] = "Whakaahua";
$lang['image_deleted_successfully'] = "I angitu te tango i te ahua";
$lang['import'] = "Kawemai";
$lang['important'] = "Mea nui";
$lang['included'] = "Tae atu ki";
$lang['incorrect'] = "Hē";
$lang['inserted'] = "Whakauruhia";
$lang['invalid_email_or_user_type'] = "He Momo Imeera, he Momo Kaiwhakamahi ranei";
$lang['invalid_file_type'] = "Momo Kōnae Muhu";
$lang['invalid_link'] = "Hononga Muhu";
$lang['invalid_username_or_password'] = "Ingoa Kaiwhakamahi Kupuhipa Kupato ranei";
$lang['invoice'] = "Inoice";
$lang['issued'] = "Tukua";
$lang['issued_out_of'] = "Tuhinga o mua";
$lang['it_here'] = "te reira i konei";
$lang['january'] = "Hanuere";
$lang['jpg_jpeg_png'] = "JPG | JPEG | PNG";
$lang['july'] = "Hurae";
$lang['june'] = "Hune";
$lang['key'] = "Kī";
$lang['last'] = "Mutunga";
$lang['last_12_month'] = "12 Marama kua Hipa";
$lang['last_3_month'] = "3 Marama Whakamutunga";
$lang['last_6_month'] = "Ko nga Marama e 6 kua Hipa";
$lang['last_month'] = "Te marama kua hipa";
$lang['last_week'] = "I tera wiki";
$lang['last_year'] = "Tau whakamutunga";
$lang['leads'] = "Kaiarahi";
$lang['left'] = "Mauī";
$lang['licence'] = "Raihana";
$lang['link'] = "Hono";
$lang['log'] = "Rangitaki";
$lang['logo_file_is_required'] = "Ko te konae me tohu";
$lang['lost'] = "Kua Ngaro";
$lang['mac'] = "Mac";
$lang['made'] = "Hangaia";
$lang['map'] = "Mahere";
$lang['march'] = "Poutu-te-rangi";
$lang['marks'] = "Tohu";
$lang['marksheet'] = "Panui";
$lang['marksheet_body_text'] = "I kitea i roto i te whakamātautau tiwhikete kura tuarua teitei o te poari i te tau 2020 mai i (kura / pokapū) ** me nga tohu mohio i whiwhi ko nga kaupapa kei raro";
$lang['marksheet_father_name'] = "Te Ingoa Matua / Tane";
$lang['married'] = "Kua marenatia";
$lang['max'] = "Max.";
$lang['may'] = "Mei";
$lang['message_sent_successfully'] = "I tutuki pai te tuku karere";
$lang['message_successfully_sent'] = "Kua oti te tuku i te Karere";
$lang['middle'] = "Waenganui";
$lang['min'] = "Min.";
$lang['miscellaneous'] = "Rerekē";
$lang['model'] = "Tauira";
$lang['monday'] = "Mane";
$lang['mothers'] = "Whaea";
$lang['multiclass'] = "Akomanga Maha";
$lang['my'] = "Toku";
$lang['name_already_exists'] = "Kei te noho kē te ingoa";
$lang['name_prefix'] = "Mr / Ms.";
$lang['new'] = "Hou";
$lang['next'] = "Panuku";
$lang['no_exam_found'] = "Kaore i kitea tetahi whakamatautau";
$lang['no_exams_selected'] = "Kaore he Tiwhikete i kowhiria";
$lang['no_of_exams'] = "Tuhinga o mua";
$lang['no_question_found_please_contact_to_administrator'] = "Kaore he Patai i Kitea, Tena koa whakapiri atu ki te Kaiwhakahaere.";
$lang['no_record_selected'] = "Kaore he Korowha i Tīpakohia?";
$lang['no_subject_found'] = "Kaore Kaupapa i Kitea";
$lang['none'] = "Kore";
$lang['not_specified'] = "Kaore i Whakakitea";
$lang['november'] = "Noema";
$lang['obtain'] = "Whiwhi";
$lang['obtained'] = "Kua Tangohia";
$lang['obted_by_student'] = "Kua Tohua e te Akonga";
$lang['october'] = "Oketopa";
$lang['of'] = "Tuhinga o mua";
$lang['online'] = "Tuihono";
$lang['option_A'] = "Kōwhiringa A";
$lang['option_B'] = "Kōwhiringa B";
$lang['option_C'] = "Kōwhiringa C";
$lang['option_D'] = "Kōwhiringa D";
$lang['option_E'] = "Kōwhiringa E";
$lang['or'] = "ranei";
$lang['overview'] = "Tirohanga";
$lang['paper_code'] = "Waehere pepa";
$lang['pass_in_second_division'] = "Paahinga i te Wahanga Tuarua";
$lang['passing'] = "Haere ana";
$lang['passive'] = "Hāngū";
$lang['password_changed_successfully'] = "I Angitu te Panui o te Kupuhipa";
$lang['password_not_changed'] = "Kupuhipa Kaore I Hurihia";
$lang['password_reset_successfully'] = "Angitu te Tautuhi Kupuhipa";
$lang['pay'] = "Utu";
$lang['payslip_already_generated'] = "Kua hangaia te Payslip";
$lang['pdf_xls_doc'] = "PDF | XLS | DOC";
$lang['pending'] = "Kei te tārewa";
$lang['percentage_from'] = "Tuhinga o mua";
$lang['percentage_upto'] = "Entrau Whakatika";
$lang['period'] = "Wā";
$lang['permanent'] = "Pumau";
$lang['phone_number'] = "Tau Waea";
$lang['place'] = "Wahi";
$lang['platform'] = "Pūhara";
$lang['please_check_exam_subjects'] = "Kaore e taea te hono nga whakamatautau, Tena koa tirohia nga kaupapa whakamatautau";
$lang['please_check_student_admission_no'] = "Tena Tirohia Te Whakauru o Te Akonga No.";
$lang['please_check_your_email_to_recover_your_password'] = "Tirohia koa to imeera ki te whakahoki mai i to kupu huna";
$lang['please_choose_at_least_one_file'] = "Tohua koa kia kotahi te konae";
$lang['please_select_atleast_two_or_more_exams'] = "Tiwhiria tohua kia rua, neke atu ranei nga whakamatautau";
$lang['please_select_file'] = "Tīpakohia koa te konae";
$lang['please_try_again'] = "Tena koa ngana";
$lang['please_upload_CSV_file_only'] = "Tukuna koa te konae CSV anake.";
$lang['point'] = "Tohu";
$lang['points'] = "Piro";
$lang['previous'] = "Tuhinga o mua";
$lang['price'] = "Utu";
$lang['principal'] = "Tumuaki";
$lang['printing'] = "Tā";
$lang['probation'] = "Whakamatau";
$lang['publish'] = "Panuitia";
$lang['publishable_key'] = "Kī ka taea te whakaputa";
$lang['punch_in'] = "Kohia ki roto";
$lang['purchase'] = "Hokonga";
$lang['quality'] = "Kounga";
$lang['question'] = "Patai";
$lang['questions'] = "Nga Patai";
$lang['rank'] = "Tūnga";
$lang['rate'] = "Whakatauranga";
$lang['rating'] = "Whakatauranga";
$lang['record_already_exists'] = "Kei te noho ke te rekoata";
$lang['record_this_action_is_irreversible'] = "Tuhia, kaore e taea te whakahoki tenei mahi.";
$lang['records_found_in_CSV_file_total'] = "nga rekoata i kitea i te konae CSV. Tapeke";
$lang['records_imported_successfully'] = "i angitu te kawe mai o nga rekoata";
$lang['remaining'] = "Toenga";
$lang['remarks'] = "Korero";
$lang['reminder'] = "Whakamaumahara";
$lang['required'] = "E hiahiatia ana";
$lang['reviews'] = "Arotake";
$lang['right'] = "Matau";
$lang['roll'] = "Huria";
$lang['roll_no_'] = "Rarangi No.";
$lang['rtl'] = "RTL";
$lang['salt'] = "Tote";
$lang['saturday'] = "Rahoroi";
$lang['save_and_enroll'] = "Tiaki Me Te Whakauru";
$lang['school_grade_system'] = "Te Punaha Whakatauranga Kura";
$lang['score'] = "Kaute";
$lang['seal_and_signature_of_the_principal'] = "Tohu me te hainatanga a te tumuaki";
$lang['search_text'] = "Kuputuhi Rapu";
$lang['second'] = "Tuarua";
$lang['secret_key'] = "Kī muna";
$lang['secretary'] = "Hekeretari";
$lang['select_any_user_to_start_your_chat'] = "Tohua tetahi kaiwhakamahi hei tiimata i to korerorero";
$lang['selected'] = "Kua kowhiria";
$lang['send_parent_password'] = "Tukuna te Kupuhipa Maatua";
$lang['send_student_password'] = "Tukuna Kupuhipa Akonga";
$lang['seperated'] = "Kua wehea";
$lang['seprate'] = "Wehe";
$lang['september'] = "Hepetema";
$lang['serial'] = "Serial";
$lang['session_changed_successfully'] = "I angitu te huri o te Session";
$lang['short_code'] = "Waehere Poto";
$lang['sign'] = "Waitohu";
$lang['single'] = "Kotahi";
$lang['small'] = "Iti";
$lang['some_students_are_already_added_in_other_session'] = "Ko etahi akonga kua taapirihia ki etahi atu waahanga";
$lang['something_went_wrong'] = "Kua he tetahi mea";
$lang['something_wrong'] = "He mea he";
$lang['staff_id_auto_generation'] = "ID Kaimahi Whakatupuranga Aunoa";
$lang['staff_id_digit'] = "Kaimahi Digit Digit";
$lang['staff_ID_field_is_required'] = "Me whai waahi te ID kaimahi";
$lang['staff_id_prefix'] = "Kupu Whakataki ID Kaimahi";
$lang['staff_id_start_from'] = "ID Kaimahi Ka tiimata Mai i";
$lang['staff_id_start_from_must_be'] = "Me tiimata te ID kaimahi";
$lang['staff_no_digit'] = "Kaimahi Kore Digit";
$lang['std_dtl_for'] = "Taipitopito Akonga mo";
$lang['stock'] = "Stock";
$lang['student_admission_no_auto_generation'] = "Urunga Akonga Nama Whakatupuranga Aunoa";
$lang['students_are_successfully_promoted'] = "He angitu te whakatairanga o nga akonga";
$lang['students_imported_successfully'] = "I angitu te kawemai o nga akonga";
$lang['sub'] = "Sub";
$lang['subjects_already_assigned'] = "Kaupapa kua tohaina";
$lang['success_message'] = "Tino angitu te tuhi";
$lang['sunday'] = "Ratapu";
$lang['switch'] = "Whakawhiti";
$lang['table'] = "Ripanga";
$lang['template'] = "Tauira";
$lang['template_id'] = "ID Tauira";
$lang['template_message'] = "Karere Tauira";
$lang['the_field_can_not_be_blank'] = "Kaore e taea te parae te mara";
$lang['the_file_field_is_required'] = "Ko te waahanga o te konae e hiahiatia ana";
$lang['theory_exam_date_time'] = "Te Tiakitanga o Te Rangi Te Wā me te Wā";
$lang['third'] = "Tuatoru";
$lang['this_month'] = "Tenei Marama";
$lang['this_week'] = "Tenei Wiki";
$lang['this_year'] = "Tenei Tau";
$lang['thursday'] = "Taite";
$lang['time'] = "Wā";
$lang['timetable'] = "Wātaka";
$lang['today'] = "I tenei ra";
$lang['todays_birtday'] = "Rahoroi Ra whanau";
$lang['trail'] = "Huarahi";
$lang['transfer_to_bank_account'] = "Whakawhiti ki te Kaute Peeke";
$lang['tuesday'] = "Turei";
$lang['unavailable_quantity'] = "Rahinga e kore e waatea";
$lang['unit'] = "Waeine";
$lang['update'] = "Whakahou";
$lang['update_message'] = "Tino angitu te whakahou i te Whakahou";
$lang['uploaded'] = "Tukuake";
$lang['user'] = "Kaiwhakamahi";
$lang['validation'] = "Whakamana";
$lang['visiblility'] = "Aritanga";
$lang['visitors_purpose'] = "Kaupapa Manuhiri";
$lang['wednesday'] = "Wenerei";
$lang['weightage'] = "Taumaha";
$lang['widowed'] = "Pouaru";
$lang['wise'] = "Paari";
$lang['won'] = "Kua Toa";
$lang['wrong'] = "Hē";
$lang['you'] = "Koe";
$lang['you_are_now_connected_on_chat'] = "kua hono atu koe inaianei ki te korerorero";
$lang['you_can_use_variables'] = "Ka taea e koe te whakamahi i nga taurangi";
$lang['your_account_is_disabled_please_contact_to_administrator'] = "Kua monokia to nama mai koa ki te kaiwhakahaere";
$lang['office_copy'] = "Tārua Tari";
$lang['student_copy'] = "Tārua Ākonga";
$lang['confirm_msg'] = "Kua hurihia te mana";

#Version 5.2.0

$lang['published'] = "Whakaputaina";
$lang['upto'] = "Upto";
$lang['fees_reminder'] = "Whakamaumahara Utu";
$lang['mobile_app'] = "Waea Pūkoro";
$lang['print_headerfooter'] = "Hiku Upoko Pane";
$lang['content'] = "Ihirangi";
$lang['fee_submission'] = "Tukunga Utu";
$lang['absent_attendence'] = "Tuhinga o mua";
$lang['private_api_key'] = "Kī API Tūmataiti";
$lang['private_auth_token'] = "Tohu Auth Motuhake";
$lang['private_salt'] = "Tote Takitahi";
$lang['paystack_secret_key'] = "Kī muna muna";
$lang['razorpay_key_id'] = "Razorpay Kī Id";
$lang['razorpay_key_secret'] = "Rahurahu Key Razorpay";
$lang['contact_no'] = "Tau Whakapā";
$lang['contactno'] = "Tau Whakapā";
$lang['mobile_app_api_url'] = "Mobile App API URL";
$lang['mobile_app_primary_color_code'] = "Waehere Tuatahi Tuatahi Waea Pūkoro";
$lang['mobile_app_secondary_color_code'] = "Waea Tuarua Tuarua Tae Waea Tere";
$lang['edit_app_logo'] = "Whakatika Moko App";
$lang['deposit_amount_can_not_be_less_than_zero'] = "Ko te moni putunga kaore e iti ake i te kore";
$lang['deposit_amount_can_not_be_greater_than_remaining'] = "Ko te moni putunga kaore e rahi ake i te toenga";
$lang['recipient'] = "Kaiwhiwhi";

# version 6.0.0

$lang['fees_payment_details'] = "Utu Taipitopito Utu";
$lang['decription'] = "Whakaahuatanga";
$lang['pay_with_instamojo'] = "Utua Me te Instamojo";
$lang['pay_with_paystack'] = "Utua Ma Te Utu";
$lang['pay_with_razorpay'] = "Utua Ma Te Razorpay";
$lang['pay_with_paytm'] = "Utua Me te Utu";
$lang['pay_with_midtrans'] = "Utua Ki Nga Midtrans";
$lang['alumni'] = "Alumni";
$lang['manage_alumini'] = "Whakahaerehia a Alumni";
$lang['search_by_admission_number'] = "Rapua Ma Te Whakauru Tau";
$lang['current_email'] = ".Mera o Naianei";
$lang['current_phone'] = "Waea onaianei";
$lang['profession'] = "Ngaio";
$lang['visibilty_on_CMS'] = "Te kitenga i runga i te CMS";
$lang['no_need_to_show'] = "Kaore e hiahiatia ana kia whakaatu";
$lang['event_starting_date'] = "Takahanga Tīmata Ra";
$lang['event_ending_date'] = "Te Ra Whakamutunga Takahanga";
$lang['teacher_status_report'] = "Pūrongo Tūnga Kaiako";
$lang['periodes_summary'] = "Whakarāpopototanga o nga Wahanga";
$lang['syllabus_status_report'] = "Pūrongo Tūnga Kawairua";
$lang['topic'] = "Kaupapa korero";
$lang['lesson'] = "Akoranga";
$lang['more'] = "Tahi atu";
$lang['lesson_plan'] = "Mahere Akoranga";
$lang['occupation'] = "Mahi";
$lang['pass_out_session'] = "Tuutuhia Te Wahanga Tuuturu";
$lang['manage_lesson_plan'] = "Whakahaerehia te Mahere Akoranga";
$lang['teachers_syllabus'] = "He Pouaka Whakaako";
$lang['teacher_syllabus_status_report'] = "Pūrongo Tūnga Pouaka Whakaako";
$lang['subject_lesson_plan_report'] = "Ripoata Mahere Mahere Akoranga";
$lang['sub_topic'] = "Kaupapa iti";
$lang['teaching_method'] = "Tikanga Whakaako";
$lang['general_objectives'] = "Whāinga Whanui";
$lang['previous_knowledge'] = "Maatauranga o Mua";
$lang['comprehensive_questions'] = "Nga Patai Katoa";
$lang['presentation'] = "Whakaaturanga";
$lang['lecture_youtube_url'] = "Kauhau YouTube URL";
$lang['lecture_video'] = "Riipene Ataata";
$lang['total_record'] = "Tapeke Papaanga";
$lang['event_notification_message'] = "Karere Panui Takahanga";
$lang['manage_syllabus_status'] = "Whakahaerehia te Takahanga Tauanga";
$lang['topic_completion_date'] = "Kupu Whakatau Kaupapa";
$lang['system_update'] = "Whakahou Punaha";
$lang['update_now'] = "Whakahou inaianei";
$lang['updater_instruction'] = "Kei te hiahia koe ki te whakahou i to punaha, kaore e taea te huri i tenei tikanga. I mua i te mahinga tena tirohia koa o kopae me to papaarangi.";
$lang['your'] = "To";
$lang['latest'] = "Latest";
$lang['paytm_merchant_id'] = "Kaihokohoko Id";
$lang['paytm_merchant_key'] = "Kī kaihoko";
$lang['paytm_website'] = "Paetukutuku";
$lang['indusrty_type'] = "Momo Ahumahi";
$lang['server_key'] = "Kī Tūmau";
$lang['super_admin'] = "Super Kaiwhakahaere";
$lang['no_status'] = "Kaore he Tūnga";
$lang['subject_percentage_based_on_topic'] = "Te ōrau kaupapa e hangai ana ki te Kaupapa.";
$lang['app_name'] = "Kura Maatauranga";
$lang['is_available_for_update'] = "kei te waatea mo te whakahou";
$lang['version'] = "Putanga";
$lang['submitting'] = "Tuku Ana ...";
$lang['bank_transfer'] = "Whakawhiti Peeke";
$lang['upi'] = "UPI";
$lang['you_are_not_authorised_to_update_lessons'] = "Kaore koe i te mana ki te whakahou i nga akoranga";
$lang['you_are_not_authorised_to_update_topics'] = "Kaore koe i te mana ki te whakahou kaupapa";
$lang['back'] = "Hoki";
$lang['download_excel'] = "Tangohia te Excel";
$lang['youtube_link'] = "Hononga YouTube";
$lang['download_video'] = "Tikiake Ataata";
$lang['download_attachment'] = "Tangohia te Taapiringa";
$lang['select_child'] = "Whiriwhiria Tamaiti";
$lang['select_and_proceed'] = "Tohua me te Haere tonu";
$lang['no_more_classes_found_in_your_current_session'] = "Kaore he akomanga i kitea i to waahanga o naianei";
$lang['atleast_one_student_should_be_select'] = "Kaore e tika kia kowhiria tetahi akonga";
$lang['read'] = "Panuihia";
$lang['please_select_record'] = "Tohua koa te rekoata";
$lang['should_not_be_empty'] = "kaua e noho kau";
$lang['images'] = "Whakaahua";
$lang['loading'] = "Kei te utaina ...";
$lang['error_occured'] = "Kua puta he he";
$lang['you_want_to_enable_this_record'] = "kei te hiahia koe kia whakahohea tenei rekoata";

#version 6.1.0

$lang['daily_attendance_report'] = "Te Ripoata o Te Haerongo Atu o Ia Ra";
$lang['ratio'] = "Ratio";
$lang['allow'] = "Whakaaetia";
$lang['editable'] = "Ka taea te whakatika";
$lang['form'] = "Puka";
$lang['allowed_edit_form_fields_on_student_profile'] = "Whakaaetia nga mara puka whakatika i te tohu a te akonga";
$lang['whatsapp_url'] = "WhatsApp URL";

#version 6.2.0

$lang['middle_name'] ="Ingoa Waenganui";
$lang['consumer_key'] ="Kī Kaihoko";
$lang['consumer_secret'] ="Mea huna a te Kaihoko";
$lang['vendorid'] ="ID Kaihoko";
$lang['hashkey'] ="Hashkey";
$lang['sun'] ="Ra";
$lang['mon'] ="Mon";
$lang['tue'] ="Turei";
$lang['wed'] ="Wed";
$lang['thu'] ="Thu";
$lang['fri'] ="Paraire";
$lang['sat'] ="Sat";
$lang['auto_result_publish_date'] ="Hua Whakaputa Hua Aunoa";
$lang['negative_marking'] ="Tohu Kino";
$lang['display_marks_in_exam'] ="Whakaaturanga tohu i roto i te Exam";
$lang['seach_by_keyword'] ="Hono ma te Kupumatua";
$lang['question_type'] ="Momo Patai";
$lang['delete_question'] ="Mukua te Patai";
$lang['negative_marks'] ="Tohu Kore";
$lang['level'] ="Taumata";
$lang['q'] ="Q";
$lang['your_marks'] ="To Tohu";
$lang['your_remark'] ="To korero";
$lang['per_page'] ="Mo ia Wharangi";
$lang['descriptive'] ="Whakaahuatanga";
$lang['exam_questions_list'] ="Rarangi Uiui Whakamatau";
$lang['exam_evalution'] ="Whakamatau Whakamatau";
$lang['question_level'] ="Taumata paatai";
$lang['field_must_contain_only_numbers'] ="me tau noa te mara.";
$lang['import_student_step1'] ="Ko o tuhinga CSV me penei i te whakatakotoranga o raro. Ko te raina tuatahi o to konae CSV me waiho hei upoko pane penei i te tauira teepu. Kia mahara hoki ko to konae UTF-8 kia kore ai e raru te whakawaehere.";
$lang['import_student_step2'] ="Mena ko te pou e ngana ana koe ki te kawemai i tenei ra, kia mahara ki te whakatakotoranga ki te whakatakotoranga Ymd (2018-06-06).";
$lang['import_student_step3'] ="Rarangi Whakauru Tuarua (ahurei) nga raina kaore e kawemai.";
$lang['import_student_step4'] ="Mo te akonga Ira Tangata whakamahia te Tane, Uara wahine.";
$lang['import_student_step5'] ="Mo te roopu Toto Toto whakamahia te uara O +, A +, B +, AB +, O-, A-, B-, AB-.";
$lang['import_student_step6'] ="Mo te whakamahi RTE Ae, Kaore he uara.";
$lang['import_student_step7'] ="For If Guardian He kaiwhakamahi, papa, whaea, etahi atu uara.";
$lang['import_student_step8'] ="Ko te ingoa o te waahanga mai i etahi atu teepu, no te waahanga, whakauruhia te Category Id (ka kitea te Category Id i te whaarangi waahanga).";
$lang['import_student_step9'] ="Ko te whare o nga akonga mai i etahi atu teepu na te whare akonga, uru atu ki te Whare Tauira Tauira (Ka kitea te Whare Tauira Akonga ki te wharangi whare akonga).";
$lang['import_staff_step1'] ="Ko o tuhinga CSV me penei i te whakatakotoranga o raro. Ko te raina tuatahi o to konae CSV me waiho hei upoko pane penei i te tauira teepu. Kia mahara hoki ko to konae UTF-8 kia kore ai e raru te whakawaehere.";
$lang['import_staff_step2'] ="Mena ko te pou e ngana ana koe ki te kawemai i tenei ra, kia mahara ki te whakatakotoranga ki te whakatakotoranga Ymd (2018-06-06).";
$lang['bulk_sms'] ="SMS nuinga";
$lang['mobireach'] ="Mobi Reach";
$lang['route_id'] ="Id Ara";
$lang['this_message_has_been_deleted'] ="kua mukua tenei korero";
$lang['new_message'] ="Karere Hou";
$lang['write_your_message'] ="Tuhia to korero";
$lang['you_cannot_delete_your_current_selected_language'] ="Kaore e taea e koe te whakakore i to reo kua tohua inaianei.";
$lang['default_language_cannot_be_deleted'] ="Kaore e taea te whakakore i te reo taunoa.";
$lang['publish_exam'] ="Whakaputa i te Exam";
$lang['check_on_quiz_message'] ="Ka puta he hua aunoa i muri o te whakamatautau mena ka tirohia te patapatai, ka whakakorehia te momo paatai tuhituhi.";
$lang['quiz'] ="Patapatai";
$lang['choose'] ="Kōwhiri";
$lang['captcha'] ="Captcha";
$lang['contact_us'] ="Whakapā Mai";
$lang['captcha_setting'] ="Tautuhi Captcha";
$lang['file_types'] ="Nga Momo Kōnae";
$lang['online_examination'] ="Whakamatau A-Ipurangi";
$lang['show_me_only_my_question'] ="Whakaatuhia mai taku paatai anake";
$lang['id_card_template'] ="Tauira Kari ID";
$lang['access_code'] ="Waehere Urunga";
$lang['setting_for_files'] ="Te whakatu i nga konae";
$lang['allowed_extension'] ="Toronga Whakaaetia";
$lang['allowed_mime_type'] ="Whakaaetia momo MIME";
$lang['upload_size_in_bytes'] ="Rahi Tukuake (i nga Paita)";
$lang['setting_for_image'] ="Te whakarite mo te Atahanga";
$lang['file_extension'] ="Toronga Kōnae";
$lang['image_extension'] ="Toronga Atahanga";
$lang['q_id'] ="Q. ID";
$lang['result_publish_date'] ="Hua Whakaputa i te Ra";
$lang['descriptive_questions'] ="Nga Patai Whakaahua";
$lang['correct_answer'] ="Whakautu Tika";
$lang['correct_answer_but_not_attempted'] ="Whakautu Tika engari kaore i whakamatauhia";
$lang['wrong_answer'] ="Whakahe hē";
$lang['total_exam_marks'] ="Tohu Whakamaatauranga Katoa";
$lang['total_negative_marks'] ="Tohu Tohu Katoa";
$lang['total_scored_marks'] ="Tohu Kaute Tapeke";
$lang['your_answer'] ="To whakautu";
$lang['teacher_remark'] ="Korero a Te Kaiako";
$lang['result_not_published'] ="Hua Kaore i Taa";
$lang['pp_merchantid'] ="pp_MerchantID";
$lang['pp_password'] ="pp_Korero";
$lang['paypal'] ="Paypal";
$lang['stripe'] ="Karawarawa";
$lang['payu'] ="UtuU";
$lang['ccavenue'] ="CCAvenue";
$lang['instamojo'] ="InstaMojo";
$lang['paystack'] ="Utunga utu";
$lang['razorpay'] ="Razorpay";
$lang['paytm'] ="Paytm";
$lang['midtrans'] ="Midtrans";
$lang['pesapal'] ="Pesapal";
$lang['flutter_wave'] ="Ngaru Ngaru";
$lang['ipay_africa'] ="iPay Awherika";
$lang['jazzcash'] ="JazzCash";
$lang['billplz'] ="Billplz";
$lang['multinational_payment_gateway'] ="He Kaha Utu Motuhake";
$lang['payment_gateway_for_india'] ="Te Kaha utu mo Inia";
$lang['payment_gateway_for_afirican_countries'] ="He Kaha utu mo nga Whenua Afirika";
$lang['payment_gateway_for_indonesia'] ="Utu utu mo Indonesia";
$lang['payment_gateway_for_pakistan'] ="Te Kaha utu mo Pakistan";
$lang['payment_gateway_for_malaysia'] ="Te Kaha utu mo Malaysia";
$lang['api_key'] ="Api Kī";
$lang['customer_service_email'] ="Imeera Ratonga Kaihoko";
$lang['incorrect_captcha'] ="Hape Captcha";
$lang['records'] ="Pukapuka";
$lang['random_question'] ="Patai Tuturu";
$lang['import_question'] ="Patai Kawemai";
$lang['attach_file'] ="Āpitihia te Kōnae";
$lang['exam_from'] ="Tuhinga o mua";
$lang['exam_to'] ="Whakamatautau Ki";
$lang['exam_publish'] ="Exam Whakaputa";
$lang['app_purchase_code_already_register'] ="Kua rēhita kē te waehere Hoko App";
$lang['register_your_android_app'] ="Rēhita Tō App Android";
$lang['pay_with_billplz'] ="Utua me Billplz";
$lang['pay_with_flutterwave'] ="Utua me te Ngaru Ngaru";
$lang['pay_with_pesapal'] ="Utua me Pesapal";
$lang['pay_with_ipayafrica'] ="Utua me te iPayAfrica";
$lang['pay_with_jazzcash'] ="Utua me te JazzCash";
$lang['you_have_submitted_the_exam'] ="Kua tukuna e koe te Exam";
$lang['evaluation'] ="Aromātai";
$lang['fees_list'] ="utu_arangi";
$lang['processing'] ="Tukatuka";
$lang['start_day_of_week'] ="Ra timatanga o te wiki";
$lang['are_you_sure_want_to_make_current_backup'] ="Kei te hiahia koe ki te mahi taapiri o naianei?";
$lang['are_you_sure_want_to_delete_backup'] ="Kei te hiahia muku koe i te tārua?";
$lang['are_you_sure_want_to_restore_backup?'] ="Kei te hiahia koe ki te whakahoki mai i te pūrua?";
$lang['fee_master_combination_already_exists'] ="Kua tīariari Te Whakakotahitanga o nga Kaihono";
$lang['monthly_amount'] ="Te Marama Tau";
$lang['smtp_auth'] ="SMTP Auth";
$lang['please_select_student'] ="Tohua koa te akonga";
$lang['generate_rank'] ="Hanga Whakatauranga";
$lang['please_wait'] ="Tatari koa";
$lang['are_you_sure_to_delete_this'] ="Ka tutuki tenei i a koe";
$lang['mark_completed_successfully'] ="Kua Tutuki Tutuki a Tohu.";
$lang['cannot_mark_complete_this_event'] ="Kaore e taea te Tohu Whakaoti i tenei kaupapa.";
$lang['record_deleted_successfully'] ="I angitu te whakakore i te rekoata";
$lang['are_you_sure_you_want_to_delete'] ="Kei te hiahia muku tonu koe?";
$lang['are_you_sure_you_deactive_account'] ="Kei te tino mohio koe he kaute taunoa koe?";
$lang['status_change_successfully'] ="He angitu te whakarereketanga o te mana";
$lang['online_examination_publish_exam'] ="He whakamātautau ā-Ipurangi te whakaputa whakamātautau";
$lang['online_examination_publish_result'] ="Ko te whakamātautau ā-Ipurangi ka whakaputaina";
$lang['no_student_selected'] ="Kaore he akonga i kowhiria";
$lang['alumini_student_for_passout_session'] ="Akonga Alumini Mo Te Huihuinga Passout";
$lang['total_admission_in_this_duration'] ="Te Whakauru Katoa i tenei roanga";
$lang['teacher_time_table'] ="Teepu Te Wa Ma Te Kaiako";
$lang['are_you_sure_you_want_to_disable_this_student'] ="Kei te tino hiahia koe ki te whakakahore i tenei akonga.";
$lang['are_you_sure_you_want_to_remove_sibling'] ="Kei te mohio koe kei te hiahia koe ki te tango i to taina?";
$lang['quality_points'] ="Tohu Kounga";
$lang['consolidated_results'] ="Nga hua whakakotahi";
$lang['exam_rank'] ="Tūnga Whakamātautau";
$lang['exam_not_submitted'] ="Whakamatau Kaore i Tukuna";
$lang['rank_has_already_generated_you_can_update_rank'] ="Kua oti ke te hanga, Ka taea e koe te whakahou i te tohu.";
$lang['exam_submitted'] ="Tukuna Tukuna";
$lang['exam_rank_not_generated'] ="Kaore i Hangaia te Whakatauranga Whakamatautau.";
$lang['add_to_do'] ="Taapirihia Ki Te Mahi";
$lang['add_task'] ="Taapirihia te Mahi";
$lang['edit_task'] ="Whakatika Tūmahi";
$lang['to_do_list'] ="Rarangi Hei Mahi";
$lang['today_you_have'] ="I tenei ra kei a koe";
$lang['pending_task'] ="tārewa mahi.";
$lang['pay_with_ccavenue'] ="Utua me CCAvenue";
$lang['pay_with_paypal'] ="Utua me Paypal";
$lang['pay_with_payu'] ="Utua me PayU";
$lang['add_new_event'] ="Taapirihia he Takahanga Hou";
$lang['are_you_sure_you_want_to_revert_this_record'] ="Kei te hiahia koe ki te whakahoki ano i tenei rekoata";
$lang['are_you_sure_want_to_revert'] ="Kei te hiahia koe ki te hoki ano";
$lang['discount_this_action_is_irreversible'] ="hekenga, kaore e taea te whakahoki tenei mahi.";
$lang['do_you_want_to_proceed'] ="Kei te hiahia haere tonu koe?";
$lang['invoice_this_action_is_irreversible'] ="nama, tenei mahi kaore e taea te whakahoki.";
$lang['please_choose_a_file_to_upload'] ="Kōwhiria koa he konae hei tukuatu.";
$lang['submitted_by'] ="Tukuna Na";
$lang['android_app_purchase_code_already_registered'] ="Kua rēhita te Waehere Hoko Android App";
$lang['please_check'] ="Tena koa Tirohia";
$lang['for_latest_version_update'] ="mo te whakahou putanga hou.";
$lang['awaited'] ="Tatari";

#version 6.3.0

$lang['accept'] ="Whakaae";
$lang['add_staff_certificates'] ="Taapirihia nga Tiwhikete Kaimahi";
$lang['admit_card_roll_no'] ="Whakauru Kaari Hurihia No.";
$lang['africastalking'] ="AwherikaTe Korero";
$lang['africastalking_apikey'] ="AwherikaTe Korero ApiKey";
$lang['africastalking_short_code'] ="Ko nga Waehere Poto a Africa";
$lang['africastalking_username'] ="Africa";
$lang['audit_trail_delete'] ="Kei te tino hiahia koe ki te muku i nga rekoata Ara Arotake i muri i to whakakorea kaore e taea e koe te whakahoki mai i enei rekoata?";
$lang['balance_fees_statement'] ="Tauākī utu toenga";
$lang['basic_details'] ="Taipitopito Taketake";
$lang['bulk_delete'] ="Muku Maha";
$lang['bulk_mail'] ="Mera Maha";
$lang['certificate_type'] ="Momo Tiwhikete";
$lang['change_background'] ="Huri Papamuri";
$lang['check_your_form_status'] ="Tirohia To Tūnga Puka";
$lang['class_section_report'] ="Akomanga me te Ripoata Wahanga";
$lang['clear_audit_trail_record'] ="Maama te Tuhipoka Riipene Arotake";
$lang['clear_userlog_record'] ="Clearkui Record Kaiwhakamahi";
$lang['collected_by'] ="Kohikohi Na";
$lang['collection_date'] ="Ra Kohinga";
$lang['collection_list'] ="Rarangi Kohinga";
$lang['cookie_consent'] ="Whakaaetanga Pihikete";
$lang['daily_collection_report'] ="Te Ripoata Kohinga o Ia Ra";
$lang['date'] ="Te Ra";
$lang['do_you_still_want_to_enroll_it'] ="Kei te hiahia whakauru tonu koe?";
$lang['edit_and_save'] ="Whakatika &amp; Penapena";
$lang['edit_staff_certificates'] ="Whakatika Tiwhikete Kaimahi";
$lang['enter_your_reference_number'] ="Whakauruhia To Tau Tohu";
$lang['exam_group'] ="Roopu Whakamatautau";
$lang['exam_subject_list'] ="Rarangi Kaupapa Whakamatau";
$lang['for_further_communication'] ="mo te korero tonu";
$lang['form_has_been_submitted_successfully'] ="Kua tukuna angitu te pepa .. !!";
$lang['form_status'] ="Tūnga Puka";
$lang['horizontal'] ="Whakapae";
$lang['i_agree_to_the_terms_and_conditions'] ="Kei te whakaae ahau ki nga tikanga me nga tikanga";
$lang['if_upload_multiple_document'] ="Hei tuku i nga tuhinga maha ka tohaina ki roto ki te konae kotahi ka tuku atu";
$lang['instructions'] ="Tohutohu";
$lang['inv_no'] ="Kino No.";
$lang['invalid_payment_amount'] ="Moni Utu Kore";
$lang['invalid_refence_number_or_date_of_birth'] ="Te Tau Whakahaerenga Muhu Kore Te Ra whanau";
$lang['keyword'] ="Kupu matua";
$lang['login_credentials_send'] ="Takiuru Tiwhikete Tukuna";
$lang['marks_max'] ="Tohu (Max.)";
$lang['marks_min'] ="Tohu (Min.)";
$lang['nexmo'] ="Nexmo";
$lang['nexmo_api_key'] ="Nexmo Api Kī";
$lang['nexmo_api_secret'] ="Nexmo Api muna";
$lang['nexmo_registered_phone_number'] ="Nama Nama Nexmo Rēhita";
$lang['not_submitted'] ="Kaore i Tukuna";
$lang['notification_type'] ="Momo Panui";
$lang['online_admission'] ="Whakauru Tuihono";
$lang['online_admission_fees_submission'] ="Tukunga utu whakauru aipurangi";
$lang['online_admission_fields_setting'] ="Te Whakatakotoranga o nga Papa Whakauru Tuihono";
$lang['online_admission_form_details'] ="Taipitopito Puka Whakauru Tuihono";
$lang['online_admission_form_fees'] ="Utu Puka Urunga Aipurangi";
$lang['online_admission_form_fields'] ="Nga mara mara whakauru aipurangi";
$lang['online_admission_form_setting'] ="Tautuhi Puka Whakauru Tuihono";
$lang['online_admission_form_submission'] ="Te tukunga puka whakauru aipurangi";
$lang['online_admission_instructions'] ="Tohutohu Whakauru Aipurangi";
$lang['online_admission_payment_option'] ="Kōwhiringa utu whakauru aipurangi";
$lang['online_admission_receipt'] ="Rihīti Whakauru Tuihono";
$lang['online_admission_setting'] ="Tautuhi Whakauru Tuihono";
$lang['parent_detail'] ="Taipitopito Maatua";
$lang['payment_details'] ="Taipitopito utu";
$lang['payment_failed'] ="I rahua te utu";
$lang['payment_gateway_for_bangladesh'] ="He Kaha utu mo Bangladesh";
$lang['payment_mode'] ="Aratau utu";
$lang['payment_status'] ="Utu Utu";
$lang['profile_roll_no'] ="Rarangi Profile No.";
$lang['question_marks'] ="Tohu Patai";
$lang['registered_from_number'] ="Rehita / Mai i te Tau";
$lang['remark'] ="Korero";
$lang['review_entered_details_and_status'] ="Arotake Kua Whakauruhia Nga Taipitopito me te Tūnga";
$lang['room_no'] ="Ruma No.";
$lang['s_no'] ="S.No.";
$lang['select_your_date_of_birth'] ="Tohua To Ra Whanautanga";
$lang['sms_test'] ="Whakamatautau SMS";
$lang['sslcommerz'] ="SSLCommerz";
$lang['sslcommerz_api_key'] ="SSLCommerz Api Kī";
$lang['sslcommerz_store_password'] ="Kupuhipa Toa SSLCommerz";
$lang['staff_certificate'] ="Tiwhikete Kaimahi";
$lang['staff_certificate_list'] ="Rarangi Tiwhikete Kaimahi";
$lang['store_id'] ="Toa Id";
$lang['store_password'] ="Kupuhipa Toa";
$lang['student_list'] ="Rarangi Akonga";
$lang['submitted'] ="Tukuna";
$lang['success'] ="angitu";
$lang['terms_conditions'] ="Ture me nga Tikanga";
$lang['test_email'] ="Imeera Whakamatau";
$lang['thank_you_for_payment'] ="Mauruuru mo te utu";
$lang['thank_you_for_your_complain'] ="Mauruuru mo to amuamu";
$lang['thanks_for_contacting_us'] ="Mauruuru mo te whakapiri mai ki a maatau";
$lang['thanks_for_registration_please_note_your_reference_number'] ="Mauruuru mo te rehitatanga. Kia mahara koa ki to nama tohutoro";
$lang['this_field_is_required_only_for_indian_sms_gateway'] ="Ko tenei mara anake e hiahiatia ana ma te kuaha SMS Initia";
$lang['total_amount'] ="Tapeke Tapeke";
$lang['total_transactions'] ="Te Katoa o nga Whakawhitinga";
$lang['transaction_id'] ="Id Tauwhitinga";
$lang['try_again'] ="Ngana ano";
$lang['user_log_delete'] ="Kei te tino hiahia koe ki te muku i te Rangitaki Kaiwhakamahi i muri i te muku kaore e taea e koe te whakahoki mai i enei rekoata?";
$lang['vertical'] ="Poutū";
$lang['vertical_certificate'] ="Tiwhikete Poutū";
$lang['view_collection'] ="Tirohia te kohinga";
$lang['you_are_already_enrolled_please_contact_to_school_administrator'] ="Kua oti to whakauru. Tena koa whakapiri atu ki te kaiwhakahaere o te kura .... !!!";
$lang['your_online_admission_fees_is_successfully_submitted'] ="Kua pai te tuku i o utu whakauru aipurangi.";
$lang['your_transaction_has_failed_due_to_some_technical_error'] ="I rahua to Hokohoko na te mea he hapa hangarau.";
$lang['deleting_class'] ="Ko te whakakore i tenei akomanga ka whakakore i nga akonga katoa i raro i tenei Akomanga kia tupato kei kore e taea te whakahoki mai i tenei mahi";
$lang['this_field_is_reqiured_only_for_indian_sms_gateway'] ="Ko tenei mara ka waihohia mo te kuaha sms Inia anake";

Advanced Web Server Manager