✏️ Editing: system_lang.php

<?php

$lang['absent'] = "Afwesig";
$lang['absent_student'] = "Afwesige student";
$lang['academic_fees_detail'] = "Akademiese fooi besonderhede";
$lang['academics'] = "Akademici";
$lang['accountant'] = "Rekenmeester";
$lang['accountant_list'] = "Rekenmeesterslys";
$lang['accountant_photo'] = "Rekenmeesterfoto";
$lang['accountants'] = "Rekenmeesters";
$lang['action'] = "Aksie";
$lang['active'] = "Aktief";
$lang['add'] = "Voeg by";
$lang['add_accountant'] = "Voeg rekenmeester by";
$lang['add_admin_user'] = "Voeg admingebruiker by";
$lang['add_another_language'] = "Voeg nog &#39;n taal by";
$lang['add_book'] = "Voeg boek by";
$lang['add_category'] = "Voeg kategorie by";
$lang['add_class'] = "Voeg klas by";
$lang['add_exam'] = "Voeg eksamen by";
$lang['add_expense'] = "Voeg Uitgawe by";
$lang['add_expense_head'] = "Voeg onkoste by";
$lang['add_fee_category'] = "Voeg fooi-kategorie by";
$lang['add_fees'] = "Voeg fooie by";
$lang['add_fees_discount'] = "Voeg fooi afslag by";
$lang['add_fees_group'] = "Voeg fooiegroep by";
$lang['add_fees_master'] = "Voeg fooi meester by";
$lang['add_fees_type'] = "Voeg fooi by";
$lang['add_grade'] = "Graad byvoeg";
$lang['add_hostel'] = "Voeg koshuis by";
$lang['add_hostel_room'] = "Voeg koshuiskamer by";
$lang['add_image'] = "Voeg prentjie by";
$lang['add_income'] = "Voeg inkomste by";
$lang['add_item'] = "Voeg item by";
$lang['add_item_category'] = "Voeg artikelkategorie by";
$lang['add_item_stock'] = "Voeg voorraadvoorraad by";
$lang['add_item_store'] = "Voeg winkel by";
$lang['add_item_supplier'] = "Voeg itemverskaffer by";
$lang['add_language'] = "Voeg taal by";
$lang['add_librarian'] = "Voeg Bibliotekaris by";
$lang['add_member'] = "Voeg lid by";
$lang['add_more_details'] = "Voeg meer besonderhede by";
$lang['add_new_sms_configuration'] = "Voeg nuwe SMS-konfigurasie by";
$lang['add_room_type'] = "Voeg kamertipe by";
$lang['add_section'] = "Voeg afdeling by";
$lang['add_session'] = "Sessie byvoeg";
$lang['add_student'] = "Voeg student by";
$lang['add_subject'] = "Onderwerp byvoeg";
$lang['add_teacher'] = "Voeg onderwyser by";
$lang['add_timetable'] = "Voeg rooster by";
$lang['add_vehicle'] = "Voeg voertuig by";
$lang['Add/Edit'] = "Voeg by / wysig";
$lang['address'] = "Adres";
$lang['address_details'] = "Adresbesonderhede";
$lang['admin'] = "admin";
$lang['admin_email'] = "Admin-e-posadres";
$lang['admin_login'] = "Admin-aanmelding";
$lang['admin_name'] = "Admin Naam";
$lang['admin_password'] = "Beheerwagwoord";
$lang['admin_users'] = "Admin gebruikers";
$lang['admission'] = "Toegang";
$lang['admission_date'] = "Toelatingsdatum";
$lang['admission_discount'] = "Toegangskorting";
$lang['admission_no'] = "Toelating No";
$lang['all'] = "Almal";
$lang['all_users'] = "Alle gebruikers";
$lang['amount'] = "Bedrag";
$lang['applied'] = "Toegepas";
$lang['apply_discount'] = "Pas afslag toe";
$lang['assign / view'] = "Toewys / bekyk student";
$lang['assign_fees_discount'] = "Ken fooi afslag toe";
$lang['assign_fees_group'] = "Ken fooi-groep toe";
$lang['assign_subject'] = "Ken onderwerp toe";
$lang['assign_subjects'] = "Ken vakke toe";
$lang['assign_vehicle'] = "Ken voertuig toe";
$lang['assign_vehicle_on_route'] = "Ken voertuig op roete toe";
$lang['assigned'] = "Opgedra";
$lang['assignment_list'] = "Opdraglys";
$lang['assignments'] = "Opdragte";
$lang['attach_document'] = "Heg dokument aan";
$lang['attendance'] = "Bywoning";
$lang['attendance_already_submitted_as_holiday'] = "Bywoning reeds ingedien as vakansie";
$lang['attendance_already_submitted_you_can_edit_record'] = "Bywoning wat reeds ingedien is U kan rekord wysig";
$lang['attendance_by_date'] = "Bywoning op datum";
$lang['attendance_report'] = "Bywoningsverslag";
$lang['attendance_saved_successfully'] = "Bywoning suksesvol gestoor";
$lang['auth_Key'] = "Auth-sleutel";
$lang['authentication_token'] = "Verifikasietoken";
$lang['author'] = "Skrywer";
$lang['available_for'] = "Beskikbaar vir";
$lang['available_for_all_classes'] = "Beskikbaar vir alle klasse";
$lang['available_quantity'] = "Beskikbare hoeveelheid";
$lang['backup / restore'] = "Rugsteun / herstel";
$lang['backup_files'] = "Rugsteunlêers";
$lang['backup_history'] = "Rugsteungeskiedenis";
$lang['balance'] = "Saldo";
$lang['balance_description'] = "Balansbeskrywing";
$lang['balance_details'] = "Balansbesonderhede";
$lang['balance_fees'] = "Saldo fooie";
$lang['balance_fees_report'] = "Balansgeldverslag";
$lang['bank_account_no'] = "Bankrekeningnommer";
$lang['bank_name'] = "Bank Naam";
$lang['basic_information'] = "Basiese inligting";
$lang['book'] = "Boek";
$lang['book_details'] = "Besonderhede van die boek";
$lang['book_issued'] = "Boek uitgereik";
$lang['book_list'] = "Boekelys";
$lang['book_no'] = "Boeknommer";
$lang['book_title'] = "Boektitel";
$lang['bookprice'] = "Boekprys";
$lang['books'] = "Boeke";
$lang['books_issue_return'] = "Boeke Uitgawe Terug";
$lang['by_date'] = "Op datum";
$lang['cancel'] = "Kanselleer";
$lang['cash'] = "Kontant";
$lang['cast'] = "Kaste";
$lang['category'] = "Kategorie";
$lang['category_list'] = "Kategorie Lys";
$lang['change_password'] = "Verander wagwoord";
$lang['change_status'] = "Verander status";
$lang['change_username'] = "Verander gebruikersnaam";
$lang['cheque'] = "Tjek";
$lang['class'] = "Klas";
$lang['class_fees_detail'] = "Klasgeldbesonderhede";
$lang['class_list'] = "Klaslys";
$lang['class_section'] = "Klasafdeling";
$lang['class_timetable'] = "Klasrooster";
$lang['classes'] = "Klasse";
$lang['click_to_return'] = "Klik om terug te keer";
$lang['clickatell_api_id'] = "Clickatell Api Id";
$lang['clickatell_password'] = "Clickatell wagwoord";
$lang['clickatell_sms_gateway'] = "Clickatell SMS Gateway";
$lang['clickatell_username'] = "Klik op Gebruikersnaam";
$lang['collect_fees'] = "Fooie invorder";
$lang['collect_transport_fees'] = "Vervoer fooie in te vorder";
$lang['collection'] = "Versameling";
$lang['communicate'] = "Kommunikeer";
$lang['compose_new_message'] = "Stel nuwe boodskap op";
$lang['confirm_password'] = "Bevestig Wagwoord";
$lang['confirm_return'] = "Bevestig die terugkeer";
$lang['confirm_username'] = "Bevestig gebruikersnaam";
$lang['confirmation'] = "Bevestiging";
$lang['contact_person'] = "Kontak persoon";
$lang['contact_person_email'] = "Kontakpersoon se e-posadres";
$lang['contact_person_name'] = "Kontakpersoon se naam";
$lang['contact_person_phone'] = "Kontakpersoon Telefoon";
$lang['content_file'] = "Inhoudlêer";
$lang['content_list'] = "Inhoudslys";
$lang['content_title'] = "Inhoud titel";
$lang['content_type'] = "Inhoudstipe";
$lang['continue'] = "Aanhou";
$lang['cost_per_bed'] = "Koste per bed";
$lang['create_backup'] = "Skep rugsteun";
$lang['create_category'] = "Skep kategorie";
$lang['create_route'] = "Skep roete";
$lang['created_at'] = "Geskep by";
$lang['currency'] = "Geldeenheid";
$lang['currency_symbol'] = "Valutasimbool";
$lang['current'] = "Huidig";
$lang['current_address'] = "Huidige adres";
$lang['current_password'] = "huidige Sleutelwoord";
$lang['current_session'] = "Huidige sessie";
$lang['current_theme'] = "Huidige tema";
$lang['current_username'] = "Huidige gebruikersnaam";
$lang['custom_sms_gateway'] = "Persoonlike SMS Gateway";
$lang['date'] = "Datum";
$lang['date_format'] = "Datum formaat";
$lang['date_from'] = "Datum vanaf";
$lang['date_of_birth'] = "Geboortedatum";
$lang['date_to'] = "Datum tot";
$lang['day'] = "Dag";
$lang['dd'] = "DD";
$lang['delete'] = "Vee uit";
$lang['deposit'] = "Deposito";
$lang['description'] = "Beskrywing";
$lang['detailed_view'] = "Gedetailleerde aansig";
$lang['details'] = "Besonderhede";
$lang['disabled'] = "Gestremd";
$lang['discount'] = "Afslag";
$lang['discount_code'] = "Afslagkode";
$lang['discount_of'] = "Afslag van";
$lang['dl_sample_import'] = "Laai die voorbeeldinvoerlêer af";
$lang['document_list'] = "Dokumentelys";
$lang['documents'] = "Dokumente";
$lang['download'] = "Aflaai";
$lang['download_center'] = "Aflaaisentrum";
$lang['download_pdf'] = "Laai PDF af";
$lang['driver_contact'] = "Bestuurderskontak";
$lang['driver_license'] = "Bestuurslisensie";
$lang['driver_name'] = "Bestuurdernaam";
$lang['due_date'] = "Sperdatum";
$lang['edit'] = "Wysig";
$lang['edit_accountant'] = "Wysig rekenmeester";
$lang['edit_book'] = "Boek wysig";
$lang['edit_category'] = "Kategorie wysig";
$lang['edit_class'] = "Klas wysig";
$lang['edit_exam'] = "Wysig eksamen";
$lang['edit_expense'] = "Wysig koste";
$lang['edit_expense_head'] = "Wysig die uitgawekop";
$lang['edit_fee_category'] = "Wysig fooikategorie";
$lang['edit_fees_discount'] = "Wysig fooi afslag";
$lang['edit_fees_group'] = "Edit Fees Group";
$lang['edit_fees_master'] = "Wysig fooi meester";
$lang['edit_fees_type'] = "Wysig fooi tipe";
$lang['edit_grade'] = "Wysig graad";
$lang['edit_hostel'] = "Wysig koshuis";
$lang['edit_hostel_room'] = "Wysig koshuiskamer";
$lang['edit_income'] = "Wysig inkomste";
$lang['edit_income_head'] = "Wysig Inkomstekop";
$lang['edit_item'] = "Wysig item";
$lang['edit_item_category'] = "Wysig Itemkategorie";
$lang['edit_item_store'] = "Wysig artikelwinkel";
$lang['edit_item_supplier'] = "Wysig artikelverskaffer";
$lang['edit_librarian'] = "Wysig Bibliotekaris";
$lang['edit_logo'] = "Wysig logo";
$lang['edit_message'] = "Boodskap wysig";
$lang['edit_notification'] = "Kennisgewing wysig";
$lang['edit_room_type'] = "Wysig kamertipe";
$lang['edit_route'] = "Wysig roete";
$lang['edit_section'] = "Wysig afdeling";
$lang['edit_session'] = "Sessie wysig";
$lang['edit_setting'] = "Wysig instelling";
$lang['edit_subject'] = "Wysig onderwerp";
$lang['edit_teacher'] = "Wysig onderwyser";
$lang['edit_vehicle'] = "Voertuig te wysig";
$lang['edit_vehicle_on_route'] = "Wysig voertuig op roete";
$lang['email'] = "E-pos";
$lang['email_/_sms'] = "E-pos / SMS";
$lang['email_/_sms_log'] = "E-pos / SMS-aanmelding";
$lang['email_engine'] = "E-pos enjin";
$lang['email_setting'] = "E-posinstelling";
$lang['enabled'] = "Geaktiveer";
$lang['end_time'] = "Eind tyd";
$lang['enrollment_no'] = "Inskrywingsnommer";
$lang['enter_room_no'] = "Voer kamernommer in";
$lang['exam'] = "Eksamen";
$lang['exam_list'] = "Eksamenlys";
$lang['exam_marks_report'] = "Eksamenpunteverslag";
$lang['exam_name'] = "Eksamennaam";
$lang['exam_not_allotted'] = "Eksamen nie toegeken nie";
$lang['exam_result'] = "Eksamenuitslag";
$lang['exam_schedule'] = "Eksamenrooster";
$lang['exam_scheduled'] = "Eksamen geskeduleer";
$lang['exam_status'] = "Eksamenstatus";
$lang['exam_timetable'] = "Eksamenrooster";
$lang['examinations'] = "Eksamens";
$lang['expense_detail'] = "Uitgawe Detail";
$lang['expense_details'] = "Uitgawe Besonderhede";
$lang['expense_head'] = "Uitgawekop";
$lang['expense_head_list'] = "Uitgawe-hooflys";
$lang['expense_id'] = "Uitgawe-ID";
$lang['expense_list'] = "Onkostelys";
$lang['expense_result'] = "Uitgawe Uitslag";
$lang['expenses'] = "Uitgawes";
$lang['export_format'] = "Uitvoerformaat";
$lang['fail'] = "Misluk";
$lang['fare'] = "Tarief";
$lang['father'] = "Vader";
$lang['father_name'] = "Vader Naam";
$lang['father_occupation'] = "Vader Beroep";
$lang['father_phone'] = "Vader Telefoon";
$lang['fee_category'] = "Fooikategorie";
$lang['fee_master'] = "Fooi Meester";
$lang['fee_type'] = "Gelde Tipe";
$lang['fees'] = "Fooie";
$lang['fees_category'] = "Fooie Kategorie";
$lang['fees_category_list'] = "Fees Kategorie Lys";
$lang['fees_code'] = "Fooie-kode";
$lang['fees_collection'] = "Fooi-invordering";
$lang['fees_collection_&_expenses_for'] = "Tariewe invordering en uitgawes vir";
$lang['fees_collection_&_expenses_for_session'] = "Vergoeding en uitgawes vir sessie";
$lang['fees_collection_details'] = "Besonderhede oor invordering van fooie";
$lang['fees_discount'] = "Afslag op fooie";
$lang['fees_discount_list'] = "Afslaglys vir fooie";
$lang['fees_group'] = "Feesgroep";
$lang['fees_group_list'] = "Feesgroeplys";
$lang['fees_master'] = "Fooie Meester";
$lang['fees_master_list'] = "Gelde Meesterlys";
$lang['fees_receipt'] = "Fooie ontvangs";
$lang['fees_statement'] = "Vergoedingsverklaring";
$lang['fees_submission'] = "Betaling van fooie";
$lang['fees_subtotal'] = "Fooie Subtotaal";
$lang['fees_type'] = "Gelde Tipe";
$lang['fees_type_list'] = "Fees tipe lys";
$lang['female'] = "Vroulik";
$lang['fill_mark'] = "Vul punte in";
$lang['fine'] = "Goed";
$lang['first_name'] = "Eerste naam";
$lang['forgot_password'] = "Wagwoord vergeet";
$lang['full_mark'] = "Volpunte";
$lang['full_marks'] = "Volpunte";
$lang['gateway_name'] = "Gateway Naam";
$lang['gender'] = "Geslag";
$lang['general_settings'] = "Algemene instelling";
$lang['generate_pdf'] = "Genereer PDF";
$lang['grade'] = "Graad";
$lang['grade_list'] = "Graadlys";
$lang['grade_name'] = "Graad Naam";
$lang['grand_total'] = "Groot totaal";
$lang['gross_fees'] = "Bruto fooie";
$lang['group'] = "Groep";
$lang['guardian_address'] = "Voog-adres";
$lang['guardian_details'] = "Voogbesonderhede";
$lang['guardian_email'] = "Voog-e-pos";
$lang['guardian_name'] = "Voognaam";
$lang['guardian_occupation'] = "Voogbesetting";
$lang['guardian_phone'] = "Voogtelefoon";
$lang['guardian_relation'] = "Voogverhouding";
$lang['guardians'] = "Voogde";
$lang['half_day'] = "Halwe dag";
$lang['hash_key'] = "Hash-sleutel";
$lang['holiday'] = "Vakansie";
$lang['hostel'] = "Koshuis";
$lang['hostel_-_rooms'] = "Koshuis - Kamers";
$lang['hostel_list'] = "Koshuislys";
$lang['hostel_name'] = "Koshuisnaam";
$lang['hostel_room_list'] = "Koshuiskamerlys";
$lang['hostel_rooms'] = "Koshuiskamers";
$lang['id'] = "Id";
$lang['identification'] = "Identifikasie";
$lang['if_guardian_address_is_current_address'] = "As voogadres huidige adres is";
$lang['if_guardian_is'] = "As voog is";
$lang['if_permanent_address_is_current_address'] = "As permanente adres huidige adres is";
$lang['ifsc_code'] = "IFSC-kode";
$lang['import_excel'] = "Voer Excel in";
$lang['import_student'] = "Invoer student";
$lang['income'] = "Inkomste";
$lang['income_details'] = "Inkomste Besonderhede";
$lang['income_head'] = "Inkomste Hoof";
$lang['income_head_list'] = "Inkomste hooflys";
$lang['income_id'] = "Inkomste Id";
$lang['income_list'] = "Inkomste Lys";
$lang['income_result'] = "Inkomste resultaat";
$lang['income_search'] = "Inkomste Soek";
$lang['individual'] = "Individueel";
$lang['intake'] = "Inname";
$lang['inventory'] = "Voorraad";
$lang['invoice_no'] = "Faktuurnommer";
$lang['ip_address'] = "IP adres";
$lang['isbn'] = "ISBN";
$lang['isbn_no'] = "ISBN nommer";
$lang['issue'] = "Uitgawe";
$lang['issue_book'] = "Uitgawe-boek";
$lang['issue_by'] = "Uitgawe deur";
$lang['issue_date'] = "Uitreikings datum";
$lang['issue_item'] = "Uitgawe-item";
$lang['issue_return'] = "Uitgawe Opgawe";
$lang['issue_to'] = "Uitgawe aan";
$lang['issued_by'] = "Uitgereik deur";
$lang['item'] = "Item";
$lang['item_category'] = "Item Kategorie";
$lang['item_category_list'] = "Item Kategorie Lys";
$lang['item_list'] = "Itemlys";
$lang['item_stock_list'] = "Item Voorraadlys";
$lang['item_store'] = "Itemwinkel";
$lang['item_store_code'] = "Item Voorraadkode";
$lang['item_store_list'] = "Itemwinkellys";
$lang['item_store_name'] = "Itemwinkelnaam";
$lang['item_supplier'] = "Itemverskaffer";
$lang['item_supplier_list'] = "Itemverskafferlys";
$lang['language'] = "Taal";
$lang['language_list'] = "Taallys";
$lang['language_rtl_text_mode'] = "Taal RTL-teksmodus";
$lang['languages'] = "Tale";
$lang['last_name'] = "Van";
$lang['late'] = "Laat";
$lang['late_with_excuse'] = "Laat met verskoning";
$lang['leave'] = "Verlaat";
$lang['librarian'] = "Bibliotekaris";
$lang['librarian_list'] = "Bibliotekarislys";
$lang['librarian_photo'] = "Bibliotekarisfoto";
$lang['librarians'] = "Bibliotekarisse";
$lang['library'] = "Biblioteek";
$lang['library_-_books'] = "Biblioteek - Boeke";
$lang['library_book'] = "Biblioteekboek";
$lang['library_books'] = "Biblioteekboeke";
$lang['library_card_no'] = "Biblioteekkaart Nr";
$lang['list'] = "Lys";
$lang['local_identification_no'] = "Plaaslike identifikasienommer";
$lang['login_credential'] = "Aanmeldbewys";
$lang['login_details'] = "Aanmeldingsbesonderhede";
$lang['login_time'] = "Aanmeldingstyd";
$lang['login_url'] = "Aanmeldings url";
$lang['logout'] = "Teken uit";
$lang['male'] = "Manlik";
$lang['manage'] = "Bestuur";
$lang['mark_as_holiday'] = "Merk as vakansie";
$lang['marks_grade'] = "Punte Graad";
$lang['marks_register'] = "Merkeregister";
$lang['marks_register_prepared'] = "Merkregister voorberei";
$lang['member_id'] = "Lidmaatskapnommer";
$lang['member_list'] = "Ledelys";
$lang['member_type'] = "Lid tipe";
$lang['members'] = "Lede";
$lang['merchant_id'] = "CCAvenue-handelaar-ID";
$lang['message'] = "Boodskap";
$lang['message_to'] = "Boodskap aan";
$lang['miscellaneous_details'] = "Diverse besonderhede";
$lang['mobile_no'] = "Selfoon nommer";
$lang['mode'] = "Wyse";
$lang['month'] = "Maand";
$lang['monthly_expenses'] = "Maandelikse uitgawes";
$lang['monthly_fees_collection'] = "Maandelikse fooi-invordering";
$lang['mother'] = "Ma";
$lang['mother_name'] = "Moeder Naam";
$lang['mother_occupation'] = "Moeder Beroep";
$lang['mother_phone'] = "Moederfoon";
$lang['MSG_91'] = "MSG91";
$lang['my_children'] = "My kinders";
$lang['my_profile'] = "My profiel";
$lang['name'] = "Naam";
$lang['national_identification_no'] = "Nasionale Identifikasie nommer";
$lang['new_password'] = "Nuwe Wagwoord";
$lang['new_username'] = "Nuwe gebruikersnaam";
$lang['next_session_status'] = "Volgende sessiestatus";
$lang['no'] = "Geen";
$lang['no_attendance_prepare'] = "Geen bywoning voorberei nie";
$lang['no_description'] = "Geen beskrywing";
$lang['no_exam_prepare'] = "Geen eksamen voorberei nie";
$lang['no_fees_found'] = "Geen fooie gevind nie";
$lang['no_of_bed'] = "Aantal bed";
$lang['no_of_vehicle'] = "Aantal voertuie";
$lang['no_record_found'] = "Geen rekord gevind nie";
$lang['no_result_prepare'] = "Geen resultaat voorberei nie";
$lang['no_search_record_found'] = "Geen soekrekord gevind nie";
$lang['no_transaction_found'] = "Geen transaksie gevind nie";
$lang['no_transport_fees_found'] = "Geen vervoergeld gevind nie";
$lang['no_vehicle_allotted_to_this_route'] = "Geen voertuig toegeken aan hierdie roete nie";
$lang['not'] = "Nie";
$lang['not_scheduled'] = "Nie geskeduleer nie";
$lang['note'] = "Let wel";
$lang['notice'] = "Nuus";
$lang['notice_board'] = "Kennisgewingbord";
$lang['notice_date'] = "Kennisgewing Datum";
$lang['notification_setting'] = "Kennisgewinginstelling";
$lang['notifications'] = "Kennisgewings";
$lang['obtain_marks'] = "Kry punte";
$lang['off'] = "Uit";
$lang['on'] = "Aan";
$lang['other'] = "Ander";
$lang['other_discount'] = "Ander afslag";
$lang['other_download_list'] = "Ander aflaailys";
$lang['other_downloads'] = "Ander aflaaie";
$lang['other_download'] = "Ander aflaai";
$lang['paid'] = "Betaal";
$lang['paid_fees'] = "Betaalde fooie";
$lang['parent'] = "Ouer";
$lang['parent_guardian_detail'] = "Ouervoogdetail";
$lang['partial'] = "Gedeeltelik";
$lang['pass'] = "Slaag";
$lang['passing_marks'] = "Slaagmerke";
$lang['password'] = "Wagwoord";
$lang['payment'] = "Betaling";
$lang['payment_id'] = "Betaling-ID";
$lang['payment_id_detail'] = "Betalings-ID-besonderhede";
$lang['payment_methods'] = "Betalingsmetodes";
$lang['paypal_email'] = "Paypal-e-posadres";
$lang['paypal_password'] = "PayPal wagwoord";
$lang['paypal_setting'] = "Paypal-instelling";
$lang['paypal_signature'] = "Paypal-handtekening";
$lang['paypal_username'] = "Paypal-gebruikersnaam";
$lang['payu_money_key'] = "PayU-geldsleutel";
$lang['payu_money_salt'] = "PayU-geldsout";
$lang['pdf'] = "PDF";
$lang['percent'] = "Persent";
$lang['percent_from'] = "Persentasie vanaf";
$lang['percent_to'] = "Persent tot";
$lang['percent_upto'] = "Persent tot Upto";
$lang['percentage'] = "Persentasie";
$lang['permanent_address'] = "Permanente adres";
$lang['phone'] = "Foon";
$lang['post_new_message'] = "Plaas nuwe boodskap";
$lang['postdate'] = "Posdatum";
$lang['practical'] = "Prakties";
$lang['present'] = "Aanwesig";
$lang['previous_school_details'] = "Vorige skoolbesonderhede";
$lang['print'] = "Druk";
$lang['print_selected'] = "Druk gekies";
$lang['profile'] = "Profiel";
$lang['promote'] = "Bevorder";
$lang['promote_in_session'] = "Bevorder in sessie";
$lang['promote_students'] = "Studente te bevorder";
$lang['promote_students_in_next_session'] = "Bevorder studente in die volgende sessie";
$lang['publish_date'] = "Publiseer datum";
$lang['publish_on'] = "Publiseer op";
$lang['publisher'] = "Uitgewer";
$lang['qty'] = "Aantal";
$lang['quantity'] = "Hoeveelheid";
$lang['quick_links'] = "Blitsskakels";
$lang['rack_no'] = "Raknommer";
$lang['receipt_no'] = "kwitansienommer";
$lang['registered_phone_number'] = "Geregistreerde telefoonnommer";
$lang['religion'] = "Godsdiens";
$lang['report'] = "Verslag";
$lang['report_card'] = "Rapport";
$lang['reports'] = "Verslae";
$lang['reset'] = "Stel terug";
$lang['reset_password'] = "Herstel wagwoord";
$lang['restore'] = "Herstel";
$lang['result'] = "Uitslag";
$lang['return'] = "Keer terug";
$lang['return_date'] = "Terugkeer Datum";
$lang['returned'] = "Teruggekeer";
$lang['revert'] = "Keer terug";
$lang['role'] = "Rol";
$lang['roll_no'] = "Rol nommer";
$lang['room'] = "Kamer";
$lang['room_no'] = "Kamer nommer";
$lang['room_no_name'] = "Kamer nommer / naam";
$lang['room_type'] = "Kamer tipe";
$lang['room_type_list'] = "Kamerlys";
$lang['route'] = "Roete";
$lang['route_list'] = "Roetelys";
$lang['route_title'] = "Roetetitel";
$lang['routes'] = "Roetes";
$lang['rte'] = "RTE";
$lang['save'] = "Stoor";
$lang['save_attendance'] = "Stoor bywoning";
$lang['scheduled'] = "Geskeduleer";
$lang['school_code'] = "Skoolkode";
$lang['school_logo'] = "Skoollogo";
$lang['school_name'] = "Skool naam";
$lang['search'] = "Soek";
$lang['search_by_keyword'] = "Soek op sleutelwoord";
$lang['search_by_student_name'] = "Soek volgens studentnaam, rolnommer, inskrywingsnommer, nasionale ID, plaaslike ID ens.";
$lang['search_due_fees'] = "Soek verskuldig fooie";
$lang['search_expense'] = "Soekkoste";
$lang['search_fees_payment'] = "Betaling van soekfooie";
$lang['search_income'] = "Soek inkomste";
$lang['search_student'] = "Soek student";
$lang['search_transaction'] = "Soek transaksie";
$lang['section'] = "Afdeling";
$lang['section_list'] = "Afdelingslys";
$lang['section_name'] = "Afdelingsnaam";
$lang['sections'] = "Afdelings";
$lang['select'] = "Kies";
$lang['select_criteria'] = "Kies Kriteria";
$lang['select_csv_file'] = "Kies CSV-lêer";
$lang['select_image'] = "Kies Beeld";
$lang['select_logo'] = "Kies logo";
$lang['select_payment_gateway'] = "Kies Payment Gateway";
$lang['send'] = "Stuur";
$lang['send_email_/_sms'] = "Stuur e-pos / SMS";
$lang['send_message'] = "Stuur boodskap";
$lang['send_through'] = "Stuur deur";
$lang['sender_id'] = "Afsender-ID";
$lang['session'] = "Sessie";
$lang['session_list'] = "Sessie Lys";
$lang['session_setting'] = "Sessie-instelling";
$lang['session_start_month'] = "Sessie begin maand";
$lang['show'] = "Wys";
$lang['sibling'] = "Sibbe";
$lang['sign_in'] = "Meld aan";
$lang['smart_school'] = "Slim Skool";
$lang['sms'] = "SMS";
$lang['sms_configuration'] = "SMS-konfigurasie";
$lang['SMS_country'] = "SMS Land";
$lang['sms_gateway_url'] = "SMS-gateway-URL";
$lang['sms_setting'] = "SMS-instelling";
$lang['smtp_password'] = "SMTP-wagwoord";
$lang['smtp_port'] = "SMTP-poort";
$lang['smtp_security'] = "SMTP-sekuriteit";
$lang['smtp_server'] = "SMTP-bediener";
$lang['smtp_username'] = "SMTP-gebruikersnaam";
$lang['start_time'] = "Begin Tyd";
$lang['status'] = "Status";
$lang['store'] = "Stoor";
$lang['stripe_api_secret_key'] = "Stripe API geheime sleutel";
$lang['stripe_publishable_key'] = "Stripe-publiseerbare sleutel";
$lang['student'] = "Student";
$lang['student_admission'] = "Toelating tot studente";
$lang['student_attendance'] = "Studentebywoning";
$lang['student_categories'] = "Studentekategorieë";
$lang['student_detail'] = "Studentedetail";
$lang['student_details'] = "Studente-besonderhede";
$lang['student_fees'] = "Studentegelde";
$lang['student_fees_report'] = "Verslag van studentegeld";
$lang['student_information'] = "Studente-inligting";
$lang['student_lists'] = "Studente-lys";
$lang['student_name'] = "Studente naam";
$lang['student_report'] = "Studente-verslag";
$lang['students'] = "Studente";
$lang['study_material'] = "Studiemateriaal";
$lang['study_material_list'] = "Studiemateriaallys";
$lang['subject'] = "Onderwerp";
$lang['subject_code'] = "Onderwerpkode";
$lang['subject_list'] = "Onderwerplys";
$lang['subject_name'] = "Onderwerp Naam";
$lang['subject_type'] = "Onderwerp Tipe";
$lang['subjects'] = "Vakke";
$lang['submit'] = "Indien";
$lang['supplier'] = "Verskaffer";
$lang['surrender_membership'] = "Gee lidmaatskap oor";
$lang['syllabus'] = "Leerplan";
$lang['syllabus_list'] = "Leerplanlys";
$lang['system_settings'] = "Stelselinstellings";
$lang['teacher'] = "Onderwyser";
$lang['teacher_detail'] = "Onderwyserbesonderhede";
$lang['teacher_list'] = "Onderwyserslys";
$lang['teacher_name'] = "Onderwyser Naam";
$lang['teacher_photo'] = "Onderwysersfoto";
$lang['teacher_subject'] = "Onderwyservak";
$lang['teachers'] = "Onderwysers";
$lang['Text_Local'] = "SMS Plaaslik";
$lang['theory'] = "Teorie";
$lang['timezone'] = "Tydsone";
$lang['title'] = "Titel";
$lang['to'] = "Aan";
$lang['total'] = "Totaal";
$lang['total_balance'] = "Totale balans";
$lang['total_fees'] = "Totale fooie";
$lang['total_marks'] = "Totale punte";
$lang['total_paid_fees'] = "Totale betaalde fooie";
$lang['total_transport_fees'] = "Totale vervoerfooie";
$lang['transaction_from'] = "Transaksie vanaf";
$lang['transaction_report'] = "Transaksieverslag";
$lang['transport'] = "Vervoer";
$lang['transport_-_routes'] = "Vervoer - roetes";
$lang['transport_fees'] = "Vervoerfooie";
$lang['transport_fees_details'] = "Vervoerfooi besonderhede";
$lang['transport_routes'] = "Vervoerroetes";
$lang['twilio_account_sid'] = "SID van Twilio-rekening";
$lang['twilio_sms_gateway'] = "Twilio SMS Gateway";
$lang['type'] = "Tik";
$lang['unpaid'] = "Onbetaal";
$lang['upload'] = "Laai op";
$lang['upload_content'] = "Laai inhoud op";
$lang['upload_date'] = "Oplaaidatum";
$lang['upload_documents'] = "Laai dokumente op";
$lang['upload_from_local_directory'] = "Oplaai vanaf plaaslike gids";
$lang['url'] = "URL";
$lang['user_agent'] = "Gebruikersagent";
$lang['user_log'] = "Gebruikerslogboek";
$lang['user_login'] = "Gebruikers aanmelding";
$lang['user_name'] = "Gebruikersnaam";
$lang['user_type'] = "Gebruikerstipe";
$lang['username'] = "Gebruikersnaam";
$lang['users'] = "Gebruikers";
$lang['vehicle'] = "Voertuig";
$lang['vehicle_list'] = "Voertuiglys";
$lang['vehicle_model'] = "Voertuigmodel";
$lang['vehicle_no'] = "Voertuignommer";
$lang['vehicle_route_list'] = "Voertuigroetelys";
$lang['vehicle_routes'] = "Voertuigroetes";
$lang['vehicles'] = "Voertuie";
$lang['view'] = "Beskou";
$lang['view_detail'] = "Besigtig detail";
$lang['view_schedule'] = "Bekyk skedule";
$lang['view_status'] = "Bekyk status";
$lang['visibility'] = "Sigbaarheid";
$lang['visible_to_all'] = "Sigbaar vir almal";
$lang['working_key'] = "CCAvenue-werksleutel";
$lang['year_made'] = "Jaar gemaak";
$lang['yes'] = "Ja";
$lang['you_can_edit_record'] = "U kan rekord wysig";

#Version 4.0.0

$lang['access_denied'] = "Toegang verbied!";
$lang['account_title'] = "Rekeningtitel";
$lang['action_taken'] = "Aksie geneem";
$lang['add_event'] = "Voeg geleentheid by";
$lang['add_gallery'] = "Voeg galery by";
$lang['add_homework'] = "Voeg huiswerk by";
$lang['add_house'] = "Voeg Studentehuis by";
$lang['add_images'] = "Voeg beelde by";
$lang['add_media'] = "Voeg media by";
$lang['add_menu'] = "Kies menu";
$lang['add_menu_item'] = "Voeg menu-item by";
$lang['add_notice'] = "Voeg nuus by";
$lang['add_page'] = "Voeg bladsy by";
$lang['add_staff'] = "Voeg personeel by";
$lang['add_staff_member'] = "Voeg personeellid by";
$lang['admission_enquiry'] = "Toelatingsnavraag";
$lang['admission_year'] = "Toelatingsjaar";
$lang['apply'] = "Doen aansoek";
$lang['apply_leave'] = "Pas Verlof toe";
$lang['approve_leave_request'] = "Verlofversoek goedkeur";
$lang['approved'] = "Goedgekeur";
$lang['assign_class_teacher'] = "Ken klasonderwyser toe";
$lang['assign_permission'] = "Toestemming toeken";
$lang['available'] = "Beskikbaar";
$lang['background_image'] = "Agtergrondprent";
$lang['bank_account_details'] = "Bankrekeningbesonderhede";
$lang['bank_branch_name'] = "Banktaknaam";
$lang['banner_images'] = "Banierprente";
$lang['basic_salary'] = "Basiese salaris";
$lang['blood_group'] = "Bloedgroep";
$lang['body'] = "Liggaam";
$lang['body_text'] = "Liggaamsteks";
$lang['calculate'] = "Bereken";
$lang['calendar'] = "Kalender";
$lang['call_duration'] = "Duur van die oproep";
$lang['call_type'] = "Oproeptipe";
$lang['call_us'] = "Bel ons";
$lang['card'] = "Kaart";
$lang['certificate'] = "Sertifikaat";
$lang['class_teacher'] = "Klasonderwyser";
$lang['class_teacher_list'] = "Klasonderwyserslys";
$lang['color'] = "Kleur";
$lang['complain'] = "Kla";
$lang['complain_by'] = "Kla deur";
$lang['complain_type'] = "Kla tipe";
$lang['complete'] = "Voltooi";
$lang['computer_generated_payslip'] = "Hierdie betaalstrokie word deur die rekenaar gegenereer en daarom is geen handtekening nodig nie.";
$lang['confirm'] = "Bevestig";
$lang['contact'] = "Kontak";
$lang['contract_type'] = "Kontraksoort";
$lang['created_by'] = "Gemaak deur";
$lang['cron_secret_key'] = "Cron geheime sleutel";
$lang['custom'] = "Pasgemaak";
$lang['date_of_joining'] = "Datum van aansluiting";
$lang['date_of_leaving'] = "Datum van vertrek";
$lang['days'] = "Dae";
$lang['deduction'] = "Aftrekking";
$lang['delete_confirm'] = "Vee Bevestig uit?";
$lang['department'] = "Departement";
$lang['design'] = "Ontwerp";
$lang['designation'] = "Aanwysing";
$lang['disable'] = "Deaktiveer";
$lang['disabled_staff'] = "Gestremde Personeel";
$lang['disabled_students'] = "Gestremde studente";
$lang['earning'] = "Verdien";
$lang['edit_admission_enquiry'] = "Wysig toelatingsnavraag";
$lang['edit_event'] = "Wysig geleentheid";
$lang['edit_gallery'] = "Galery wysig";
$lang['edit_homework'] = "Huiswerk te wysig";
$lang['edit_house'] = "Redigeer Studentehuis";
$lang['edit_menu_item'] = "Wysig menu-item";
$lang['edit_notice'] = "Wysig nuus";
$lang['edit_page'] = "Wysig bladsy";
$lang['email_us'] = "E-pos ons";
$lang['emergency_contact_number'] = "Noodkontaknommer";
$lang['enable'] = "Aktiveer";
$lang['end'] = "Einde";
$lang['enquiry'] = "Navraag";
$lang['enter_keyword'] = "Voer sleutelwoord in ...";
$lang['epf_no'] = "EPF nr";
$lang['evaluate_homework'] = "Evalueer huiswerk";
$lang['evaluated_by'] = "Evalueer deur";
$lang['evaluation_date'] = "Evalueringsdatum";
$lang['evaluation_report'] = "Evalueringsverslag";
$lang['event'] = "Gebeurtenis";
$lang['event_end'] = "Einde van die geleentheid";
$lang['event_list'] = "Geleentheidslys";
$lang['event_start'] = "Byeenkoms begin";
$lang['events'] = "Gebeurtenisse";
$lang['external_url'] = "Eksterne URL";
$lang['external_url_address'] = "Eksterne URL-adres";
$lang['facebook_url'] = "Facebook-URL";
$lang['favicon'] = "Favicon";
$lang['feature'] = "Funksie";
$lang['featured_image'] = "Voorgestelde beeld";
$lang['fee_due_days'] = "Dae wat betaalbaar is";
$lang['feedback'] = "Terugvoer";
$lang['fees_carry_forward'] = "Gelde dra vorentoe";
$lang['follow_up'] = "Volg op";
$lang['follow_up_admission_enquiry'] = "Opvolg toelatingsnavraag";
$lang['follow_up_date'] = "Opvolgdatum";
$lang['follow_us'] = "Volg ons";
$lang['footer'] = "Voetskrif";
$lang['footer_center_text'] = "Voetskrif sentrum teks";
$lang['footer_left_text'] = "Voetskrif links teks";
$lang['footer_right_text'] = "Voetskrif regs teks";
$lang['footer_text'] = "Voetskrifteks";
$lang['from_title'] = "Van titel";
$lang['front_cms'] = "Voorste CMS";
$lang['front_cms_setting'] = "Voorste CMS-instelling";
$lang['front_office'] = "Voorste kantoor";
$lang['gallery'] = "Galery";
$lang['gallery_images'] = "Galerybeelde";
$lang['gallery_list'] = "Galerylys";
$lang['generate'] = "Genereer";
$lang['google_analytics'] = "Google Analytics";
$lang['google_plus_url'] = "Google Plus";
$lang['gross_salary'] = "Bruto salaris";
$lang['guardian'] = "Voog";
$lang['guardian_report'] = "Voogverslag";
$lang['header'] = "Kopskrif";
$lang['header_center_text'] = "Koptekst middel teks";
$lang['header_left_text'] = "Kop links teks";
$lang['header_right_text'] = "Koptekst regs";
$lang['height'] = "Hoogte";
$lang['homework'] = "Huiswerk";
$lang['homework_already_evaluated'] = "Huiswerk is reeds geëvalueer, nou kan u die evaluering bywerk.";
$lang['homework_completed'] = "Huiswerk voltooi";
$lang['homework_date'] = "Huiswerk Datum";
$lang['homework_evaluation'] = "Huiswerkevaluering";
$lang['homework_list'] = "Huiswerklys";
$lang['house'] = "Studentehuis";
$lang['house_list'] = "Studentehuislys";
$lang['human_resource'] = "Menslike hulpbronne";
$lang['icard'] = "ID kaart";
$lang['in_time'] = "Betyds";
$lang['incoming'] = "Inkomende";
$lang['incomplete'] = "Onvolledig";
$lang['instagram_url'] = "Instagram-URL";
$lang['joining_letter'] = "Aansluitende brief";
$lang['last_follow_up_date'] = "Laaste opvolgdatum";
$lang['latest_news'] = "Jongste nuus";
$lang['leave_request'] = "Verlofversoek";
$lang['leave_type'] = "Los tipe";
$lang['leaves'] = "Blare";
$lang['linkedin_url'] = "Linkedin-URL";
$lang['links'] = "Skakels";
$lang['login'] = "Teken aan";
$lang['logo'] = "Logo";
$lang['marital_status'] = "Huwelikstatus";
$lang['measurement_date'] = "Soos op Datum";
$lang['media_manager'] = "Mediabestuurder";
$lang['media_name'] = "Media-naam";
$lang['media_path'] = "Mediapad";
$lang['media_size'] = "Media grootte";
$lang['media_type'] = "Media tipe";
$lang['menu'] = "Spyskaart";
$lang['menu_item'] = "Spyskaartitem";
$lang['menu_item_list'] = "Kieslyslys";
$lang['menu_list'] = "Kieslys";
$lang['menus'] = "Spyskaarte";
$lang['meta_description'] = "Meta Beskrywing";
$lang['meta_keyword'] = "Meta Sleutelwoord";
$lang['meta_title'] = "Meta titel";
$lang['module'] = "Module";
$lang['modules'] = "Modules";
$lang['net_salary'] = "Netto salaris";
$lang['next_follow_up_date'] = "Volgende opvolgdatum";
$lang['not_authoried'] = "U is nie gemagtig om toegang tot hierdie bladsy / aksie te verkry nie.";
$lang['notice_list'] = "Nuuslys";
$lang['number_of_child'] = "Aantal kind";
$lang['number_of_leaves'] = "Aantal blare";
$lang['number_of_person'] = "Aantal persone";
$lang['open_in_new_tab'] = "Maak in die nuwe oortjie oop";
$lang['option'] = "Opsie";
$lang['other_documents'] = "Ander dokumente";
$lang['out_time'] = "Uittyd";
$lang['outgoing'] = "Uitgaande";
$lang['page'] = "Bladsye";
$lang['page_list'] = "Bladsylys";
$lang['page_type'] = "Bladsytipe";
$lang['payroll'] = "Betaalstaat";
$lang['details_for'] = "Besonderhede vir";
$lang['payroll_report'] = "Betaalstaatverslag";
$lang['payslip'] = "Betaalstrokie";
$lang['payslip_for_the_period_of'] = "Betaalstrokie vir die tydperk van";
$lang['pending_task'] = "hangende taak.";
$lang['permission'] = "Toestemming";
$lang['phone_call_log'] = "Telefoonoproeplogboek";
$lang['photo'] = "Foto";
$lang['pinterest_url'] = "Pinterest-URL";
$lang['postal_dispatch'] = "Posversending";
$lang['postal_receive'] = "Posontvangs";
$lang['previous_balance_already_forwarded'] = "Vorige saldo reeds aangestuur, u kan dit nou eers opdateer.";
$lang['previous_session_balance_fees'] = "Vorige sessiesaldo";
$lang['private'] = "Privaat";
$lang['proceed_to_pay'] = "Gaan voort om te betaal";
$lang['protected'] = "Beskerm";
$lang['public'] = "Publiek";
$lang['purpose'] = "Doel";
$lang['qualification'] = "Kwalifikasie";
$lang['reason'] = "Rede";
$lang['reference'] = "Verwysing";
$lang['reference_no'] = "Verwysingsnommer";
$lang['regenerate'] = "Regenereer";
$lang['remove'] = "Verwyder";
$lang['report_for'] = "Verslag vir";
$lang['resignation_letter'] = "Bedankingsbrief";
$lang['response'] = "Reaksie";
$lang['resume'] = "Hervat";
$lang['roles_permissions'] = "Rolle Toestemmings";
$lang['sample_message'] = "Voorbeeldboodskap";
$lang['search_by_file_name'] = "Soek op lêernaam";
$lang['search_by_file_type'] = "Filtreer volgens lêertipe";
$lang['search_by_staff'] = "Soek volgens personeel-ID, naam, rol ens.";
$lang['seo_detail'] = "SEO detail";
$lang['setup_front_office'] = "Stel voorkantoor op";
$lang['sidebar'] = "Sybalk";
$lang['sidebar_option'] = "Sidebar-opsie";
$lang['sidebar_setting'] = "Sidebar-instelling";
$lang['signature'] = "Handtekening";
$lang['social_media'] = "Sosiale media skakel";
$lang['source'] = "Bron";
$lang['staff'] = "Personeel";
$lang['staff_attendance'] = "Personeelbywoning";
$lang['staff_attendance_report'] = "Personeelbywoningsverslag";
$lang['staff_directory'] = "Personeelgids";
$lang['staff_id'] = "Personeel-ID";
$lang['staff_member_list'] = "Personeellid";
$lang['standard'] = "Standaard";
$lang['start'] = "Begin";
$lang['student_history'] = "Studentegeskiedenis";
$lang['student_transport_report'] = "Studentevervoerverslag";
$lang['submission_date'] = "Inhandigingsdatum";
$lang['submitted_by'] = "Voorgelê deur";
$lang['summary'] = "Opsomming";
$lang['system'] = "Stelsel";
$lang['task'] = "Taak";
$lang['tax'] = "Belasting";
$lang['teacher_restricted_mode'] = "Onderwyser se beperkte modus";
$lang['timeline'] = "Tydlyn";
$lang['to_do'] = "Om te doen";
$lang['to_title'] = "Na titel";
$lang['today_you_have'] = "Vandag het jy";
$lang['twitter_url'] = "Twitter-URL";
$lang['upload_your_file'] = "Laai u lêer op";
$lang['upload_youtube_video'] = "Laai Youtube-video op";
$lang['used'] = "Gebruik";
$lang['venue'] = "Lokaal";
$lang['visible'] = "Sigbaar vir hierdie persoon";
$lang['visitor'] = "Besoeker";
$lang['visitor_book'] = "Besoekersboek";
$lang['weight'] = "Gewig";
$lang['what_is_new_in'] = "Wat is nuut in";
$lang['width'] = "Breedte";
$lang['work_experience'] = "Werksondervinding";
$lang['work_location'] = "Ligging";
$lang['work_shift'] = "Werkskof";
$lang['year'] = "Jaar";
$lang['years'] = "Jare";
$lang['youtube_url'] = "Youtube URL";

#Version 5.0.0

$lang['abs'] = "ABS";
$lang['account_id'] = "Rekening ID";
$lang['account_type'] = "Soort Rekening";
$lang['address_phone_email'] = "Adres / telefoon / e-pos";
$lang['admission_form_disable_please_contact_to_administrator'] = "Toelatingsvorm word uitgeskakel. Kontak asseblief met die administrateur";
$lang['admission_in_this_duration'] = "Totale toegang in hierdie tydsduur";
$lang['admission_no_digit'] = "Toegang Geen syfer";
$lang['admission_no_prefix'] = "Toegang Geen voorvoegsel nie";
$lang['admission_start_from'] = "Toegang begin vanaf";
$lang['admit'] = "Erken";
$lang['admited_alert'] = "Geen student word in hierdie klasafdeling toegelaat nie";
$lang['after'] = "Na";
$lang['after_number'] = "Na nommer";
$lang['agent'] = "Agent";
$lang['already_exists'] = "Bestaan alreeds";
$lang['answer'] = "Antwoord";
$lang['api_id'] = "Api-ID";
$lang['approve'] = "Goedkeur";
$lang['april'] = "April";
$lang['are_you_sure'] = "Is jy seker?";
$lang['are_you_sure_assign_fees_discount'] = "Is u seker dat u fooi-afslag toeken?";
$lang['are_you_sure_delete_record'] = "Is jy seker jy wil dit verwyder?";
$lang['are_you_sure_disable_record'] = "Is u seker dat u hierdie rekord wil deaktiveer?";
$lang['are_you_sure_want_to_delete'] = "Is u seker dat u dit wil uitvee?";
$lang['are_you_sure_you_active_account'] = "Is u seker dat u &#39;n aktiewe rekening het?";
$lang['are_you_sure_you_want_to_promote_confirm'] = "Is u seker dat u bevestig wil bevorder?";
$lang['are_you_sure_you_want_to_submit_this_exam'] = "Is u seker dat u hierdie eksamen wil indien?";
$lang['assign'] = "Toewys";
$lang['attachment'] = "Aanhangsel";
$lang['attempt'] = "Poging";
$lang['attempted'] = "Probeer";
$lang['attendence'] = "Bywoning";
$lang['attendence_type_id'] = "Bywoningstipe Id";
$lang['audit'] = "Oudit";
$lang['august'] = "Augustus";
$lang['auto_staff_id'] = "Motorpersoneel-ID";
$lang['available_out_of'] = "Beskikbaar uit";
$lang['awaiting'] = "Wag";
$lang['background'] = "Agtergrond";
$lang['bank'] = "Bank";
$lang['basic_system'] = "Algemene doel (slaag / druip)";
$lang['batch'] = "Bondel";
$lang['before'] = "Voorheen";
$lang['before_number'] = "Voor nommer";
$lang['belong_to'] = "Behoort aan";
$lang['biometric'] = "Biometriese";
$lang['birth'] = "Geboorte";
$lang['both'] = "Albei";
$lang['boys'] = "Seuns";
$lang['bulk'] = "Grootmaat";
$lang['by'] = "Deur";
$lang['candidates'] = "Kandidate";
$lang['cannot_delete_this_event'] = "Kan nie hierdie gebeurtenis uitvee nie.";
$lang['card_no_already_exists'] = "Kaart no bestaan reeds";
$lang['center'] = "Sentrum";
$lang['certificate_name'] = "Sertifikaatnaam";
$lang['certificate_text'] = "Sertifikaat teks";
$lang['certificated_that'] = "Gesertifiseer dat";
$lang['character'] = "Karakter";
$lang['chat'] = "Gesels";
$lang['chats'] = "Geselsies";
$lang['choose_a_file'] = "Kies &#39;n lêer";
$lang['click'] = "Klik op";
$lang['close'] = "Naby";
$lang['code'] = "Kode";
$lang['coll_grade_system'] = "Kollege-gebaseerde graderingstelsel";
$lang['collect'] = "Versamel";
$lang['collect_by'] = "Versamel deur";
$lang['coma'] = "Koma";
$lang['combine'] = "Kombineer";
$lang['combined'] = "Gekombineer";
$lang['comment'] = "Lewer kommentaar";
$lang['complaint'] = "Klag";
$lang['complaint_type'] = "Klagsoort";
$lang['confirm_status'] = "Bevestig status?";
$lang['consolidate'] = "Konsolideer";
$lang['consolidated'] = "Gekonsolideerde";
$lang['contact_number'] = "Telefoon nommer";
$lang['converted'] = "Omgeskakel";
$lang['correct'] = "Reg";
$lang['count'] = "Tel";
$lang['country_code'] = "Landelike kode";
$lang['credit'] = "Krediet";
$lang['d_o_b'] = "DOB";
$lang['dead'] = "Dood";
$lang['december'] = "Desember";
$lang['delete_message'] = "Teken uitvee suksesvol";
$lang['deposit_amount_can_not_be_less_han_zero'] = "Die deposito kan nie minder as nul wees nie";
$lang['device'] = "Toestel";
$lang['devices'] = "Toestelle";
$lang['digit_long'] = "syfer lank";
$lang['disapprove'] = "Afkeur";
$lang['division'] = "Afdeling";
$lang['do'] = "Doen";
$lang['do_you_want_to_proceed'] = "Wil u voortgaan?";
$lang['driver'] = "Bestuurder";
$lang['due'] = "Verskuldig";
$lang['duplicate'] = "Dupliseer";
$lang['duplicate_entry'] = "Dubbele inskrywing";
$lang['duration'] = "Duur";
$lang['enrolled'] = "Ingeskryf";
$lang['enter'] = "Tik in";
$lang['evaluation_completed_message'] = "Huiswerkevaluering suksesvol voltooi.";
$lang['exam_absent'] = "ABS";
$lang['exam_connected_successfully'] = "Eksamen suksesvol gekoppel";
$lang['exam_from_date'] = "Eksamen vanaf datum";
$lang['exam_marks'] = "Eksamenpunte";
$lang['exam_meassage_student'] = "U is nie lid van hierdie eksamen nie. Kontak asseblief die administrateur.";
$lang['exam_mother_name'] = "Moeder Naam";
$lang['exam_to_date'] = "Eksamen tot op datum";
$lang['exams'] = "Eksamens";
$lang['exams_subject_may_be_empty_please_check_exam_subjects'] = "Eksamens se vak mag leeg wees. Gaan asseblief eksamenvakke na";
$lang['expense'] = "Uitgawe";
$lang['extension_not_allowed'] = "Uitbreiding nie toegelaat nie";
$lang['fathers'] = "Vaders";
$lang['february'] = "Februarie";
$lang['fee_discount'] = "Afslag op fooi";
$lang['fee_group'] = "Fooigroep";
$lang['fee_groups_feetype_id'] = "Fooisoort ID vir fooi-groep";
$lang['feegroup'] = "Fooigroep";
$lang['fees_discount_id'] = "Fooie Afslag Id";
$lang['fees_payment_id'] = "Id vir betaling van fooie";
$lang['feetype'] = "Fooi tipe";
$lang['field'] = "Veld";
$lang['field_belongs_to'] = "Veld behoort aan";
$lang['field_name'] = "Veld naam";
$lang['field_values'] = "Veldwaardes";
$lang['field_values_seprate_by_comma'] = "Veldwaardes (skei deur komma)";
$lang['fields'] = "Velde";
$lang['fields_values_required'] = "Veldwaardes benodig.";
$lang['file_size_shoud_be_less_than'] = "Lêergrootte moet kleiner wees as";
$lang['file_type_not_allowed'] = "Lêertipe word nie toegelaat nie";
$lang['file_upload_successfully'] = "Laai van lêer suksesvol op";
$lang['finance'] = "Finansies";
$lang['first'] = "Eerste";
$lang['fix'] = "Maak reg";
$lang['for'] = "Vir";
$lang['friday'] = "Vrydag";
$lang['from'] = "Van";
$lang['generated'] = "Gegenereer";
$lang['girls'] = "Meisies";
$lang['gpa'] = "GPA-graderingstelsel";
$lang['grand'] = "Groot";
$lang['grand_total_in_words'] = "Groot totaal in woorde";
$lang['grid_boostrap'] = "Rooster (Bootstrap-kolom bv. 6) - Max is 12";
$lang['heading'] = "Opskrif";
$lang['hours'] = "Ure";
$lang['image'] = "Beeld";
$lang['image_deleted_successfully'] = "Prent suksesvol uitgevee";
$lang['import'] = "Invoer";
$lang['important'] = "Belangrik";
$lang['included'] = "Ingesluit";
$lang['incorrect'] = "Verkeerd";
$lang['inserted'] = "Ingevoeg";
$lang['invalid_email_or_user_type'] = "Ongeldige e-pos of gebruikersoort";
$lang['invalid_file_type'] = "Ongeldige lêertipe";
$lang['invalid_link'] = "Ongeldige skakel";
$lang['invalid_username_or_password'] = "Ongeldige gebruikersnaam of wagwoord";
$lang['invoice'] = "Faktuur";
$lang['issued'] = "Uitgereik";
$lang['issued_out_of'] = "Uitgereik uit";
$lang['it_here'] = "dit hier";
$lang['january'] = "Januarie";
$lang['jpg_jpeg_png'] = "JPG | JPEG | PNG";
$lang['july'] = "Julie";
$lang['june'] = "Junie";
$lang['key'] = "Sleutel";
$lang['last'] = "Laaste";
$lang['last_12_month'] = "Laaste 12 maande";
$lang['last_3_month'] = "Laaste 3 maande";
$lang['last_6_month'] = "Laaste 6 Maande";
$lang['last_month'] = "Verlede maand";
$lang['last_week'] = "Verlede week";
$lang['last_year'] = "Laas jaar";
$lang['leads'] = "Leidrade";
$lang['left'] = "Links";
$lang['licence'] = "Lisensie";
$lang['link'] = "Skakel";
$lang['log'] = "Meld";
$lang['logo_file_is_required'] = "Logo-lêer word vereis";
$lang['lost'] = "Verlore";
$lang['mac'] = "Mac";
$lang['made'] = "Gemaak";
$lang['map'] = "Kaart";
$lang['march'] = "Maart";
$lang['marks'] = "Punte";
$lang['marksheet'] = "Merkblad";
$lang['marksheet_body_text'] = "Het in die hoërskoolonderwyssertifikaat-eksamen van die raad in 2020 vanaf (skool / sentrum) ** verskyn en die behaalde vakpunte is soos onder";
$lang['marksheet_father_name'] = "Vader / Man Naam";
$lang['married'] = "Getroud";
$lang['max'] = "Maks.";
$lang['may'] = "Mei";
$lang['message_sent_successfully'] = "Boodskap suksesvol gestuur";
$lang['message_successfully_sent'] = "Boodskap suksesvol gestuur";
$lang['middle'] = "Middel";
$lang['min'] = "Min.";
$lang['miscellaneous'] = "Diverse";
$lang['model'] = "Model";
$lang['monday'] = "Maandag";
$lang['mothers'] = "Moeders";
$lang['multiclass'] = "Multi-klas";
$lang['my'] = "My";
$lang['name_already_exists'] = "Naam bestaan reeds";
$lang['name_prefix'] = "Mnr";
$lang['new'] = "Nuut";
$lang['next'] = "Volgende";
$lang['no_exam_found'] = "Geen eksamen gevind nie";
$lang['no_exams_selected'] = "Geen eksamens gekies nie";
$lang['no_of_exams'] = "Aantal eksamens";
$lang['no_question_found_please_contact_to_administrator'] = "Geen vraag gevind nie, kontak asseblief die administrateur.";
$lang['no_record_selected'] = "Geen rekord gekies nie?";
$lang['no_subject_found'] = "Geen onderwerp gevind nie";
$lang['none'] = "Geen";
$lang['not_specified'] = "Nie gespesifiseer nie";
$lang['november'] = "November";
$lang['obtain'] = "Verkry";
$lang['obtained'] = "Verkry";
$lang['obted_by_student'] = "Gekies deur student";
$lang['october'] = "Oktober";
$lang['of'] = "Van";
$lang['online'] = "Aanlyn";
$lang['option_A'] = "Opsie A";
$lang['option_B'] = "Opsie B";
$lang['option_C'] = "Opsie C";
$lang['option_D'] = "Opsie D";
$lang['option_E'] = "Opsie E";
$lang['or'] = "of";
$lang['overview'] = "Oorsig";
$lang['paper_code'] = "Papierkode";
$lang['pass_in_second_division'] = "Slaag in die tweede afdeling";
$lang['passing'] = "Slaag";
$lang['passive'] = "Passief";
$lang['password_changed_successfully'] = "Wagwoord is suksesvol verander";
$lang['password_not_changed'] = "Wagwoord nie verander nie";
$lang['password_reset_successfully'] = "Wagwoord is suksesvol teruggestel";
$lang['pay'] = "Betaal";
$lang['payslip_already_generated'] = "Betaalstrokie is reeds gegenereer";
$lang['pdf_xls_doc'] = "PDF | XLS | DOC";
$lang['pending'] = "In afwagting";
$lang['percentage_from'] = "Persentasie vanaf";
$lang['percentage_upto'] = "Persentasie tot";
$lang['period'] = "Tydperk";
$lang['permanent'] = "Permanent";
$lang['phone_number'] = "Telefoon nommer";
$lang['place'] = "Plaas";
$lang['platform'] = "Platform";
$lang['please_check_exam_subjects'] = "Eksamens kon nie verbind word nie. Gaan asseblief eksamenvakke na";
$lang['please_check_student_admission_no'] = "Kyk asb. Studentetoelatingsnr";
$lang['please_check_your_email_to_recover_your_password'] = "Gaan u e-pos na om u wagwoord te herstel";
$lang['please_choose_at_least_one_file'] = "Kies ten minste een lêer";
$lang['please_select_atleast_two_or_more_exams'] = "Kies minstens twee of meer eksamens";
$lang['please_select_file'] = "Kies lêer";
$lang['please_try_again'] = "Probeer asseblief weer";
$lang['please_upload_CSV_file_only'] = "Laai asseblief slegs &#39;n CSV-lêer op.";
$lang['point'] = "Punt";
$lang['points'] = "Punte";
$lang['previous'] = "Vorige";
$lang['price'] = "Prys";
$lang['principal'] = "Skoolhoof";
$lang['printing'] = "Drukwerk";
$lang['probation'] = "Proef";
$lang['publish'] = "Publiseer";
$lang['publishable_key'] = "Publiseerbare sleutel";
$lang['punch_in'] = "Pons in";
$lang['purchase'] = "Aankoop";
$lang['quality'] = "Gehalte";
$lang['question'] = "Vraag";
$lang['questions'] = "Vrae";
$lang['rank'] = "Rang";
$lang['rate'] = "Koers";
$lang['rating'] = "Gradering";
$lang['record_already_exists'] = "Rekord bestaan reeds";
$lang['record_this_action_is_irreversible'] = "Neem op, hierdie aksie is onomkeerbaar.";
$lang['records_found_in_CSV_file_total'] = "rekords gevind in CSV-lêer. Totaal";
$lang['records_imported_successfully'] = "rekords suksesvol ingevoer";
$lang['remaining'] = "Oorblywende";
$lang['remarks'] = "Opmerkings";
$lang['reminder'] = "Onthounota";
$lang['required'] = "Vereis";
$lang['reviews'] = "Resensies";
$lang['right'] = "Reg";
$lang['roll'] = "Rol";
$lang['roll_no_'] = "Rol No.";
$lang['rtl'] = "RTL";
$lang['salt'] = "Sout";
$lang['saturday'] = "Saterdag";
$lang['save_and_enroll'] = "Stoor en skryf in";
$lang['school_grade_system'] = "Skoolgebaseerde graderingstelsel";
$lang['score'] = "Telling";
$lang['seal_and_signature_of_the_principal'] = "Seël en handtekening van die skoolhoof";
$lang['search_text'] = "Soek teks";
$lang['second'] = "Tweede";
$lang['secret_key'] = "Geheime sleutel";
$lang['secretary'] = "sekretaris";
$lang['select_any_user_to_start_your_chat'] = "Kies enige gebruiker om u klets te begin";
$lang['selected'] = "Gekies";
$lang['send_parent_password'] = "Stuur ouerwagwoord";
$lang['send_student_password'] = "Stuur studentewagwoord";
$lang['seperated'] = "Geskei";
$lang['seprate'] = "Skei";
$lang['september'] = "September";
$lang['serial'] = "Reeks";
$lang['session_changed_successfully'] = "Sessie is suksesvol verander";
$lang['short_code'] = "Kort kode";
$lang['sign'] = "Teken";
$lang['single'] = "Enkellopend";
$lang['small'] = "Klein";
$lang['some_students_are_already_added_in_other_session'] = "Sommige studente is reeds in &#39;n ander sessie bygevoeg";
$lang['something_went_wrong'] = "Iets het verkeerd geloop";
$lang['something_wrong'] = "Iets verkeerd";
$lang['staff_id_auto_generation'] = "Persone-ID outomatiese generasie";
$lang['staff_id_digit'] = "Personeel-ID-syfer";
$lang['staff_ID_field_is_required'] = "Personeel-ID-veld is verpligtend";
$lang['staff_id_prefix'] = "Personeel-ID-voorvoegsel";
$lang['staff_id_start_from'] = "Personeel-ID Begin vanaf";
$lang['staff_id_start_from_must_be'] = "Personeel-ID moet vanaf wees";
$lang['staff_no_digit'] = "Personeel Geen syfer";
$lang['std_dtl_for'] = "Studente-besonderhede vir";
$lang['stock'] = "Voorraad";
$lang['student_admission_no_auto_generation'] = "Toelating tot studente Nr. Motoropwekking";
$lang['students_are_successfully_promoted'] = "Studente word suksesvol bevorder";
$lang['students_imported_successfully'] = "Studente suksesvol ingevoer";
$lang['sub'] = "Sub";
$lang['subjects_already_assigned'] = "Vakke reeds toegewys";
$lang['success_message'] = "Rekord is suksesvol gestoor";
$lang['sunday'] = "Sondag";
$lang['switch'] = "Skakel";
$lang['table'] = "Tabel";
$lang['template'] = "Sjabloon";
$lang['template_id'] = "Sjabloon-ID";
$lang['template_message'] = "Sjabloonboodskap";
$lang['the_field_can_not_be_blank'] = "Die veld kan nie leeg wees nie";
$lang['the_file_field_is_required'] = "Die lêer-veld is verpligtend";
$lang['theory_exam_date_time'] = "Teorie Eksamen Datum en tyd";
$lang['third'] = "Derde";
$lang['this_month'] = "Hierdie maand";
$lang['this_week'] = "Hierdie week";
$lang['this_year'] = "Hierdie jaar";
$lang['thursday'] = "Donderdag";
$lang['time'] = "Tyd";
$lang['timetable'] = "Rooster";
$lang['today'] = "Vandag";
$lang['todays_birtday'] = "Vandag verjaar";
$lang['trail'] = "Roete";
$lang['transfer_to_bank_account'] = "Oordrag na bankrekening";
$lang['tuesday'] = "Dinsdag";
$lang['unavailable_quantity'] = "Onbeskikbare hoeveelheid";
$lang['unit'] = "Eenheid";
$lang['update'] = "Opdateer";
$lang['update_message'] = "Rekordopdatering suksesvol";
$lang['uploaded'] = "opgelaai";
$lang['user'] = "Gebruiker";
$lang['validation'] = "Validasie";
$lang['visiblility'] = "Sigbaarheid";
$lang['visitors_purpose'] = "Besoekers Doel";
$lang['wednesday'] = "Woensdag";
$lang['weightage'] = "Gewig";
$lang['widowed'] = "Wewenaar / Weduwee";
$lang['wise'] = "Wyse";
$lang['won'] = "Gewen";
$lang['wrong'] = "Verkeerde";
$lang['you'] = "Jy";
$lang['you_are_now_connected_on_chat'] = "jy is nou verbind op klets";
$lang['you_can_use_variables'] = "U kan veranderlikes gebruik";
$lang['your_account_is_disabled_please_contact_to_administrator'] = "U rekening is gedeaktiveer, kontak die administrateur";
$lang['office_copy'] = "Kantoorkopie";
$lang['student_copy'] = "Studentekopie";
$lang['confirm_msg'] = "Status verander";

#Version 5.2.0

$lang['published'] = "Gepubliseer";
$lang['upto'] = "Upto";
$lang['fees_reminder'] = "Fooiherinnering";
$lang['mobile_app'] = "Mobiele app";
$lang['print_headerfooter'] = "Druk koptekstvoetskrif uit";
$lang['content'] = "Inhoud";
$lang['fee_submission'] = "Voorlegging van fooi";
$lang['absent_attendence'] = "Afwesige bywoning";
$lang['private_api_key'] = "Privaat API-sleutel";
$lang['private_auth_token'] = "Privaat outentikaat";
$lang['private_salt'] = "Privaat sout";
$lang['paystack_secret_key'] = "Paystack geheime sleutel";
$lang['razorpay_key_id'] = "Razorpay-sleutel-ID";
$lang['razorpay_key_secret'] = "Razorpay Sleutelgeheim";
$lang['contact_no'] = "Kontak nommer";
$lang['contactno'] = "Kontak nommer";
$lang['mobile_app_api_url'] = "Mobile App API URL";
$lang['mobile_app_primary_color_code'] = "Primêre kleurkode vir mobiele toep";
$lang['mobile_app_secondary_color_code'] = "Mobile App Sekondêre kleurkode";
$lang['edit_app_logo'] = "Wysig App-logo";
$lang['deposit_amount_can_not_be_less_than_zero'] = "Die deposito kan nie minder as nul wees nie";
$lang['deposit_amount_can_not_be_greater_than_remaining'] = "Die deposito kan nie groter wees as die oorblywende bedrag nie";
$lang['recipient'] = "Ontvanger";

# version 6.0.0

$lang['fees_payment_details'] = "Betalingbesonderhede vir fooie";
$lang['decription'] = "Beskrywing";
$lang['pay_with_instamojo'] = "Betaal met Instamojo";
$lang['pay_with_paystack'] = "Betaal met Paystack";
$lang['pay_with_razorpay'] = "Betaal met Razorpay";
$lang['pay_with_paytm'] = "Betaal met Paytm";
$lang['pay_with_midtrans'] = "Betaal met Midtrans";
$lang['alumni'] = "Alumni";
$lang['manage_alumini'] = "Bestuur alumni";
$lang['search_by_admission_number'] = "Soek volgens toegangsnommer";
$lang['current_email'] = "Huidige e-pos";
$lang['current_phone'] = "Huidige telefoon";
$lang['profession'] = "Beroep";
$lang['visibilty_on_CMS'] = "Sigbaarheid op CMS";
$lang['no_need_to_show'] = "Nie nodig om te wys nie";
$lang['event_starting_date'] = "Begin datum van die geleentheid";
$lang['event_ending_date'] = "Einde van die geleentheid";
$lang['teacher_status_report'] = "Onderwyserstatusverslag";
$lang['periodes_summary'] = "Tydperke Opsomming";
$lang['syllabus_status_report'] = "Leerplan Statusverslag";
$lang['topic'] = "Onderwerp";
$lang['lesson'] = "Les";
$lang['more'] = "Meer";
$lang['lesson_plan'] = "Lesplan";
$lang['occupation'] = "Beroep";
$lang['pass_out_session'] = "Slaag uit";
$lang['manage_lesson_plan'] = "Bestuur lesplan";
$lang['teachers_syllabus'] = "Onderwysersillabus";
$lang['teacher_syllabus_status_report'] = "Statusverslag van onderwysersillabus";
$lang['subject_lesson_plan_report'] = "Vak-lesplanverslag";
$lang['sub_topic'] = "Onderwerp";
$lang['teaching_method'] = "Onderrigmetode";
$lang['general_objectives'] = "Algemene doelstellings";
$lang['previous_knowledge'] = "Vorige kennis";
$lang['comprehensive_questions'] = "Omvattende vrae";
$lang['presentation'] = "Voorlegging";
$lang['lecture_youtube_url'] = "Lesing YouTube URL";
$lang['lecture_video'] = "Lesingvideo";
$lang['total_record'] = "Totale rekord";
$lang['event_notification_message'] = "Boodskap oor kennisgewing van gebeurtenis";
$lang['manage_syllabus_status'] = "Bestuur leerplanstatus";
$lang['topic_completion_date'] = "Onderwerp Voltooiingsdatum";
$lang['system_update'] = "Stelsel opdatering";
$lang['update_now'] = "Nou op datum bring";
$lang['updater_instruction'] = "Wil u u stelsel opdateer, dan is hierdie prosedure onomkeerbaar. Neem volledige rugsteun van u lêer en databasis voordat u verder gaan.";
$lang['your'] = "Jou";
$lang['latest'] = "Nuutste";
$lang['paytm_merchant_id'] = "Handelaar-ID";
$lang['paytm_merchant_key'] = "Handelsleutel";
$lang['paytm_website'] = "Webwerf";
$lang['indusrty_type'] = "Bedryfstipe";
$lang['server_key'] = "Bedienersleutel";
$lang['super_admin'] = "Superadmin";
$lang['no_status'] = "Geen status";
$lang['subject_percentage_based_on_topic'] = "Vakpersentasie gebaseer op onderwerp.";
$lang['app_name'] = "Slim Skool";
$lang['is_available_for_update'] = "is beskikbaar vir opdatering";
$lang['version'] = "Weergawe";
$lang['submitting'] = "Dien tans in ...";
$lang['bank_transfer'] = "Bankoordrag";
$lang['upi'] = "UPI";
$lang['you_are_not_authorised_to_update_lessons'] = "U is nie gemagtig om lesse op te dateer nie";
$lang['you_are_not_authorised_to_update_topics'] = "U is nie gemagtig om onderwerpe op te dateer nie";
$lang['back'] = "Terug";
$lang['download_excel'] = "Laai Excel af";
$lang['youtube_link'] = "YouTube-skakel";
$lang['download_video'] = "Laai video af";
$lang['download_attachment'] = "Laai aanhangsel af";
$lang['select_child'] = "Kies Kind";
$lang['select_and_proceed'] = "Kies en gaan voort";
$lang['no_more_classes_found_in_your_current_session'] = "Daar is nie meer klasse in u huidige sessie gevind nie";
$lang['atleast_one_student_should_be_select'] = "Ten minste een student moet gekies word";
$lang['read'] = "Lees";
$lang['please_select_record'] = "Kies &#39;n rekord";
$lang['should_not_be_empty'] = "moet nie leeg wees nie";
$lang['images'] = "Beelde";
$lang['loading'] = "Laai tans ...";
$lang['error_occured'] = "Fout het ontstaan";
$lang['you_want_to_enable_this_record'] = "u wil hierdie rekord aktiveer";

#version 6.1.0

$lang['daily_attendance_report'] = "Daaglikse bywoningsverslag";
$lang['ratio'] = "Verhouding";
$lang['allow'] = "Laat toe";
$lang['editable'] = "Bewerkbaar";
$lang['form'] = "Vorm";
$lang['allowed_edit_form_fields_on_student_profile'] = "Toegestane wysigingsvormvelde op studenteprofiel";
$lang['whatsapp_url'] = "WhatsApp-URL";

#version 6.2.0

$lang['middle_name'] ="Middelnaam";
$lang['consumer_key'] ="Verbruikersleutel";
$lang['consumer_secret'] ="Verbruikersgeheim";
$lang['vendorid'] ="Verskaffer-ID";
$lang['hashkey'] ="Hashkey";
$lang['sun'] ="Son";
$lang['mon'] ="Ma";
$lang['tue'] ="Di";
$lang['wed'] ="trou";
$lang['thu'] ="Do";
$lang['fri'] ="Vr";
$lang['sat'] ="Sa";
$lang['auto_result_publish_date'] ="Outomatiese uitslag publiseer datum";
$lang['negative_marking'] ="Negatiewe nasien";
$lang['display_marks_in_exam'] ="Vertoon punte in eksamen";
$lang['seach_by_keyword'] ="Soek op sleutelwoord";
$lang['question_type'] ="Vraagtipe";
$lang['delete_question'] ="Vee vraag uit";
$lang['negative_marks'] ="Negatiewe punte";
$lang['level'] ="Vlak";
$lang['q'] ="V";
$lang['your_marks'] ="Jou punte";
$lang['your_remark'] ="U opmerking";
$lang['per_page'] ="Per bladsy";
$lang['descriptive'] ="Beskrywend";
$lang['exam_questions_list'] ="Eksamenvraelys";
$lang['exam_evalution'] ="Eksamenevaluering";
$lang['question_level'] ="Vraagvlak";
$lang['field_must_contain_only_numbers'] ="veld moet slegs getalle bevat.";
$lang['import_student_step1'] ="U CSV-data moet in die onderstaande formaat wees. Die eerste reël van u CSV-lêer moet die kolomkop wees soos in die tabel. Maak ook seker dat u lêer UTF-8 is om onnodige koderingsprobleme te voorkom.";
$lang['import_student_step2'] ="As die kolom wat u wil invoer datum is, moet u seker maak dat dit geformateer is in formaat Ymd (2018-06-06).";
$lang['import_student_step3'] ="Duplikaat Toelatingsnommer (unieke) rye sal nie ingevoer word nie.";
$lang['import_student_step4'] ="Gebruik die manlike, vroulike waarde vir geslag.";
$lang['import_student_step5'] ="Gebruik die O +, A +, B +, AB +, O-, A-, B-, AB- waarde vir studente Bloedgroep.";
$lang['import_student_step6'] ="Gebruik vir RTE Ja, geen waarde nie.";
$lang['import_student_step7'] ="Vir As voog is gebruiker vader, moeder, ander waarde.";
$lang['import_student_step8'] ="Kategorienaam is afkomstig van &#39;n ander tabel, so voer die kategorie-ID vir kategorie in (Kategorie-ID kan op die kategoribladsy gevind word).";
$lang['import_student_step9'] ="Studentehuis kom van &#39;n ander tafel, dus voer &#39;n studenthuis-id in vir studentehuis (Studentehuis-id kan gevind word op die studentehuisblad).";
$lang['import_staff_step1'] ="U CSV-data moet in die onderstaande formaat wees. Die eerste reël van u CSV-lêer moet die kolomkop wees soos in die tabel. Maak ook seker dat u lêer UTF-8 is om onnodige koderingsprobleme te voorkom.";
$lang['import_staff_step2'] ="As die kolom wat u wil invoer datum is, moet u seker maak dat dit geformateer is in formaat Ymd (2018-06-06).";
$lang['bulk_sms'] ="Grootmaat SMS";
$lang['mobireach'] ="Mobi Bereik";
$lang['route_id'] ="Roete-ID";
$lang['this_message_has_been_deleted'] ="hierdie boodskap is verwyder";
$lang['new_message'] ="Nuwe boodskap";
$lang['write_your_message'] ="Skryf u boodskap";
$lang['you_cannot_delete_your_current_selected_language'] ="U kan nie u huidige taal kies nie.";
$lang['default_language_cannot_be_deleted'] ="Verstektaal kan nie uitgevee word nie.";
$lang['publish_exam'] ="Publiseer eksamen";
$lang['check_on_quiz_message'] ="Dit sal &#39;n outomatiese resultaat lewer na die eksamen as u &#39;n vasvra nagaan, discriptive question type sal gedeaktiveer word.";
$lang['quiz'] ="Vasvra";
$lang['choose'] ="Kies";
$lang['captcha'] ="Captcha";
$lang['contact_us'] ="Kontak Ons";
$lang['captcha_setting'] ="Captcha-instelling";
$lang['file_types'] ="Lêersoorte";
$lang['online_examination'] ="Aanlyn eksamen";
$lang['show_me_only_my_question'] ="Wys my net my vraag";
$lang['id_card_template'] ="ID-kaart-sjabloon";
$lang['access_code'] ="Toegangskode";
$lang['setting_for_files'] ="Instelling vir lêers";
$lang['allowed_extension'] ="Toegestane uitbreiding";
$lang['allowed_mime_type'] ="Toegestane MIME-tipe";
$lang['upload_size_in_bytes'] ="Oplaaigrootte (in byte)";
$lang['setting_for_image'] ="Instelling vir beeld";
$lang['file_extension'] ="Lêeruitbreiding";
$lang['image_extension'] ="Beelduitbreiding";
$lang['q_id'] ="Q. ID";
$lang['result_publish_date'] ="Resultaat publiseer datum";
$lang['descriptive_questions'] ="Beskrywende vrae";
$lang['correct_answer'] ="Korrekte antwoord";
$lang['correct_answer_but_not_attempted'] ="Korrekte antwoord, maar nie probeer nie";
$lang['wrong_answer'] ="Verkeerde antwoord";
$lang['total_exam_marks'] ="Totale eksamenpunte";
$lang['total_negative_marks'] ="Totale negatiewe punte";
$lang['total_scored_marks'] ="Totale puntetellings";
$lang['your_answer'] ="Jou antwoord";
$lang['teacher_remark'] ="Onderwyser Opmerking";
$lang['result_not_published'] ="Uitslag nie gepubliseer nie";
$lang['pp_merchantid'] ="pp_Koop-ID";
$lang['pp_password'] ="pp_Wagwoord";
$lang['paypal'] ="Paypal";
$lang['stripe'] ="Streep";
$lang['payu'] ="PayU";
$lang['ccavenue'] ="CCAvenue";
$lang['instamojo'] ="InstaMojo";
$lang['paystack'] ="Betaalstapel";
$lang['razorpay'] ="Razorpay";
$lang['paytm'] ="Paytm";
$lang['midtrans'] ="Midtrans";
$lang['pesapal'] ="Pesapal";
$lang['flutter_wave'] ="Fladdergolf";
$lang['ipay_africa'] ="iPay Afrika";
$lang['jazzcash'] ="JazzCash";
$lang['billplz'] ="Billplz";
$lang['multinational_payment_gateway'] ="Multinasionale betalingspoort";
$lang['payment_gateway_for_india'] ="Betalingsgateway vir Indië";
$lang['payment_gateway_for_afirican_countries'] ="Betaalpoort vir Afirikaanse lande";
$lang['payment_gateway_for_indonesia'] ="Betalingsgateway vir Indonesië";
$lang['payment_gateway_for_pakistan'] ="Betalingsgateway vir Pakistan";
$lang['payment_gateway_for_malaysia'] ="Betalingsgateway vir Maleisië";
$lang['api_key'] ="Api-sleutel";
$lang['customer_service_email'] ="E-pos van kliëntediens";
$lang['incorrect_captcha'] ="Verkeerde Captcha";
$lang['records'] ="Rekords";
$lang['random_question'] ="lukrake vraag";
$lang['import_question'] ="Invoervraag";
$lang['attach_file'] ="Heg leër aan";
$lang['exam_from'] ="Eksamen vanaf";
$lang['exam_to'] ="Eksamen aan";
$lang['exam_publish'] ="Eksamen publiseer";
$lang['app_purchase_code_already_register'] ="App-aankoopkode registreer reeds";
$lang['register_your_android_app'] ="Registreer u Android-app";
$lang['pay_with_billplz'] ="Betaal met Billplz";
$lang['pay_with_flutterwave'] ="Betaal met Flutter Wave";
$lang['pay_with_pesapal'] ="Betaal met Pesapal";
$lang['pay_with_ipayafrica'] ="Betaal met iPayAfrica";
$lang['pay_with_jazzcash'] ="Betaal met JazzCash";
$lang['you_have_submitted_the_exam'] ="U het die eksamen ingedien";
$lang['evaluation'] ="Evaluering";
$lang['fees_list'] ="fooi-lys";
$lang['processing'] ="Verwerking";
$lang['start_day_of_week'] ="Begin dag van die week";
$lang['are_you_sure_want_to_make_current_backup'] ="Is u seker dat u huidige rugsteun wil maak?";
$lang['are_you_sure_want_to_delete_backup'] ="Wil u seker maak dat rugsteun verwyder word?";
$lang['are_you_sure_want_to_restore_backup?'] ="Is u seker dat u rugsteun wil herstel?";
$lang['fee_master_combination_already_exists'] ="Fooi meester kombinasie bestaan reeds";
$lang['monthly_amount'] ="Maandelikse bedrag";
$lang['smtp_auth'] ="SMTP-outentisering";
$lang['please_select_student'] ="Kies &#39;n student";
$lang['generate_rank'] ="Genereer rang";
$lang['please_wait'] ="Wag asseblief";
$lang['are_you_sure_to_delete_this'] ="Is u seker dat u dit uitvee?";
$lang['mark_completed_successfully'] ="Punt suksesvol voltooi.";
$lang['cannot_mark_complete_this_event'] ="Kan nie merk dat hierdie gebeurtenis voltooi is nie.";
$lang['record_deleted_successfully'] ="Rekord suksesvol uitgevee";
$lang['are_you_sure_you_want_to_delete'] ="Is jy seker jy wil verwyder?";
$lang['are_you_sure_you_deactive_account'] ="Is jy seker jy deaktiveer die rekening?";
$lang['status_change_successfully'] ="Statusverandering suksesvol";
$lang['online_examination_publish_exam'] ="Aanlyn eksamen publiseer eksamen";
$lang['online_examination_publish_result'] ="Aanlyn-eksamen publiseer uitslag";
$lang['no_student_selected'] ="Geen student gekies nie";
$lang['alumini_student_for_passout_session'] ="Alumini-student vir passasessie";
$lang['total_admission_in_this_duration'] ="Totale toegang in hierdie tydsduur";
$lang['teacher_time_table'] ="Onderrigtydrooster";
$lang['are_you_sure_you_want_to_disable_this_student'] ="Is u seker dat u hierdie student wil deaktiveer?";
$lang['are_you_sure_you_want_to_remove_sibling'] ="Is u seker dat u broer of suster wil verwyder?";
$lang['quality_points'] ="Gehaltepunte";
$lang['consolidated_results'] ="Gekonsolideerde resultate";
$lang['exam_rank'] ="Eksamenrang";
$lang['exam_not_submitted'] ="Eksamen nie ingedien nie";
$lang['rank_has_already_generated_you_can_update_rank'] ="Rang is reeds gegenereer. U kan rang opdateer.";
$lang['exam_submitted'] ="Eksamen ingedien";
$lang['exam_rank_not_generated'] ="Eksamenrang nie gegenereer nie.";
$lang['add_to_do'] ="Voeg om te doen";
$lang['add_task'] ="Voeg taak by";
$lang['edit_task'] ="Taak wysig";
$lang['to_do_list'] ="To Do List";
$lang['today_you_have'] ="Vandag het jy";
$lang['pending_task'] ="hangende taak.";
$lang['pay_with_ccavenue'] ="Betaal met CCAvenue";
$lang['pay_with_paypal'] ="Betaal met Paypal";
$lang['pay_with_payu'] ="Betaal met PayU";
$lang['add_new_event'] ="Voeg nuwe geleentheid by";
$lang['are_you_sure_you_want_to_revert_this_record'] ="Is u seker dat u hierdie rekord wil terugstel?";
$lang['are_you_sure_want_to_revert'] ="Is u seker dat u wil terugkeer";
$lang['discount_this_action_is_irreversible'] ="afslag, is hierdie aksie onomkeerbaar.";
$lang['do_you_want_to_proceed'] ="Wil u voortgaan?";
$lang['invoice_this_action_is_irreversible'] ="faktuur, is hierdie aksie onomkeerbaar.";
$lang['please_choose_a_file_to_upload'] ="Kies &#39;n lêer om op te laai.";
$lang['submitted_by'] ="Voorgelê deur";
$lang['android_app_purchase_code_already_registered'] ="Android-aankoopkode is reeds geregistreer";
$lang['please_check'] ="Kyk asb";
$lang['for_latest_version_update'] ="vir die nuutste weergawe-opdatering.";
$lang['awaited'] ="Gewag";

#version 6.3.0

$lang['accept'] ="Aanvaar";
$lang['add_staff_certificates'] ="Voeg personeelsertifikate by";
$lang['admit_card_roll_no'] ="Erken kaartrol Nr";
$lang['africastalking'] ="AfricasPraatjies";
$lang['africastalking_apikey'] ="AfricasTalking ApiKey";
$lang['africastalking_short_code'] ="AfricasTalking Short Code";
$lang['africastalking_username'] ="AfricasTalking-gebruikersnaam";
$lang['audit_trail_delete'] ="Is u seker dat u Audit Trail-rekords wil verwyder nadat u dit verwyder het, kan u hierdie rekords nie terugstel nie?";
$lang['balance_fees_statement'] ="Balansgeldestaat";
$lang['basic_details'] ="Basiese besonderhede";
$lang['bulk_delete'] ="Grootmaat uitvee";
$lang['bulk_mail'] ="Grootmaat pos";
$lang['certificate_type'] ="Sertifikaat tipe";
$lang['change_background'] ="Verander agtergrond";
$lang['check_your_form_status'] ="Gaan u vormstatus na";
$lang['class_section_report'] ="Klas- en afdelingsverslag";
$lang['clear_audit_trail_record'] ="Vee ouditrekord uit";
$lang['clear_userlog_record'] ="Maak gebruikerslogrekord skoon";
$lang['collected_by'] ="Versamel deur";
$lang['collection_date'] ="Afhaaldatum";
$lang['collection_list'] ="Versamellys";
$lang['cookie_consent'] ="Toestemming vir koekies";
$lang['daily_collection_report'] ="Daaglikse versamelingsverslag";
$lang['date'] ="Datum";
$lang['do_you_still_want_to_enroll_it'] ="Wil u dit nog inskryf?";
$lang['edit_and_save'] ="Wysig en stoor";
$lang['edit_staff_certificates'] ="Wysig personeelsertifikate";
$lang['enter_your_reference_number'] ="Voer u verwysingsnommer in";
$lang['exam_group'] ="Eksamengroep";
$lang['exam_subject_list'] ="Eksamen Vaklys";
$lang['for_further_communication'] ="vir verdere kommunikasie";
$lang['form_has_been_submitted_successfully'] ="Vorm is suksesvol ingedien .. !!";
$lang['form_status'] ="Vormstatus";
$lang['horizontal'] ="Horisontaal";
$lang['i_agree_to_the_terms_and_conditions'] ="Ek stem in tot die bepalings en voorwaardes";
$lang['if_upload_multiple_document'] ="Om meerdere dokumente op te laai, komprimeer dit in een lêer en laai dit dan op";
$lang['instructions'] ="Instruksies";
$lang['inv_no'] ="Inv No.";
$lang['invalid_payment_amount'] ="Ongeldige betaalbedrag";
$lang['invalid_refence_number_or_date_of_birth'] ="Ongeldige verwysingsnommer of geboortedatum";
$lang['keyword'] ="Sleutelwoord";
$lang['login_credentials_send'] ="Aanmeldbewyse Stuur";
$lang['marks_max'] ="Punte (maks.)";
$lang['marks_min'] ="Punte (min.)";
$lang['nexmo'] ="Nexmo";
$lang['nexmo_api_key'] ="Nexmo Api-sleutel";
$lang['nexmo_api_secret'] ="Nexmo Api Secret";
$lang['nexmo_registered_phone_number'] ="Nexmo geregistreerde telefoonnommer";
$lang['not_submitted'] ="Nie ingedien nie";
$lang['notification_type'] ="Kennisgewingstipe";
$lang['online_admission'] ="Aanlyn toegang";
$lang['online_admission_fees_submission'] ="Aanlyn-toegangsgeld indien";
$lang['online_admission_fields_setting'] ="Instelling van aanlyn-toegangsvelde";
$lang['online_admission_form_details'] ="Besonderhede oor aanlyn toelatingsvorm";
$lang['online_admission_form_fees'] ="Fooie vir aanlyn toegangsvorms";
$lang['online_admission_form_fields'] ="Aanlyn-toelatingsvormvelde";
$lang['online_admission_form_setting'] ="Instelling van aanlyn-toelatingsvorms";
$lang['online_admission_form_submission'] ="Aanlyn-toelatingsvorm indien";
$lang['online_admission_instructions'] ="Aanlyn-toelatingsinstruksies";
$lang['online_admission_payment_option'] ="Aanlyn-toegangsbetaalopsie";
$lang['online_admission_receipt'] ="Aanlyn-toelatingsbewys";
$lang['online_admission_setting'] ="Aanlyn toegangsinstelling";
$lang['parent_detail'] ="Ouerbesonderhede";
$lang['payment_details'] ="Betaling besonderhede";
$lang['payment_failed'] ="Betaling het misluk";
$lang['payment_gateway_for_bangladesh'] ="Betalingsgateway vir Bangladesj";
$lang['payment_mode'] ="Betaalmodus";
$lang['payment_status'] ="Betalingstatus";
$lang['profile_roll_no'] ="Profielrol Nr";
$lang['question_marks'] ="Vraestelle";
$lang['registered_from_number'] ="Geregistreer / vanaf nommer";
$lang['remark'] ="Opmerking";
$lang['review_entered_details_and_status'] ="Hersien ingevoerde besonderhede en status";
$lang['room_no'] ="Kamer nr";
$lang['s_no'] ="S.No.";
$lang['select_your_date_of_birth'] ="Kies u geboortedatum";
$lang['sms_test'] ="SMS-toets";
$lang['sslcommerz'] ="SSLCommerz";
$lang['sslcommerz_api_key'] ="SSLCommerz Api-sleutel";
$lang['sslcommerz_store_password'] ="SSLCommerz-winkelwagwoord";
$lang['staff_certificate'] ="Personeel Sertifikaat";
$lang['staff_certificate_list'] ="Personeel Sertifikaat Lys";
$lang['store_id'] ="Winkel-ID";
$lang['store_password'] ="Stoor wagwoord";
$lang['student_list'] ="Studentelys";
$lang['submitted'] ="Ingesit";
$lang['success'] ="sukses";
$lang['terms_conditions'] ="Terme en voorwaardes";
$lang['test_email'] ="Toets e-pos";
$lang['thank_you_for_payment'] ="Dankie vir die betaling";
$lang['thank_you_for_your_complain'] ="Dankie vir u kla";
$lang['thanks_for_contacting_us'] ="Dankie dat u ons gekontak het";
$lang['thanks_for_registration_please_note_your_reference_number'] ="Dankie vir registrasie. Let op u verwysingsnommer";
$lang['this_field_is_required_only_for_indian_sms_gateway'] ="Hierdie veld is slegs nodig vir die Indiese SMS-poort";
$lang['total_amount'] ="Totale bedrag";
$lang['total_transactions'] ="Totale transaksies";
$lang['transaction_id'] ="Transaksie ID";
$lang['try_again'] ="Probeer weer";
$lang['user_log_delete'] ="Is u seker dat u die gebruikerslogboek wil verwyder nadat u dit verwyder het, kan u hierdie rekords nie terugstel nie?";
$lang['vertical'] ="Vertikaal";
$lang['vertical_certificate'] ="Vertikale sertifikaat";
$lang['view_collection'] ="Bekyk versameling";
$lang['you_are_already_enrolled_please_contact_to_school_administrator'] ="U inskrywing is gedoen. Kontak gerus met die skooladministrateur .... !!!";
$lang['your_online_admission_fees_is_successfully_submitted'] ="U aanlyn toegangsgelde word suksesvol ingedien.";
$lang['your_transaction_has_failed_due_to_some_technical_error'] ="Jou transaksie het misluk as gevolg van &#39;n tegniese fout.";
$lang['deleting_class'] ="As u hierdie klas uitvee, sal alle studente onder hierdie klas ook verwyder word. Wees versigtig aangesien hierdie optrede onomkeerbaar is";
$lang['this_field_is_reqiured_only_for_indian_sms_gateway'] ="Hierdie veld word slegs vereis vir die Indiese sms-poort";

Advanced Web Server Manager