✏️ Editing: system_lang.php

<?php

$lang['absent'] = "Puudub";
$lang['absent_student'] = "Puuduv õpilane";
$lang['academic_fees_detail'] = "Akadeemiliste tasude üksikasjad";
$lang['academics'] = "Akadeemikud";
$lang['accountant'] = "Raamatupidaja";
$lang['accountant_list'] = "Raamatupidajate nimekiri";
$lang['accountant_photo'] = "Raamatupidaja foto";
$lang['accountants'] = "Raamatupidajad";
$lang['action'] = "Tegevus";
$lang['active'] = "Aktiivne";
$lang['add'] = "Lisama";
$lang['add_accountant'] = "Lisage raamatupidaja";
$lang['add_admin_user'] = "Lisage administraatori kasutaja";
$lang['add_another_language'] = "Lisa veel üks keel";
$lang['add_book'] = "Lisa raamat";
$lang['add_category'] = "Lisa kategooria";
$lang['add_class'] = "Lisa klass";
$lang['add_exam'] = "Lisa eksam";
$lang['add_expense'] = "Lisage kulu";
$lang['add_expense_head'] = "Lisage kulupea";
$lang['add_fee_category'] = "Lisage tasukategooria";
$lang['add_fees'] = "Lisage tasud";
$lang['add_fees_discount'] = "Lisage tasude allahindlus";
$lang['add_fees_group'] = "Lisage tasude rühm";
$lang['add_fees_master'] = "Lisage tasude kapten";
$lang['add_fees_type'] = "Lisage tasude tüüp";
$lang['add_grade'] = "Lisage hinne";
$lang['add_hostel'] = "Lisage hostel";
$lang['add_hostel_room'] = "Lisage hosteli tuba";
$lang['add_image'] = "Lisa pilt";
$lang['add_income'] = "Lisage tulu";
$lang['add_item'] = "Lisa üksus";
$lang['add_item_category'] = "Lisa üksuse kategooria";
$lang['add_item_stock'] = "Lisa üksuse varu";
$lang['add_item_store'] = "Lisa üksuste pood";
$lang['add_item_supplier'] = "Lisa üksuse tarnija";
$lang['add_language'] = "Lisa keel";
$lang['add_librarian'] = "Lisage raamatukoguhoidja";
$lang['add_member'] = "Lisa liige";
$lang['add_more_details'] = "Lisage üksikasjad";
$lang['add_new_sms_configuration'] = "Lisa uus SMS-i konfiguratsioon";
$lang['add_room_type'] = "Lisage toa tüüp";
$lang['add_section'] = "Lisa jaotis";
$lang['add_session'] = "Lisa seanss";
$lang['add_student'] = "Lisa õpilane";
$lang['add_subject'] = "Lisa teema";
$lang['add_teacher'] = "Lisage õpetaja";
$lang['add_timetable'] = "Lisage ajakava";
$lang['add_vehicle'] = "Lisage sõiduk";
$lang['Add/Edit'] = "Lisa / muuda";
$lang['address'] = "Aadress";
$lang['address_details'] = "Aadressi üksikasjad";
$lang['admin'] = "Administraator";
$lang['admin_email'] = "Administraatori e-post";
$lang['admin_login'] = "Administraatori sisselogimine";
$lang['admin_name'] = "Administraatori nimi";
$lang['admin_password'] = "Administraatori parool";
$lang['admin_users'] = "Administraatorikasutajad";
$lang['admission'] = "Sissepääs";
$lang['admission_date'] = "Vastuvõtukuupäev";
$lang['admission_discount'] = "Sissepääs allahindlus";
$lang['admission_no'] = "Sissepääs nr";
$lang['all'] = "Kõik";
$lang['all_users'] = "Kõik kasutajad";
$lang['amount'] = "Summa";
$lang['applied'] = "Rakendatud";
$lang['apply_discount'] = "Rakenda allahindlust";
$lang['assign / view'] = "Määra / vaata õpilast";
$lang['assign_fees_discount'] = "Määrake tasude allahindlus";
$lang['assign_fees_group'] = "Määrake tasude rühm";
$lang['assign_subject'] = "Määrake teema";
$lang['assign_subjects'] = "Määra subjektid";
$lang['assign_vehicle'] = "Määra sõiduk";
$lang['assign_vehicle_on_route'] = "Määra sõiduk marsruudil";
$lang['assigned'] = "Määratud";
$lang['assignment_list'] = "Ülesannete loend";
$lang['assignments'] = "Ülesanded";
$lang['attach_document'] = "Manusta dokument";
$lang['attendance'] = "Kohalolek";
$lang['attendance_already_submitted_as_holiday'] = "Kohalolek on juba esitatud puhkusena";
$lang['attendance_already_submitted_you_can_edit_record'] = "Juba saadetud osalemine saate kirjet redigeerida";
$lang['attendance_by_date'] = "Osalemine kuupäeva järgi";
$lang['attendance_report'] = "Osalusaruanne";
$lang['attendance_saved_successfully'] = "Osavõtt on edukalt salvestatud";
$lang['auth_Key'] = "Auth-võti";
$lang['authentication_token'] = "Autentimismärk";
$lang['author'] = "Autor";
$lang['available_for'] = "Saadaval";
$lang['available_for_all_classes'] = "Saadaval kõigile klassidele";
$lang['available_quantity'] = "Saadaval kogus";
$lang['backup / restore'] = "Varundamine / taastamine";
$lang['backup_files'] = "Varukoopiad";
$lang['backup_history'] = "Varundamise ajalugu";
$lang['balance'] = "Tasakaal";
$lang['balance_description'] = "Saldo kirjeldus";
$lang['balance_details'] = "Saldo üksikasjad";
$lang['balance_fees'] = "Saldo tasud";
$lang['balance_fees_report'] = "Bilansitasude aruanne";
$lang['bank_account_no'] = "Pangakonto number";
$lang['bank_name'] = "Panga nimi";
$lang['basic_information'] = "Põhiandmed";
$lang['book'] = "Raamat";
$lang['book_details'] = "Raamatu üksikasjad";
$lang['book_issued'] = "Raamat välja antud";
$lang['book_list'] = "Raamatute loend";
$lang['book_no'] = "Raamatu number";
$lang['book_title'] = "Raamatu pealkiri";
$lang['bookprice'] = "Raamatu hind";
$lang['books'] = "Raamatud";
$lang['books_issue_return'] = "Raamatute väljaandmine";
$lang['by_date'] = "Kuupäeva järgi";
$lang['cancel'] = "Tühista";
$lang['cash'] = "Sularaha";
$lang['cast'] = "Kast";
$lang['category'] = "Kategooria";
$lang['category_list'] = "Kategooriate loend";
$lang['change_password'] = "Muuda salasõna";
$lang['change_status'] = "Muuda olekut";
$lang['change_username'] = "Kasutajanime muutmine";
$lang['cheque'] = "Kontrollima";
$lang['class'] = "Klass";
$lang['class_fees_detail'] = "Klassitasude üksikasjad";
$lang['class_list'] = "Klasside loend";
$lang['class_section'] = "Klassi jagu";
$lang['class_timetable'] = "Klasside ajakava";
$lang['classes'] = "Klassid";
$lang['click_to_return'] = "Klõpsake naasmiseks";
$lang['clickatell_api_id'] = "Clickatell Api Id";
$lang['clickatell_password'] = "Clickatelli parool";
$lang['clickatell_sms_gateway'] = "Clickatell SMS Gateway";
$lang['clickatell_username'] = "Clickatelli kasutajanimi";
$lang['collect_fees'] = "Koguge tasud";
$lang['collect_transport_fees'] = "Koguge transporditasud";
$lang['collection'] = "Kogumine";
$lang['communicate'] = "Suhtle";
$lang['compose_new_message'] = "Koosta uus sõnum";
$lang['confirm_password'] = "Kinnita salasõna";
$lang['confirm_return'] = "Kinnitage tagasipöördumine";
$lang['confirm_username'] = "Kinnitage kasutajanimi";
$lang['confirmation'] = "Kinnitamine";
$lang['contact_person'] = "Kontaktisik";
$lang['contact_person_email'] = "Kontaktisiku e-post";
$lang['contact_person_name'] = "Kontaktisiku nimi";
$lang['contact_person_phone'] = "Kontaktisiku telefon";
$lang['content_file'] = "Sisufail";
$lang['content_list'] = "Sisu loend";
$lang['content_title'] = "Sisu pealkiri";
$lang['content_type'] = "Sisu tüüp";
$lang['continue'] = "Jätka";
$lang['cost_per_bed'] = "Hind ühe voodi kohta";
$lang['create_backup'] = "Loo varukoopia";
$lang['create_category'] = "Loo kategooria";
$lang['create_route'] = "Loo marsruut";
$lang['created_at'] = "Loodud aadressil";
$lang['currency'] = "Valuuta";
$lang['currency_symbol'] = "Valuuta sümbol";
$lang['current'] = "Praegune";
$lang['current_address'] = "Praegune aadress";
$lang['current_password'] = "Praegune salasõna";
$lang['current_session'] = "Praegune seanss";
$lang['current_theme'] = "Praegune teema";
$lang['current_username'] = "Praegune kasutajanimi";
$lang['custom_sms_gateway'] = "Kohandatud SMS-i lüüs";
$lang['date'] = "Kuupäev";
$lang['date_format'] = "Kuupäevavorming";
$lang['date_from'] = "Kuupäev alates";
$lang['date_of_birth'] = "Sünnikuupäev";
$lang['date_to'] = "Kuupäev kuni";
$lang['day'] = "Päev";
$lang['dd'] = "DD";
$lang['delete'] = "Kustuta";
$lang['deposit'] = "Tagatisraha";
$lang['description'] = "Kirjeldus";
$lang['detailed_view'] = "Üksikasjalik vaade";
$lang['details'] = "Üksikasjad";
$lang['disabled'] = "Keelatud";
$lang['discount'] = "Allahindlus";
$lang['discount_code'] = "Sooduskood";
$lang['discount_of'] = "Allahindlus";
$lang['dl_sample_import'] = "Laadige alla näidisimpordifail";
$lang['document_list'] = "Dokumendiloend";
$lang['documents'] = "Dokumendid";
$lang['download'] = "Lae alla";
$lang['download_center'] = "Allalaadimiskeskus";
$lang['download_pdf'] = "Laadige alla PDF";
$lang['driver_contact'] = "Juhi kontakt";
$lang['driver_license'] = "Juhiluba";
$lang['driver_name'] = "Juhi nimi";
$lang['due_date'] = "Tähtaeg";
$lang['edit'] = "Muuda";
$lang['edit_accountant'] = "Redigeeri raamatupidajat";
$lang['edit_book'] = "Redigeeri raamatut";
$lang['edit_category'] = "Muuda kategooriat";
$lang['edit_class'] = "Muuda klassi";
$lang['edit_exam'] = "Eksami muutmine";
$lang['edit_expense'] = "Redigeeri kulusid";
$lang['edit_expense_head'] = "Redigeeri kulupead";
$lang['edit_fee_category'] = "Muuda tasukategooriat";
$lang['edit_fees_discount'] = "Redigeeri tasude allahindlust";
$lang['edit_fees_group'] = "Muuda tasude gruppi";
$lang['edit_fees_master'] = "Redigeeri tasude kaptenit";
$lang['edit_fees_type'] = "Muuda tasude tüüpi";
$lang['edit_grade'] = "Redigeeri hinne";
$lang['edit_hostel'] = "Muuda hostelit";
$lang['edit_hostel_room'] = "Muuda hosteli tuba";
$lang['edit_income'] = "Redigeeri sissetulekut";
$lang['edit_income_head'] = "Redigeeri sissetuleku pead";
$lang['edit_item'] = "Muuda üksust";
$lang['edit_item_category'] = "Muuda üksuse kategooriat";
$lang['edit_item_store'] = "Muuda üksuste poodi";
$lang['edit_item_supplier'] = "Redigeeri üksuse tarnijat";
$lang['edit_librarian'] = "Redigeeri raamatukoguhoidjat";
$lang['edit_logo'] = "Muuda logot";
$lang['edit_message'] = "Redigeeri sõnumit";
$lang['edit_notification'] = "Redigeeri märguannet";
$lang['edit_room_type'] = "Toa tüübi muutmine";
$lang['edit_route'] = "Redigeeri marsruuti";
$lang['edit_section'] = "Redigeeri jaotist";
$lang['edit_session'] = "Seansi muutmine";
$lang['edit_setting'] = "Redigeeri seadet";
$lang['edit_subject'] = "Muuda teemat";
$lang['edit_teacher'] = "Redigeeri õpetajat";
$lang['edit_vehicle'] = "Redigeeri sõidukit";
$lang['edit_vehicle_on_route'] = "Redigeeri marsruudil olevat sõidukit";
$lang['email'] = "E-post";
$lang['email_/_sms'] = "E-post / SMS";
$lang['email_/_sms_log'] = "E-posti / SMS-i logi";
$lang['email_engine'] = "E-posti mootor";
$lang['email_setting'] = "E-posti seade";
$lang['enabled'] = "Lubatud";
$lang['end_time'] = "Lõpuaeg";
$lang['enrollment_no'] = "Registreerimisnumber";
$lang['enter_room_no'] = "Sisestage toa number";
$lang['exam'] = "Eksam";
$lang['exam_list'] = "Eksamite nimekiri";
$lang['exam_marks_report'] = "Eksamimärkide aruanne";
$lang['exam_name'] = "Eksami nimi";
$lang['exam_not_allotted'] = "Eksam pole määratud";
$lang['exam_result'] = "Eksami tulemus";
$lang['exam_schedule'] = "Eksamikava";
$lang['exam_scheduled'] = "Eksam on kavas";
$lang['exam_status'] = "Eksami olek";
$lang['exam_timetable'] = "Eksami ajakava";
$lang['examinations'] = "Eksamid";
$lang['expense_detail'] = "Kulu üksikasjad";
$lang['expense_details'] = "Kulu üksikasjad";
$lang['expense_head'] = "Kulupea";
$lang['expense_head_list'] = "Kulupeade loend";
$lang['expense_id'] = "Kulu ID";
$lang['expense_list'] = "Kulude loend";
$lang['expense_result'] = "Kulu tulemus";
$lang['expenses'] = "Kulud";
$lang['export_format'] = "Ekspordi vorming";
$lang['fail'] = "Ebaõnnestus";
$lang['fare'] = "Hind";
$lang['father'] = "Isa";
$lang['father_name'] = "Isa nimi";
$lang['father_occupation'] = "Isa okupatsioon";
$lang['father_phone'] = "Isa telefon";
$lang['fee_category'] = "Tasu kategooria";
$lang['fee_master'] = "Tasumagister";
$lang['fee_type'] = "Tasude tüüp";
$lang['fees'] = "Tasud";
$lang['fees_category'] = "Tasude kategooria";
$lang['fees_category_list'] = "Tasude kategooriate loend";
$lang['fees_code'] = "Tasude kood";
$lang['fees_collection'] = "Tasude kogumine";
$lang['fees_collection_&_expenses_for'] = "Tasude kogumine ja kulud";
$lang['fees_collection_&_expenses_for_session'] = "Tasude kogumine ja seansi kulud";
$lang['fees_collection_details'] = "Tasude kogumise üksikasjad";
$lang['fees_discount'] = "Tasude allahindlus";
$lang['fees_discount_list'] = "Tasude allahindluste loend";
$lang['fees_group'] = "Tasude rühm";
$lang['fees_group_list'] = "Tasude grupi loend";
$lang['fees_master'] = "Tasud Meister";
$lang['fees_master_list'] = "Tasude põhiloend";
$lang['fees_receipt'] = "Tasude laekumine";
$lang['fees_statement'] = "Tasude aruanne";
$lang['fees_submission'] = "Tasude esitamine";
$lang['fees_subtotal'] = "Tasude vahesumma";
$lang['fees_type'] = "Tasude tüüp";
$lang['fees_type_list'] = "Tasude tüüpide loend";
$lang['female'] = "Naine";
$lang['fill_mark'] = "Täida märgid";
$lang['fine'] = "Hästi";
$lang['first_name'] = "Eesnimi";
$lang['forgot_password'] = "Unustasid parooli";
$lang['full_mark'] = "Täismärgid";
$lang['full_marks'] = "Täismärgid";
$lang['gateway_name'] = "Värava nimi";
$lang['gender'] = "Sugu";
$lang['general_settings'] = "Üldine seadistus";
$lang['generate_pdf'] = "Loo PDF";
$lang['grade'] = "Hinne";
$lang['grade_list'] = "Hinne nimekiri";
$lang['grade_name'] = "Hinne nimi";
$lang['grand_total'] = "Kogusumma";
$lang['gross_fees'] = "Brutotasud";
$lang['group'] = "Grupp";
$lang['guardian_address'] = "Eestkostja aadress";
$lang['guardian_details'] = "Eestkostja üksikasjad";
$lang['guardian_email'] = "Eestkostja e-post";
$lang['guardian_name'] = "Eestkostja nimi";
$lang['guardian_occupation'] = "Eestkostja okupatsioon";
$lang['guardian_phone'] = "Eestkostja telefon";
$lang['guardian_relation'] = "Eestkostja suhe";
$lang['guardians'] = "Eestkostjad";
$lang['half_day'] = "Pool päeva";
$lang['hash_key'] = "Hash Key";
$lang['holiday'] = "Puhkus";
$lang['hostel'] = "Hostel";
$lang['hostel_-_rooms'] = "Hostel - Toad";
$lang['hostel_list'] = "Hostelide nimekiri";
$lang['hostel_name'] = "Hosteli nimi";
$lang['hostel_room_list'] = "Hosteli tubade nimekiri";
$lang['hostel_rooms'] = "Hosteli toad";
$lang['id'] = "Id";
$lang['identification'] = "Identifitseerimine";
$lang['if_guardian_address_is_current_address'] = "Kui eestkostja aadress on praegune aadress";
$lang['if_guardian_is'] = "Kui eestkostja on";
$lang['if_permanent_address_is_current_address'] = "Kui alaline aadress on praegune aadress";
$lang['ifsc_code'] = "IFSC koodeks";
$lang['import_excel'] = "Importige Excel";
$lang['import_student'] = "Import õpilane";
$lang['income'] = "Sissetulek";
$lang['income_details'] = "Sissetuleku üksikasjad";
$lang['income_head'] = "Sissetuleku pea";
$lang['income_head_list'] = "Sissetuleku pea loend";
$lang['income_id'] = "Sissetuleku ID";
$lang['income_list'] = "Sissetulekute loend";
$lang['income_result'] = "Sissetuleku tulemus";
$lang['income_search'] = "Tuluotsing";
$lang['individual'] = "Üksikisik";
$lang['intake'] = "Sisselaskmine";
$lang['inventory'] = "Inventuur";
$lang['invoice_no'] = "Arve number";
$lang['ip_address'] = "IP-aadress";
$lang['isbn'] = "ISBN";
$lang['isbn_no'] = "ISBN number";
$lang['issue'] = "Probleem";
$lang['issue_book'] = "Väljaannete raamat";
$lang['issue_by'] = "Väljaandja";
$lang['issue_date'] = "Väljaandmise kuupäev";
$lang['issue_item'] = "Väljaandmise üksus";
$lang['issue_return'] = "Väljaandmine";
$lang['issue_to'] = "Väljaandmine aadressile";
$lang['issued_by'] = "Välja andnud";
$lang['item'] = "Üksus";
$lang['item_category'] = "Üksuse kategooria";
$lang['item_category_list'] = "Üksuste kategooriate loend";
$lang['item_list'] = "Üksuste loend";
$lang['item_stock_list'] = "Kauba varude loend";
$lang['item_store'] = "Kaupade pood";
$lang['item_store_code'] = "Kauba aktsiakood";
$lang['item_store_list'] = "Kaupade poe loend";
$lang['item_store_name'] = "Kauba poe nimi";
$lang['item_supplier'] = "Kauba tarnija";
$lang['item_supplier_list'] = "Kauba tarnijate loend";
$lang['language'] = "Keel";
$lang['language_list'] = "Keeleloend";
$lang['language_rtl_text_mode'] = "Keele RTL-tekstirežiim";
$lang['languages'] = "Keeled";
$lang['last_name'] = "Perekonnanimi";
$lang['late'] = "Hilja";
$lang['late_with_excuse'] = "Hiline vabandusega";
$lang['leave'] = "Lahku";
$lang['librarian'] = "Raamatukoguhoidja";
$lang['librarian_list'] = "Raamatukoguhoidjate nimekiri";
$lang['librarian_photo'] = "Raamatukoguhoidja foto";
$lang['librarians'] = "Raamatukoguhoidjad";
$lang['library'] = "Raamatukogu";
$lang['library_-_books'] = "Raamatukogu - raamatud";
$lang['library_book'] = "Raamatukogu raamat";
$lang['library_books'] = "Raamatukogu raamatud";
$lang['library_card_no'] = "Raamatukogukaart nr";
$lang['list'] = "Nimekiri";
$lang['local_identification_no'] = "Kohalik identifitseerimisnumber";
$lang['login_credential'] = "Sisselogimise mandaat";
$lang['login_details'] = "Sisselogimise üksikasjad";
$lang['login_time'] = "Sisselogimisaeg";
$lang['login_url'] = "Sisselogimise URL";
$lang['logout'] = "Logi välja";
$lang['male'] = "Mees";
$lang['manage'] = "Halda";
$lang['mark_as_holiday'] = "Märgi pühaks";
$lang['marks_grade'] = "Marks Hinne";
$lang['marks_register'] = "Märkide register";
$lang['marks_register_prepared'] = "Märgiregister on ette valmistatud";
$lang['member_id'] = "Liikme ID";
$lang['member_list'] = "Liikmete nimekiri";
$lang['member_type'] = "Liikme tüüp";
$lang['members'] = "Liikmed";
$lang['merchant_id'] = "CCAvenue kaupmehe ID";
$lang['message'] = "Sõnum";
$lang['message_to'] = "Sõnum aadressile";
$lang['miscellaneous_details'] = "Mitmesugused üksikasjad";
$lang['mobile_no'] = "Mobiili number";
$lang['mode'] = "Režiim";
$lang['month'] = "Kuu";
$lang['monthly_expenses'] = "Igakuised kulud";
$lang['monthly_fees_collection'] = "Igakuine tasude kogumine";
$lang['mother'] = "Ema";
$lang['mother_name'] = "Ema nimi";
$lang['mother_occupation'] = "Ema okupatsioon";
$lang['mother_phone'] = "Ema Telefon";
$lang['MSG_91'] = "MSG91";
$lang['my_children'] = "Minu lapsed";
$lang['my_profile'] = "Minu profiil";
$lang['name'] = "Nimi";
$lang['national_identification_no'] = "Isikukood";
$lang['new_password'] = "uus salasõna";
$lang['new_username'] = "Uus kasutajanimi";
$lang['next_session_status'] = "Järgmise seansi olek";
$lang['no'] = "Ei";
$lang['no_attendance_prepare'] = "Kohalolekut pole ette valmistatud";
$lang['no_description'] = "Kirjeldust pole";
$lang['no_exam_prepare'] = "Eksamit pole ette valmistatud";
$lang['no_fees_found'] = "Tasusid ei leitud";
$lang['no_of_bed'] = "Voodi arv";
$lang['no_of_vehicle'] = "Sõiduki arv";
$lang['no_record_found'] = "Kirjet ei leitud";
$lang['no_result_prepare'] = "Tulemust pole ette valmistatud";
$lang['no_search_record_found'] = "Otsingukirjet ei leitud";
$lang['no_transaction_found'] = "Tehingut ei leitud";
$lang['no_transport_fees_found'] = "Transporditasusid ei leitud";
$lang['no_vehicle_allotted_to_this_route'] = "Sellel marsruudil pole ühtegi sõidukit";
$lang['not'] = "Mitte";
$lang['not_scheduled'] = "Ei ole plaanitud";
$lang['note'] = "Märge";
$lang['notice'] = "Uudised";
$lang['notice_board'] = "Teadetetahvel";
$lang['notice_date'] = "Teate kuupäev";
$lang['notification_setting'] = "Teavitamise seade";
$lang['notifications'] = "Teatised";
$lang['obtain_marks'] = "Hankige Marks";
$lang['off'] = "Väljas";
$lang['on'] = "Peal";
$lang['other'] = "Muu";
$lang['other_discount'] = "Muu allahindlus";
$lang['other_download_list'] = "Muu allalaadimisloend";
$lang['other_downloads'] = "Muud allalaadimised";
$lang['other_download'] = "Muu allalaadimine";
$lang['paid'] = "Tasuline";
$lang['paid_fees'] = "Tasutud tasud";
$lang['parent'] = "Vanem";
$lang['parent_guardian_detail'] = "Vanema eestkostja detail";
$lang['partial'] = "Osaline";
$lang['pass'] = "Üle andma";
$lang['passing_marks'] = "Mööduvad märgid";
$lang['password'] = "Parool";
$lang['payment'] = "Maksmine";
$lang['payment_id'] = "Makse ID";
$lang['payment_id_detail'] = "Makse ID üksikasjad";
$lang['payment_methods'] = "Makseviisid";
$lang['paypal_email'] = "Paypali e-post";
$lang['paypal_password'] = "PayPali parool";
$lang['paypal_setting'] = "Paypali seade";
$lang['paypal_signature'] = "Paypali allkiri";
$lang['paypal_username'] = "Paypali kasutajanimi";
$lang['payu_money_key'] = "PayU raha võti";
$lang['payu_money_salt'] = "PayU rahasool";
$lang['pdf'] = "PDF";
$lang['percent'] = "Protsent";
$lang['percent_from'] = "Protsent alates";
$lang['percent_to'] = "Protsent kuni";
$lang['percent_upto'] = "Protsent kuni";
$lang['percentage'] = "Protsent";
$lang['permanent_address'] = "Püsiaadress";
$lang['phone'] = "Telefon";
$lang['post_new_message'] = "Postitage uus sõnum";
$lang['postdate'] = "Postituse kuupäev";
$lang['practical'] = "Praktiline";
$lang['present'] = "Kohal";
$lang['previous_school_details'] = "Eelmise kooli üksikasjad";
$lang['print'] = "Prindi";
$lang['print_selected'] = "Prindi valitud";
$lang['profile'] = "Profiil";
$lang['promote'] = "Reklaamida";
$lang['promote_in_session'] = "Ülendage seansil";
$lang['promote_students'] = "Edendada üliõpilasi";
$lang['promote_students_in_next_session'] = "Ülendage õpilasi järgmisel sessioonil";
$lang['publish_date'] = "Avaldamise kuupäev";
$lang['publish_on'] = "Avaldamine sees";
$lang['publisher'] = "Kirjastaja";
$lang['qty'] = "Kogus";
$lang['quantity'] = "Kogus";
$lang['quick_links'] = "Kiirlingid";
$lang['rack_no'] = "Racki number";
$lang['receipt_no'] = "Kviitungi number";
$lang['registered_phone_number'] = "Registreeritud telefoninumber";
$lang['religion'] = "Religioon";
$lang['report'] = "Aruanne";
$lang['report_card'] = "Teata kaart";
$lang['reports'] = "Aruanded";
$lang['reset'] = "Lähtesta";
$lang['reset_password'] = "Lähtesta parool";
$lang['restore'] = "Taastama";
$lang['result'] = "Tulemus";
$lang['return'] = "Tagasi";
$lang['return_date'] = "Tagastamise kuupäev";
$lang['returned'] = "Tagastatud";
$lang['revert'] = "Tagasi";
$lang['role'] = "Roll";
$lang['roll_no'] = "Rulli number";
$lang['room'] = "Tuba";
$lang['room_no'] = "Toa number";
$lang['room_no_name'] = "Toa number / nimi";
$lang['room_type'] = "Toatüüp";
$lang['room_type_list'] = "Toatüüpide loetelu";
$lang['route'] = "Tee";
$lang['route_list'] = "Marsruutide loend";
$lang['route_title'] = "Marsruudi pealkiri";
$lang['routes'] = "Marsruudid";
$lang['rte'] = "RTE";
$lang['save'] = "Salvesta";
$lang['save_attendance'] = "Salvesta osalemine";
$lang['scheduled'] = "Plaaniline";
$lang['school_code'] = "Koolikoodeks";
$lang['school_logo'] = "Kooli logo";
$lang['school_name'] = "Kooli nimi";
$lang['search'] = "Otsing";
$lang['search_by_keyword'] = "Otsi märksõna järgi";
$lang['search_by_student_name'] = "Otsige õpilase nime, nimekirja numbri, registreerimisnumbri, riigi ID, kohaliku ID jms järgi";
$lang['search_due_fees'] = "Otsingu tähtajad";
$lang['search_expense'] = "Otsingu kulud";
$lang['search_fees_payment'] = "Otsingutasude maksmine";
$lang['search_income'] = "Otsingu sissetulek";
$lang['search_student'] = "Otsi õpilast";
$lang['search_transaction'] = "Otsingu tehing";
$lang['section'] = "Jagu";
$lang['section_list'] = "Jaotiste loend";
$lang['section_name'] = "Jao nimi";
$lang['sections'] = "Sektsioonid";
$lang['select'] = "Valige";
$lang['select_criteria'] = "Valige Kriteeriumid";
$lang['select_csv_file'] = "Valige CSV-fail";
$lang['select_image'] = "Valige Pilt";
$lang['select_logo'] = "Valige Logo";
$lang['select_payment_gateway'] = "Valige Payment Gateway";
$lang['send'] = "Saada";
$lang['send_email_/_sms'] = "Saada meil / SMS";
$lang['send_message'] = "Saada sõnum";
$lang['send_through'] = "Saada läbi";
$lang['sender_id'] = "Saatja ID";
$lang['session'] = "Seanss";
$lang['session_list'] = "Seansiloend";
$lang['session_setting'] = "Seansi seadistamine";
$lang['session_start_month'] = "Seansi alguskuu";
$lang['show'] = "Näita";
$lang['sibling'] = "Õde-vend";
$lang['sign_in'] = "Logi sisse";
$lang['smart_school'] = "Nutikool";
$lang['sms'] = "SMS";
$lang['sms_configuration'] = "SMS-i seadistamine";
$lang['SMS_country'] = "SMS-i riik";
$lang['sms_gateway_url'] = "SMS-lüüsi URL";
$lang['sms_setting'] = "SMS-i seadistamine";
$lang['smtp_password'] = "SMTP parool";
$lang['smtp_port'] = "SMTP-port";
$lang['smtp_security'] = "SMTP turvalisus";
$lang['smtp_server'] = "SMTP-server";
$lang['smtp_username'] = "SMTP kasutajanimi";
$lang['start_time'] = "Algusaeg";
$lang['status'] = "Staatus";
$lang['store'] = "Pood";
$lang['stripe_api_secret_key'] = "Stripe API salajane võti";
$lang['stripe_publishable_key'] = "Stripe avaldatav võti";
$lang['student'] = "Üliõpilane";
$lang['student_admission'] = "Üliõpilaste vastuvõtt";
$lang['student_attendance'] = "Õpilaste osavõtt";
$lang['student_categories'] = "Õpilaste kategooriad";
$lang['student_detail'] = "Õpilase detail";
$lang['student_details'] = "Õpilase üksikasjad";
$lang['student_fees'] = "Tudengitasud";
$lang['student_fees_report'] = "Tudengitasude aruanne";
$lang['student_information'] = "Teave õpilaste kohta";
$lang['student_lists'] = "Õpilaste nimekiri";
$lang['student_name'] = "Õpilase nimi";
$lang['student_report'] = "Õpilase aruanne";
$lang['students'] = "Üliõpilased";
$lang['study_material'] = "Õppematerjal";
$lang['study_material_list'] = "Õppematerjalide loetelu";
$lang['subject'] = "Teema";
$lang['subject_code'] = "Teema kood";
$lang['subject_list'] = "Teemaloend";
$lang['subject_name'] = "Teema nimi";
$lang['subject_type'] = "Teema tüüp";
$lang['subjects'] = "Teemad";
$lang['submit'] = "Esita";
$lang['supplier'] = "Tarnija";
$lang['surrender_membership'] = "Loovuta liikmelisus";
$lang['syllabus'] = "Ainekava";
$lang['syllabus_list'] = "Ainekavade loend";
$lang['system_settings'] = "Süsteemisätted";
$lang['teacher'] = "Õpetaja";
$lang['teacher_detail'] = "Õpetaja üksikasjad";
$lang['teacher_list'] = "Õpetajate nimekiri";
$lang['teacher_name'] = "Õpetaja nimi";
$lang['teacher_photo'] = "Õpetaja foto";
$lang['teacher_subject'] = "Õpetaja aine";
$lang['teachers'] = "Õpetajad";
$lang['Text_Local'] = "Tekst Kohalik";
$lang['theory'] = "Teooria";
$lang['timezone'] = "Ajavöönd";
$lang['title'] = "Pealkiri";
$lang['to'] = "To";
$lang['total'] = "Kokku";
$lang['total_balance'] = "Kogusaldo";
$lang['total_fees'] = "Tasud kokku";
$lang['total_marks'] = "Märgid kokku";
$lang['total_paid_fees'] = "Tasutud tasud kokku";
$lang['total_transport_fees'] = "Transporditasud kokku";
$lang['transaction_from'] = "Tehing alates";
$lang['transaction_report'] = "Tehinguaruanne";
$lang['transport'] = "Transport";
$lang['transport_-_routes'] = "Transport - marsruudid";
$lang['transport_fees'] = "Transporditasud";
$lang['transport_fees_details'] = "Transporditasude üksikasjad";
$lang['transport_routes'] = "Transporditeed";
$lang['twilio_account_sid'] = "Twilio konto SID";
$lang['twilio_sms_gateway'] = "Twilio SMS-i värav";
$lang['type'] = "Tüüp";
$lang['unpaid'] = "Maksmata";
$lang['upload'] = "Laadi üles";
$lang['upload_content'] = "Sisu üleslaadimine";
$lang['upload_date'] = "Üleslaadimise kuupäev";
$lang['upload_documents'] = "Laadige dokumendid üles";
$lang['upload_from_local_directory'] = "Laadi üles kohalikust kataloogist";
$lang['url'] = "URL";
$lang['user_agent'] = "Kasutaja agent";
$lang['user_log'] = "Kasutaja logi";
$lang['user_login'] = "Kasutaja sisselogimine";
$lang['user_name'] = "Kasutajanimi";
$lang['user_type'] = "Kasutaja tüüp";
$lang['username'] = "Kasutajanimi";
$lang['users'] = "Kasutajad";
$lang['vehicle'] = "Sõiduk";
$lang['vehicle_list'] = "Sõidukite nimekiri";
$lang['vehicle_model'] = "Sõiduki mudel";
$lang['vehicle_no'] = "Sõiduki number";
$lang['vehicle_route_list'] = "Sõidukite marsruutide loend";
$lang['vehicle_routes'] = "Sõidukite marsruudid";
$lang['vehicles'] = "Sõidukid";
$lang['view'] = "Vaade";
$lang['view_detail'] = "Vaata Üksikasju";
$lang['view_schedule'] = "Kuva ajakava";
$lang['view_status'] = "Kuva olek";
$lang['visibility'] = "Nähtavus";
$lang['visible_to_all'] = "Nähtav kõigile";
$lang['working_key'] = "CCAvenue töö võti";
$lang['year_made'] = "Valmistamise aasta";
$lang['yes'] = "Jah";
$lang['you_can_edit_record'] = "Saate redigeerida kirjet";

#Version 4.0.0

$lang['access_denied'] = "Ligipääs keelatud!";
$lang['account_title'] = "Konto pealkiri";
$lang['action_taken'] = "Toiming tehtud";
$lang['add_event'] = "Lisa sündmus";
$lang['add_gallery'] = "Lisa galerii";
$lang['add_homework'] = "Lisage kodutöö";
$lang['add_house'] = "Lisage üliõpilasmaja";
$lang['add_images'] = "Lisage pildid";
$lang['add_media'] = "Lisage meedia";
$lang['add_menu'] = "Lisa menüü";
$lang['add_menu_item'] = "Lisa menüüelement";
$lang['add_notice'] = "Lisage uudised";
$lang['add_page'] = "Lisa leht";
$lang['add_staff'] = "Lisage töötajad";
$lang['add_staff_member'] = "Lisage töötaja";
$lang['admission_enquiry'] = "Vastuvõtupäring";
$lang['admission_year'] = "Vastuvõtmise aasta";
$lang['apply'] = "Rakenda";
$lang['apply_leave'] = "Rakenda lahkumist";
$lang['approve_leave_request'] = "Kinnitage lahkumistaotlus";
$lang['approved'] = "Heaks kiidetud";
$lang['assign_class_teacher'] = "Määrake klassijuhataja";
$lang['assign_permission'] = "Määrake luba";
$lang['available'] = "Saadaval";
$lang['background_image'] = "Taustapilt";
$lang['bank_account_details'] = "Pangakonto üksikasjad";
$lang['bank_branch_name'] = "Panga filiaali nimi";
$lang['banner_images'] = "Ribareklaamid";
$lang['basic_salary'] = "Põhipalk";
$lang['blood_group'] = "Veregrupp";
$lang['body'] = "Keha";
$lang['body_text'] = "Kehatekst";
$lang['calculate'] = "Arvutama";
$lang['calendar'] = "Kalender";
$lang['call_duration'] = "Kõne kestus";
$lang['call_type'] = "Kõne tüüp";
$lang['call_us'] = "Helistage meile";
$lang['card'] = "Kaart";
$lang['certificate'] = "Tunnistus";
$lang['class_teacher'] = "Klassi õpetaja";
$lang['class_teacher_list'] = "Klassijuhatajate nimekiri";
$lang['color'] = "Värv";
$lang['complain'] = "Kurtma";
$lang['complain_by'] = "Kaebuse esitaja";
$lang['complain_type'] = "Kaebuse tüüp";
$lang['complete'] = "Täielik";
$lang['computer_generated_payslip'] = "See palgaleht on arvuti loodud, seega pole allkirja vaja.";
$lang['confirm'] = "Kinnitage";
$lang['contact'] = "Võta ühendust";
$lang['contract_type'] = "Lepingu liik";
$lang['created_by'] = "Loodud";
$lang['cron_secret_key'] = "Croni salajane võti";
$lang['custom'] = "Kohandatud";
$lang['date_of_joining'] = "Liitumise kuupäev";
$lang['date_of_leaving'] = "Lahkumise kuupäev";
$lang['days'] = "Päevad";
$lang['deduction'] = "Mahaarvamine";
$lang['delete_confirm'] = "Kustuta Kinnita?";
$lang['department'] = "Osakond";
$lang['design'] = "Kujundus";
$lang['designation'] = "Määramine";
$lang['disable'] = "Keela";
$lang['disabled_staff'] = "Puudega töötajad";
$lang['disabled_students'] = "Puudega õpilased";
$lang['earning'] = "Teenimine";
$lang['edit_admission_enquiry'] = "Redigeeri sisseastumispäringut";
$lang['edit_event'] = "Muuda sündmust";
$lang['edit_gallery'] = "Redigeeri galeriid";
$lang['edit_homework'] = "Kodutöö muutmine";
$lang['edit_house'] = "Redigeeri Tudengimaja";
$lang['edit_menu_item'] = "Muuda menüüelementi";
$lang['edit_notice'] = "Redigeeri uudiseid";
$lang['edit_page'] = "Muuda lehte";
$lang['email_us'] = "Saatke meile e-kiri";
$lang['emergency_contact_number'] = "Hädaabi kontaktnumber";
$lang['enable'] = "Luba";
$lang['end'] = "Lõpp";
$lang['enquiry'] = "Päring";
$lang['enter_keyword'] = "Sisestage märksõna ...";
$lang['epf_no'] = "EPF nr";
$lang['evaluate_homework'] = "Hinnake kodutöid";
$lang['evaluated_by'] = "Hinnanud";
$lang['evaluation_date'] = "Hindamise kuupäev";
$lang['evaluation_report'] = "Hindamisaruanne";
$lang['event'] = "Sündmus";
$lang['event_end'] = "Ürituse lõpp";
$lang['event_list'] = "Sündmuste loend";
$lang['event_start'] = "Ürituse algus";
$lang['events'] = "Sündmused";
$lang['external_url'] = "Väline URL";
$lang['external_url_address'] = "Väline URL-i aadress";
$lang['facebook_url'] = "Facebooki URL";
$lang['favicon'] = "Favicon";
$lang['feature'] = "Tunnusjoon";
$lang['featured_image'] = "Esiletõstetud pilt";
$lang['fee_due_days'] = "Tasude maksmise päevad";
$lang['feedback'] = "Tagasiside";
$lang['fees_carry_forward'] = "Tasud, mida edasi kanda";
$lang['follow_up'] = "Jälgi";
$lang['follow_up_admission_enquiry'] = "Järelkontroll sisseastumise kohta";
$lang['follow_up_date'] = "Järelkuupäev";
$lang['follow_us'] = "Järgne meile";
$lang['footer'] = "Jalus";
$lang['footer_center_text'] = "Jalakeskuse tekst";
$lang['footer_left_text'] = "Jaluse vasak tekst";
$lang['footer_right_text'] = "Jalus parem tekst";
$lang['footer_text'] = "Jaluse tekst";
$lang['from_title'] = "Pealkirjast";
$lang['front_cms'] = "Eesmine CMS";
$lang['front_cms_setting'] = "Eesmine CMS-i seade";
$lang['front_office'] = "Esikontor";
$lang['gallery'] = "Galerii";
$lang['gallery_images'] = "Galerii pildid";
$lang['gallery_list'] = "Galeriide loend";
$lang['generate'] = "Loo";
$lang['google_analytics'] = "Google Analytics";
$lang['google_plus_url'] = "Google Plus";
$lang['gross_salary'] = "Brutopalk";
$lang['guardian'] = "hooldaja";
$lang['guardian_report'] = "Eestkostja aruanne";
$lang['header'] = "Päis";
$lang['header_center_text'] = "Päise keskuse tekst";
$lang['header_left_text'] = "Päis vasakule tekstile";
$lang['header_right_text'] = "Päise parem tekst";
$lang['height'] = "Kõrgus";
$lang['homework'] = "Kodutöö";
$lang['homework_already_evaluated'] = "Kodutööd on juba hinnatud, nüüd saate hindamist värskendada.";
$lang['homework_completed'] = "Kodutöö on täidetud";
$lang['homework_date'] = "Kodutöö kuupäev";
$lang['homework_evaluation'] = "Kodutööde hindamine";
$lang['homework_list'] = "Kodutööde loetelu";
$lang['house'] = "Tudengimaja";
$lang['house_list'] = "Tudengimaja nimekiri";
$lang['human_resource'] = "Inimressurss";
$lang['icard'] = "ID-kaart";
$lang['in_time'] = "Õigel ajal";
$lang['incoming'] = "Sissetulev";
$lang['incomplete'] = "Mittetäielik";
$lang['instagram_url'] = "Instagrami URL";
$lang['joining_letter'] = "Kirjaga liitumine";
$lang['last_follow_up_date'] = "Viimane järelkuupäev";
$lang['latest_news'] = "Viimased uudised";
$lang['leave_request'] = "Lahkumise taotlus";
$lang['leave_type'] = "Lahku tüüp";
$lang['leaves'] = "Lehed";
$lang['linkedin_url'] = "Linkedini URL";
$lang['links'] = "Lingid";
$lang['login'] = "Logi sisse";
$lang['logo'] = "Logo";
$lang['marital_status'] = "Perekonnaseis";
$lang['measurement_date'] = "Nagu kuupäeval";
$lang['media_manager'] = "Meediumihaldur";
$lang['media_name'] = "Meedia nimi";
$lang['media_path'] = "Meedia tee";
$lang['media_size'] = "Kandja suurus";
$lang['media_type'] = "Meediumitüüp";
$lang['menu'] = "Menüü";
$lang['menu_item'] = "Menüüelement";
$lang['menu_item_list'] = "Menüü üksuste loend";
$lang['menu_list'] = "Menüüloend";
$lang['menus'] = "Menüüd";
$lang['meta_description'] = "Meta kirjeldus";
$lang['meta_keyword'] = "Meta märksõna";
$lang['meta_title'] = "Meta pealkiri";
$lang['module'] = "Moodul";
$lang['modules'] = "Moodulid";
$lang['net_salary'] = "Netopalk";
$lang['next_follow_up_date'] = "Järgmine järelkontrolli kuupäev";
$lang['not_authoried'] = "Teil pole luba sellele lehele / toimingule juurde pääseda.";
$lang['notice_list'] = "Uudiste loend";
$lang['number_of_child'] = "Lapse arv";
$lang['number_of_leaves'] = "Lehtede arv";
$lang['number_of_person'] = "Isiku arv";
$lang['open_in_new_tab'] = "Ava uuel vahelehel";
$lang['option'] = "Variant";
$lang['other_documents'] = "Muud dokumendid";
$lang['out_time'] = "Välja aeg";
$lang['outgoing'] = "Väljaminev";
$lang['page'] = "Lehed";
$lang['page_list'] = "Lehekülgede loend";
$lang['page_type'] = "Lehe tüüp";
$lang['payroll'] = "Palgaarvestus";
$lang['details_for'] = "Üksikasjad";
$lang['payroll_report'] = "Palgaaruanne";
$lang['payslip'] = "Payslip";
$lang['payslip_for_the_period_of'] = "Payslip ajavahemikuks";
$lang['pending_task'] = "ootel ülesanne.";
$lang['permission'] = "Luba";
$lang['phone_call_log'] = "Telefoni kõnelogi";
$lang['photo'] = "Foto";
$lang['pinterest_url'] = "Pinteresti URL";
$lang['postal_dispatch'] = "Posti saatmine";
$lang['postal_receive'] = "Posti vastuvõtmine";
$lang['previous_balance_already_forwarded'] = "Eelmine saldo on juba edastatud, saate värskendada alles nüüd.";
$lang['previous_session_balance_fees'] = "Eelmise seansi saldo tasud";
$lang['private'] = "Privaatne";
$lang['proceed_to_pay'] = "Jätka maksmist";
$lang['protected'] = "Kaitstud";
$lang['public'] = "Avalik";
$lang['purpose'] = "Eesmärk";
$lang['qualification'] = "Kvalifikatsioon";
$lang['reason'] = "Põhjus";
$lang['reference'] = "Viide";
$lang['reference_no'] = "Viitenumber";
$lang['regenerate'] = "Taastuda";
$lang['remove'] = "Eemalda";
$lang['report_for'] = "Aruanne";
$lang['resignation_letter'] = "Lahkumisavaldus";
$lang['response'] = "Vastus";
$lang['resume'] = "Jätka";
$lang['roles_permissions'] = "Rollide load";
$lang['sample_message'] = "Näidissõnum";
$lang['search_by_file_name'] = "Otsi failinime järgi";
$lang['search_by_file_type'] = "Filtreeri failitüübi järgi";
$lang['search_by_staff'] = "Otsing personali ID, nime, rolli jne järgi";
$lang['seo_detail'] = "SEO detail";
$lang['setup_front_office'] = "Esikontori seadistamine";
$lang['sidebar'] = "Külgriba";
$lang['sidebar_option'] = "Külgriba valik";
$lang['sidebar_setting'] = "Külgriba seade";
$lang['signature'] = "Allkiri";
$lang['social_media'] = "Sotsiaalmeedia link";
$lang['source'] = "Allikas";
$lang['staff'] = "Töötajad";
$lang['staff_attendance'] = "Töötajate osavõtt";
$lang['staff_attendance_report'] = "Töötajate kohaloleku aruanne";
$lang['staff_directory'] = "Personali kataloog";
$lang['staff_id'] = "Töötaja ID";
$lang['staff_member_list'] = "Töötajate nimekiri";
$lang['standard'] = "Standard";
$lang['start'] = "Alusta";
$lang['student_history'] = "Üliõpilaste ajalugu";
$lang['student_transport_report'] = "Õpilaste transpordi aruanne";
$lang['submission_date'] = "Esitamise kuupäev";
$lang['submitted_by'] = "Esitatud";
$lang['summary'] = "Kokkuvõte";
$lang['system'] = "Süsteem";
$lang['task'] = "Ülesanne";
$lang['tax'] = "Maks";
$lang['teacher_restricted_mode'] = "Õpetaja piiratud režiim";
$lang['timeline'] = "Ajaskaala";
$lang['to_do'] = "Tegema";
$lang['to_title'] = "Pealkirja juurde";
$lang['today_you_have'] = "Täna olete";
$lang['twitter_url'] = "Twitteri URL";
$lang['upload_your_file'] = "Laadige oma fail üles";
$lang['upload_youtube_video'] = "Laadige üles YouTube&#39;i video";
$lang['used'] = "Kasutatud";
$lang['venue'] = "Toimumiskoht";
$lang['visible'] = "Nähtav sellele inimesele";
$lang['visitor'] = "Külastaja";
$lang['visitor_book'] = "Külastusraamat";
$lang['weight'] = "Kaal";
$lang['what_is_new_in'] = "Mida uut on";
$lang['width'] = "Laius";
$lang['work_experience'] = "Töökogemus";
$lang['work_location'] = "Asukoht";
$lang['work_shift'] = "Vahetus";
$lang['year'] = "Aasta";
$lang['years'] = "Aastad";
$lang['youtube_url'] = "Youtube&#39;i URL";

#Version 5.0.0

$lang['abs'] = "ABS";
$lang['account_id'] = "Konto ID";
$lang['account_type'] = "Konto tüüp";
$lang['address_phone_email'] = "Aadress / telefon / e-post";
$lang['admission_form_disable_please_contact_to_administrator'] = "Vastuvõtuvorm keelatakse. Võtke ühendust administraatoriga";
$lang['admission_in_this_duration'] = "Selle kestusega sissepääs kokku";
$lang['admission_no_digit'] = "Sissepääs nr numbrit";
$lang['admission_no_prefix'] = "Sissepääs puudub eesliide";
$lang['admission_start_from'] = "Sissepääs algab";
$lang['admit'] = "Tunnista";
$lang['admited_alert'] = "Ükski õpilane ei ole sellesse klassiosakonda vastu võetud";
$lang['after'] = "Pärast";
$lang['after_number'] = "Pärast numbrit";
$lang['agent'] = "Agent";
$lang['already_exists'] = "Juba eksisteerib";
$lang['answer'] = "Vastus";
$lang['api_id'] = "Api ID";
$lang['approve'] = "Kinnita";
$lang['april'] = "Aprill";
$lang['are_you_sure'] = "Oled sa kindel?";
$lang['are_you_sure_assign_fees_discount'] = "Kas olete kindel, et määrate tasudele allahindlust?";
$lang['are_you_sure_delete_record'] = "Kas soovite selle kindlasti kustutada?";
$lang['are_you_sure_disable_record'] = "Kas soovite selle kirje kindlasti keelata?";
$lang['are_you_sure_want_to_delete'] = "Kas soovite kindlasti kustutada";
$lang['are_you_sure_you_active_account'] = "Kas olete kindel, et olete aktiivne konto?";
$lang['are_you_sure_you_want_to_promote_confirm'] = "Kas olete kindel, et soovite kinnitada?";
$lang['are_you_sure_you_want_to_submit_this_exam'] = "Kas olete kindel, et soovite selle eksami esitada?";
$lang['assign'] = "Määrake";
$lang['attachment'] = "Manus";
$lang['attempt'] = "Katse";
$lang['attempted'] = "Prooviti";
$lang['attendence'] = "Kohalolek";
$lang['attendence_type_id'] = "Osavõtuliigi ID";
$lang['audit'] = "Audit";
$lang['august'] = "august";
$lang['auto_staff_id'] = "Automaatne personali ID";
$lang['available_out_of'] = "Saadaval välja";
$lang['awaiting'] = "Ootan";
$lang['background'] = "Taust";
$lang['bank'] = "Pank";
$lang['basic_system'] = "Üldotstarbeline (läbitud / ebaõnnestunud)";
$lang['batch'] = "Partii";
$lang['before'] = "Enne";
$lang['before_number'] = "Enne numbrit";
$lang['belong_to'] = "Kuuluma";
$lang['biometric'] = "Biomeetriline";
$lang['birth'] = "Sünd";
$lang['both'] = "Mõlemad";
$lang['boys'] = "Poisid";
$lang['bulk'] = "Lahtiselt";
$lang['by'] = "Kõrval";
$lang['candidates'] = "Kandidaadid";
$lang['cannot_delete_this_event'] = "Seda sündmust ei saa kustutada.";
$lang['card_no_already_exists'] = "Kaarti pole juba olemas";
$lang['center'] = "Keskus";
$lang['certificate_name'] = "Sertifikaadi nimi";
$lang['certificate_text'] = "Sertifikaadi tekst";
$lang['certificated_that'] = "Tunnistas seda";
$lang['character'] = "Iseloom";
$lang['chat'] = "Vestlus";
$lang['chats'] = "Vestlused";
$lang['choose_a_file'] = "Valige fail";
$lang['click'] = "Klõpsake nuppu";
$lang['close'] = "Sulge";
$lang['code'] = "Kood";
$lang['coll_grade_system'] = "Kolledžipõhine hindamissüsteem";
$lang['collect'] = "Koguge";
$lang['collect_by'] = "Koguge";
$lang['coma'] = "Kooma";
$lang['combine'] = "Kombineeri";
$lang['combined'] = "Kombineeritud";
$lang['comment'] = "Kommentaar";
$lang['complaint'] = "Kaebus";
$lang['complaint_type'] = "Kaebuse tüüp";
$lang['confirm_status'] = "Kas kinnitada olek?";
$lang['consolidate'] = "Koondama";
$lang['consolidated'] = "Konsolideeritud";
$lang['contact_number'] = "Telefoninumber";
$lang['converted'] = "Teisendatud";
$lang['correct'] = "Õige";
$lang['count'] = "Krahv";
$lang['country_code'] = "Riigi kood";
$lang['credit'] = "Krediit";
$lang['d_o_b'] = "Sünd";
$lang['dead'] = "Surnud";
$lang['december'] = "Detsembril";
$lang['delete_message'] = "Kirje Kustutamine õnnestus";
$lang['deposit_amount_can_not_be_less_han_zero'] = "Hoiuse summa ei tohi olla väiksem kui null";
$lang['device'] = "Seade";
$lang['devices'] = "Seadmed";
$lang['digit_long'] = "number pikk";
$lang['disapprove'] = "Mitte heaks kiita";
$lang['division'] = "Jaoskond";
$lang['do'] = "Tehke";
$lang['do_you_want_to_proceed'] = "Kas soovite jätkata?";
$lang['driver'] = "Autojuht";
$lang['due'] = "Tähtaeg";
$lang['duplicate'] = "Duplikaat";
$lang['duplicate_entry'] = "Korduv kirje";
$lang['duration'] = "Kestus";
$lang['enrolled'] = "Registreeritud";
$lang['enter'] = "Sisenema";
$lang['evaluation_completed_message'] = "Kodutööde hindamine on edukalt lõpetatud.";
$lang['exam_absent'] = "ABS";
$lang['exam_connected_successfully'] = "Eksam on edukalt ühendatud";
$lang['exam_from_date'] = "Eksam kuupäevast";
$lang['exam_marks'] = "Eksamimärgid";
$lang['exam_meassage_student'] = "Te ei ole selle eksami liige, võtke ühendust administraatoriga.";
$lang['exam_mother_name'] = "Ema nimi";
$lang['exam_to_date'] = "Eksam kuupäevani";
$lang['exams'] = "Eksamid";
$lang['exams_subject_may_be_empty_please_check_exam_subjects'] = "Eksamite teema võib olla tühi. Palun kontrollige eksamite aineid";
$lang['expense'] = "Kulu";
$lang['extension_not_allowed'] = "Laiendamine pole lubatud";
$lang['fathers'] = "Isad";
$lang['february'] = "Veebruar";
$lang['fee_discount'] = "Tasu allahindlus";
$lang['fee_group'] = "Tasurühm";
$lang['fee_groups_feetype_id'] = "Tasurühmad feetype id";
$lang['feegroup'] = "Tasurühm";
$lang['fees_discount_id'] = "Tasude allahindluse ID";
$lang['fees_payment_id'] = "Tasude maksmise ID";
$lang['feetype'] = "Tasu tüüp";
$lang['field'] = "Väli";
$lang['field_belongs_to'] = "Väli kuulub";
$lang['field_name'] = "Välja nimi";
$lang['field_values'] = "Välja väärtused";
$lang['field_values_seprate_by_comma'] = "Välja väärtused (eraldage komaga)";
$lang['fields'] = "Väljad";
$lang['fields_values_required'] = "Väljad Vajalikud väärtused.";
$lang['file_size_shoud_be_less_than'] = "Faili suurus peaks olema väiksem kui";
$lang['file_type_not_allowed'] = "Failitüüp pole lubatud";
$lang['file_upload_successfully'] = "Faili üleslaadimine õnnestus";
$lang['finance'] = "Rahandus";
$lang['first'] = "Esiteks";
$lang['fix'] = "Paranda";
$lang['for'] = "Sest";
$lang['friday'] = "Reede";
$lang['from'] = "Alates";
$lang['generated'] = "Loodud";
$lang['girls'] = "Tüdrukud";
$lang['gpa'] = "GPA hindamissüsteem";
$lang['grand'] = "Suurepärane";
$lang['grand_total_in_words'] = "Kokku sõnades";
$lang['grid_boostrap'] = "Võre (alglaadimiste veerg nt. 6) - max on 12";
$lang['heading'] = "Pealkiri";
$lang['hours'] = "Tunnid";
$lang['image'] = "Pilt";
$lang['image_deleted_successfully'] = "Pilt on edukalt kustutatud";
$lang['import'] = "Impordi";
$lang['important'] = "Tähtis";
$lang['included'] = "Kaasas";
$lang['incorrect'] = "Vale";
$lang['inserted'] = "Lisatud";
$lang['invalid_email_or_user_type'] = "Vale e-post või kasutaja tüüp";
$lang['invalid_file_type'] = "Vale failitüüp";
$lang['invalid_link'] = "Kehtetu link";
$lang['invalid_username_or_password'] = "Vale kasutajanimi või parool";
$lang['invoice'] = "Arve";
$lang['issued'] = "Välja antud";
$lang['issued_out_of'] = "Välja antud välja";
$lang['it_here'] = "see siin";
$lang['january'] = "Jaanuar";
$lang['jpg_jpeg_png'] = "JPG | JPEG | PNG";
$lang['july'] = "Juuli";
$lang['june'] = "Juunil";
$lang['key'] = "Võti";
$lang['last'] = "Viimane";
$lang['last_12_month'] = "Viimased 12 kuud";
$lang['last_3_month'] = "Viimased 3 kuud";
$lang['last_6_month'] = "Viimased 6 kuud";
$lang['last_month'] = "Eelmine kuu";
$lang['last_week'] = "Eelmine nädal";
$lang['last_year'] = "Eelmisel aastal";
$lang['leads'] = "Viib";
$lang['left'] = "Vasakule";
$lang['licence'] = "Litsents";
$lang['link'] = "Link";
$lang['log'] = "Logi sisse";
$lang['logo_file_is_required'] = "Logo fail on kohustuslik";
$lang['lost'] = "Kadunud";
$lang['mac'] = "Mac";
$lang['made'] = "Valmistatud";
$lang['map'] = "Kaart";
$lang['march'] = "Märts";
$lang['marks'] = "Märgid";
$lang['marksheet'] = "Märgileht";
$lang['marksheet_body_text'] = "Ilmunud juhatuse gümnaasiumi lõputunnistuse eksamil aastal 2020 alates (kool / keskus) ** ja saadud ainetarkused on vastavalt";
$lang['marksheet_father_name'] = "Isa / abikaasa nimi";
$lang['married'] = "Abielus";
$lang['max'] = "Maks.";
$lang['may'] = "Mai";
$lang['message_sent_successfully'] = "Sõnumi saatmine õnnestus";
$lang['message_successfully_sent'] = "Sõnumi saatmine õnnestus";
$lang['middle'] = "Keskmine";
$lang['min'] = "Min.";
$lang['miscellaneous'] = "Mitmesugust";
$lang['model'] = "Mudel";
$lang['monday'] = "Esmaspäev";
$lang['mothers'] = "Emad";
$lang['multiclass'] = "Mitmeklassiline";
$lang['my'] = "Minu";
$lang['name_already_exists'] = "Nimi on juba olemas";
$lang['name_prefix'] = "Hr / pr";
$lang['new'] = "Uus";
$lang['next'] = "Järgmine";
$lang['no_exam_found'] = "Eksamit ei leitud";
$lang['no_exams_selected'] = "Eksameid pole valitud";
$lang['no_of_exams'] = "Eksamite arv";
$lang['no_question_found_please_contact_to_administrator'] = "Küsimust ei leitud, võtke ühendust administraatoriga.";
$lang['no_record_selected'] = "Kirjet pole valitud?";
$lang['no_subject_found'] = "Teemat ei leitud";
$lang['none'] = "Puudub";
$lang['not_specified'] = "Täpsustamata";
$lang['november'] = "Novembrini";
$lang['obtain'] = "Hankige";
$lang['obtained'] = "Saadud";
$lang['obted_by_student'] = "Valis õpilane";
$lang['october'] = "Oktoobril";
$lang['of'] = "of";
$lang['online'] = "Veebis";
$lang['option_A'] = "Variant A";
$lang['option_B'] = "Variant B";
$lang['option_C'] = "Võimalus C";
$lang['option_D'] = "Variant D";
$lang['option_E'] = "Variant E";
$lang['or'] = "või";
$lang['overview'] = "Ülevaade";
$lang['paper_code'] = "Paberkood";
$lang['pass_in_second_division'] = "Möödub teises divisjonis";
$lang['passing'] = "Mööduv";
$lang['passive'] = "Passiivne";
$lang['password_changed_successfully'] = "Parooli muutmine õnnestus";
$lang['password_not_changed'] = "Parooli ei muudetud";
$lang['password_reset_successfully'] = "Parooli lähtestamine õnnestus";
$lang['pay'] = "Maksma";
$lang['payslip_already_generated'] = "Payslip on juba loodud";
$lang['pdf_xls_doc'] = "PDF | XLS | DOC";
$lang['pending'] = "Ootel";
$lang['percentage_from'] = "Protsent alates";
$lang['percentage_upto'] = "Protsent kuni";
$lang['period'] = "Periood";
$lang['permanent'] = "Püsiv";
$lang['phone_number'] = "Telefoninumber";
$lang['place'] = "Koht";
$lang['platform'] = "Platvorm";
$lang['please_check_exam_subjects'] = "Eksameid ei saanud ühendada. Palun kontrollige eksami aineid";
$lang['please_check_student_admission_no'] = "Palun kontrollige üliõpilaste sissepääsu nr";
$lang['please_check_your_email_to_recover_your_password'] = "Parooli taastamiseks kontrollige oma e-posti aadressi";
$lang['please_choose_at_least_one_file'] = "Valige vähemalt üks fail";
$lang['please_select_atleast_two_or_more_exams'] = "Valige vähemalt kaks või enam eksamit";
$lang['please_select_file'] = "Valige fail";
$lang['please_try_again'] = "Palun proovi uuesti";
$lang['please_upload_CSV_file_only'] = "Laadige üles ainult CSV-fail.";
$lang['point'] = "Punkt";
$lang['points'] = "Punktid";
$lang['previous'] = "Eelmine";
$lang['price'] = "Hind";
$lang['principal'] = "Direktor";
$lang['printing'] = "Trükkimine";
$lang['probation'] = "Kriminaalhooldus";
$lang['publish'] = "Avalda";
$lang['publishable_key'] = "Avaldatav võti";
$lang['punch_in'] = "Löö sisse";
$lang['purchase'] = "Ostu";
$lang['quality'] = "Kvaliteet";
$lang['question'] = "Küsimus";
$lang['questions'] = "Küsimused";
$lang['rank'] = "Koht";
$lang['rate'] = "Hinda";
$lang['rating'] = "Hinnang";
$lang['record_already_exists'] = "Kirje on juba olemas";
$lang['record_this_action_is_irreversible'] = "Pange tähele, see toiming on pöördumatu.";
$lang['records_found_in_CSV_file_total'] = "CSV-failist leitud kirjed. Kokku";
$lang['records_imported_successfully'] = "kirjete importimine õnnestus";
$lang['remaining'] = "Ülejäänud";
$lang['remarks'] = "Märkused";
$lang['reminder'] = "Meeldetuletus";
$lang['required'] = "Nõutud";
$lang['reviews'] = "Arvustused";
$lang['right'] = "Õige";
$lang['roll'] = "Rulli";
$lang['roll_no_'] = "Rull nr.";
$lang['rtl'] = "RTL";
$lang['salt'] = "Sool";
$lang['saturday'] = "Laupäev";
$lang['save_and_enroll'] = "Salvesta ja registreeru";
$lang['school_grade_system'] = "Koolipõhine hindamissüsteem";
$lang['score'] = "Skoor";
$lang['seal_and_signature_of_the_principal'] = "Printsipaali pitser ja allkiri";
$lang['search_text'] = "Otsige teksti";
$lang['second'] = "Teiseks";
$lang['secret_key'] = "Salajane võti";
$lang['secretary'] = "sekretär";
$lang['select_any_user_to_start_your_chat'] = "Valige vestluse alustamiseks ükskõik milline kasutaja";
$lang['selected'] = "Valitud";
$lang['send_parent_password'] = "Saada vanema parool";
$lang['send_student_password'] = "Saada õpilase parool";
$lang['seperated'] = "Eraldatud";
$lang['seprate'] = "Eraldi";
$lang['september'] = "Septembrini";
$lang['serial'] = "Järjestikune";
$lang['session_changed_successfully'] = "Seanss on edukalt muudetud";
$lang['short_code'] = "Lühike kood";
$lang['sign'] = "Märk";
$lang['single'] = "Vallaline";
$lang['small'] = "Väike";
$lang['some_students_are_already_added_in_other_session'] = "Mõned õpilased lisatakse juba teisel sessioonil";
$lang['something_went_wrong'] = "Midagi läks valesti";
$lang['something_wrong'] = "Midagi valesti";
$lang['staff_id_auto_generation'] = "Personali ID automaatne genereerimine";
$lang['staff_id_digit'] = "Personali ID number";
$lang['staff_ID_field_is_required'] = "Töötaja ID on kohustuslik";
$lang['staff_id_prefix'] = "Personali ID prefiks";
$lang['staff_id_start_from'] = "Töötaja ID algab";
$lang['staff_id_start_from_must_be'] = "Töötaja ID peab algama";
$lang['staff_no_digit'] = "Töötajad pole numbrit";
$lang['std_dtl_for'] = "Õpilase üksikasjad";
$lang['stock'] = "Laos";
$lang['student_admission_no_auto_generation'] = "Õpilaste vastuvõtt nr Automaatne genereerimine";
$lang['students_are_successfully_promoted'] = "Õpilasi edutatakse edukalt";
$lang['students_imported_successfully'] = "Õpilased importisid edukalt";
$lang['sub'] = "Alam";
$lang['subjects_already_assigned'] = "Teemad on juba määratud";
$lang['success_message'] = "Kirje salvestamine õnnestus";
$lang['sunday'] = "Pühapäev";
$lang['switch'] = "Lüliti";
$lang['table'] = "Tabel";
$lang['template'] = "Mall";
$lang['template_id'] = "Malli ID";
$lang['template_message'] = "Mallisõnum";
$lang['the_field_can_not_be_blank'] = "Väli ei tohi olla tühi";
$lang['the_file_field_is_required'] = "Väli Fail on kohustuslik";
$lang['theory_exam_date_time'] = "Teooriaeksami kuupäev ja kellaaeg";
$lang['third'] = "Kolmandaks";
$lang['this_month'] = "See kuu";
$lang['this_week'] = "See nädal";
$lang['this_year'] = "Sellel aastal";
$lang['thursday'] = "Neljapäev";
$lang['time'] = "Aeg";
$lang['timetable'] = "Ajakava";
$lang['today'] = "Täna";
$lang['todays_birtday'] = "Tänane sünnipäev";
$lang['trail'] = "Rada";
$lang['transfer_to_bank_account'] = "Ülekanne pangakontole";
$lang['tuesday'] = "Teisipäev";
$lang['unavailable_quantity'] = "Kogus pole saadaval";
$lang['unit'] = "Ühik";
$lang['update'] = "Uuenda";
$lang['update_message'] = "Salvestage värskendus edukalt";
$lang['uploaded'] = "Üles laaditud";
$lang['user'] = "Kasutaja";
$lang['validation'] = "Valideerimine";
$lang['visiblility'] = "Nähtavus";
$lang['visitors_purpose'] = "Külastajate eesmärk";
$lang['wednesday'] = "Kolmapäev";
$lang['weightage'] = "Kaal";
$lang['widowed'] = "Lesk";
$lang['wise'] = "Tark";
$lang['won'] = "Võitis";
$lang['wrong'] = "Vale";
$lang['you'] = "Sina";
$lang['you_are_now_connected_on_chat'] = "olete nüüd vestluses ühendatud";
$lang['you_can_use_variables'] = "Võite kasutada muutujaid";
$lang['your_account_is_disabled_please_contact_to_administrator'] = "Teie konto on keelatud, võtke ühendust administraatoriga";
$lang['office_copy'] = "Kontori koopia";
$lang['student_copy'] = "Õpilase koopia";
$lang['confirm_msg'] = "Olek muudetud";

#Version 5.2.0

$lang['published'] = "Avaldatud";
$lang['upto'] = "Kuni";
$lang['fees_reminder'] = "Tasude meeldetuletus";
$lang['mobile_app'] = "Mobiilirakendus";
$lang['print_headerfooter'] = "Trüki päise jalus";
$lang['content'] = "Sisu";
$lang['fee_submission'] = "Tasu esitamine";
$lang['absent_attendence'] = "Puudub kohalolek";
$lang['private_api_key'] = "Privaatne API-võti";
$lang['private_auth_token'] = "Privaatne autentsusmärk";
$lang['private_salt'] = "Reamees Sool";
$lang['paystack_secret_key'] = "Paystacki salajane võti";
$lang['razorpay_key_id'] = "Razorpay võtme ID";
$lang['razorpay_key_secret'] = "Razorpay võtmesaladus";
$lang['contact_no'] = "Kontakti number";
$lang['contactno'] = "Kontakti number";
$lang['mobile_app_api_url'] = "Mobiilirakenduse API URL";
$lang['mobile_app_primary_color_code'] = "Mobiilirakenduse esmane värvikood";
$lang['mobile_app_secondary_color_code'] = "Mobiilirakenduse sekundaarne värvikood";
$lang['edit_app_logo'] = "Redigeeri rakenduse logo";
$lang['deposit_amount_can_not_be_less_than_zero'] = "Hoiuse summa ei tohi olla väiksem kui null";
$lang['deposit_amount_can_not_be_greater_than_remaining'] = "Hoiuse summa ei tohi olla suurem kui järelejäänud";
$lang['recipient'] = "Saaja";

# version 6.0.0

$lang['fees_payment_details'] = "Tasude maksmise üksikasjad";
$lang['decription'] = "Kirjeldus";
$lang['pay_with_instamojo'] = "Maksa Instamojo abil";
$lang['pay_with_paystack'] = "Maksa Paystackiga";
$lang['pay_with_razorpay'] = "Maksa Razorpayga";
$lang['pay_with_paytm'] = "Maksa Paytmiga";
$lang['pay_with_midtrans'] = "Maksa Midtransiga";
$lang['alumni'] = "Vilistlased";
$lang['manage_alumini'] = "Hallake vilistlasi";
$lang['search_by_admission_number'] = "Otsige sisseastumisnumbri järgi";
$lang['current_email'] = "Praegune e-post";
$lang['current_phone'] = "Praegune telefon";
$lang['profession'] = "Elukutse";
$lang['visibilty_on_CMS'] = "Nähtavus CMS-is";
$lang['no_need_to_show'] = "Pole vaja näidata";
$lang['event_starting_date'] = "Sündmuse alguskuupäev";
$lang['event_ending_date'] = "Sündmuse lõppkuupäev";
$lang['teacher_status_report'] = "Õpetaja staatuse aruanne";
$lang['periodes_summary'] = "Perioodide kokkuvõte";
$lang['syllabus_status_report'] = "Ainekava olekuaruanne";
$lang['topic'] = "Teema";
$lang['lesson'] = "Õppetund";
$lang['more'] = "Veel";
$lang['lesson_plan'] = "Tunniplaan";
$lang['occupation'] = "Okupatsioon";
$lang['pass_out_session'] = "Möödunud seanss";
$lang['manage_lesson_plan'] = "Halda tunniplaani";
$lang['teachers_syllabus'] = "Õpetajate ainekava";
$lang['teacher_syllabus_status_report'] = "Õpetaja ainekava olekuaruanne";
$lang['subject_lesson_plan_report'] = "Õppeaine tunniplaani aruanne";
$lang['sub_topic'] = "Alateema";
$lang['teaching_method'] = "Õpetamismeetod";
$lang['general_objectives'] = "Üldised eesmärgid";
$lang['previous_knowledge'] = "Varasemad teadmised";
$lang['comprehensive_questions'] = "Põhjalikud küsimused";
$lang['presentation'] = "Esitlus";
$lang['lecture_youtube_url'] = "Loengu YouTube&#39;i URL";
$lang['lecture_video'] = "Loengu video";
$lang['total_record'] = "Kokku rekord";
$lang['event_notification_message'] = "Sündmuse teatise teade";
$lang['manage_syllabus_status'] = "Hallake ainekava olekut";
$lang['topic_completion_date'] = "Teema valmimise kuupäev";
$lang['system_update'] = "Süsteemi uuendus";
$lang['update_now'] = "Uuendage kohe";
$lang['updater_instruction'] = "Kas soovite oma süsteemi värskendada, on see protseduur pöördumatu. Enne jätkamist tehke oma failist ja andmebaasist täielik varukoopia.";
$lang['your'] = "Teie";
$lang['latest'] = "Uusim";
$lang['paytm_merchant_id'] = "Kaupmehe ID";
$lang['paytm_merchant_key'] = "Kaupmehe võti";
$lang['paytm_website'] = "Veebisait";
$lang['indusrty_type'] = "Tööstuse tüüp";
$lang['server_key'] = "Serveri võti";
$lang['super_admin'] = "Super administraator";
$lang['no_status'] = "Staatuseta";
$lang['subject_percentage_based_on_topic'] = "Teema protsent põhineb teemal.";
$lang['app_name'] = "Nutikool";
$lang['is_available_for_update'] = "on värskendamiseks saadaval";
$lang['version'] = "Versioon";
$lang['submitting'] = "Esitamine ...";
$lang['bank_transfer'] = "Pangaülekanne";
$lang['upi'] = "UPI";
$lang['you_are_not_authorised_to_update_lessons'] = "Teil pole luba õppetunde värskendada";
$lang['you_are_not_authorised_to_update_topics'] = "Teil pole luba teemasid värskendada";
$lang['back'] = "tagasi";
$lang['download_excel'] = "Laadige alla Excel";
$lang['youtube_link'] = "YouTube&#39;i link";
$lang['download_video'] = "Laadige alla video";
$lang['download_attachment'] = "Laadige alla manus";
$lang['select_child'] = "Valige Laps";
$lang['select_and_proceed'] = "Valige ja jätkake";
$lang['no_more_classes_found_in_your_current_session'] = "Teie praegusest seansist ei leitud rohkem kursusi";
$lang['atleast_one_student_should_be_select'] = "Vähemalt üks õpilane peaks olema valitud";
$lang['read'] = "Lugege";
$lang['please_select_record'] = "Valige kirje";
$lang['should_not_be_empty'] = "ei tohiks tühi olla";
$lang['images'] = "Kujutised";
$lang['loading'] = "Laadimine ...";
$lang['error_occured'] = "Esines viga";
$lang['you_want_to_enable_this_record'] = "soovite selle kirje lubada";

#version 6.1.0

$lang['daily_attendance_report'] = "Igapäevase kohaloleku aruanne";
$lang['ratio'] = "Suhe";
$lang['allow'] = "Lubama";
$lang['editable'] = "Redigeeritav";
$lang['form'] = "Vorm";
$lang['allowed_edit_form_fields_on_student_profile'] = "Lubatud redigeerida vormivälju õpilase profiilil";
$lang['whatsapp_url'] = "WhatsAppi URL";

#version 6.2.0

$lang['middle_name'] ="Keskmine nimi";
$lang['consumer_key'] ="Tarbija võti";
$lang['consumer_secret'] ="Tarbija saladus";
$lang['vendorid'] ="Hankija ID";
$lang['hashkey'] ="Hashkey";
$lang['sun'] ="Päike";
$lang['mon'] ="Ee";
$lang['tue'] ="Teisipäeval";
$lang['wed'] ="Kolmapäev";
$lang['thu'] ="N";
$lang['fri'] ="Reede";
$lang['sat'] ="Laup";
$lang['auto_result_publish_date'] ="Automaatse tulemuse avaldamise kuupäev";
$lang['negative_marking'] ="Negatiivne märgistus";
$lang['display_marks_in_exam'] ="Eksamil kuvatud märgid";
$lang['seach_by_keyword'] ="Otsige märksõna järgi";
$lang['question_type'] ="Küsimuse tüüp";
$lang['delete_question'] ="Kustuta küsimus";
$lang['negative_marks'] ="Negatiivsed märgid";
$lang['level'] ="Tase";
$lang['q'] ="Q";
$lang['your_marks'] ="Teie märgid";
$lang['your_remark'] ="Teie märkus";
$lang['per_page'] ="Lehekülje kohta";
$lang['descriptive'] ="Kirjeldav";
$lang['exam_questions_list'] ="Eksamiküsimuste loend";
$lang['exam_evalution'] ="Eksami hindamine";
$lang['question_level'] ="Küsimuse tase";
$lang['field_must_contain_only_numbers'] ="väli peab sisaldama ainult numbreid.";
$lang['import_student_step1'] ="Teie CSV-andmed peaksid olema allpool toodud vormingus. CSV-faili esimene rida peaks olema veerupäised nagu tabeli näites. Samuti veenduge, et teie fail oleks UTF-8, et vältida tarbetuid kodeerimisprobleeme.";
$lang['import_student_step2'] ="Kui veerg, mida proovite importida, on kuupäev, veenduge, et see oleks vormindatud vormingus Ymd (2018-06-06).";
$lang['import_student_step3'] ="Duplikaatseid sissepääsunumbreid (kordumatuid) ridu ei impordita.";
$lang['import_student_step4'] ="Õpilase soo jaoks väärtus Mees, Naine.";
$lang['import_student_step5'] ="Õpilase veregrupi jaoks kasutage O +, A +, B +, AB +, O-, A-, B-, AB- väärtust.";
$lang['import_student_step6'] ="RTE jaoks kasutamiseks Jah, Ei väärtust.";
$lang['import_student_step7'] ="If Guardian Kas kasutaja isa, ema, muu väärtus.";
$lang['import_student_step8'] ="Kategooria nimi pärineb teisest tabelist, nii et kategooria jaoks sisestage kategooria ID (kategooria ID leiate kategooria lehelt).";
$lang['import_student_step9'] ="Üliõpilasmaja pärineb teisest lauast, nii et üliõpilasmaja jaoks sisestage üliõpilasmaja ID (üliõpilasmaja ID leiate üliõpilasmaja lehelt).";
$lang['import_staff_step1'] ="Teie CSV-andmed peaksid olema allpool toodud vormingus. CSV-faili esimene rida peaks olema veerupäised nagu tabeli näites. Samuti veenduge, et teie fail oleks UTF-8, et vältida tarbetuid kodeerimisprobleeme.";
$lang['import_staff_step2'] ="Kui veerg, mida proovite importida, on kuupäev, veenduge, et see oleks vormindatud vormingus Ymd (2018-06-06).";
$lang['bulk_sms'] ="Hulgi SMS";
$lang['mobireach'] ="Mobi Reach";
$lang['route_id'] ="Marsruudi ID";
$lang['this_message_has_been_deleted'] ="see kiri on kustutatud";
$lang['new_message'] ="Uus sõnum";
$lang['write_your_message'] ="Kirjutage oma sõnum";
$lang['you_cannot_delete_your_current_selected_language'] ="Te ei saa oma praegust valitud keelt kustutada.";
$lang['default_language_cannot_be_deleted'] ="Vaikekeelt ei saa kustutada.";
$lang['publish_exam'] ="Avalda eksam";
$lang['check_on_quiz_message'] ="Kui kontrollite viktoriini, annaks see pärast eksamit automaatselt tulemuse. Kirjeldava küsimuse tüüp keelatakse.";
$lang['quiz'] ="Viktoriin";
$lang['choose'] ="Valige";
$lang['captcha'] ="Captcha";
$lang['contact_us'] ="Võta meiega ühendust";
$lang['captcha_setting'] ="Captcha seade";
$lang['file_types'] ="Failitüübid";
$lang['online_examination'] ="Veebieksam";
$lang['show_me_only_my_question'] ="Näita mulle ainult minu küsimust";
$lang['id_card_template'] ="ID-kaardi mall";
$lang['access_code'] ="Juurdepääsukood";
$lang['setting_for_files'] ="Failide seadistamine";
$lang['allowed_extension'] ="Lubatud laiendus";
$lang['allowed_mime_type'] ="Lubatud MIME tüüp";
$lang['upload_size_in_bytes'] ="Üleslaadimise suurus (baitides)";
$lang['setting_for_image'] ="Pildi seade";
$lang['file_extension'] ="Faililaiend";
$lang['image_extension'] ="Pildilaiend";
$lang['q_id'] ="Q. ID";
$lang['result_publish_date'] ="Tulemus Avaldamise kuupäev";
$lang['descriptive_questions'] ="Kirjeldavad küsimused";
$lang['correct_answer'] ="Õige vastus";
$lang['correct_answer_but_not_attempted'] ="Õige vastus, kuid pole proovitud";
$lang['wrong_answer'] ="Vale vastus";
$lang['total_exam_marks'] ="Kokku eksamimärgid";
$lang['total_negative_marks'] ="Kokku negatiivsed märgid";
$lang['total_scored_marks'] ="Hinne kokku";
$lang['your_answer'] ="Sinu Vastus";
$lang['teacher_remark'] ="Õpetaja märkus";
$lang['result_not_published'] ="Tulemust pole avaldatud";
$lang['pp_merchantid'] ="pp_MerchantID";
$lang['pp_password'] ="pp_Parool";
$lang['paypal'] ="Paypal";
$lang['stripe'] ="Triip";
$lang['payu'] ="PayU";
$lang['ccavenue'] ="CCAvenue";
$lang['instamojo'] ="InstaMojo";
$lang['paystack'] ="Palgakulu";
$lang['razorpay'] ="Razorpay";
$lang['paytm'] ="Paytm";
$lang['midtrans'] ="Midtransid";
$lang['pesapal'] ="Pesapal";
$lang['flutter_wave'] ="Värisev laine";
$lang['ipay_africa'] ="iPay Aafrika";
$lang['jazzcash'] ="JazzCash";
$lang['billplz'] ="Billplz";
$lang['multinational_payment_gateway'] ="Rahvusvaheline maksevärav";
$lang['payment_gateway_for_india'] ="India maksevärav";
$lang['payment_gateway_for_afirican_countries'] ="Maksete värav Afirikani riikidele";
$lang['payment_gateway_for_indonesia'] ="Indoneesia maksevärav";
$lang['payment_gateway_for_pakistan'] ="Paketi maksevärav";
$lang['payment_gateway_for_malaysia'] ="Malaisia maksevärav";
$lang['api_key'] ="Api võti";
$lang['customer_service_email'] ="Klienditeeninduse e-post";
$lang['incorrect_captcha'] ="Vale Captcha";
$lang['records'] ="Plaadid";
$lang['random_question'] ="suvaline küsimus";
$lang['import_question'] ="Impordiküsimus";
$lang['attach_file'] ="Manusta fail";
$lang['exam_from'] ="Eksam alates";
$lang['exam_to'] ="Eksam";
$lang['exam_publish'] ="Eksami avaldamine";
$lang['app_purchase_code_already_register'] ="Rakenduse ostukood on juba registreeritud";
$lang['register_your_android_app'] ="Registreerige oma Androidi rakendus";
$lang['pay_with_billplz'] ="Maksa Billplziga";
$lang['pay_with_flutterwave'] ="Maksa Flutter Wave abil";
$lang['pay_with_pesapal'] ="Maksa Pesapaliga";
$lang['pay_with_ipayafrica'] ="Maksa iPayAfricaga";
$lang['pay_with_jazzcash'] ="Maksa JazzCashiga";
$lang['you_have_submitted_the_exam'] ="Olete esitanud eksami";
$lang['evaluation'] ="Hindamine";
$lang['fees_list'] ="tasude_loend";
$lang['processing'] ="Töötlemine";
$lang['start_day_of_week'] ="Nädala alguspäev";
$lang['are_you_sure_want_to_make_current_backup'] ="Kas soovite kindlasti praeguse varukoopia teha?";
$lang['are_you_sure_want_to_delete_backup'] ="Kas soovite kindlasti varukoopia kustutada?";
$lang['are_you_sure_want_to_restore_backup?'] ="Kas soovite kindlasti varundamise taastada?";
$lang['fee_master_combination_already_exists'] ="Tasu põhikombinatsioon on juba olemas";
$lang['monthly_amount'] ="Kuu summa";
$lang['smtp_auth'] ="SMTP autentimine";
$lang['please_select_student'] ="Valige õpilane";
$lang['generate_rank'] ="Luua auaste";
$lang['please_wait'] ="Palun oota";
$lang['are_you_sure_to_delete_this'] ="Kas soovite selle kindlasti kustutada";
$lang['mark_completed_successfully'] ="Märkige edukalt lõpetatuks.";
$lang['cannot_mark_complete_this_event'] ="Seda sündmust ei saa lõpule viia.";
$lang['record_deleted_successfully'] ="Kirje kustutamine õnnestus";
$lang['are_you_sure_you_want_to_delete'] ="Kas soovite kindlasti kustutada?";
$lang['are_you_sure_you_deactive_account'] ="Kas olete kindel, et deaktiveerite konto?";
$lang['status_change_successfully'] ="Oleku muutmine õnnestus";
$lang['online_examination_publish_exam'] ="Veebieksam avaldab eksami";
$lang['online_examination_publish_result'] ="Veebieksami avaldamise tulemus";
$lang['no_student_selected'] ="Ühtegi õpilast pole valitud";
$lang['alumini_student_for_passout_session'] ="Alumini üliõpilane katkestusseansiks";
$lang['total_admission_in_this_duration'] ="Selle kestusega sissepääs kokku";
$lang['teacher_time_table'] ="Õpetaja ajakava";
$lang['are_you_sure_you_want_to_disable_this_student'] ="Kas olete kindel, et soovite selle õpilase keelata.";
$lang['are_you_sure_you_want_to_remove_sibling'] ="Kas olete kindel, et soovite õe-venna eemaldada?";
$lang['quality_points'] ="Kvaliteedipunktid";
$lang['consolidated_results'] ="Konsolideeritud tulemused";
$lang['exam_rank'] ="Eksami auaste";
$lang['exam_not_submitted'] ="Eksamit ei esitata";
$lang['rank_has_already_generated_you_can_update_rank'] ="Auaste on juba loodud, saate auastet uuendada.";
$lang['exam_submitted'] ="Eksam on esitatud";
$lang['exam_rank_not_generated'] ="Eksami auastet pole loodud.";
$lang['add_to_do'] ="Lisa ülesandeks";
$lang['add_task'] ="Lisa ülesanne";
$lang['edit_task'] ="Redigeeri ülesannet";
$lang['to_do_list'] ="Nimekiri";
$lang['today_you_have'] ="Täna olete";
$lang['pending_task'] ="ootel ülesanne.";
$lang['pay_with_ccavenue'] ="Maksa CCAvenue&#39;iga";
$lang['pay_with_paypal'] ="Maksa Paypaliga";
$lang['pay_with_payu'] ="Makske PayU-ga";
$lang['add_new_event'] ="Lisa uus sündmus";
$lang['are_you_sure_you_want_to_revert_this_record'] ="Kas soovite kindlasti selle rekordi ennistada?";
$lang['are_you_sure_want_to_revert'] ="Kas soovite kindlasti tagasi pöörduda?";
$lang['discount_this_action_is_irreversible'] ="allahindlust, on see toiming pöördumatu.";
$lang['do_you_want_to_proceed'] ="Kas soovite jätkata?";
$lang['invoice_this_action_is_irreversible'] ="arve, on see toiming pöördumatu.";
$lang['please_choose_a_file_to_upload'] ="Valige üleslaadimiseks fail.";
$lang['submitted_by'] ="Esitatud";
$lang['android_app_purchase_code_already_registered'] ="Androidi rakenduse ostukood on juba registreeritud";
$lang['please_check'] ="Palun kontrolli";
$lang['for_latest_version_update'] ="uusima versiooni värskenduse jaoks.";
$lang['awaited'] ="Oodatud";

#version 6.3.0

$lang['accept'] ="Nõus";
$lang['add_staff_certificates'] ="Lisage töötajate tunnistused";
$lang['admit_card_roll_no'] ="Tunnistage kaardiroll nr";
$lang['africastalking'] ="AfricanasTalking";
$lang['africastalking_apikey'] ="AfricasTalking ApiKey";
$lang['africastalking_short_code'] ="AfricasTalkingu lühikood";
$lang['africastalking_username'] ="AfricasTalkingu kasutajanimi";
$lang['audit_trail_delete'] ="Kas olete kindel, et soovite pärast kontrollimist jälitusjälgede kirjed kustutada, ei saa te neid kirjeid ennistada?";
$lang['balance_fees_statement'] ="Bilansitasude aruanne";
$lang['basic_details'] ="Põhiandmed";
$lang['bulk_delete'] ="Hulgi kustutamine";
$lang['bulk_mail'] ="Hulgipostitus";
$lang['certificate_type'] ="Sertifikaadi tüüp";
$lang['change_background'] ="Muuda tausta";
$lang['check_your_form_status'] ="Kontrollige oma vormi olekut";
$lang['class_section_report'] ="Klasside ja sektsioonide aruanne";
$lang['clear_audit_trail_record'] ="Kustuta kontrolljälgede register";
$lang['clear_userlog_record'] ="Tühjenda Userlog Record";
$lang['collected_by'] ="Kogunud";
$lang['collection_date'] ="Kogumise kuupäev";
$lang['collection_list'] ="Kogude loend";
$lang['cookie_consent'] ="Küpsiste nõusolek";
$lang['daily_collection_report'] ="Igapäevane kogumisaruanne";
$lang['date'] ="Kuupäev";
$lang['do_you_still_want_to_enroll_it'] ="Kas soovite ikkagi selle registreerida?";
$lang['edit_and_save'] ="Muuda ja salvesta";
$lang['edit_staff_certificates'] ="Redigeerige personali sertifikaate";
$lang['enter_your_reference_number'] ="Sisestage oma viitenumber";
$lang['exam_group'] ="Eksamirühm";
$lang['exam_subject_list'] ="Eksami aineloend";
$lang['for_further_communication'] ="edasiseks suhtlemiseks";
$lang['form_has_been_submitted_successfully'] ="Vorm on edukalt edastatud ... !!";
$lang['form_status'] ="Vormi olek";
$lang['horizontal'] ="Horisontaalne";
$lang['i_agree_to_the_terms_and_conditions'] ="Nõustun tingimustega";
$lang['if_upload_multiple_document'] ="Mitme dokumendi üleslaadimiseks tihendage see ühte faili ja laadige see seejärel üles";
$lang['instructions'] ="Juhised";
$lang['inv_no'] ="Inv nr";
$lang['invalid_payment_amount'] ="Kehtetu maksesumma";
$lang['invalid_refence_number_or_date_of_birth'] ="Vale viitenumber või sünniaeg";
$lang['keyword'] ="Märksõna";
$lang['login_credentials_send'] ="Sisselogimisandmete saatmine";
$lang['marks_max'] ="Märgid (max)";
$lang['marks_min'] ="Märgid (min.)";
$lang['nexmo'] ="Nexmo";
$lang['nexmo_api_key'] ="Nexmo Api võti";
$lang['nexmo_api_secret'] ="Nexmo Api saladus";
$lang['nexmo_registered_phone_number'] ="Nexmo registreeritud telefoninumber";
$lang['not_submitted'] ="Pole esitatud";
$lang['notification_type'] ="Teavituse tüüp";
$lang['online_admission'] ="Veebipõhine sissepääs";
$lang['online_admission_fees_submission'] ="Online sisseastumistasude esitamine";
$lang['online_admission_fields_setting'] ="Veebisisseastumisväljade seadistamine";
$lang['online_admission_form_details'] ="Veebisisseastumisvormi üksikasjad";
$lang['online_admission_form_fees'] ="Veebipõhise sisseastumisvormi tasud";
$lang['online_admission_form_fields'] ="Veebisisseastumisvormi väljad";
$lang['online_admission_form_setting'] ="Veebipõhise sisseastumisvormi seadmine";
$lang['online_admission_form_submission'] ="Veebisisseastumisvormi esitamine";
$lang['online_admission_instructions'] ="Veebisisseastumisjuhised";
$lang['online_admission_payment_option'] ="Veebisisseastumise makseviis";
$lang['online_admission_receipt'] ="Veebisisseastumise kviitung";
$lang['online_admission_setting'] ="Veebisisseastumise seade";
$lang['parent_detail'] ="Vanemate üksikasjad";
$lang['payment_details'] ="Makse andmed";
$lang['payment_failed'] ="Makse nurjus";
$lang['payment_gateway_for_bangladesh'] ="Bangladeshi maksete värav";
$lang['payment_mode'] ="Makserežiim";
$lang['payment_status'] ="Makse staatus";
$lang['profile_roll_no'] ="Profiilirull nr";
$lang['question_marks'] ="Küsimärgid";
$lang['registered_from_number'] ="Registreeritud / pärit number";
$lang['remark'] ="Märkus";
$lang['review_entered_details_and_status'] ="Vaadake sisestatud üksikasjad ja olek üle";
$lang['room_no'] ="Toa nr";
$lang['s_no'] ="S. nr";
$lang['select_your_date_of_birth'] ="Valige oma sünnikuupäev";
$lang['sms_test'] ="SMS-test";
$lang['sslcommerz'] ="SSLCommerz";
$lang['sslcommerz_api_key'] ="SSLCommerz Api võti";
$lang['sslcommerz_store_password'] ="SSLCommerzi poe parool";
$lang['staff_certificate'] ="Personali tunnistus";
$lang['staff_certificate_list'] ="Personali tunnistuste loetelu";
$lang['store_id'] ="Kaupluse ID";
$lang['store_password'] ="Salvesta parool";
$lang['student_list'] ="Õpilaste nimekiri";
$lang['submitted'] ="Esitatud";
$lang['success'] ="edu";
$lang['terms_conditions'] ="Tingimused";
$lang['test_email'] ="Testige e-posti";
$lang['thank_you_for_payment'] ="Täname makse eest";
$lang['thank_you_for_your_complain'] ="Tänan teid kaebuse eest";
$lang['thanks_for_contacting_us'] ="Täname, et võtsite meiega ühendust";
$lang['thanks_for_registration_please_note_your_reference_number'] ="Täname registreerumise eest. Pange tähele oma viitenumbrit";
$lang['this_field_is_required_only_for_indian_sms_gateway'] ="See väli on kohustuslik ainult India SMS-lüüsi jaoks";
$lang['total_amount'] ="Kogu summa";
$lang['total_transactions'] ="Tehingud kokku";
$lang['transaction_id'] ="Tehingu ID";
$lang['try_again'] ="Proovi uuesti";
$lang['user_log_delete'] ="Kas olete kindel, et soovite pärast kustutamist kasutajalogi kustutada, ei saa te neid kirjeid ennistada?";
$lang['vertical'] ="Vertikaalne";
$lang['vertical_certificate'] ="Vertikaalne tunnistus";
$lang['view_collection'] ="Kuva kogu";
$lang['you_are_already_enrolled_please_contact_to_school_administrator'] ="Teie registreerimine on tehtud. Palun pöörduge kooli administraatori poole .... !!!";
$lang['your_online_admission_fees_is_successfully_submitted'] ="Teie sisseastumistasud on edukalt esitatud.";
$lang['your_transaction_has_failed_due_to_some_technical_error'] ="Teie tehing nurjus mõne tehnilise vea tõttu.";
$lang['deleting_class'] ="Selle klassi kustutamisel kustutatakse ka kõik selle klassi õpilased, nii et olge ettevaatlik, kuna see toiming on pöördumatu";
$lang['this_field_is_reqiured_only_for_indian_sms_gateway'] ="See väli on vajalik ainult India sms-lüüsi jaoks";

Advanced Web Server Manager