Advanced Web Server Manager
Complete File Manager & Terminal - Standalone Version
By Sid Gifari | Gifari Industries
Current path:
/
/
home
/
qtdcvxyp
/
public_html
/
sms
/
application
/
language
/
Malayalam
/
app_files
✏️
Editing: system_lang.php
<?php $lang['absent'] = "ഇല്ല"; $lang['absent_student'] = "അഭാവ വിദ്യാർത്ഥി"; $lang['academic_fees_detail'] = "അക്കാദമിക് ഫീസ് വിശദാംശം"; $lang['academics'] = "അക്കാദമിക്സ്"; $lang['accountant'] = "അക്കൗണ്ടന്റ്"; $lang['accountant_list'] = "അക്കൗണ്ടന്റ് പട്ടിക"; $lang['accountant_photo'] = "അക്കൗണ്ടന്റ് ഫോട്ടോ"; $lang['accountants'] = "അക്കൗണ്ടന്റുമാർ"; $lang['action'] = "പ്രവർത്തനം"; $lang['active'] = "സജീവമാണ്"; $lang['add'] = "ചേർക്കുക"; $lang['add_accountant'] = "അക്കൗണ്ടന്റിനെ ചേർക്കുക"; $lang['add_admin_user'] = "അഡ്മിൻ ഉപയോക്താവിനെ ചേർക്കുക"; $lang['add_another_language'] = "മറ്റൊരു ഭാഷ ചേർക്കുക"; $lang['add_book'] = "പുസ്തകം ചേർക്കുക"; $lang['add_category'] = "വിഭാഗം ചേർക്കുക"; $lang['add_class'] = "ക്ലാസ് ചേർക്കുക"; $lang['add_exam'] = "പരീക്ഷ ചേർക്കുക"; $lang['add_expense'] = "ചെലവ് ചേർക്കുക"; $lang['add_expense_head'] = "ചെലവ് തല ചേർക്കുക"; $lang['add_fee_category'] = "ഫീസ് വിഭാഗം ചേർക്കുക"; $lang['add_fees'] = "ഫീസ് ചേർക്കുക"; $lang['add_fees_discount'] = "ഫീസ് കിഴിവ് ചേർക്കുക"; $lang['add_fees_group'] = "ഫീസ് ഗ്രൂപ്പ് ചേർക്കുക"; $lang['add_fees_master'] = "ഫീസ് മാസ്റ്റർ ചേർക്കുക"; $lang['add_fees_type'] = "ഫീസ് തരം ചേർക്കുക"; $lang['add_grade'] = "ഗ്രേഡ് ചേർക്കുക"; $lang['add_hostel'] = "ഹോസ്റ്റൽ ചേർക്കുക"; $lang['add_hostel_room'] = "ഹോസ്റ്റൽ റൂം ചേർക്കുക"; $lang['add_image'] = "ചിത്രം ചേർക്കുക"; $lang['add_income'] = "വരുമാനം ചേർക്കുക"; $lang['add_item'] = "ഇനം ചേർക്കുക"; $lang['add_item_category'] = "ഇനം വിഭാഗം ചേർക്കുക"; $lang['add_item_stock'] = "ഇന സ്റ്റോക്ക് ചേർക്കുക"; $lang['add_item_store'] = "ഇന സ്റ്റോർ ചേർക്കുക"; $lang['add_item_supplier'] = "ഇനം വിതരണക്കാരനെ ചേർക്കുക"; $lang['add_language'] = "ഭാഷ ചേർക്കുക"; $lang['add_librarian'] = "ലൈബ്രേറിയനെ ചേർക്കുക"; $lang['add_member'] = "അംഗത്തെ ചേർക്കുക"; $lang['add_more_details'] = "കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾ ചേർക്കുക"; $lang['add_new_sms_configuration'] = "പുതിയ SMS കോൺഫിഗറേഷൻ ചേർക്കുക"; $lang['add_room_type'] = "റൂം തരം ചേർക്കുക"; $lang['add_section'] = "വിഭാഗം ചേർക്കുക"; $lang['add_session'] = "സെഷൻ ചേർക്കുക"; $lang['add_student'] = "വിദ്യാർത്ഥിയെ ചേർക്കുക"; $lang['add_subject'] = "വിഷയം ചേർക്കുക"; $lang['add_teacher'] = "ടീച്ചറെ ചേർക്കുക"; $lang['add_timetable'] = "ടൈംടേബിൾ ചേർക്കുക"; $lang['add_vehicle'] = "വാഹനം ചേർക്കുക"; $lang['Add/Edit'] = "ചേർക്കുക / എഡിറ്റുചെയ്യുക"; $lang['address'] = "വിലാസം"; $lang['address_details'] = "വിലാസ വിശദാംശങ്ങൾ"; $lang['admin'] = "അഡ്മിൻ"; $lang['admin_email'] = "അഡ്മിൻ ഇമെയിൽ"; $lang['admin_login'] = "അഡ്മിൻ ലോഗിൻ"; $lang['admin_name'] = "അഡ്മിൻ നാമം"; $lang['admin_password'] = "അഡ്മിൻ പാസ്വേഡ്"; $lang['admin_users'] = "അഡ്മിൻ ഉപയോക്താക്കൾ"; $lang['admission'] = "പ്രവേശനം"; $lang['admission_date'] = "പ്രവേശന തീയതി"; $lang['admission_discount'] = "പ്രവേശന കിഴിവ്"; $lang['admission_no'] = "പ്രവേശന നമ്പർ"; $lang['all'] = "എല്ലാം"; $lang['all_users'] = "എല്ലാ ഉപഭോക്താകളും"; $lang['amount'] = "തുക"; $lang['applied'] = "പ്രയോഗിച്ചു"; $lang['apply_discount'] = "കിഴിവ് പ്രയോഗിക്കുക"; $lang['assign / view'] = "വിദ്യാർത്ഥിയെ നിയോഗിക്കുക / കാണുക"; $lang['assign_fees_discount'] = "ഫീസ് കിഴിവ് നൽകുക"; $lang['assign_fees_group'] = "ഫീസ് ഗ്രൂപ്പ് നൽകുക"; $lang['assign_subject'] = "വിഷയം നൽകുക"; $lang['assign_subjects'] = "വിഷയങ്ങൾ നൽകുക"; $lang['assign_vehicle'] = "വാഹനം നിയോഗിക്കുക"; $lang['assign_vehicle_on_route'] = "വാഹനത്തിൽ റൂട്ടിൽ നിയോഗിക്കുക"; $lang['assigned'] = "നിയുക്തമാക്കി"; $lang['assignment_list'] = "അസൈൻമെന്റ് പട്ടിക"; $lang['assignments'] = "അസൈൻമെന്റുകൾ"; $lang['attach_document'] = "പ്രമാണം അറ്റാച്ചുചെയ്യുക"; $lang['attendance'] = "ഹാജർ"; $lang['attendance_already_submitted_as_holiday'] = "ഹാജർ ഇതിനകം അവധി ദിവസമായി സമർപ്പിച്ചു"; $lang['attendance_already_submitted_you_can_edit_record'] = "ഹാജർ ഇതിനകം സമർപ്പിച്ചു നിങ്ങൾക്ക് റെക്കോർഡ് എഡിറ്റുചെയ്യാനാകും"; $lang['attendance_by_date'] = "തീയതി പ്രകാരം ഹാജർ"; $lang['attendance_report'] = "ഹാജർ റിപ്പോർട്ട്"; $lang['attendance_saved_successfully'] = "ഹാജർ വിജയകരമായി സംരക്ഷിച്ചു"; $lang['auth_Key'] = "ഓത്ത് കീ"; $lang['authentication_token'] = "പ്രാമാണീകരണ ടോക്കൺ"; $lang['author'] = "രചയിതാവ്"; $lang['available_for'] = "ഇതിനായി ലഭ്യമാണ്"; $lang['available_for_all_classes'] = "എല്ലാ ക്ലാസുകൾക്കും ലഭ്യമാണ്"; $lang['available_quantity'] = "ലഭ്യമായ അളവ്"; $lang['backup / restore'] = "ബാക്കപ്പ് / പുന .സ്ഥാപിക്കുക"; $lang['backup_files'] = "ഫയലുകൾ ബാക്കപ്പ് ചെയ്യുക"; $lang['backup_history'] = "ബാക്കപ്പ് ചരിത്രം"; $lang['balance'] = "ബാലൻസ്"; $lang['balance_description'] = "ബാലൻസ് വിവരണം"; $lang['balance_details'] = "ബാലൻസ് വിശദാംശങ്ങൾ"; $lang['balance_fees'] = "ബാലൻസ് ഫീസ്"; $lang['balance_fees_report'] = "ബാലൻസ് ഫീസ് റിപ്പോർട്ട്"; $lang['bank_account_no'] = "ബാങ്ക് അക്കൗണ്ട് നമ്പർ"; $lang['bank_name'] = "ബാങ്കിന്റെ പേര്"; $lang['basic_information'] = "അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ"; $lang['book'] = "പുസ്തകം"; $lang['book_details'] = "പുസ്തക വിശദാംശങ്ങൾ"; $lang['book_issued'] = "പുസ്തകം നൽകി"; $lang['book_list'] = "പുസ്തക പട്ടിക"; $lang['book_no'] = "പുസ്തക നമ്പർ"; $lang['book_title'] = "പുസ്തക ശീർഷകം"; $lang['bookprice'] = "പുസ്തക വില"; $lang['books'] = "പുസ്തകങ്ങൾ"; $lang['books_issue_return'] = "പുസ്തക ഇഷ്യു റിട്ടേൺ"; $lang['by_date'] = "തീയതി പ്രകാരം"; $lang['cancel'] = "റദ്ദാക്കുക"; $lang['cash'] = "പണം"; $lang['cast'] = "ജാതി"; $lang['category'] = "വിഭാഗം"; $lang['category_list'] = "വിഭാഗ ലിസ്റ്റ്"; $lang['change_password'] = "പാസ്വേഡ് മാറ്റുക"; $lang['change_status'] = "നില മാറ്റുക"; $lang['change_username'] = "ഉപയോക്തൃനാമം മാറ്റുക"; $lang['cheque'] = "ചെക്ക്"; $lang['class'] = "ക്ലാസ്"; $lang['class_fees_detail'] = "ക്ലാസ് ഫീസ് വിശദാംശം"; $lang['class_list'] = "ക്ലാസ് പട്ടിക"; $lang['class_section'] = "ക്ലാസ് വിഭാഗം"; $lang['class_timetable'] = "ക്ലാസ് ടൈംടേബിൾ"; $lang['classes'] = "ക്ലാസുകൾ"; $lang['click_to_return'] = "മടങ്ങാൻ ക്ലിക്കുചെയ്യുക"; $lang['clickatell_api_id'] = "ക്ലിക്ക്ടെൽ അപി ഐഡി"; $lang['clickatell_password'] = "പാസ്വേഡ് ക്ലിക്കുചെയ്യുക"; $lang['clickatell_sms_gateway'] = "ക്ലിക്ക്ടെൽ എസ്എംഎസ് ഗേറ്റ്വേ"; $lang['clickatell_username'] = "ക്ലിക്കുചെയ്യുക ഉപയോക്തൃനാമം"; $lang['collect_fees'] = "ഫീസ് ശേഖരിക്കുക"; $lang['collect_transport_fees'] = "ഗതാഗത ഫീസ് ശേഖരിക്കുക"; $lang['collection'] = "സമാഹാരം"; $lang['communicate'] = "ആശയവിനിമയം നടത്തുക"; $lang['compose_new_message'] = "പുതിയ സന്ദേശം രചിക്കുക"; $lang['confirm_password'] = "പാസ്വേഡ് സ്ഥിരീകരിക്കുക"; $lang['confirm_return'] = "മടങ്ങിവരവ് സ്ഥിരീകരിക്കുക"; $lang['confirm_username'] = "ഉപയോക്തൃനാമം സ്ഥിരീകരിക്കുക"; $lang['confirmation'] = "സ്ഥിരീകരണം"; $lang['contact_person'] = "സമ്പർക്ക വ്യക്തി"; $lang['contact_person_email'] = "വ്യക്തി ഇമെയിലുമായി ബന്ധപ്പെടുക"; $lang['contact_person_name'] = "വ്യക്തിയുടെ പേര് ബന്ധപ്പെടുക"; $lang['contact_person_phone'] = "പേഴ്സണൽ ഫോണുമായി ബന്ധപ്പെടുക"; $lang['content_file'] = "ഉള്ളടക്ക ഫയൽ"; $lang['content_list'] = "ഉള്ളടക്ക പട്ടിക"; $lang['content_title'] = "ഉള്ളടക്ക ശീർഷകം"; $lang['content_type'] = "ഉള്ളടക്ക തരം"; $lang['continue'] = "തുടരുക"; $lang['cost_per_bed'] = "ഓരോ കിടക്കയ്ക്കും ചെലവ്"; $lang['create_backup'] = "ബാക്കപ്പ് സൃഷ്ടിക്കുക"; $lang['create_category'] = "വിഭാഗം സൃഷ്ടിക്കുക"; $lang['create_route'] = "റൂട്ട് സൃഷ്ടിക്കുക"; $lang['created_at'] = "ൽ സൃഷ്ടിച്ചു"; $lang['currency'] = "കറൻസി"; $lang['currency_symbol'] = "കറൻസി ചിഹ്നം"; $lang['current'] = "നിലവിലുള്ളത്"; $lang['current_address'] = "നിലവിലെ വിലാസം"; $lang['current_password'] = "ഇപ്പോഴത്തെ പാസ്സ്വേർഡ്"; $lang['current_session'] = "നിലവിലെ സെഷൻ"; $lang['current_theme'] = "നിലവിലെ തീം"; $lang['current_username'] = "നിലവിലെ ഉപയോക്തൃനാമം"; $lang['custom_sms_gateway'] = "ഇഷ്ടാനുസൃത SMS ഗേറ്റ്വേ"; $lang['date'] = "തീയതി"; $lang['date_format'] = "തീയതി ഘടന"; $lang['date_from'] = "തീയതി മുതൽ"; $lang['date_of_birth'] = "ജന്മദിനം"; $lang['date_to'] = "തീയതി വരെ"; $lang['day'] = "ദിവസം"; $lang['dd'] = "തീയതി"; $lang['delete'] = "ഇല്ലാതാക്കുക"; $lang['deposit'] = "നിക്ഷേപം"; $lang['description'] = "വിവരണം"; $lang['detailed_view'] = "വിശദമായ കാഴ്ച"; $lang['details'] = "വിശദാംശങ്ങൾ"; $lang['disabled'] = "അപ്രാപ്തമാക്കി"; $lang['discount'] = "കിഴിവ്"; $lang['discount_code'] = "ഇളവ് കോഡ്"; $lang['discount_of'] = "കിഴിവ്"; $lang['dl_sample_import'] = "സാമ്പിൾ ഇറക്കുമതി ഫയൽ ഡൗൺലോഡുചെയ്യുക"; $lang['document_list'] = "പ്രമാണ പട്ടിക"; $lang['documents'] = "പ്രമാണങ്ങൾ"; $lang['download'] = "ഡൗൺലോഡ്"; $lang['download_center'] = "ഡൗൺലോഡ് സെന്റർ"; $lang['download_pdf'] = "PDF ഡൗൺലോഡുചെയ്യുക"; $lang['driver_contact'] = "ഡ്രൈവർ കോൺടാക്റ്റ്"; $lang['driver_license'] = "ഡ്രൈവർ ലൈസൻസ്"; $lang['driver_name'] = "ഡ്രൈവർ പേര്"; $lang['due_date'] = "അവസാന തീയതി"; $lang['edit'] = "എഡിറ്റുചെയ്യുക"; $lang['edit_accountant'] = "അക്കൗണ്ടന്റ് എഡിറ്റുചെയ്യുക"; $lang['edit_book'] = "പുസ്തകം എഡിറ്റുചെയ്യുക"; $lang['edit_category'] = "വിഭാഗം എഡിറ്റുചെയ്യുക"; $lang['edit_class'] = "ക്ലാസ് എഡിറ്റുചെയ്യുക"; $lang['edit_exam'] = "പരീക്ഷ എഡിറ്റുചെയ്യുക"; $lang['edit_expense'] = "ചെലവ് എഡിറ്റുചെയ്യുക"; $lang['edit_expense_head'] = "ചെലവ് തല എഡിറ്റുചെയ്യുക"; $lang['edit_fee_category'] = "ഫീസ് വിഭാഗം എഡിറ്റുചെയ്യുക"; $lang['edit_fees_discount'] = "ഫീസ് കിഴിവ് എഡിറ്റുചെയ്യുക"; $lang['edit_fees_group'] = "ഫീസ് ഗ്രൂപ്പ് എഡിറ്റുചെയ്യുക"; $lang['edit_fees_master'] = "ഫീസ് മാസ്റ്റർ എഡിറ്റുചെയ്യുക"; $lang['edit_fees_type'] = "ഫീസ് തരം എഡിറ്റുചെയ്യുക"; $lang['edit_grade'] = "ഗ്രേഡ് എഡിറ്റുചെയ്യുക"; $lang['edit_hostel'] = "ഹോസ്റ്റൽ എഡിറ്റുചെയ്യുക"; $lang['edit_hostel_room'] = "ഹോസ്റ്റൽ റൂം എഡിറ്റുചെയ്യുക"; $lang['edit_income'] = "വരുമാനം എഡിറ്റുചെയ്യുക"; $lang['edit_income_head'] = "വരുമാന തല എഡിറ്റുചെയ്യുക"; $lang['edit_item'] = "ഇനം എഡിറ്റുചെയ്യുക"; $lang['edit_item_category'] = "ഇനം വിഭാഗം എഡിറ്റുചെയ്യുക"; $lang['edit_item_store'] = "ഇന സ്റ്റോർ എഡിറ്റുചെയ്യുക"; $lang['edit_item_supplier'] = "ഇനം വിതരണക്കാരൻ എഡിറ്റുചെയ്യുക"; $lang['edit_librarian'] = "ലൈബ്രേറിയൻ എഡിറ്റുചെയ്യുക"; $lang['edit_logo'] = "ലോഗോ എഡിറ്റുചെയ്യുക"; $lang['edit_message'] = "സന്ദേശം എഡിറ്റുചെയ്യുക"; $lang['edit_notification'] = "അറിയിപ്പ് എഡിറ്റുചെയ്യുക"; $lang['edit_room_type'] = "റൂം തരം എഡിറ്റുചെയ്യുക"; $lang['edit_route'] = "റൂട്ട് എഡിറ്റുചെയ്യുക"; $lang['edit_section'] = "വിഭാഗം എഡിറ്റുചെയ്യുക"; $lang['edit_session'] = "സെഷൻ എഡിറ്റുചെയ്യുക"; $lang['edit_setting'] = "ക്രമീകരണം എഡിറ്റുചെയ്യുക"; $lang['edit_subject'] = "വിഷയം എഡിറ്റുചെയ്യുക"; $lang['edit_teacher'] = "ടീച്ചർ എഡിറ്റുചെയ്യുക"; $lang['edit_vehicle'] = "വാഹനം എഡിറ്റുചെയ്യുക"; $lang['edit_vehicle_on_route'] = "വാഹനത്തിൽ റൂട്ടിൽ എഡിറ്റുചെയ്യുക"; $lang['email'] = "ഇമെയിൽ"; $lang['email_/_sms'] = "ഇമെയിൽ / SMS"; $lang['email_/_sms_log'] = "ഇമെയിൽ / SMS ലോഗ്"; $lang['email_engine'] = "ഇമെയിൽ എഞ്ചിൻ"; $lang['email_setting'] = "ഇമെയിൽ ക്രമീകരണം"; $lang['enabled'] = "പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി"; $lang['end_time'] = "അവസാന സമയം"; $lang['enrollment_no'] = "എൻറോൾമെന്റ് നമ്പർ"; $lang['enter_room_no'] = "റൂം നമ്പർ നൽകുക"; $lang['exam'] = "പരീക്ഷ"; $lang['exam_list'] = "പരീക്ഷാ പട്ടിക"; $lang['exam_marks_report'] = "പരീക്ഷാ മാർക്ക് റിപ്പോർട്ട്"; $lang['exam_name'] = "പരീക്ഷയുടെ പേര്"; $lang['exam_not_allotted'] = "പരീക്ഷ അനുവദിച്ചിട്ടില്ല"; $lang['exam_result'] = "പരീക്ഷാ ഫലം"; $lang['exam_schedule'] = "പരീക്ഷാ ഷെഡ്യൂൾ"; $lang['exam_scheduled'] = "പരീക്ഷ ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തു"; $lang['exam_status'] = "പരീക്ഷ നില"; $lang['exam_timetable'] = "പരീക്ഷ ടൈംടേബിൾ"; $lang['examinations'] = "പരീക്ഷകൾ"; $lang['expense_detail'] = "ചെലവ് വിശദാംശം"; $lang['expense_details'] = "ചെലവ് വിശദാംശങ്ങൾ"; $lang['expense_head'] = "ചെലവ് തല"; $lang['expense_head_list'] = "ചെലവ് ഹെഡ് ലിസ്റ്റ്"; $lang['expense_id'] = "ചെലവ് ഐഡി"; $lang['expense_list'] = "ചെലവ് പട്ടിക"; $lang['expense_result'] = "ചെലവ് ഫലം"; $lang['expenses'] = "ചെലവുകൾ"; $lang['export_format'] = "എക്സ്പോർട്ട് ഫോർമാറ്റ്"; $lang['fail'] = "പരാജയപ്പെട്ടു"; $lang['fare'] = "കൂലി"; $lang['father'] = "അച്ഛൻ"; $lang['father_name'] = "അച്ഛന്റെ പേര്"; $lang['father_occupation'] = "പിതാവിന്റെ തൊഴിൽ"; $lang['father_phone'] = "അച്ഛൻ ഫോൺ"; $lang['fee_category'] = "ഫീസ് വിഭാഗം"; $lang['fee_master'] = "ഫീസ് മാസ്റ്റർ"; $lang['fee_type'] = "ഫീസ് തരം"; $lang['fees'] = "ഫീസ്"; $lang['fees_category'] = "ഫീസ് വിഭാഗം"; $lang['fees_category_list'] = "ഫീസ് കാറ്റഗറി ലിസ്റ്റ്"; $lang['fees_code'] = "ഫീസ് കോഡ്"; $lang['fees_collection'] = "ഫീസ് ശേഖരണം"; $lang['fees_collection_&_expenses_for'] = "ഫീസ് ശേഖരണവും ചെലവുകളും"; $lang['fees_collection_&_expenses_for_session'] = "സെഷനുള്ള ഫീസ് ശേഖരണവും ചെലവും"; $lang['fees_collection_details'] = "ഫീസ് ശേഖരണ വിശദാംശങ്ങൾ"; $lang['fees_discount'] = "ഫീസ് കിഴിവ്"; $lang['fees_discount_list'] = "ഫീസ് ഡിസ്കൗണ്ട് പട്ടിക"; $lang['fees_group'] = "ഫീസ് ഗ്രൂപ്പ്"; $lang['fees_group_list'] = "ഫീസ് ഗ്രൂപ്പ് ലിസ്റ്റ്"; $lang['fees_master'] = "ഫീസ് മാസ്റ്റർ"; $lang['fees_master_list'] = "ഫീസ് മാസ്റ്റർ ലിസ്റ്റ്"; $lang['fees_receipt'] = "ഫീസ് രസീത്"; $lang['fees_statement'] = "ഫീസ് സ്റ്റേറ്റ്മെന്റ്"; $lang['fees_submission'] = "ഫീസ് സമർപ്പിക്കൽ"; $lang['fees_subtotal'] = "ഫീസ് ആകെത്തുക"; $lang['fees_type'] = "ഫീസ് തരം"; $lang['fees_type_list'] = "ഫീസ് തരം പട്ടിക"; $lang['female'] = "പെൺ"; $lang['fill_mark'] = "മാർക്കുകൾ പൂരിപ്പിക്കുക"; $lang['fine'] = "നല്ലത്"; $lang['first_name'] = "പേരിന്റെ ആദ്യഭാഗം"; $lang['forgot_password'] = "പാസ്വേഡ് മറന്നോ"; $lang['full_mark'] = "മുഴുവൻ മാർക്കും"; $lang['full_marks'] = "മുഴുവൻ മാർക്കും"; $lang['gateway_name'] = "ഗേറ്റ്വേയുടെ പേര്"; $lang['gender'] = "ലിംഗഭേദം"; $lang['general_settings'] = "പൊതു ക്രമീകരണം"; $lang['generate_pdf'] = "PDF സൃഷ്ടിക്കുക"; $lang['grade'] = "ഗ്രേഡ്"; $lang['grade_list'] = "ഗ്രേഡ് പട്ടിക"; $lang['grade_name'] = "ഗ്രേഡിന്റെ പേര്"; $lang['grand_total'] = "ആകെ തുക"; $lang['gross_fees'] = "മൊത്ത ഫീസ്"; $lang['group'] = "ഗ്രൂപ്പ്"; $lang['guardian_address'] = "ഗാർഡിയൻ വിലാസം"; $lang['guardian_details'] = "ഗാർഡിയൻ വിശദാംശങ്ങൾ"; $lang['guardian_email'] = "ഗാർഡിയൻ ഇമെയിൽ"; $lang['guardian_name'] = "ഗാർഡിയൻ നാമം"; $lang['guardian_occupation'] = "ഗാർഡിയൻ തൊഴിൽ"; $lang['guardian_phone'] = "ഗാർഡിയൻ ഫോൺ"; $lang['guardian_relation'] = "ഗാർഡിയൻ ബന്ധം"; $lang['guardians'] = "രക്ഷാധികാരികൾ"; $lang['half_day'] = "അര ദിവസം"; $lang['hash_key'] = "ഹാഷ് കീ"; $lang['holiday'] = "അവധിദിനം"; $lang['hostel'] = "ഹോസ്റ്റൽ"; $lang['hostel_-_rooms'] = "ഹോസ്റ്റൽ - മുറികൾ"; $lang['hostel_list'] = "ഹോസ്റ്റൽ പട്ടിക"; $lang['hostel_name'] = "ഹോസ്റ്റലിന്റെ പേര്"; $lang['hostel_room_list'] = "ഹോസ്റ്റൽ റൂം ലിസ്റ്റ്"; $lang['hostel_rooms'] = "ഹോസ്റ്റൽ റൂമുകൾ"; $lang['id'] = "ഐഡി"; $lang['identification'] = "തിരിച്ചറിയൽ"; $lang['if_guardian_address_is_current_address'] = "ഗാർഡിയൻ വിലാസം നിലവിലെ വിലാസമാണെങ്കിൽ"; $lang['if_guardian_is'] = "ഗാർഡിയൻ ആണെങ്കിൽ"; $lang['if_permanent_address_is_current_address'] = "സ്ഥിരമായ വിലാസം നിലവിലെ വിലാസമാണെങ്കിൽ"; $lang['ifsc_code'] = "IFSC കോഡ്"; $lang['import_excel'] = "Excel ഇറക്കുമതി ചെയ്യുക"; $lang['import_student'] = "വിദ്യാർത്ഥിയെ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുക"; $lang['income'] = "വരുമാനം"; $lang['income_details'] = "വരുമാന വിശദാംശങ്ങൾ"; $lang['income_head'] = "വരുമാന ഹെഡ്"; $lang['income_head_list'] = "വരുമാന ഹെഡ് ലിസ്റ്റ്"; $lang['income_id'] = "വരുമാന ഐഡി"; $lang['income_list'] = "വരുമാന പട്ടിക"; $lang['income_result'] = "വരുമാന ഫലം"; $lang['income_search'] = "വരുമാന തിരയൽ"; $lang['individual'] = "വ്യക്തി"; $lang['intake'] = "കഴിക്കുക"; $lang['inventory'] = "ഇൻവെന്ററി"; $lang['invoice_no'] = "ഇൻവോയ്സ് നമ്പർ"; $lang['ip_address'] = "IP വിലാസം"; $lang['isbn'] = "ISBN"; $lang['isbn_no'] = "ISBN നമ്പർ"; $lang['issue'] = "ഇഷ്യൂ"; $lang['issue_book'] = "ലക്കം പുസ്തകം"; $lang['issue_by'] = "ലക്കം"; $lang['issue_date'] = "പുറപ്പെടുവിക്കുന്ന തീയതി"; $lang['issue_item'] = "ഇനം ഇഷ്യു ചെയ്യുക"; $lang['issue_return'] = "ഇഷ്യു റിട്ടേൺ"; $lang['issue_to'] = "ലക്കം"; $lang['issued_by'] = "പുറപ്പെടുവിച്ചത്"; $lang['item'] = "ഇനം"; $lang['item_category'] = "ഇനം വിഭാഗം"; $lang['item_category_list'] = "ഇനം വിഭാഗ ലിസ്റ്റ്"; $lang['item_list'] = "ഇന ലിസ്റ്റ്"; $lang['item_stock_list'] = "ഇനം സ്റ്റോക്ക് പട്ടിക"; $lang['item_store'] = "ഇനം സ്റ്റോർ"; $lang['item_store_code'] = "ഇനം സ്റ്റോക്ക് കോഡ്"; $lang['item_store_list'] = "ഇനം സ്റ്റോർ പട്ടിക"; $lang['item_store_name'] = "ഇന സ്റ്റോറിന്റെ പേര്"; $lang['item_supplier'] = "ഇനം വിതരണക്കാരൻ"; $lang['item_supplier_list'] = "ഇനം വിതരണ ലിസ്റ്റ്"; $lang['language'] = "ഭാഷ"; $lang['language_list'] = "ഭാഷാ പട്ടിക"; $lang['language_rtl_text_mode'] = "ഭാഷ RTL ടെക്സ്റ്റ് മോഡ്"; $lang['languages'] = "ഭാഷകൾ"; $lang['last_name'] = "പേരിന്റെ അവസാന ഭാഗം"; $lang['late'] = "വൈകി"; $lang['late_with_excuse'] = "ഒഴികഴിവോടെ വൈകി"; $lang['leave'] = "വിട്ടേക്കുക"; $lang['librarian'] = "ലൈബ്രേറിയൻ"; $lang['librarian_list'] = "ലൈബ്രേറിയൻ പട്ടിക"; $lang['librarian_photo'] = "ലൈബ്രേറിയൻ ഫോട്ടോ"; $lang['librarians'] = "ലൈബ്രേറിയൻമാർ"; $lang['library'] = "പുസ്തകശാല"; $lang['library_-_books'] = "ലൈബ്രറി - പുസ്തകങ്ങൾ"; $lang['library_book'] = "ലൈബ്രറി പുസ്തകം"; $lang['library_books'] = "ലൈബ്രറി പുസ്തകങ്ങൾ"; $lang['library_card_no'] = "ലൈബ്രറി കാർഡ് നമ്പർ"; $lang['list'] = "പട്ടിക"; $lang['local_identification_no'] = "പ്രാദേശിക തിരിച്ചറിയൽ നമ്പർ"; $lang['login_credential'] = "ക്രെഡൻഷ്യൽ ലോഗിൻ ചെയ്യുക"; $lang['login_details'] = "ലോഗിൻ വിശദാംശങ്ങൾ"; $lang['login_time'] = "ലോഗിൻ സമയം"; $lang['login_url'] = "Url ലോഗിൻ ചെയ്യുക"; $lang['logout'] = "ലോഗൗട്ട്"; $lang['male'] = "ആൺ"; $lang['manage'] = "നിയന്ത്രിക്കുക"; $lang['mark_as_holiday'] = "അവധിദിനമായി അടയാളപ്പെടുത്തുക"; $lang['marks_grade'] = "മാർക്ക് ഗ്രേഡ്"; $lang['marks_register'] = "മാർക്ക് രജിസ്റ്റർ"; $lang['marks_register_prepared'] = "മാർക്ക് രജിസ്റ്റർ തയ്യാറാക്കി"; $lang['member_id'] = "അംഗ ഐഡി"; $lang['member_list'] = "അംഗങ്ങളുടെ പട്ടിക"; $lang['member_type'] = "അംഗ തരം"; $lang['members'] = "അംഗങ്ങൾ"; $lang['merchant_id'] = "CCAvenue മർച്ചന്റ് ഐഡി"; $lang['message'] = "സന്ദേശം"; $lang['message_to'] = "സന്ദേശം"; $lang['miscellaneous_details'] = "പലവക വിശദാംശങ്ങൾ"; $lang['mobile_no'] = "മൊബൈൽ നമ്പർ"; $lang['mode'] = "മോഡ്"; $lang['month'] = "മാസം"; $lang['monthly_expenses'] = "പ്രതിമാസ ചെലവുകൾ"; $lang['monthly_fees_collection'] = "പ്രതിമാസ ഫീസ് ശേഖരണം"; $lang['mother'] = "അമ്മ"; $lang['mother_name'] = "അമ്മയുടെ പേര്"; $lang['mother_occupation'] = "അമ്മ തൊഴിൽ"; $lang['mother_phone'] = "അമ്മ ഫോൺ"; $lang['MSG_91'] = "MSG91"; $lang['my_children'] = "എന്റെ മക്കൾ"; $lang['my_profile'] = "എന്റെ പ്രൊഫൈൽ"; $lang['name'] = "പേര്"; $lang['national_identification_no'] = "ദേശീയ തിരിച്ചറിയൽ നമ്പർ"; $lang['new_password'] = "പുതിയ പാസ്വേഡ്"; $lang['new_username'] = "പുതിയ ഉപയോക്തൃനാമം"; $lang['next_session_status'] = "അടുത്ത സെഷൻ നില"; $lang['no'] = "ഇല്ല"; $lang['no_attendance_prepare'] = "ഹാജർ തയ്യാറായില്ല"; $lang['no_description'] = "വിവരണം ഇല്ല"; $lang['no_exam_prepare'] = "പരീക്ഷയൊന്നും തയ്യാറാക്കിയിട്ടില്ല"; $lang['no_fees_found'] = "ഫീസൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല"; $lang['no_of_bed'] = "കിടക്കയുടെ എണ്ണം"; $lang['no_of_vehicle'] = "വാഹനത്തിന്റെ എണ്ണം"; $lang['no_record_found'] = "ഒരു രേഖയും കണ്ടില്ല"; $lang['no_result_prepare'] = "ഫലമൊന്നും തയ്യാറാക്കിയിട്ടില്ല"; $lang['no_search_record_found'] = "തിരയൽ റെക്കോർഡുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല"; $lang['no_transaction_found'] = "ഇടപാട് കണ്ടെത്തിയില്ല"; $lang['no_transport_fees_found'] = "ഗതാഗത ഫീസൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല"; $lang['no_vehicle_allotted_to_this_route'] = "ഈ റൂട്ടിലേക്ക് ഒരു വാഹനവും അനുവദിച്ചിട്ടില്ല"; $lang['not'] = "അല്ല"; $lang['not_scheduled'] = "ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തിട്ടില്ല"; $lang['note'] = "കുറിപ്പ്"; $lang['notice'] = "വാർത്ത"; $lang['notice_board'] = "അറിയിപ്പ് ബോർഡ്"; $lang['notice_date'] = "അറിയിപ്പ് തീയതി"; $lang['notification_setting'] = "അറിയിപ്പ് ക്രമീകരണം"; $lang['notifications'] = "അറിയിപ്പുകൾ"; $lang['obtain_marks'] = "മാർക്കുകൾ നേടുക"; $lang['off'] = "ഓഫാണ്"; $lang['on'] = "ഓണാണ്"; $lang['other'] = "മറ്റുള്ളവ"; $lang['other_discount'] = "മറ്റ് കിഴിവ്"; $lang['other_download_list'] = "മറ്റ് ഡൗൺലോഡ് പട്ടിക"; $lang['other_downloads'] = "മറ്റ് ഡൗൺലോഡുകൾ"; $lang['other_download'] = "മറ്റ് ഡൗൺലോഡ്"; $lang['paid'] = "പണമടച്ചു"; $lang['paid_fees'] = "പണമടച്ച ഫീസ്"; $lang['parent'] = "രക്ഷകർത്താവ്"; $lang['parent_guardian_detail'] = "രക്ഷാകർതൃ ഗാർഡിയൻ വിശദാംശം"; $lang['partial'] = "ഭാഗികം"; $lang['pass'] = "പാസ്"; $lang['passing_marks'] = "കടന്നുപോകുന്ന മാർക്കുകൾ"; $lang['password'] = "Password"; $lang['payment'] = "പേയ്മെന്റ്"; $lang['payment_id'] = "പേയ്മെന്റ് ഐഡി"; $lang['payment_id_detail'] = "പേയ്മെന്റ് ഐഡി വിശദാംശം"; $lang['payment_methods'] = "പേയ്മെന്റ് രീതികൾ"; $lang['paypal_email'] = "പേപാൽ ഇമെയിൽ"; $lang['paypal_password'] = "പേപാൽ പാസ്വേഡ്"; $lang['paypal_setting'] = "പേപാൽ ക്രമീകരണം"; $lang['paypal_signature'] = "പേപാൽ സിഗ്നേച്ചർ"; $lang['paypal_username'] = "പേപാൽ ഉപയോക്തൃനാമം"; $lang['payu_money_key'] = "പേയു മണി കീ"; $lang['payu_money_salt'] = "പേയു മണി ഉപ്പ്"; $lang['pdf'] = "PDF"; $lang['percent'] = "ശതമാനം"; $lang['percent_from'] = "മുതൽ ശതമാനം"; $lang['percent_to'] = "ടു ശതമാനം"; $lang['percent_upto'] = "ശതമാനം വരെ"; $lang['percentage'] = "ശതമാനം"; $lang['permanent_address'] = "സ്ഥിര വിലാസം"; $lang['phone'] = "ഫോൺ"; $lang['post_new_message'] = "പുതിയ സന്ദേശം പോസ്റ്റുചെയ്യുക"; $lang['postdate'] = "പോസ്റ്റ് തീയതി"; $lang['practical'] = "പ്രായോഗികം"; $lang['present'] = "വർത്തമാന"; $lang['previous_school_details'] = "മുമ്പത്തെ സ്കൂൾ വിശദാംശങ്ങൾ"; $lang['print'] = "അച്ചടിക്കുക"; $lang['print_selected'] = "പ്രിന്റ് തിരഞ്ഞെടുത്തു"; $lang['profile'] = "പ്രൊഫൈൽ"; $lang['promote'] = "പ്രമോട്ടുചെയ്യുക"; $lang['promote_in_session'] = "സെഷനിൽ പ്രമോട്ടുചെയ്യുക"; $lang['promote_students'] = "വിദ്യാർത്ഥികളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക"; $lang['promote_students_in_next_session'] = "അടുത്ത സെഷനിൽ വിദ്യാർത്ഥികളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക"; $lang['publish_date'] = "തീയതി പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക"; $lang['publish_on'] = "പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക"; $lang['publisher'] = "പ്രസാധകൻ"; $lang['qty'] = "ക്യൂട്ടി"; $lang['quantity'] = "അളവ്"; $lang['quick_links'] = "ദ്രുത ലിങ്കുകൾ"; $lang['rack_no'] = "റാക്ക് നമ്പർ"; $lang['receipt_no'] = "രസീത് നമ്പർ"; $lang['registered_phone_number'] = "രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത ഫോൺ നമ്പർ"; $lang['religion'] = "മതം"; $lang['report'] = "റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക"; $lang['report_card'] = "റിപ്പോർട്ട് കാർഡ്"; $lang['reports'] = "റിപ്പോർട്ടുകൾ"; $lang['reset'] = "പുന et സജ്ജമാക്കുക"; $lang['reset_password'] = "പാസ്വേഡ് പുന Res സജ്ജമാക്കുക"; $lang['restore'] = "പുന .സ്ഥാപിക്കുക"; $lang['result'] = "ഫലമായി"; $lang['return'] = "മടങ്ങുക"; $lang['return_date'] = "മടക്ക തീയതി"; $lang['returned'] = "മടങ്ങി"; $lang['revert'] = "പഴയപടിയാക്കുക"; $lang['role'] = "പങ്ക്"; $lang['roll_no'] = "ക്രമസംഖ്യ"; $lang['room'] = "മുറി"; $lang['room_no'] = "മുറി നമ്പർ"; $lang['room_no_name'] = "റൂം നമ്പർ / പേര്"; $lang['room_type'] = "റൂം തരം"; $lang['room_type_list'] = "റൂം തരം പട്ടിക"; $lang['route'] = "റൂട്ട്"; $lang['route_list'] = "റൂട്ട് ലിസ്റ്റ്"; $lang['route_title'] = "റൂട്ട് ശീർഷകം"; $lang['routes'] = "വഴികൾ"; $lang['rte'] = "RTE"; $lang['save'] = "രക്ഷിക്കും"; $lang['save_attendance'] = "ഹാജർ സംരക്ഷിക്കുക"; $lang['scheduled'] = "ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തു"; $lang['school_code'] = "സ്കൂൾ കോഡ്"; $lang['school_logo'] = "സ്കൂൾ ലോഗോ"; $lang['school_name'] = "വിദ്യാലയത്തിന്റെ നാമം"; $lang['search'] = "തിരയുക"; $lang['search_by_keyword'] = "കീവേഡ് ഉപയോഗിച്ച് തിരയുക"; $lang['search_by_student_name'] = "വിദ്യാർത്ഥിയുടെ പേര്, റോൾ നമ്പർ, എൻറോൾ നമ്പർ, ദേശീയ ഐഡി, ലോക്കൽ ഐഡി മുതലായവ പ്രകാരം തിരയുക."; $lang['search_due_fees'] = "അവസാന ഫീസ് തിരയുക"; $lang['search_expense'] = "തിരയൽ ചെലവ്"; $lang['search_fees_payment'] = "തിരയൽ ഫീസ് പേയ്മെന്റ്"; $lang['search_income'] = "വരുമാനം തിരയുക"; $lang['search_student'] = "വിദ്യാർത്ഥിയെ തിരയുക"; $lang['search_transaction'] = "ഇടപാട് തിരയുക"; $lang['section'] = "വിഭാഗം"; $lang['section_list'] = "വിഭാഗ പട്ടിക"; $lang['section_name'] = "വിഭാഗത്തിന്റെ പേര്"; $lang['sections'] = "വിഭാഗങ്ങൾ"; $lang['select'] = "തിരഞ്ഞെടുക്കുക"; $lang['select_criteria'] = "മാനദണ്ഡം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"; $lang['select_csv_file'] = "CSV ഫയൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"; $lang['select_image'] = "ചിത്രം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"; $lang['select_logo'] = "ലോഗോ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"; $lang['select_payment_gateway'] = "പേയ്മെന്റ് ഗേറ്റ്വേ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"; $lang['send'] = "അയയ്ക്കുക"; $lang['send_email_/_sms'] = "ഇമെയിൽ / SMS അയയ്ക്കുക"; $lang['send_message'] = "സന്ദേശം അയയ്ക്കുക"; $lang['send_through'] = "വഴി അയയ്ക്കുക"; $lang['sender_id'] = "അയച്ചയാളുടെ ഐഡി"; $lang['session'] = "സെഷൻ"; $lang['session_list'] = "സെഷൻ പട്ടിക"; $lang['session_setting'] = "സെഷൻ ക്രമീകരണം"; $lang['session_start_month'] = "സെഷൻ ആരംഭ മാസം"; $lang['show'] = "കാണിക്കുക"; $lang['sibling'] = "സഹോദരൻ"; $lang['sign_in'] = "സൈൻ ഇൻ"; $lang['smart_school'] = "സ്മാർട്ട് സ്കൂൾ"; $lang['sms'] = "എസ്എംഎസ്"; $lang['sms_configuration'] = "SMS കോൺഫിഗറേഷൻ"; $lang['SMS_country'] = "SMS രാജ്യം"; $lang['sms_gateway_url'] = "SMS ഗേറ്റ്വേ URL"; $lang['sms_setting'] = "SMS ക്രമീകരണം"; $lang['smtp_password'] = "SMTP പാസ്വേഡ്"; $lang['smtp_port'] = "SMTP പോർട്ട്"; $lang['smtp_security'] = "SMTP സുരക്ഷ"; $lang['smtp_server'] = "SMTP സെർവർ"; $lang['smtp_username'] = "SMTP ഉപയോക്തൃനാമം"; $lang['start_time'] = "ആരംഭ സമയം"; $lang['status'] = "പദവി"; $lang['store'] = "സ്റ്റോർ"; $lang['stripe_api_secret_key'] = "സ്ട്രൈപ്പ് API രഹസ്യ കീ"; $lang['stripe_publishable_key'] = "സ്ട്രൈപ്പ് പബ്ലിഷബിൾ കീ"; $lang['student'] = "വിദ്യാർത്ഥി"; $lang['student_admission'] = "വിദ്യാർത്ഥികളുടെ പ്രവേശനം"; $lang['student_attendance'] = "വിദ്യാർത്ഥികളുടെ ഹാജർ"; $lang['student_categories'] = "വിദ്യാർത്ഥി വിഭാഗങ്ങൾ"; $lang['student_detail'] = "വിദ്യാർത്ഥികളുടെ വിശദാംശം"; $lang['student_details'] = "വിദ്യാർത്ഥികളുടെ വിശദാംശങ്ങൾ"; $lang['student_fees'] = "വിദ്യാർത്ഥി ഫീസ്"; $lang['student_fees_report'] = "വിദ്യാർത്ഥികളുടെ ഫീസ് റിപ്പോർട്ട്"; $lang['student_information'] = "വിദ്യാർത്ഥികളുടെ വിവരങ്ങൾ"; $lang['student_lists'] = "വിദ്യാർത്ഥികളുടെ പട്ടിക"; $lang['student_name'] = "വിദ്യാർഥിയുടെ പേര്"; $lang['student_report'] = "വിദ്യാർത്ഥി റിപ്പോർട്ട്"; $lang['students'] = "വിദ്യാർത്ഥികൾ"; $lang['study_material'] = "മെറ്റീരിയൽ പഠിക്കുക"; $lang['study_material_list'] = "മെറ്റീരിയൽ ലിസ്റ്റ് പഠിക്കുക"; $lang['subject'] = "വിഷയം"; $lang['subject_code'] = "വിഷയ കോഡ്"; $lang['subject_list'] = "വിഷയ പട്ടിക"; $lang['subject_name'] = "വിഷയത്തിന്റെ പേര്"; $lang['subject_type'] = "വിഷയ തരം"; $lang['subjects'] = "വിഷയങ്ങൾ"; $lang['submit'] = "സമർപ്പിക്കുക"; $lang['supplier'] = "വിതരണക്കാരൻ"; $lang['surrender_membership'] = "സറണ്ടർ അംഗത്വം"; $lang['syllabus'] = "പാഠ്യപദ്ധതി"; $lang['syllabus_list'] = "സിലബസ് പട്ടിക"; $lang['system_settings'] = "സിസ്റ്റം ക്രമീകരണങ്ങൾ"; $lang['teacher'] = "ടീച്ചർ"; $lang['teacher_detail'] = "അധ്യാപക വിശദാംശം"; $lang['teacher_list'] = "അധ്യാപക പട്ടിക"; $lang['teacher_name'] = "അധ്യാപകന്റെ പേര്"; $lang['teacher_photo'] = "ടീച്ചർ ഫോട്ടോ"; $lang['teacher_subject'] = "അധ്യാപക വിഷയം"; $lang['teachers'] = "അധ്യാപകർ"; $lang['Text_Local'] = "പ്രാദേശിക വാചകം"; $lang['theory'] = "സിദ്ധാന്തം"; $lang['timezone'] = "സമയ മേഖല"; $lang['title'] = "ശീർഷകം"; $lang['to'] = "ടു"; $lang['total'] = "ആകെ"; $lang['total_balance'] = "ആകെ ബാലൻസ്"; $lang['total_fees'] = "ആകെ ഫീസ്"; $lang['total_marks'] = "ആകെ മാർക്കുകൾ"; $lang['total_paid_fees'] = "ആകെ പണമടച്ചുള്ള ഫീസ്"; $lang['total_transport_fees'] = "മൊത്തം ഗതാഗത ഫീസ്"; $lang['transaction_from'] = "മുതൽ ഇടപാട്"; $lang['transaction_report'] = "ഇടപാട് റിപ്പോർട്ട്"; $lang['transport'] = "ഗതാഗതം"; $lang['transport_-_routes'] = "ഗതാഗതം - വഴികൾ"; $lang['transport_fees'] = "ഗതാഗത ഫീസ്"; $lang['transport_fees_details'] = "ഗതാഗത ഫീസ് വിശദാംശങ്ങൾ"; $lang['transport_routes'] = "ഗതാഗത വഴികൾ"; $lang['twilio_account_sid'] = "ട്വിലിയോ അക്കൗണ്ട് SID"; $lang['twilio_sms_gateway'] = "ട്വിലിയോ എസ്എംഎസ് ഗേറ്റ്വേ"; $lang['type'] = "തരം"; $lang['unpaid'] = "പണമടച്ചില്ല"; $lang['upload'] = "അപ്ലോഡുചെയ്യുക"; $lang['upload_content'] = "ഉള്ളടക്കം അപ്ലോഡുചെയ്യുക"; $lang['upload_date'] = "അപ്ലോഡ് തീയതി"; $lang['upload_documents'] = "പ്രമാണങ്ങൾ അപ്ലോഡുചെയ്യുക"; $lang['upload_from_local_directory'] = "പ്രാദേശിക ഡയറക്ടറിയിൽ നിന്നും അപ്ലോഡുചെയ്യുക"; $lang['url'] = "URL"; $lang['user_agent'] = "ഉപയോക്തൃ ഏജൻറ്"; $lang['user_log'] = "ഉപയോക്തൃ ലോഗ്"; $lang['user_login'] = "ഉപയോക്തൃ ലോഗിൻ"; $lang['user_name'] = "ഉപയോക്തൃ നാമം"; $lang['user_type'] = "ഉപയോക്തൃ തരം"; $lang['username'] = "ഉപയോക്തൃനാമം"; $lang['users'] = "ഉപയോക്താക്കൾ"; $lang['vehicle'] = "വാഹനം"; $lang['vehicle_list'] = "വാഹന പട്ടിക"; $lang['vehicle_model'] = "വാഹന മോഡൽ"; $lang['vehicle_no'] = "വാഹന നമ്പർ"; $lang['vehicle_route_list'] = "വാഹന റൂട്ട് പട്ടിക"; $lang['vehicle_routes'] = "വാഹന വഴികൾ"; $lang['vehicles'] = "വാഹനങ്ങൾ"; $lang['view'] = "കാണുക"; $lang['view_detail'] = "വിശദാംശം കാണുക"; $lang['view_schedule'] = "ഷെഡ്യൂൾ കാണുക"; $lang['view_status'] = "നില കാണുക"; $lang['visibility'] = "ദൃശ്യപരത"; $lang['visible_to_all'] = "എല്ലാവർക്കും ദൃശ്യമാണ്"; $lang['working_key'] = "CCAvenue വർക്കിംഗ് കീ"; $lang['year_made'] = "വർഷം നിർമ്മിച്ചത്"; $lang['yes'] = "അതെ"; $lang['you_can_edit_record'] = "നിങ്ങൾക്ക് റെക്കോർഡ് എഡിറ്റുചെയ്യാനാകും"; #Version 4.0.0 $lang['access_denied'] = "പ്രവേശനം ലഭിക്കുന്നില്ല!"; $lang['account_title'] = "അക്കൗണ്ട് ശീർഷകം"; $lang['action_taken'] = "നടപടി എടുത്തു"; $lang['add_event'] = "ഇവന്റ് ചേർക്കുക"; $lang['add_gallery'] = "ഗാലറി ചേർക്കുക"; $lang['add_homework'] = "ഗൃഹപാഠം ചേർക്കുക"; $lang['add_house'] = "സ്റ്റുഡന്റ് ഹ .സ് ചേർക്കുക"; $lang['add_images'] = "ഇമേജുകൾ ചേർക്കുക"; $lang['add_media'] = "മീഡിയ ചേർക്കുക"; $lang['add_menu'] = "മെനു ചേർക്കുക"; $lang['add_menu_item'] = "മെനു ഇനം ചേർക്കുക"; $lang['add_notice'] = "വാർത്ത ചേർക്കുക"; $lang['add_page'] = "പേജ് ചേർക്കുക"; $lang['add_staff'] = "സ്റ്റാഫ് ചേർക്കുക"; $lang['add_staff_member'] = "സ്റ്റാഫ് അംഗത്തെ ചേർക്കുക"; $lang['admission_enquiry'] = "പ്രവേശന അന്വേഷണം"; $lang['admission_year'] = "പ്രവേശന വർഷം"; $lang['apply'] = "പ്രയോഗിക്കുക"; $lang['apply_leave'] = "അവധി പ്രയോഗിക്കുക"; $lang['approve_leave_request'] = "അവധി അഭ്യർത്ഥന അംഗീകരിക്കുക"; $lang['approved'] = "അംഗീകരിച്ചു"; $lang['assign_class_teacher'] = "ക്ലാസ് ടീച്ചറെ നിയോഗിക്കുക"; $lang['assign_permission'] = "അനുമതി നൽകുക"; $lang['available'] = "ലഭ്യമാണ്"; $lang['background_image'] = "പശ്ചാത്തല ചിത്രം"; $lang['bank_account_details'] = "ബാങ്ക് അക്കൗണ്ട് വിശദാംശങ്ങൾ"; $lang['bank_branch_name'] = "ബാങ്ക് ബ്രാഞ്ചിന്റെ പേര്"; $lang['banner_images'] = "ബാനർ ഇമേജുകൾ"; $lang['basic_salary'] = "അടിസ്ഥാന ശമ്പളം"; $lang['blood_group'] = "ബ്ലഡ് ഗ്രൂപ്പ്"; $lang['body'] = "ശരീരം"; $lang['body_text'] = "ബോഡി ടെക്സ്റ്റ്"; $lang['calculate'] = "കണക്കാക്കുക"; $lang['calendar'] = "കലണ്ടർ"; $lang['call_duration'] = "കോൾ ദൈർഘ്യം"; $lang['call_type'] = "കോൾ തരം"; $lang['call_us'] = "ഞങ്ങളെ വിളിക്കൂ"; $lang['card'] = "കാർഡ്"; $lang['certificate'] = "സർട്ടിഫിക്കറ്റ്"; $lang['class_teacher'] = "ക്ലാസ് ടീച്ചർ"; $lang['class_teacher_list'] = "ക്ലാസ് ടീച്ചർ ലിസ്റ്റ്"; $lang['color'] = "നിറം"; $lang['complain'] = "പരാതിപ്പെടുക"; $lang['complain_by'] = "മുഖേന പരാതിപ്പെടുക"; $lang['complain_type'] = "പരാതി തരം"; $lang['complete'] = "പൂർത്തിയായി"; $lang['computer_generated_payslip'] = "ഈ പെയ്സ്ലിപ്പ് കമ്പ്യൂട്ടർ ജനറേറ്റുചെയ്തതിനാൽ ഒപ്പ് ആവശ്യമില്ല."; $lang['confirm'] = "സ്ഥിരീകരിക്കുക"; $lang['contact'] = "ബന്ധപ്പെടുക"; $lang['contract_type'] = "കരാർ തരം"; $lang['created_by'] = "ഉണ്ടാക്കിയത്"; $lang['cron_secret_key'] = "ക്രോൺ സീക്രട്ട് കീ"; $lang['custom'] = "കസ്റ്റം"; $lang['date_of_joining'] = "ചേരുന്ന തീയതി"; $lang['date_of_leaving'] = "വിട്ടുപോയ തീയതി"; $lang['days'] = "ദിവസങ്ങളിൽ"; $lang['deduction'] = "കിഴിവ്"; $lang['delete_confirm'] = "സ്ഥിരീകരിക്കുക ഇല്ലാതാക്കണോ?"; $lang['department'] = "വകുപ്പ്"; $lang['design'] = "ഡിസൈൻ"; $lang['designation'] = "പദവി"; $lang['disable'] = "പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"; $lang['disabled_staff'] = "അപ്രാപ്തമാക്കിയ സ്റ്റാഫ്"; $lang['disabled_students'] = "വികലാംഗ വിദ്യാർത്ഥികൾ"; $lang['earning'] = "സമ്പാദിച്ച"; $lang['edit_admission_enquiry'] = "പ്രവേശന അന്വേഷണം എഡിറ്റുചെയ്യുക"; $lang['edit_event'] = "ഇവന്റ് എഡിറ്റുചെയ്യുക"; $lang['edit_gallery'] = "ഗാലറി എഡിറ്റുചെയ്യുക"; $lang['edit_homework'] = "ഗൃഹപാഠം എഡിറ്റുചെയ്യുക"; $lang['edit_house'] = "സ്റ്റുഡന്റ് ഹ .സ് എഡിറ്റുചെയ്യുക"; $lang['edit_menu_item'] = "മെനു ഇനം എഡിറ്റുചെയ്യുക"; $lang['edit_notice'] = "വാർത്ത എഡിറ്റുചെയ്യുക"; $lang['edit_page'] = "പേജ് എഡിറ്റുചെയ്യുക"; $lang['email_us'] = "ഞങ്ങൾക്ക് ഇമെയിൽ ചെയ്യുക"; $lang['emergency_contact_number'] = "അടിയന്തര കോൺടാക്റ്റ് നമ്പർ"; $lang['enable'] = "പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"; $lang['end'] = "അവസാനിക്കുന്നു"; $lang['enquiry'] = "അന്വേഷണം"; $lang['enter_keyword'] = "കീവേഡ് നൽകുക ..."; $lang['epf_no'] = "ഇപിഎഫ് നമ്പർ"; $lang['evaluate_homework'] = "ഗൃഹപാഠം വിലയിരുത്തുക"; $lang['evaluated_by'] = "വിലയിരുത്തിയത്"; $lang['evaluation_date'] = "മൂല്യനിർണ്ണയ തീയതി"; $lang['evaluation_report'] = "മൂല്യനിർണ്ണയ റിപ്പോർട്ട്"; $lang['event'] = "ഇവന്റ്"; $lang['event_end'] = "ഇവന്റ് അവസാനം"; $lang['event_list'] = "ഇവന്റ് ലിസ്റ്റ്"; $lang['event_start'] = "ഇവന്റ് ആരംഭിക്കുക"; $lang['events'] = "ഇവന്റുകൾ"; $lang['external_url'] = "ബാഹ്യ URL"; $lang['external_url_address'] = "ബാഹ്യ URL വിലാസം"; $lang['facebook_url'] = "Facebook URL"; $lang['favicon'] = "ഫാവിക്കോൺ"; $lang['feature'] = "സവിശേഷത"; $lang['featured_image'] = "തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രം"; $lang['fee_due_days'] = "ഫീസ് അവസാന ദിവസങ്ങൾ"; $lang['feedback'] = "ഫീഡ്ബാക്ക്"; $lang['fees_carry_forward'] = "ഫീസ് മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുക"; $lang['follow_up'] = "ഫോളോ അപ്പ്"; $lang['follow_up_admission_enquiry'] = "പ്രവേശന അന്വേഷണം പിന്തുടരുക"; $lang['follow_up_date'] = "ഫോളോ അപ്പ് തീയതി"; $lang['follow_us'] = "ഞങ്ങളെ പിന്തുടരുക"; $lang['footer'] = "അടിക്കുറിപ്പ്"; $lang['footer_center_text'] = "അടിക്കുറിപ്പ് കേന്ദ്ര വാചകം"; $lang['footer_left_text'] = "അടിക്കുറിപ്പ് ഇടത് വാചകം"; $lang['footer_right_text'] = "അടിക്കുറിപ്പ് ശരിയായ വാചകം"; $lang['footer_text'] = "അടിക്കുറിപ്പ് വാചകം"; $lang['from_title'] = "ശീർഷകത്തിൽ നിന്ന്"; $lang['front_cms'] = "ഫ്രണ്ട് സി.എം.എസ്"; $lang['front_cms_setting'] = "ഫ്രണ്ട് സിഎംഎസ് ക്രമീകരണം"; $lang['front_office'] = "സ്വീകരണ കാര്യാലയം"; $lang['gallery'] = "ഗാലറി"; $lang['gallery_images'] = "ഗാലറി ഇമേജുകൾ"; $lang['gallery_list'] = "ഗാലറി പട്ടിക"; $lang['generate'] = "സൃഷ്ടിക്കുക"; $lang['google_analytics'] = "Google Analytics"; $lang['google_plus_url'] = "Google Plus"; $lang['gross_salary'] = "മൊത്തം ശമ്പളം"; $lang['guardian'] = "ഗാർഡിയൻ"; $lang['guardian_report'] = "ഗാർഡിയൻ റിപ്പോർട്ട്"; $lang['header'] = "തലക്കെട്ട്"; $lang['header_center_text'] = "തലക്കെട്ട് കേന്ദ്ര വാചകം"; $lang['header_left_text'] = "തലക്കെട്ട് ഇടത് വാചകം"; $lang['header_right_text'] = "തലക്കെട്ട് വലത് വാചകം"; $lang['height'] = "ഉയരം"; $lang['homework'] = "ഹോംവർക്ക്"; $lang['homework_already_evaluated'] = "ഗൃഹപാഠം ഇതിനകം വിലയിരുത്തി, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് മൂല്യനിർണ്ണയം അപ്ഡേറ്റുചെയ്യാനാകും."; $lang['homework_completed'] = "ഗൃഹപാഠം പൂർത്തിയായി"; $lang['homework_date'] = "ഗൃഹപാഠ തീയതി"; $lang['homework_evaluation'] = "ഗൃഹപാഠം വിലയിരുത്തൽ"; $lang['homework_list'] = "ഗൃഹപാഠ പട്ടിക"; $lang['house'] = "സ്റ്റുഡന്റ് ഹ .സ്"; $lang['house_list'] = "വിദ്യാർത്ഥി ഭവന പട്ടിക"; $lang['human_resource'] = "മാനവ വിഭവശേഷി"; $lang['icard'] = "ഐഡി കാർഡ്"; $lang['in_time'] = "സമയത്തിനുള്ളിൽ"; $lang['incoming'] = "ഇൻകമിംഗ്"; $lang['incomplete'] = "അപൂർണ്ണമാണ്"; $lang['instagram_url'] = "Instagram URL"; $lang['joining_letter'] = "കത്തിൽ ചേരുന്നു"; $lang['last_follow_up_date'] = "അവസാന ഫോളോ അപ്പ് തീയതി"; $lang['latest_news'] = "പുതിയ വാർത്ത"; $lang['leave_request'] = "അഭ്യർത്ഥന വിടുക"; $lang['leave_type'] = "തരം വിടുക"; $lang['leaves'] = "ഇലകൾ"; $lang['linkedin_url'] = "ലിങ്ക്ഡ് URL"; $lang['links'] = "ലിങ്കുകൾ"; $lang['login'] = "ലോഗിൻ"; $lang['logo'] = "ലോഗോ"; $lang['marital_status'] = "വൈവാഹിക നില"; $lang['measurement_date'] = "തീയതി പ്രകാരം"; $lang['media_manager'] = "മീഡിയ മാനേജർ"; $lang['media_name'] = "മീഡിയയുടെ പേര്"; $lang['media_path'] = "മീഡിയ പാത്ത്"; $lang['media_size'] = "മീഡിയ വലുപ്പം"; $lang['media_type'] = "മീഡിയ തരം"; $lang['menu'] = "മെനു"; $lang['menu_item'] = "മെനു ഇനം"; $lang['menu_item_list'] = "മെനു ഇന ലിസ്റ്റ്"; $lang['menu_list'] = "മെനു പട്ടിക"; $lang['menus'] = "മെനുകൾ"; $lang['meta_description'] = "മെറ്റാ വിവരണം"; $lang['meta_keyword'] = "മെറ്റാ കീവേഡ്"; $lang['meta_title'] = "മെറ്റാ ശീർഷകം"; $lang['module'] = "മൊഡ്യൂൾ"; $lang['modules'] = "മൊഡ്യൂളുകൾ"; $lang['net_salary'] = "മൊത്തം ശമ്പളം"; $lang['next_follow_up_date'] = "അടുത്ത ഫോളോ അപ്പ് തീയതി"; $lang['not_authoried'] = "ഈ പേജ് / പ്രവർത്തനം ആക്സസ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് അധികാരമില്ല."; $lang['notice_list'] = "വാർത്താ പട്ടിക"; $lang['number_of_child'] = "കുട്ടികളുടെ എണ്ണം"; $lang['number_of_leaves'] = "ഇലകളുടെ എണ്ണം"; $lang['number_of_person'] = "വ്യക്തിയുടെ എണ്ണം"; $lang['open_in_new_tab'] = "പുതിയ ടാബിൽ തുറക്കുക"; $lang['option'] = "ഓപ്ഷൻ"; $lang['other_documents'] = "മറ്റ് പ്രമാണങ്ങൾ"; $lang['out_time'] = "Out ട്ട് ടൈം"; $lang['outgoing'] = "Going ട്ട്ഗോയിംഗ്"; $lang['page'] = "പേജുകൾ"; $lang['page_list'] = "പേജ് പട്ടിക"; $lang['page_type'] = "പേജ് തരം"; $lang['payroll'] = "ശമ്പളപട്ടിക"; $lang['details_for'] = "വിശദാംശങ്ങൾ"; $lang['payroll_report'] = "ശമ്പള റിപ്പോർട്ട്"; $lang['payslip'] = "പെയ്സ്ലിപ്പ്"; $lang['payslip_for_the_period_of'] = "കാലയളവിലേക്കുള്ള പെയ്സ്ലിപ്പ്"; $lang['pending_task'] = "തീർച്ചപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല."; $lang['permission'] = "അനുമതി"; $lang['phone_call_log'] = "ഫോൺ കോൾ ലോഗ്"; $lang['photo'] = "ഫോട്ടോ"; $lang['pinterest_url'] = "Pinterest URL"; $lang['postal_dispatch'] = "തപാൽ അയയ്ക്കൽ"; $lang['postal_receive'] = "തപാൽ സ്വീകരിക്കുക"; $lang['previous_balance_already_forwarded'] = "മുമ്പത്തെ ബാലൻസ് ഇതിനകം കൈമാറി, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ മാത്രമേ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയൂ."; $lang['previous_session_balance_fees'] = "മുമ്പത്തെ സെഷൻ ബാലൻസ് ഫീസ്"; $lang['private'] = "സ്വകാര്യം"; $lang['proceed_to_pay'] = "പണമടയ്ക്കൽ തുടരുക"; $lang['protected'] = "പരിരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു"; $lang['public'] = "പൊതു"; $lang['purpose'] = "ഉദ്ദേശ്യം"; $lang['qualification'] = "യോഗ്യത"; $lang['reason'] = "കാരണം"; $lang['reference'] = "റഫറൻസ്"; $lang['reference_no'] = "റഫറൻസ് നമ്പർ"; $lang['regenerate'] = "പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുക"; $lang['remove'] = "നീക്കംചെയ്യുക"; $lang['report_for'] = "ഇതിനായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക"; $lang['resignation_letter'] = "രാജിക്കത്ത്"; $lang['response'] = "പ്രതികരണം"; $lang['resume'] = "പുനരാരംഭിക്കുക"; $lang['roles_permissions'] = "റോൾസ് അനുമതികൾ"; $lang['sample_message'] = "സാമ്പിൾ സന്ദേശം"; $lang['search_by_file_name'] = "ഫയലിന്റെ പേര് പ്രകാരം തിരയുക"; $lang['search_by_file_type'] = "ഫയൽ തരം പ്രകാരം ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുക"; $lang['search_by_staff'] = "സ്റ്റാഫ് ഐഡി, പേര്, റോൾ തുടങ്ങിയവ ഉപയോഗിച്ച് തിരയുക ..."; $lang['seo_detail'] = "എസ്.ഇ.ഒ വിശദാംശം"; $lang['setup_front_office'] = "ഫ്രണ്ട് ഓഫീസ് സജ്ജമാക്കുക"; $lang['sidebar'] = "സൈഡ്ബാർ"; $lang['sidebar_option'] = "സൈഡ്ബാർ ഓപ്ഷൻ"; $lang['sidebar_setting'] = "സൈഡ്ബാർ ക്രമീകരണം"; $lang['signature'] = "കയ്യൊപ്പ്"; $lang['social_media'] = "സോഷ്യൽ മീഡിയ ലിങ്ക്"; $lang['source'] = "ഉറവിടം"; $lang['staff'] = "സ്റ്റാഫ്"; $lang['staff_attendance'] = "സ്റ്റാഫ് ഹാജർ"; $lang['staff_attendance_report'] = "സ്റ്റാഫ് അറ്റൻഡൻസ് റിപ്പോർട്ട്"; $lang['staff_directory'] = "സ്റ്റാഫ് ഡയറക്ടറി"; $lang['staff_id'] = "സ്റ്റാഫ് ഐഡി"; $lang['staff_member_list'] = "സ്റ്റാഫ് അംഗങ്ങളുടെ പട്ടിക"; $lang['standard'] = "സ്റ്റാൻഡേർഡ്"; $lang['start'] = "ആരംഭിക്കുക"; $lang['student_history'] = "വിദ്യാർത്ഥി ചരിത്രം"; $lang['student_transport_report'] = "വിദ്യാർത്ഥി ഗതാഗത റിപ്പോർട്ട്"; $lang['submission_date'] = "സമർപ്പിക്കൽ തീയതി"; $lang['submitted_by'] = "സമർപ്പിച്ചത്"; $lang['summary'] = "സംഗ്രഹം"; $lang['system'] = "സിസ്റ്റം"; $lang['task'] = "ടാസ്ക്"; $lang['tax'] = "നികുതി"; $lang['teacher_restricted_mode'] = "അധ്യാപക നിയന്ത്രിത മോഡ്"; $lang['timeline'] = "ടൈംലൈൻ"; $lang['to_do'] = "ചെയ്യാൻ"; $lang['to_title'] = "ശീർഷകത്തിലേക്ക്"; $lang['today_you_have'] = "ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ട്"; $lang['twitter_url'] = "Twitter URL"; $lang['upload_your_file'] = "നിങ്ങളുടെ ഫയൽ അപ്ലോഡുചെയ്യുക"; $lang['upload_youtube_video'] = "Youtube വീഡിയോ അപ്ലോഡുചെയ്യുക"; $lang['used'] = "ഉപയോഗിച്ചു"; $lang['venue'] = "വേദി"; $lang['visible'] = "ഈ വ്യക്തിക്ക് ദൃശ്യമാണ്"; $lang['visitor'] = "സന്ദർശകൻ"; $lang['visitor_book'] = "സന്ദർശക പുസ്തകം"; $lang['weight'] = "ഭാരം"; $lang['what_is_new_in'] = "എന്താണ് പുതിയത്"; $lang['width'] = "വീതി"; $lang['work_experience'] = "ജോലി പരിചയം"; $lang['work_location'] = "സ്ഥാനം"; $lang['work_shift'] = "വർക്ക് ഷിഫ്റ്റ്"; $lang['year'] = "വർഷം"; $lang['years'] = "വർഷങ്ങൾ"; $lang['youtube_url'] = "Youtube URL"; #Version 5.0.0 $lang['abs'] = "എ.ബി.എസ്"; $lang['account_id'] = "അക്കൗണ്ട് ID"; $lang['account_type'] = "അക്കൗണ്ട് തരം"; $lang['address_phone_email'] = "വിലാസം / ഫോൺ / ഇമെയിൽ"; $lang['admission_form_disable_please_contact_to_administrator'] = "പ്രവേശന ഫോം അപ്രാപ്തമാക്കുക ദയവായി അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററുമായി ബന്ധപ്പെടുക"; $lang['admission_in_this_duration'] = "ഈ കാലയളവിലെ ആകെ പ്രവേശനം"; $lang['admission_no_digit'] = "പ്രവേശന അക്കമില്ല"; $lang['admission_no_prefix'] = "പ്രവേശന പ്രിഫിക്സ് ഇല്ല"; $lang['admission_start_from'] = "പ്രവേശനം ആരംഭിക്കുക"; $lang['admit'] = "സമ്മതിക്കുക"; $lang['admited_alert'] = "ഈ ക്ലാസ് വിഭാഗത്തിൽ ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയെയും പ്രവേശിപ്പിച്ചിട്ടില്ല"; $lang['after'] = "ശേഷം"; $lang['after_number'] = "നമ്പറിന് ശേഷം"; $lang['agent'] = "ഏജന്റ്"; $lang['already_exists'] = "ഇതിനകം നിലവിലുണ്ട്"; $lang['answer'] = "ഉത്തരം"; $lang['api_id'] = "Api ID"; $lang['approve'] = "അംഗീകരിക്കുക"; $lang['april'] = "ഏപ്രിൽ"; $lang['are_you_sure'] = "നിങ്ങള്ക്ക് ഉറപ്പാണോ?"; $lang['are_you_sure_assign_fees_discount'] = "ഫീസ് കിഴിവ് നൽകുമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?"; $lang['are_you_sure_delete_record'] = "ഇത് ഇല്ലാതാക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?"; $lang['are_you_sure_disable_record'] = "ഈ റെക്കോർഡ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?"; $lang['are_you_sure_want_to_delete'] = "ഇല്ലാതാക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?"; $lang['are_you_sure_you_active_account'] = "നിങ്ങൾ സജീവ അക്കൗണ്ട് ആണെന്ന് ഉറപ്പാണോ?"; $lang['are_you_sure_you_want_to_promote_confirm'] = "സ്ഥിരീകരിക്കുന്നത് പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?"; $lang['are_you_sure_you_want_to_submit_this_exam'] = "നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ, ഈ പരീക്ഷ സമർപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?"; $lang['assign'] = "നിയോഗിക്കുക"; $lang['attachment'] = "ബന്ധം"; $lang['attempt'] = "ശ്രമം"; $lang['attempted'] = "ശ്രമിച്ചു"; $lang['attendence'] = "ഹാജർ"; $lang['attendence_type_id'] = "ഹാജർ തരം ഐഡി"; $lang['audit'] = "ഓഡിറ്റ്"; $lang['august'] = "ഓഗസ്റ്റ്"; $lang['auto_staff_id'] = "യാന്ത്രിക സ്റ്റാഫ് ഐഡി"; $lang['available_out_of'] = "പുറത്ത് ലഭ്യമാണ്"; $lang['awaiting'] = "കാത്തിരിക്കുന്നു"; $lang['background'] = "പശ്ചാത്തലം"; $lang['bank'] = "ബാങ്ക്"; $lang['basic_system'] = "പൊതു ഉദ്ദേശ്യം (പാസ് / പരാജയം)"; $lang['batch'] = "ബാച്ച്"; $lang['before'] = "മുമ്പ്"; $lang['before_number'] = "നമ്പറിന് മുമ്പ്"; $lang['belong_to'] = "ഉള്ളത്"; $lang['biometric'] = "ബയോമെട്രിക്"; $lang['birth'] = "ജനനം"; $lang['both'] = "രണ്ടും"; $lang['boys'] = "ആൺകുട്ടികൾ"; $lang['bulk'] = "ബൾക്ക്"; $lang['by'] = "എഴുതിയത്"; $lang['candidates'] = "സ്ഥാനാർത്ഥികൾ"; $lang['cannot_delete_this_event'] = "ഈ ഇവന്റ് ഇല്ലാതാക്കാൻ കഴിയില്ല."; $lang['card_no_already_exists'] = "കാർഡ് ഇതിനകം നിലവിലില്ല"; $lang['center'] = "കേന്ദ്രം"; $lang['certificate_name'] = "സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നാമം"; $lang['certificate_text'] = "സർട്ടിഫിക്കറ്റ് വാചകം"; $lang['certificated_that'] = "അത് സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തി"; $lang['character'] = "പ്രതീകം"; $lang['chat'] = "ചാറ്റ്"; $lang['chats'] = "ചാറ്റുകൾ"; $lang['choose_a_file'] = "ഒരു ഫയൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"; $lang['click'] = "ക്ലിക്കുചെയ്യുക"; $lang['close'] = "അടയ്ക്കുക"; $lang['code'] = "കോഡ്"; $lang['coll_grade_system'] = "കോളേജ് ബേസ്ഡ് ഗ്രേഡിംഗ് സിസ്റ്റം"; $lang['collect'] = "ശേഖരിക്കുക"; $lang['collect_by'] = "ശേഖരിക്കുക"; $lang['coma'] = "കോമ"; $lang['combine'] = "സംയോജിപ്പിക്കുക"; $lang['combined'] = "സംയോജിപ്പിച്ചു"; $lang['comment'] = "അഭിപ്രായം"; $lang['complaint'] = "പരാതി"; $lang['complaint_type'] = "പരാതി തരം"; $lang['confirm_status'] = "നില സ്ഥിരീകരിക്കണോ?"; $lang['consolidate'] = "ഏകീകരിക്കുക"; $lang['consolidated'] = "ഏകീകരിച്ചു"; $lang['contact_number'] = "ഫോൺ നമ്പർ"; $lang['converted'] = "പരിവർത്തനം ചെയ്തു"; $lang['correct'] = "ശരിയാണ്"; $lang['count'] = "എണ്ണം"; $lang['country_code'] = "രാജ്യ കോഡ്"; $lang['credit'] = "ക്രെഡിറ്റ്"; $lang['d_o_b'] = "DOB"; $lang['dead'] = "മരിച്ചു"; $lang['december'] = "ഡിസംബർ"; $lang['delete_message'] = "റെക്കോർഡ് ഇല്ലാതാക്കുക വിജയകരമായി"; $lang['deposit_amount_can_not_be_less_han_zero'] = "നിക്ഷേപ തുക പൂജ്യത്തേക്കാൾ കുറവായിരിക്കരുത്"; $lang['device'] = "ഉപകരണം"; $lang['devices'] = "ഉപകരണങ്ങൾ"; $lang['digit_long'] = "അക്കത്തിന്റെ നീളം"; $lang['disapprove'] = "അംഗീകരിക്കരുത്"; $lang['division'] = "ഡിവിഷൻ"; $lang['do'] = "ചെയ്യുക"; $lang['do_you_want_to_proceed'] = "തുടരാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?"; $lang['driver'] = "ഡ്രൈവർ"; $lang['due'] = "അവസാന തീയതി"; $lang['duplicate'] = "തനിപ്പകർപ്പ്"; $lang['duplicate_entry'] = "തനിപ്പകർപ്പ് എൻട്രി"; $lang['duration'] = "കാലാവധി"; $lang['enrolled'] = "എൻറോൾ ചെയ്തു"; $lang['enter'] = "നൽകുക"; $lang['evaluation_completed_message'] = "ഗൃഹപാഠം വിലയിരുത്തൽ വിജയകരമായി പൂർത്തിയാക്കി."; $lang['exam_absent'] = "എ.ബി.എസ്"; $lang['exam_connected_successfully'] = "പരീക്ഷ വിജയകരമായി ബന്ധിപ്പിച്ചു"; $lang['exam_from_date'] = "തീയതി മുതൽ പരീക്ഷ"; $lang['exam_marks'] = "പരീക്ഷാ മാർക്ക്"; $lang['exam_meassage_student'] = "നിങ്ങൾ ഈ പരീക്ഷയിൽ അംഗമല്ല, ദയവായി അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററുമായി ബന്ധപ്പെടുക."; $lang['exam_mother_name'] = "അമ്മയുടെ പേര്"; $lang['exam_to_date'] = "തീയതി വരെ പരീക്ഷ"; $lang['exams'] = "പരീക്ഷകൾ"; $lang['exams_subject_may_be_empty_please_check_exam_subjects'] = "പരീക്ഷയുടെ വിഷയം ശൂന്യമായിരിക്കാം, ദയവായി പരീക്ഷ വിഷയങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക"; $lang['expense'] = "ചെലവ്"; $lang['extension_not_allowed'] = "വിപുലീകരണം അനുവദനീയമല്ല"; $lang['fathers'] = "പിതാക്കന്മാർ"; $lang['february'] = "ഫെബ്രുവരി"; $lang['fee_discount'] = "ഫീസ് കിഴിവ്"; $lang['fee_group'] = "ഫീസ് ഗ്രൂപ്പ്"; $lang['fee_groups_feetype_id'] = "ഫീസ് ഗ്രൂപ്പുകൾ feetype id"; $lang['feegroup'] = "ഫീസ് ഗ്രൂപ്പ്"; $lang['fees_discount_id'] = "ഫീസ് ഡിസ്കൗണ്ട് ഐഡി"; $lang['fees_payment_id'] = "ഫീസ് പേയ്മെന്റ് ഐഡി"; $lang['feetype'] = "ഫീസ് തരം"; $lang['field'] = "ഫീൽഡ്"; $lang['field_belongs_to'] = "ഫീൽഡ് ഉൾപ്പെടുന്നു"; $lang['field_name'] = "ഫീല്ഡിന്റെ പേര്"; $lang['field_values'] = "ഫീൽഡ് മൂല്യങ്ങൾ"; $lang['field_values_seprate_by_comma'] = "ഫീൽഡ് മൂല്യങ്ങൾ (കോമ പ്രകാരം വേർതിരിക്കുക)"; $lang['fields'] = "ഫീൽഡുകൾ"; $lang['fields_values_required'] = "ഫീൽഡുകൾ മൂല്യങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്."; $lang['file_size_shoud_be_less_than'] = "ഫയലിന്റെ വലുപ്പം കുറവായിരിക്കണം"; $lang['file_type_not_allowed'] = "ഫയൽ തരം അനുവദനീയമല്ല"; $lang['file_upload_successfully'] = "ഫയൽ അപ്ലോഡ് വിജയകരമായി"; $lang['finance'] = "ധനകാര്യം"; $lang['first'] = "ആദ്യം"; $lang['fix'] = "പരിഹരിക്കുക"; $lang['for'] = "വേണ്ടി"; $lang['friday'] = "വെള്ളിയാഴ്ച"; $lang['from'] = "മുതൽ"; $lang['generated'] = "ജനറേറ്റുചെയ്തു"; $lang['girls'] = "പെൺകുട്ടികൾ"; $lang['gpa'] = "ജിപിഎ ഗ്രേഡിംഗ് സിസ്റ്റം"; $lang['grand'] = "ഗ്രാൻഡ്"; $lang['grand_total_in_words'] = "വാക്കുകളിൽ ഗ്രാൻഡ് ടോട്ടൽ"; $lang['grid_boostrap'] = "ഗ്രിഡ് (ബൂട്ട്സ്ട്രാപ്പ് നിര ഉദാ. 6) - പരമാവധി 12 ആണ്"; $lang['heading'] = "തലക്കെട്ട്"; $lang['hours'] = "മണിക്കൂറുകൾ"; $lang['image'] = "ചിത്രം"; $lang['image_deleted_successfully'] = "ചിത്രം വിജയകരമായി ഇല്ലാതാക്കി"; $lang['import'] = "ഇറക്കുമതി ചെയ്യുക"; $lang['important'] = "പ്രധാനം"; $lang['included'] = "ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്"; $lang['incorrect'] = "തെറ്റായ"; $lang['inserted'] = "ചേർത്തു"; $lang['invalid_email_or_user_type'] = "അസാധുവായ ഇമെയിൽ അല്ലെങ്കിൽ ഉപയോക്തൃ തരം"; $lang['invalid_file_type'] = "ഫയൽ തരം അസാധുവാണ്"; $lang['invalid_link'] = "ലിങ്ക് അസാധുവാണ്"; $lang['invalid_username_or_password'] = "അസാധുവായ ഉപയോക്തൃനാമം അല്ലെങ്കിൽ പാസ്വേഡ്"; $lang['invoice'] = "ഇൻവോയ്സ്"; $lang['issued'] = "ഇഷ്യൂചെയ്തു"; $lang['issued_out_of'] = "പുറപ്പെടുവിച്ചു"; $lang['it_here'] = "അത് ഇവിടെ"; $lang['january'] = "ജനുവരി"; $lang['jpg_jpeg_png'] = "ജെപിജി | JPEG | പിഎൻജി"; $lang['july'] = "ജൂലൈ"; $lang['june'] = "ജൂൺ"; $lang['key'] = "കീ"; $lang['last'] = "അവസാനത്തെ"; $lang['last_12_month'] = "കഴിഞ്ഞ 12 മാസം"; $lang['last_3_month'] = "അവസാന 3 മാസം"; $lang['last_6_month'] = "കഴിഞ്ഞ 6 മാസം"; $lang['last_month'] = "കഴിഞ്ഞ മാസം"; $lang['last_week'] = "കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച"; $lang['last_year'] = "കഴിഞ്ഞ വർഷം"; $lang['leads'] = "ലീഡുകൾ"; $lang['left'] = "ഇടത്തെ"; $lang['licence'] = "ലൈസൻസ്"; $lang['link'] = "ലിങ്ക്"; $lang['log'] = "ലോഗ്"; $lang['logo_file_is_required'] = "ലോഗോ ഫയൽ ആവശ്യമാണ്"; $lang['lost'] = "നഷ്ടപ്പെട്ടു"; $lang['mac'] = "മാക്"; $lang['made'] = "നിർമ്മിച്ചത്"; $lang['map'] = "മാപ്പ്"; $lang['march'] = "മാർച്ച്"; $lang['marks'] = "മാർക്കുകൾ"; $lang['marksheet'] = "മാർക്ക്ഷീറ്റ്"; $lang['marksheet_body_text'] = "(സ്കൂൾ / കേന്ദ്രം) ** ൽ നിന്ന് 2020 ലെ ബോർഡിന്റെ ഹയർ സെക്കൻഡറി സ്കൂൾ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് പരീക്ഷയിൽ ഹാജരായി **, കൂടാതെ വിഷയം തിരിച്ചുള്ള മാർക്ക് എന്നിവ താഴെ"; $lang['marksheet_father_name'] = "പിതാവിന്റെ / ഭർത്താവിന്റെ പേര്"; $lang['married'] = "വിവാഹിതർ"; $lang['max'] = "പരമാവധി."; $lang['may'] = "മെയ്"; $lang['message_sent_successfully'] = "സന്ദേശം വിജയകരമായി അയച്ചു"; $lang['message_successfully_sent'] = "സന്ദേശം വിജയകരമായി അയച്ചു"; $lang['middle'] = "മിഡിൽ"; $lang['min'] = "മി."; $lang['miscellaneous'] = "പലവക"; $lang['model'] = "മോഡൽ"; $lang['monday'] = "തിങ്കളാഴ്ച"; $lang['mothers'] = "അമ്മമാർ"; $lang['multiclass'] = "മൾട്ടി ക്ലാസ്"; $lang['my'] = "Ente"; $lang['name_already_exists'] = "പേര് ഇതിനകം നിലവിലുണ്ട്"; $lang['name_prefix'] = "മിസ്റ്റർ / എം.എസ്"; $lang['new'] = "പുതിയത്"; $lang['next'] = "അടുത്തത്"; $lang['no_exam_found'] = "പരീക്ഷകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല"; $lang['no_exams_selected'] = "പരീക്ഷകളൊന്നും തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ല"; $lang['no_of_exams'] = "പരീക്ഷകളുടെ എണ്ണം"; $lang['no_question_found_please_contact_to_administrator'] = "ചോദ്യമൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല, ദയവായി അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററുമായി ബന്ധപ്പെടുക."; $lang['no_record_selected'] = "റെക്കോർഡുകളൊന്നും തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ലേ?"; $lang['no_subject_found'] = "വിഷയമൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല"; $lang['none'] = "ഒന്നുമില്ല"; $lang['not_specified'] = "വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ല"; $lang['november'] = "നവംബർ"; $lang['obtain'] = "നേടുക"; $lang['obtained'] = "ലഭിച്ചു"; $lang['obted_by_student'] = "വിദ്യാർത്ഥി തിരഞ്ഞെടുത്തത്"; $lang['october'] = "ഒക്ടോബർ"; $lang['of'] = "ന്റെ"; $lang['online'] = "ഓൺലൈൻ"; $lang['option_A'] = "ഓപ്ഷൻ എ"; $lang['option_B'] = "ഓപ്ഷൻ ബി"; $lang['option_C'] = "ഓപ്ഷൻ സി"; $lang['option_D'] = "ഓപ്ഷൻ ഡി"; $lang['option_E'] = "ഓപ്ഷൻ ഇ"; $lang['or'] = "അഥവാ"; $lang['overview'] = "അവലോകനം"; $lang['paper_code'] = "പേപ്പർ കോഡ്"; $lang['pass_in_second_division'] = "രണ്ടാം ഡിവിഷനിൽ വിജയിക്കുക"; $lang['passing'] = "കടന്നുപോകുന്നു"; $lang['passive'] = "നിഷ്ക്രിയം"; $lang['password_changed_successfully'] = "പാസ്വേഡ് വിജയകരമായി മാറ്റി"; $lang['password_not_changed'] = "പാസ്വേഡ് മാറ്റിയിട്ടില്ല"; $lang['password_reset_successfully'] = "പാസ്വേഡ് പുന Res സജ്ജമാക്കുക"; $lang['pay'] = "പണമടയ്ക്കുക"; $lang['payslip_already_generated'] = "പെയ്സ്ലിപ്പ് ഇതിനകം സൃഷ്ടിച്ചു"; $lang['pdf_xls_doc'] = "PDF | XLS | DOC"; $lang['pending'] = "ശേഷിക്കുന്നു"; $lang['percentage_from'] = "നിന്നുള്ള ശതമാനം"; $lang['percentage_upto'] = "ശതമാനം വരെ"; $lang['period'] = "കാലയളവ്"; $lang['permanent'] = "സ്ഥിരമായ"; $lang['phone_number'] = "ഫോൺ നമ്പർ"; $lang['place'] = "സ്ഥലം"; $lang['platform'] = "പ്ലാറ്റ്ഫോം"; $lang['please_check_exam_subjects'] = "പരീക്ഷകൾ ബന്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, ദയവായി പരീക്ഷ വിഷയങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക"; $lang['please_check_student_admission_no'] = "വിദ്യാർത്ഥികളുടെ പ്രവേശന നമ്പർ പരിശോധിക്കുക"; $lang['please_check_your_email_to_recover_your_password'] = "നിങ്ങളുടെ പാസ്വേഡ് വീണ്ടെടുക്കുന്നതിന് ദയവായി നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ പരിശോധിക്കുക"; $lang['please_choose_at_least_one_file'] = "ഒരു ഫയലെങ്കിലും തിരഞ്ഞെടുക്കുക"; $lang['please_select_atleast_two_or_more_exams'] = "കുറഞ്ഞത് രണ്ടോ അതിലധികമോ പരീക്ഷകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"; $lang['please_select_file'] = "ഫയൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"; $lang['please_try_again'] = "ദയവായി വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക"; $lang['please_upload_CSV_file_only'] = "CSV ഫയൽ മാത്രം അപ്ലോഡുചെയ്യുക."; $lang['point'] = "പോയിന്റ്"; $lang['points'] = "പോയിന്റുകൾ"; $lang['previous'] = "മുമ്പത്തെ"; $lang['price'] = "വില"; $lang['principal'] = "പ്രിൻസിപ്പൽ"; $lang['printing'] = "അച്ചടി"; $lang['probation'] = "പ്രൊബേഷൻ"; $lang['publish'] = "പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക"; $lang['publishable_key'] = "പ്രസിദ്ധീകരിക്കാവുന്ന കീ"; $lang['punch_in'] = "പഞ്ച് ഇൻ"; $lang['purchase'] = "വാങ്ങൽ"; $lang['quality'] = "ഗുണമേന്മയുള്ള"; $lang['question'] = "ചോദ്യം"; $lang['questions'] = "ചോദ്യങ്ങൾ"; $lang['rank'] = "റാങ്ക്"; $lang['rate'] = "നിരക്ക്"; $lang['rating'] = "റേറ്റിംഗ്"; $lang['record_already_exists'] = "റെക്കോർഡ് ഇതിനകം നിലവിലുണ്ട്"; $lang['record_this_action_is_irreversible'] = "റെക്കോർഡ്, ഈ പ്രവർത്തനം മാറ്റാനാവില്ല."; $lang['records_found_in_CSV_file_total'] = "CSV ഫയലിൽ റെക്കോർഡുകൾ കണ്ടെത്തി. ആകെ"; $lang['records_imported_successfully'] = "റെക്കോർഡുകൾ വിജയകരമായി ഇറക്കുമതി ചെയ്തു"; $lang['remaining'] = "ശേഷിക്കുന്നു"; $lang['remarks'] = "പരാമർശത്തെ"; $lang['reminder'] = "ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ"; $lang['required'] = "ആവശ്യമാണ്"; $lang['reviews'] = "അവലോകനങ്ങൾ"; $lang['right'] = "ശരി"; $lang['roll'] = "റോൾ ചെയ്യുക"; $lang['roll_no_'] = "റോൾ നമ്പർ."; $lang['rtl'] = "RTL"; $lang['salt'] = "ഉപ്പ്"; $lang['saturday'] = "ശനിയാഴ്ച"; $lang['save_and_enroll'] = "സംരക്ഷിച്ച് എൻറോൾ ചെയ്യുക"; $lang['school_grade_system'] = "സ്കൂൾ അധിഷ്ഠിത ഗ്രേഡിംഗ് സിസ്റ്റം"; $lang['score'] = "സ്കോർ"; $lang['seal_and_signature_of_the_principal'] = "പ്രിൻസിപ്പലിന്റെ മുദ്രയും ഒപ്പും"; $lang['search_text'] = "വാചകം തിരയുക"; $lang['second'] = "രണ്ടാമത്തേത്"; $lang['secret_key'] = "രഹസ്യ കീ"; $lang['secretary'] = "സെക്രട്ടറി"; $lang['select_any_user_to_start_your_chat'] = "നിങ്ങളുടെ ചാറ്റ് ആരംഭിക്കാൻ ഏതെങ്കിലും ഉപയോക്താവിനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"; $lang['selected'] = "തിരഞ്ഞെടുത്തു"; $lang['send_parent_password'] = "രക്ഷാകർതൃ പാസ്വേഡ് അയയ്ക്കുക"; $lang['send_student_password'] = "വിദ്യാർത്ഥികളുടെ പാസ്വേഡ് അയയ്ക്കുക"; $lang['seperated'] = "വേർതിരിച്ചു"; $lang['seprate'] = "വേർതിരിക്കുക"; $lang['september'] = "സെപ്റ്റംബർ"; $lang['serial'] = "സീരിയൽ"; $lang['session_changed_successfully'] = "സെഷൻ വിജയകരമായി മാറ്റി"; $lang['short_code'] = "ഹ്രസ്വ കോഡ്"; $lang['sign'] = "അടയാളം"; $lang['single'] = "സിംഗിൾ"; $lang['small'] = "ചെറുത്"; $lang['some_students_are_already_added_in_other_session'] = "ചില വിദ്യാർത്ഥികളെ ഇതിനകം മറ്റ് സെഷനിൽ ചേർത്തു"; $lang['something_went_wrong'] = "എന്തോ കുഴപ്പം സംഭവിച്ചു"; $lang['something_wrong'] = "എന്തോ ഒരു പ്രശ്നം"; $lang['staff_id_auto_generation'] = "സ്റ്റാഫ് ഐഡി ഓട്ടോ ജനറേഷൻ"; $lang['staff_id_digit'] = "സ്റ്റാഫ് ഐഡി അക്ക"; $lang['staff_ID_field_is_required'] = "സ്റ്റാഫ് ഐഡി ഫീൽഡ് ആവശ്യമാണ്"; $lang['staff_id_prefix'] = "സ്റ്റാഫ് ഐഡി പ്രിഫിക്സ്"; $lang['staff_id_start_from'] = "സ്റ്റാഫ് ഐഡി ആരംഭിക്കുക"; $lang['staff_id_start_from_must_be'] = "സ്റ്റാഫ് ഐഡി ആരംഭം ആയിരിക്കണം"; $lang['staff_no_digit'] = "സ്റ്റാഫ് ഇല്ല അക്ക"; $lang['std_dtl_for'] = "വിദ്യാർത്ഥികളുടെ വിശദാംശങ്ങൾ"; $lang['stock'] = "സംഭരിക്കുക"; $lang['student_admission_no_auto_generation'] = "വിദ്യാർത്ഥി പ്രവേശന നമ്പർ ഓട്ടോ ജനറേഷൻ"; $lang['students_are_successfully_promoted'] = "വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് വിജയകരമായി സ്ഥാനക്കയറ്റം ലഭിക്കുന്നു"; $lang['students_imported_successfully'] = "വിദ്യാർത്ഥികൾ വിജയകരമായി ഇറക്കുമതി ചെയ്തു"; $lang['sub'] = "ഉപ"; $lang['subjects_already_assigned'] = "ഇതിനകം നിയുക്തമാക്കിയ വിഷയങ്ങൾ"; $lang['success_message'] = "റെക്കോർഡ് വിജയകരമായി സംരക്ഷിച്ചു"; $lang['sunday'] = "ഞായറാഴ്ച"; $lang['switch'] = "മാറുക"; $lang['table'] = "മേശ"; $lang['template'] = "ടെംപ്ലേറ്റ്"; $lang['template_id'] = "ടെംപ്ലേറ്റ് ഐഡി"; $lang['template_message'] = "ടെംപ്ലേറ്റ് സന്ദേശം"; $lang['the_field_can_not_be_blank'] = "ഫീൽഡ് ശൂന്യമായിരിക്കാൻ കഴിയില്ല"; $lang['the_file_field_is_required'] = "ഫയൽ ഫീൽഡ് ആവശ്യമാണ്"; $lang['theory_exam_date_time'] = "തിയറി പരീക്ഷ തീയതിയും സമയവും"; $lang['third'] = "മൂന്നാമത്"; $lang['this_month'] = "ഈ മാസം"; $lang['this_week'] = "ഈ ആഴ്ച"; $lang['this_year'] = "ഈവർഷം"; $lang['thursday'] = "വ്യാഴാഴ്ച"; $lang['time'] = "സമയം"; $lang['timetable'] = "ടൈംടേബിൾ"; $lang['today'] = "ഇന്ന്"; $lang['todays_birtday'] = "ഇന്നത്തെ ജന്മദിനം"; $lang['trail'] = "നടപ്പാത"; $lang['transfer_to_bank_account'] = "ബാങ്ക് അക്കൗണ്ടിലേക്ക് മാറ്റുക"; $lang['tuesday'] = "ചൊവ്വാഴ്ച"; $lang['unavailable_quantity'] = "ലഭ്യമല്ലാത്ത അളവ്"; $lang['unit'] = "യൂണിറ്റ്"; $lang['update'] = "അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക"; $lang['update_message'] = "റെക്കോർഡ് അപ്ഡേറ്റ് വിജയകരമായി"; $lang['uploaded'] = "അപ്ലോഡുചെയ്തു"; $lang['user'] = "ഉപയോക്താവ്"; $lang['validation'] = "മൂല്യനിർണ്ണയം"; $lang['visiblility'] = "ദൃശ്യപരത"; $lang['visitors_purpose'] = "സന്ദർശകരുടെ ഉദ്ദേശ്യം"; $lang['wednesday'] = "ബുധനാഴ്ച"; $lang['weightage'] = "വെയിറ്റേജ്"; $lang['widowed'] = "വിധവ"; $lang['wise'] = "ബുദ്ധിമാൻ"; $lang['won'] = "ജയിച്ചു"; $lang['wrong'] = "തെറ്റാണ്"; $lang['you'] = "നിങ്ങൾ"; $lang['you_are_now_connected_on_chat'] = "നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ചാറ്റിൽ കണക്റ്റുചെയ്തു"; $lang['you_can_use_variables'] = "നിങ്ങൾക്ക് വേരിയബിളുകൾ ഉപയോഗിക്കാം"; $lang['your_account_is_disabled_please_contact_to_administrator'] = "നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് അപ്രാപ്തമാക്കി ദയവായി അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററുമായി ബന്ധപ്പെടുക"; $lang['office_copy'] = "ഓഫീസ് പകർപ്പ്"; $lang['student_copy'] = "വിദ്യാർത്ഥി പകർപ്പ്"; $lang['confirm_msg'] = "നില മാറ്റി"; #Version 5.2.0 $lang['published'] = "പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു"; $lang['upto'] = "വരെ"; $lang['fees_reminder'] = "ഫീസ് ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ"; $lang['mobile_app'] = "മൊബൈൽ അപ്ലിക്കേഷൻ"; $lang['print_headerfooter'] = "തലക്കെട്ട് അടിക്കുറിപ്പ് അച്ചടിക്കുക"; $lang['content'] = "ഉള്ളടക്കം"; $lang['fee_submission'] = "ഫീസ് സമർപ്പിക്കൽ"; $lang['absent_attendence'] = "ഹാജരാകാത്ത ഹാജർ"; $lang['private_api_key'] = "സ്വകാര്യ API കീ"; $lang['private_auth_token'] = "സ്വകാര്യ ഓത്ത് ടോക്കൺ"; $lang['private_salt'] = "സ്വകാര്യ ഉപ്പ്"; $lang['paystack_secret_key'] = "പേസ്റ്റാക്ക് രഹസ്യ കീ"; $lang['razorpay_key_id'] = "റേസർപേ കീ ഐഡി"; $lang['razorpay_key_secret'] = "റേസർപേ കീ രഹസ്യം"; $lang['contact_no'] = "ബന്ധപ്പെടേണ്ട നമ്പർ"; $lang['contactno'] = "ബന്ധപ്പെടേണ്ട നമ്പർ"; $lang['mobile_app_api_url'] = "മൊബൈൽ അപ്ലിക്കേഷൻ API URL"; $lang['mobile_app_primary_color_code'] = "മൊബൈൽ അപ്ലിക്കേഷൻ പ്രാഥമിക വർണ്ണ കോഡ്"; $lang['mobile_app_secondary_color_code'] = "മൊബൈൽ അപ്ലിക്കേഷൻ സെക്കൻഡറി കളർ കോഡ്"; $lang['edit_app_logo'] = "അപ്ലിക്കേഷൻ ലോഗോ എഡിറ്റുചെയ്യുക"; $lang['deposit_amount_can_not_be_less_than_zero'] = "നിക്ഷേപ തുക പൂജ്യത്തേക്കാൾ കുറവായിരിക്കരുത്"; $lang['deposit_amount_can_not_be_greater_than_remaining'] = "നിക്ഷേപ തുക ബാക്കിയുള്ളതിനേക്കാൾ കൂടുതലാകരുത്"; $lang['recipient'] = "സ്വീകർത്താവ്"; # version 6.0.0 $lang['fees_payment_details'] = "ഫീസ് പേയ്മെന്റ് വിശദാംശങ്ങൾ"; $lang['decription'] = "വിവരണം"; $lang['pay_with_instamojo'] = "Instamojo ഉപയോഗിച്ച് പണമടയ്ക്കുക"; $lang['pay_with_paystack'] = "പേസ്റ്റാക്ക് ഉപയോഗിച്ച് പണമടയ്ക്കുക"; $lang['pay_with_razorpay'] = "റേസർപേയ്ക്കൊപ്പം പണമടയ്ക്കുക"; $lang['pay_with_paytm'] = "Paytm ഉപയോഗിച്ച് പണമടയ്ക്കുക"; $lang['pay_with_midtrans'] = "മിഡ്ട്രാൻസ് ഉപയോഗിച്ച് പണമടയ്ക്കുക"; $lang['alumni'] = "പൂർവ്വ വിദ്യാർത്ഥികൾ"; $lang['manage_alumini'] = "പൂർവ്വ വിദ്യാർത്ഥികളെ നിയന്ത്രിക്കുക"; $lang['search_by_admission_number'] = "പ്രവേശന നമ്പർ പ്രകാരം തിരയുക"; $lang['current_email'] = "നിലവിലെ ഇമെയിൽ"; $lang['current_phone'] = "നിലവിലെ ഫോൺ"; $lang['profession'] = "തൊഴിൽ"; $lang['visibilty_on_CMS'] = "CMS- ലെ ദൃശ്യപരത"; $lang['no_need_to_show'] = "കാണിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല"; $lang['event_starting_date'] = "ഇവന്റ് ആരംഭ തീയതി"; $lang['event_ending_date'] = "ഇവന്റ് അവസാനിക്കുന്ന തീയതി"; $lang['teacher_status_report'] = "അധ്യാപക നില റിപ്പോർട്ട്"; $lang['periodes_summary'] = "കാലയളവുകളുടെ സംഗ്രഹം"; $lang['syllabus_status_report'] = "സിലബസ് സ്റ്റാറ്റസ് റിപ്പോർട്ട്"; $lang['topic'] = "വിഷയം"; $lang['lesson'] = "പാഠം"; $lang['more'] = "കൂടുതൽ"; $lang['lesson_plan'] = "പാഠ പദ്ധതി"; $lang['occupation'] = "തൊഴിൽ"; $lang['pass_out_session'] = "പാസ് Out ട്ട് സെഷൻ"; $lang['manage_lesson_plan'] = "പാഠ പദ്ധതി നിയന്ത്രിക്കുക"; $lang['teachers_syllabus'] = "ടീച്ചേഴ്സ് സിലബസ്"; $lang['teacher_syllabus_status_report'] = "ടീച്ചർ സിലബസ് സ്റ്റാറ്റസ് റിപ്പോർട്ട്"; $lang['subject_lesson_plan_report'] = "വിഷയ പാഠ പദ്ധതി റിപ്പോർട്ട്"; $lang['sub_topic'] = "ഉപ വിഷയം"; $lang['teaching_method'] = "അദ്ധ്യാപന രീതി"; $lang['general_objectives'] = "പൊതു ലക്ഷ്യങ്ങൾ"; $lang['previous_knowledge'] = "മുൻ അറിവ്"; $lang['comprehensive_questions'] = "സമഗ്രമായ ചോദ്യങ്ങൾ"; $lang['presentation'] = "അവതരണം"; $lang['lecture_youtube_url'] = "പ്രഭാഷണം YouTube URL"; $lang['lecture_video'] = "പ്രഭാഷണ വീഡിയോ"; $lang['total_record'] = "ആകെ റെക്കോർഡ്"; $lang['event_notification_message'] = "ഇവന്റ് അറിയിപ്പ് സന്ദേശം"; $lang['manage_syllabus_status'] = "സിലബസ് നില നിയന്ത്രിക്കുക"; $lang['topic_completion_date'] = "വിഷയം പൂർത്തിയാക്കുന്ന തീയതി"; $lang['system_update'] = "സിസ്റ്റം അപ്ഡേറ്റ്"; $lang['update_now'] = "ഇപ്പോൾ തന്നെ നവീകരിക്കുക"; $lang['updater_instruction'] = "നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഈ നടപടിക്രമം മാറ്റാനാവില്ല. തുടരുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ ഫയലിന്റെയും ഡാറ്റാബേസിന്റെയും പൂർണ്ണ ബാക്കപ്പ് എടുക്കുക."; $lang['your'] = "നിങ്ങളുടെ"; $lang['latest'] = "ഏറ്റവും പുതിയ"; $lang['paytm_merchant_id'] = "മർച്ചന്റ് ഐഡി"; $lang['paytm_merchant_key'] = "മർച്ചന്റ് കീ"; $lang['paytm_website'] = "വെബ്സൈറ്റ്"; $lang['indusrty_type'] = "വ്യവസായ തരം"; $lang['server_key'] = "സെർവർ കീ"; $lang['super_admin'] = "സൂപ്പർ അഡ്മിൻ"; $lang['no_status'] = "സ്റ്റാറ്റസ് ഇല്ല"; $lang['subject_percentage_based_on_topic'] = "വിഷയത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള വിഷയ ശതമാനം."; $lang['app_name'] = "സ്മാർട്ട് സ്കൂൾ"; $lang['is_available_for_update'] = "അപ്ഡേറ്റിനായി ലഭ്യമാണ്"; $lang['version'] = "പതിപ്പ്"; $lang['submitting'] = "സമർപ്പിക്കുന്നു ..."; $lang['bank_transfer'] = "ബാങ്ക് ട്രാൻസ്ഫർ"; $lang['upi'] = "യുപിഐ"; $lang['you_are_not_authorised_to_update_lessons'] = "പാഠങ്ങൾ അപ്ഡേറ്റുചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് അധികാരമില്ല"; $lang['you_are_not_authorised_to_update_topics'] = "വിഷയങ്ങൾ അപ്ഡേറ്റുചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് അധികാരമില്ല"; $lang['back'] = "തിരികെ"; $lang['download_excel'] = "Excel ഡൗൺലോഡുചെയ്യുക"; $lang['youtube_link'] = "YouTube ലിങ്ക്"; $lang['download_video'] = "വീഡിയോ ഡൗൺലോഡുചെയ്യുക"; $lang['download_attachment'] = "അറ്റാച്ചുമെന്റ് ഡൗൺലോഡുചെയ്യുക"; $lang['select_child'] = "കുട്ടിയെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"; $lang['select_and_proceed'] = "തിരഞ്ഞെടുത്ത് തുടരുക"; $lang['no_more_classes_found_in_your_current_session'] = "നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ സെഷനിൽ കൂടുതൽ ക്ലാസുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല"; $lang['atleast_one_student_should_be_select'] = "കുറഞ്ഞത് ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയെ തിരഞ്ഞെടുക്കണം"; $lang['read'] = "വായിക്കുക"; $lang['please_select_record'] = "റെക്കോർഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"; $lang['should_not_be_empty'] = "ശൂന്യമായിരിക്കരുത്"; $lang['images'] = "ചിത്രങ്ങൾ"; $lang['loading'] = "ലോഡിംഗ്..."; $lang['error_occured'] = "പിശക് സംഭവിച്ചു"; $lang['you_want_to_enable_this_record'] = "ഈ റെക്കോർഡ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു"; #version 6.1.0 $lang['daily_attendance_report'] = "ദൈനംദിന ഹാജർ റിപ്പോർട്ട്"; $lang['ratio'] = "അനുപാതം"; $lang['allow'] = "അനുവദിക്കുക"; $lang['editable'] = "എഡിറ്റുചെയ്യാനാകും"; $lang['form'] = "ഫോം"; $lang['allowed_edit_form_fields_on_student_profile'] = "വിദ്യാർത്ഥി പ്രൊഫൈലിൽ ഫോം ഫീൽഡുകൾ എഡിറ്റുചെയ്യാൻ അനുവദിച്ചു"; $lang['whatsapp_url'] = "വാട്ട്സ്ആപ്പ് URL"; #version 6.2.0 $lang['middle_name'] ="പേരിന്റെ മധ്യഭാഗം"; $lang['consumer_key'] ="ഉപഭോക്തൃ കീ"; $lang['consumer_secret'] ="ഉപഭോക്തൃ രഹസ്യം"; $lang['vendorid'] ="വെണ്ടർ ഐഡി"; $lang['hashkey'] ="ഹാഷ്കി"; $lang['sun'] ="സൂര്യൻ"; $lang['mon'] ="തിങ്കൾ"; $lang['tue'] ="ചൊവ്വ"; $lang['wed'] ="ബുധ"; $lang['thu'] ="ബുധൻ"; $lang['fri'] ="വെള്ളി"; $lang['sat'] ="ശനി"; $lang['auto_result_publish_date'] ="യാന്ത്രിക ഫലം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച തീയതി"; $lang['negative_marking'] ="നെഗറ്റീവ് അടയാളപ്പെടുത്തൽ"; $lang['display_marks_in_exam'] ="പരീക്ഷയിൽ മാർക്ക് പ്രദർശിപ്പിക്കുക"; $lang['seach_by_keyword'] ="കീവേഡ് ഉപയോഗിച്ച് തിരയുക"; $lang['question_type'] ="ചോദ്യ തരം"; $lang['delete_question'] ="ചോദ്യം ഇല്ലാതാക്കുക"; $lang['negative_marks'] ="നെഗറ്റീവ് മാർക്കുകൾ"; $lang['level'] ="ലെവൽ"; $lang['q'] ="ചോദ്യം"; $lang['your_marks'] ="നിങ്ങളുടെ മാർക്കുകൾ"; $lang['your_remark'] ="നിങ്ങളുടെ പരാമർശം"; $lang['per_page'] ="ഓരോ പേജിനും"; $lang['descriptive'] ="വിവരണാത്മക"; $lang['exam_questions_list'] ="പരീക്ഷ ചോദ്യങ്ങളുടെ പട്ടിക"; $lang['exam_evalution'] ="പരീക്ഷാ വിലയിരുത്തൽ"; $lang['question_level'] ="ചോദ്യ നില"; $lang['field_must_contain_only_numbers'] ="ഫീൽഡിൽ അക്കങ്ങൾ മാത്രം അടങ്ങിയിരിക്കണം."; $lang['import_student_step1'] ="നിങ്ങളുടെ CSV ഡാറ്റ ചുവടെയുള്ള ഫോർമാറ്റിലായിരിക്കണം. നിങ്ങളുടെ CSV ഫയലിന്റെ ആദ്യ വരി പട്ടിക ഉദാഹരണത്തിലെന്നപോലെ നിര ശീർഷകങ്ങളായിരിക്കണം. അനാവശ്യ എൻകോഡിംഗ് പ്രശ്നങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ ഫയൽ യുടിഎഫ് -8 ആണെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുക."; $lang['import_student_step2'] ="നിങ്ങൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്ന നിര തീയതിയാണെങ്കിൽ അത് Ymd (2018-06-06) ഫോർമാറ്റിൽ ഫോർമാറ്റുചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക."; $lang['import_student_step3'] ="തനിപ്പകർപ്പ് പ്രവേശന നമ്പർ (അദ്വിതീയ) വരികൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്യില്ല."; $lang['import_student_step4'] ="വിദ്യാർത്ഥി ലിംഗഭേദം പുരുഷ, സ്ത്രീ മൂല്യം."; $lang['import_student_step5'] ="വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് ബ്ലഡ് ഗ്രൂപ്പ് O +, A +, B +, AB +, O-, A-, B-, AB- മൂല്യം ഉപയോഗിക്കുക."; $lang['import_student_step6'] ="RTE ഉപയോഗത്തിനായി അതെ, മൂല്യമില്ല."; $lang['import_student_step7'] ="ഗാർഡിയൻ ഉപയോക്താവാണെങ്കിൽ അച്ഛൻ, അമ്മ, മറ്റ് മൂല്യം."; $lang['import_student_step8'] ="വിഭാഗത്തിന്റെ പേര് മറ്റ് പട്ടികയിൽ നിന്ന് വരുന്നതിനാൽ വിഭാഗത്തിന് കാറ്റഗറി ഐഡി നൽകുക (കാറ്റഗറി ഐഡി കാറ്റഗറി പേജിൽ കാണാം)."; $lang['import_student_step9'] ="സ്റ്റുഡന്റ് ഹ house സ് മറ്റ് ടേബിളിൽ നിന്ന് വരുന്നതിനാൽ സ്റ്റുഡന്റ് ഹ house സിനായി സ്റ്റുഡന്റ് ഹ Id സ് ഐഡി നൽകുക (സ്റ്റുഡന്റ് ഹ House സ് ഐഡി സ്റ്റുഡന്റ് ഹ page സ് പേജിൽ കാണാം)."; $lang['import_staff_step1'] ="നിങ്ങളുടെ CSV ഡാറ്റ ചുവടെയുള്ള ഫോർമാറ്റിലായിരിക്കണം. നിങ്ങളുടെ CSV ഫയലിന്റെ ആദ്യ വരി പട്ടിക ഉദാഹരണത്തിലെന്നപോലെ നിര ശീർഷകങ്ങളായിരിക്കണം. അനാവശ്യ എൻകോഡിംഗ് പ്രശ്നങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ ഫയൽ യുടിഎഫ് -8 ആണെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുക."; $lang['import_staff_step2'] ="നിങ്ങൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്ന നിര തീയതിയാണെങ്കിൽ അത് Ymd (2018-06-06) ഫോർമാറ്റിൽ ഫോർമാറ്റുചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക."; $lang['bulk_sms'] ="ബൾക്ക് SMS"; $lang['mobireach'] ="മോബി റീച്ച്"; $lang['route_id'] ="റൂട്ട് ഐഡി"; $lang['this_message_has_been_deleted'] ="ഈ സന്ദേശം ഇല്ലാതാക്കി"; $lang['new_message'] ="പുതിയ സന്ദേശം"; $lang['write_your_message'] ="നിങ്ങളുടെ സന്ദേശം എഴുതുക"; $lang['you_cannot_delete_your_current_selected_language'] ="നിങ്ങളുടെ നിലവിലുള്ള തിരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഷ ഇല്ലാതാക്കാൻ കഴിയില്ല."; $lang['default_language_cannot_be_deleted'] ="സ്ഥിരസ്ഥിതി ഭാഷ ഇല്ലാതാക്കാൻ കഴിയില്ല."; $lang['publish_exam'] ="പരീക്ഷ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക"; $lang['check_on_quiz_message'] ="നിങ്ങൾ ക്വിസ് പരിശോധിക്കുകയാണെങ്കിൽ ഇത് പരീക്ഷയ്ക്ക് ശേഷം യാന്ത്രിക ഫലം നൽകും, ഡിസ്ക്രിപ്റ്റീവ് ചോദ്യ തരം അപ്രാപ്തമാക്കും."; $lang['quiz'] ="ക്വിസ്"; $lang['choose'] ="തിരഞ്ഞെടുക്കുക"; $lang['captcha'] ="കാപ്ച"; $lang['contact_us'] ="ഞങ്ങളെ സമീപിക്കുക"; $lang['captcha_setting'] ="ക്യാപ്ച ക്രമീകരണം"; $lang['file_types'] ="ഫയൽ തരങ്ങൾ"; $lang['online_examination'] ="ഓൺലൈൻ പരീക്ഷ"; $lang['show_me_only_my_question'] ="എന്റെ ചോദ്യം മാത്രം കാണിക്കൂ"; $lang['id_card_template'] ="ഐഡി കാർഡ് ടെംപ്ലേറ്റ്"; $lang['access_code'] ="പ്രവേശന കോഡ്"; $lang['setting_for_files'] ="ഫയലുകൾക്കായി സജ്ജമാക്കുന്നു"; $lang['allowed_extension'] ="വിപുലീകരണം അനുവദിച്ചു"; $lang['allowed_mime_type'] ="അനുവദനീയമായ MIME തരം"; $lang['upload_size_in_bytes'] ="വലുപ്പം അപ്ലോഡുചെയ്യുക (ബൈറ്റുകളിൽ)"; $lang['setting_for_image'] ="ചിത്രത്തിനായി സജ്ജമാക്കുന്നു"; $lang['file_extension'] ="ഫയൽ വിപുലീകരണം"; $lang['image_extension'] ="ഇമേജ് വിപുലീകരണം"; $lang['q_id'] ="ചോദ്യം ഐഡി"; $lang['result_publish_date'] ="ഫലം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച തീയതി"; $lang['descriptive_questions'] ="വിവരണാത്മക ചോദ്യങ്ങൾ"; $lang['correct_answer'] ="ശരിയായ ഉത്തരം"; $lang['correct_answer_but_not_attempted'] ="ശരിയായ ഉത്തരം പക്ഷേ ശ്രമിച്ചില്ല"; $lang['wrong_answer'] ="തെറ്റായ ഉത്തരം"; $lang['total_exam_marks'] ="ആകെ പരീക്ഷാ മാർക്കുകൾ"; $lang['total_negative_marks'] ="ആകെ നെഗറ്റീവ് മാർക്കുകൾ"; $lang['total_scored_marks'] ="ആകെ സ്കോർ ചെയ്ത മാർക്കുകൾ"; $lang['your_answer'] ="നിങ്ങളുടെ ഉത്തരം"; $lang['teacher_remark'] ="അധ്യാപക പരാമർശം"; $lang['result_not_published'] ="ഫലം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടില്ല"; $lang['pp_merchantid'] ="pp_MerchantID"; $lang['pp_password'] ="pp_Password"; $lang['paypal'] ="പേപാൽ"; $lang['stripe'] ="വര"; $lang['payu'] ="പേയു"; $lang['ccavenue'] ="സി സി അവന്യൂ"; $lang['instamojo'] ="InstaMojo"; $lang['paystack'] ="പേസ്റ്റാക്ക്"; $lang['razorpay'] ="റേസർപേ"; $lang['paytm'] ="പേടിഎം"; $lang['midtrans'] ="മിഡ്ട്രാൻസ്"; $lang['pesapal'] ="പെസപാൽ"; $lang['flutter_wave'] ="ഫ്ലട്ടർ വേവ്"; $lang['ipay_africa'] ="iPay Africa"; $lang['jazzcash'] ="ജാസ് കാഷ്"; $lang['billplz'] ="ബിൽപ്ലസ്"; $lang['multinational_payment_gateway'] ="മൾട്ടിനാഷണൽ പേയ്മെന്റ് ഗേറ്റ്വേ"; $lang['payment_gateway_for_india'] ="ഇന്ത്യയ്ക്കുള്ള പേയ്മെന്റ് ഗേറ്റ്വേ"; $lang['payment_gateway_for_afirican_countries'] ="ആഫ്രിക്കൻ രാജ്യങ്ങൾക്കുള്ള പേയ്മെന്റ് ഗേറ്റ്വേ"; $lang['payment_gateway_for_indonesia'] ="ഇന്തോനേഷ്യയ്ക്കുള്ള പേയ്മെന്റ് ഗേറ്റ്വേ"; $lang['payment_gateway_for_pakistan'] ="പാക്കിസ്ഥാനിലേക്കുള്ള പേയ്മെന്റ് ഗേറ്റ്വേ"; $lang['payment_gateway_for_malaysia'] ="മലേഷ്യയ്ക്കുള്ള പേയ്മെന്റ് ഗേറ്റ്വേ"; $lang['api_key'] ="Api കീ"; $lang['customer_service_email'] ="ഉപഭോക്തൃ സേവന ഇമെയിൽ"; $lang['incorrect_captcha'] ="തെറ്റായ കാപ്ച"; $lang['records'] ="രേഖകള്"; $lang['random_question'] ="ക്രമരഹിതമായ ചോദ്യം"; $lang['import_question'] ="ഇറക്കുമതി ചോദ്യം"; $lang['attach_file'] ="ഫയൽ അറ്റാച്ചുചെയ്യുക"; $lang['exam_from'] ="പരീക്ഷ"; $lang['exam_to'] ="പരീക്ഷ"; $lang['exam_publish'] ="പരീക്ഷ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക"; $lang['app_purchase_code_already_register'] ="അപ്ലിക്കേഷൻ വാങ്ങൽ കോഡ് ഇതിനകം രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു"; $lang['register_your_android_app'] ="നിങ്ങളുടെ Android അപ്ലിക്കേഷൻ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക"; $lang['pay_with_billplz'] ="Billplz ഉപയോഗിച്ച് പണമടയ്ക്കുക"; $lang['pay_with_flutterwave'] ="ഫ്ലട്ടർ വേവ് ഉപയോഗിച്ച് പണമടയ്ക്കുക"; $lang['pay_with_pesapal'] ="പെസപാലിനൊപ്പം പണമടയ്ക്കുക"; $lang['pay_with_ipayafrica'] ="IPayAfrica ഉപയോഗിച്ച് പണമടയ്ക്കുക"; $lang['pay_with_jazzcash'] ="ജാസ്കാഷിനൊപ്പം പണമടയ്ക്കുക"; $lang['you_have_submitted_the_exam'] ="നിങ്ങൾ പരീക്ഷ സമർപ്പിച്ചു"; $lang['evaluation'] ="മൂല്യനിർണ്ണയം"; $lang['fees_list'] ="ഫീസ്_ലിസ്റ്റ്"; $lang['processing'] ="പ്രോസസ്സിംഗ്"; $lang['start_day_of_week'] ="ആഴ്ചയിലെ ആരംഭ ദിവസം"; $lang['are_you_sure_want_to_make_current_backup'] ="നിലവിലെ ബാക്കപ്പ് നിർമ്മിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?"; $lang['are_you_sure_want_to_delete_backup'] ="ബാക്കപ്പ് ഇല്ലാതാക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?"; $lang['are_you_sure_want_to_restore_backup?'] ="ബാക്കപ്പ് പുന restore സ്ഥാപിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?"; $lang['fee_master_combination_already_exists'] ="ഫീസ് മാസ്റ്റർ കോമ്പിനേഷൻ ഇതിനകം നിലവിലുണ്ട്"; $lang['monthly_amount'] ="പ്രതിമാസ തുക"; $lang['smtp_auth'] ="SMTP പ്രാമാണീകരണം"; $lang['please_select_student'] ="വിദ്യാർത്ഥിയെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"; $lang['generate_rank'] ="റാങ്ക് സൃഷ്ടിക്കുക"; $lang['please_wait'] ="കാത്തിരിക്കൂ"; $lang['are_you_sure_to_delete_this'] ="ഇത് ഇല്ലാതാക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?"; $lang['mark_completed_successfully'] ="അടയാളം വിജയകരമായി പൂർത്തിയാക്കി."; $lang['cannot_mark_complete_this_event'] ="അടയാളപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല ഈ ഇവന്റ് പൂർത്തിയാക്കുക."; $lang['record_deleted_successfully'] ="റെക്കോർഡ് വിജയകരമായി ഇല്ലാതാക്കി"; $lang['are_you_sure_you_want_to_delete'] ="ഇല്ലാതാക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?"; $lang['are_you_sure_you_deactive_account'] ="നിങ്ങൾ നിഷ്ക്രിയ അക്കൗണ്ട് ആണെന്ന് ഉറപ്പാണോ?"; $lang['status_change_successfully'] ="നില മാറ്റം വിജയകരമായി"; $lang['online_examination_publish_exam'] ="ഓൺലൈൻ പരീക്ഷ പ്രസിദ്ധീകരണ പരീക്ഷ"; $lang['online_examination_publish_result'] ="ഓൺലൈൻ പരീക്ഷ പ്രസിദ്ധീകരിക്കൽ ഫലം"; $lang['no_student_selected'] ="വിദ്യാർത്ഥികളെയൊന്നും തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ല"; $lang['alumini_student_for_passout_session'] ="പാസ് out ട്ട് സെഷനുള്ള അലുമിനി വിദ്യാർത്ഥി"; $lang['total_admission_in_this_duration'] ="ഈ കാലയളവിലെ ആകെ പ്രവേശനം"; $lang['teacher_time_table'] ="അധ്യാപക സമയ പട്ടിക"; $lang['are_you_sure_you_want_to_disable_this_student'] ="ഈ വിദ്യാർത്ഥിയെ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?"; $lang['are_you_sure_you_want_to_remove_sibling'] ="നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ, സഹോദരത്തെ നീക്കംചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?"; $lang['quality_points'] ="ഗുണനിലവാര പോയിന്റുകൾ"; $lang['consolidated_results'] ="ഏകീകൃത ഫലങ്ങൾ"; $lang['exam_rank'] ="പരീക്ഷാ റാങ്ക്"; $lang['exam_not_submitted'] ="പരീക്ഷ സമർപ്പിച്ചിട്ടില്ല"; $lang['rank_has_already_generated_you_can_update_rank'] ="റാങ്ക് ഇതിനകം സൃഷ്ടിച്ചു, നിങ്ങൾക്ക് റാങ്ക് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയും."; $lang['exam_submitted'] ="പരീക്ഷ സമർപ്പിച്ചു"; $lang['exam_rank_not_generated'] ="പരീക്ഷ റാങ്ക് സൃഷ്ടിച്ചിട്ടില്ല."; $lang['add_to_do'] ="ചെയ്യാൻ ചേർക്കുക"; $lang['add_task'] ="ടാസ്ക് ചേർക്കുക"; $lang['edit_task'] ="ടാസ്ക് എഡിറ്റുചെയ്യുക"; $lang['to_do_list'] ="ചെയ്യേണ്ട പട്ടിക"; $lang['today_you_have'] ="ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ട്"; $lang['pending_task'] ="തീർപ്പുകൽപ്പിച്ചിട്ടില്ല."; $lang['pay_with_ccavenue'] ="CCAvenue ഉപയോഗിച്ച് പണമടയ്ക്കുക"; $lang['pay_with_paypal'] ="പേപാൽ ഉപയോഗിച്ച് പണമടയ്ക്കുക"; $lang['pay_with_payu'] ="പേയുവിനൊപ്പം പണമടയ്ക്കുക"; $lang['add_new_event'] ="പുതിയ ഇവന്റ് ചേർക്കുക"; $lang['are_you_sure_you_want_to_revert_this_record'] ="ഈ റെക്കോർഡ് പഴയപടിയാക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാണോ?"; $lang['are_you_sure_want_to_revert'] ="പഴയപടിയാക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?"; $lang['discount_this_action_is_irreversible'] ="കിഴിവ്, ഈ പ്രവർത്തനം മാറ്റാനാവില്ല."; $lang['do_you_want_to_proceed'] ="തുടരാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?"; $lang['invoice_this_action_is_irreversible'] ="ഇൻവോയ്സ്, ഈ പ്രവർത്തനം മാറ്റാനാവില്ല."; $lang['please_choose_a_file_to_upload'] ="അപ്ലോഡുചെയ്യാൻ ഒരു ഫയൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക."; $lang['submitted_by'] ="സമർപ്പിച്ചത്"; $lang['android_app_purchase_code_already_registered'] ="Android അപ്ലിക്കേഷൻ വാങ്ങൽ കോഡ് ഇതിനകം രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു"; $lang['please_check'] ="പരിശോധിക്കൂ"; $lang['for_latest_version_update'] ="ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പ് അപ്ഡേറ്റിനായി."; $lang['awaited'] ="കാത്തിരുന്നു"; #version 6.3.0 $lang['accept'] ="അംഗീകരിക്കുക"; $lang['add_staff_certificates'] ="സ്റ്റാഫ് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ ചേർക്കുക"; $lang['admit_card_roll_no'] ="അഡ്മിറ്റ് കാർഡ് റോൾ നമ്പർ"; $lang['africastalking'] ="ആഫ്രിക്കാസ് ടോക്കിംഗ്"; $lang['africastalking_apikey'] ="ആഫ്രിക്കാസ് ടോക്കിംഗ് അപികേ"; $lang['africastalking_short_code'] ="ആഫ്രിക്കാസ് ടോക്കിംഗ് ഷോർട്ട് കോഡ്"; $lang['africastalking_username'] ="ആഫ്രിക്കാസ് ടോക്കിംഗ് ഉപയോക്തൃനാമം"; $lang['audit_trail_delete'] ="ഈ റെക്കോർഡുകൾ പഴയപടിയാക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ലെന്ന് ഇല്ലാതാക്കിയ ശേഷം ഓഡിറ്റ് ട്രയൽ റെക്കോർഡുകൾ ഇല്ലാതാക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?"; $lang['balance_fees_statement'] ="ബാലൻസ് ഫീസ് സ്റ്റേറ്റ്മെന്റ്"; $lang['basic_details'] ="അടിസ്ഥാന വിശദാംശങ്ങൾ"; $lang['bulk_delete'] ="ബൾക്ക് ഇല്ലാതാക്കുക"; $lang['bulk_mail'] ="ബൾക്ക് മെയിൽ"; $lang['certificate_type'] ="സർട്ടിഫിക്കറ്റ് തരം"; $lang['change_background'] ="പശ്ചാത്തലം മാറ്റുക"; $lang['check_your_form_status'] ="നിങ്ങളുടെ ഫോം നില പരിശോധിക്കുക"; $lang['class_section_report'] ="ക്ലാസും വിഭാഗ റിപ്പോർട്ടും"; $lang['clear_audit_trail_record'] ="ഓഡിറ്റ് ട്രയൽ റെക്കോർഡ് മായ്ക്കുക"; $lang['clear_userlog_record'] ="യൂസർലോഗ് റെക്കോർഡ് മായ്ക്കുക"; $lang['collected_by'] ="ശേഖരിച്ചത്"; $lang['collection_date'] ="ശേഖരണ തീയതി"; $lang['collection_list'] ="ശേഖരണ പട്ടിക"; $lang['cookie_consent'] ="കുക്കി സമ്മതം"; $lang['daily_collection_report'] ="പ്രതിദിന ശേഖരണ റിപ്പോർട്ട്"; $lang['date'] ="തീയതി"; $lang['do_you_still_want_to_enroll_it'] ="നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഇത് എൻറോൾ ചെയ്യണോ?"; $lang['edit_and_save'] ="എഡിറ്റുചെയ്യുക & സംരക്ഷിക്കുക"; $lang['edit_staff_certificates'] ="സ്റ്റാഫ് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ എഡിറ്റുചെയ്യുക"; $lang['enter_your_reference_number'] ="നിങ്ങളുടെ റഫറൻസ് നമ്പർ നൽകുക"; $lang['exam_group'] ="പരീക്ഷാ ഗ്രൂപ്പ്"; $lang['exam_subject_list'] ="പരീക്ഷ വിഷയ പട്ടിക"; $lang['for_further_communication'] ="കൂടുതൽ ആശയവിനിമയത്തിനായി"; $lang['form_has_been_submitted_successfully'] ="ഫോം വിജയകരമായി സമർപ്പിച്ചു .. !!"; $lang['form_status'] ="ഫോം നില"; $lang['horizontal'] ="തിരശ്ചീന"; $lang['i_agree_to_the_terms_and_conditions'] ="നിയമങ്ങളും വ്യവസ്തകളും ഞാന് അംഗീകരിക്കുന്നു"; $lang['if_upload_multiple_document'] ="ഒന്നിലധികം പ്രമാണം അപ്ലോഡുചെയ്യുന്നതിന് ഒരൊറ്റ ഫയലിൽ കംപ്രസ്സുചെയ്ത് അപ്ലോഡുചെയ്യുക"; $lang['instructions'] ="നിർദ്ദേശങ്ങൾ"; $lang['inv_no'] ="ക്ഷണ നമ്പർ."; $lang['invalid_payment_amount'] ="പേയ്മെന്റ് തുക അസാധുവാണ്"; $lang['invalid_refence_number_or_date_of_birth'] ="അസാധുവായ റഫറൻസ് നമ്പർ അല്ലെങ്കിൽ ജനനത്തീയതി"; $lang['keyword'] ="കീവേഡ്"; $lang['login_credentials_send'] ="ലോഗിൻ ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ അയയ്ക്കുക"; $lang['marks_max'] ="മാർക്കുകൾ (പരമാവധി)"; $lang['marks_min'] ="മാർക്കുകൾ (കുറഞ്ഞത്)"; $lang['nexmo'] ="Nexmo"; $lang['nexmo_api_key'] ="Nexmo Api കീ"; $lang['nexmo_api_secret'] ="Nexmo Api രഹസ്യം"; $lang['nexmo_registered_phone_number'] ="Nexmo രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത ഫോൺ നമ്പർ"; $lang['not_submitted'] ="സമർപ്പിച്ചിട്ടില്ല"; $lang['notification_type'] ="അറിയിപ്പ് തരം"; $lang['online_admission'] ="ഓൺലൈൻ പ്രവേശനം"; $lang['online_admission_fees_submission'] ="ഓൺലൈൻ പ്രവേശന ഫീസ് സമർപ്പിക്കൽ"; $lang['online_admission_fields_setting'] ="ഓൺലൈൻ പ്രവേശന ഫീൽഡുകൾ ക്രമീകരണം"; $lang['online_admission_form_details'] ="ഓൺലൈൻ പ്രവേശന ഫോം വിശദാംശങ്ങൾ"; $lang['online_admission_form_fees'] ="ഓൺലൈൻ പ്രവേശന ഫോം ഫീസ്"; $lang['online_admission_form_fields'] ="ഓൺലൈൻ പ്രവേശന ഫോം ഫീൽഡുകൾ"; $lang['online_admission_form_setting'] ="ഓൺലൈൻ പ്രവേശന ഫോം ക്രമീകരണം"; $lang['online_admission_form_submission'] ="ഓൺലൈൻ പ്രവേശന ഫോം സമർപ്പിക്കൽ"; $lang['online_admission_instructions'] ="ഓൺലൈൻ പ്രവേശന നിർദ്ദേശങ്ങൾ"; $lang['online_admission_payment_option'] ="ഓൺലൈൻ പ്രവേശന പേയ്മെന്റ് ഓപ്ഷൻ"; $lang['online_admission_receipt'] ="ഓൺലൈൻ പ്രവേശന രസീത്"; $lang['online_admission_setting'] ="ഓൺലൈൻ പ്രവേശന ക്രമീകരണം"; $lang['parent_detail'] ="രക്ഷാകർതൃ വിശദാംശങ്ങൾ"; $lang['payment_details'] ="പേയ്മെന്റ് വിശദാംശങ്ങൾ"; $lang['payment_failed'] ="പേയ്മെന്റ് പരാജയപ്പെട്ടു"; $lang['payment_gateway_for_bangladesh'] ="ബംഗ്ലാദേശിലേക്കുള്ള പേയ്മെന്റ് ഗേറ്റ്വേ"; $lang['payment_mode'] ="പേയ്മെന്റ് മോഡ്"; $lang['payment_status'] ="പേയ്മെന്റ് നില"; $lang['profile_roll_no'] ="പ്രൊഫൈൽ റോൾ നമ്പർ"; $lang['question_marks'] ="ചോദ്യ ചിഹ്നം"; $lang['registered_from_number'] ="രജിസ്റ്റർ / നമ്പറിൽ നിന്ന്"; $lang['remark'] ="പരാമർശിക്കുക"; $lang['review_entered_details_and_status'] ="നൽകിയ വിശദാംശങ്ങളും നിലയും അവലോകനം ചെയ്യുക"; $lang['room_no'] ="റൂം നമ്പർ"; $lang['s_no'] ="എസ്."; $lang['select_your_date_of_birth'] ="നിങ്ങളുടെ ജനനത്തീയതി തിരഞ്ഞെടുക്കുക"; $lang['sms_test'] ="SMS പരിശോധന"; $lang['sslcommerz'] ="SSLCommerz"; $lang['sslcommerz_api_key'] ="SSLCommerz Api കീ"; $lang['sslcommerz_store_password'] ="SSLCommerz സ്റ്റോർ പാസ്വേഡ്"; $lang['staff_certificate'] ="സ്റ്റാഫ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ്"; $lang['staff_certificate_list'] ="സ്റ്റാഫ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് പട്ടിക"; $lang['store_id'] ="ഐഡി സംഭരിക്കുക"; $lang['store_password'] ="പാസ്വേഡ് സംഭരിക്കുക"; $lang['student_list'] ="വിദ്യാർത്ഥികളുടെ പട്ടിക"; $lang['submitted'] ="സമർപ്പിച്ചു"; $lang['success'] ="വിജയം"; $lang['terms_conditions'] ="നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും"; $lang['test_email'] ="ഇമെയിൽ പരിശോധിക്കുക"; $lang['thank_you_for_payment'] ="പണമടച്ചതിന് നന്ദി"; $lang['thank_you_for_your_complain'] ="നിങ്ങളുടെ പരാതിക്ക് നന്ദി"; $lang['thanks_for_contacting_us'] ="ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുന്നതിന് നന്ദി"; $lang['thanks_for_registration_please_note_your_reference_number'] ="രജിസ്ട്രേഷന് നന്ദി. നിങ്ങളുടെ റഫറൻസ് നമ്പർ ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക"; $lang['this_field_is_required_only_for_indian_sms_gateway'] ="ഇന്ത്യൻ എസ്എംഎസ് ഗേറ്റ്വേയ്ക്ക് മാത്രമേ ഈ ഫീൽഡ് ആവശ്യമുള്ളൂ"; $lang['total_amount'] ="മൊത്തം തുക"; $lang['total_transactions'] ="മൊത്തം ഇടപാടുകൾ"; $lang['transaction_id'] ="ഇടപാട് ഐഡി"; $lang['try_again'] ="വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക"; $lang['user_log_delete'] ="ഈ റെക്കോർഡുകൾ പഴയപടിയാക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ലെന്ന് ഇല്ലാതാക്കിയ ശേഷം ഉപയോക്തൃ ലോഗ് ഇല്ലാതാക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?"; $lang['vertical'] ="ലംബ"; $lang['vertical_certificate'] ="ലംബ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്"; $lang['view_collection'] ="ശേഖരം കാണുക"; $lang['you_are_already_enrolled_please_contact_to_school_administrator'] ="നിങ്ങളുടെ എൻറോൾമെന്റ് പൂർത്തിയായി. സ്കൂൾ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററുമായി ബന്ധപ്പെടുക .... !!!"; $lang['your_online_admission_fees_is_successfully_submitted'] ="നിങ്ങളുടെ ഓൺലൈൻ പ്രവേശന ഫീസ് വിജയകരമായി സമർപ്പിച്ചു."; $lang['your_transaction_has_failed_due_to_some_technical_error'] ="ചില സാങ്കേതിക പിശകുകൾ കാരണം നിങ്ങളുടെ ഇടപാട് പരാജയപ്പെട്ടു."; $lang['deleting_class'] ="ഈ ക്ലാസ് ഇല്ലാതാക്കുന്നത് ഈ ക്ലാസിന് കീഴിലുള്ള എല്ലാ വിദ്യാർത്ഥികളെയും ഇല്ലാതാക്കും അതിനാൽ ഈ പ്രവർത്തനം മാറ്റാനാവാത്തതിനാൽ ശ്രദ്ധിക്കുക"; $lang['this_field_is_reqiured_only_for_indian_sms_gateway'] ="ഇന്ത്യൻ എസ്എംഎസ് ഗേറ്റ്വേയ്ക്കായി മാത്രമാണ് ഈ ഫീൽഡ് വീണ്ടും കണക്കാക്കുന്നത്";
💾 Save Changes
❌ Cancel