✏️ Editing: system_lang.php

<?php

$lang['absent'] = "ਗੈਰਹਾਜ਼ਰ";
$lang['absent_student'] = "ਗੈਰਹਾਜ਼ਰ ਵਿਦਿਆਰਥੀ";
$lang['academic_fees_detail'] = "ਅਕਾਦਮਿਕ ਫੀਸਾਂ ਦਾ ਵੇਰਵਾ";
$lang['academics'] = "ਵਿਦਿਅਕ";
$lang['accountant'] = "ਲੇਖਾਕਾਰ";
$lang['accountant_list'] = "ਲੇਖਾਕਾਰ ਸੂਚੀ";
$lang['accountant_photo'] = "ਅਕਾਉਂਟੈਂਟ ਫੋਟੋ";
$lang['accountants'] = "ਲੇਖਾਕਾਰ";
$lang['action'] = "ਐਕਸ਼ਨ";
$lang['active'] = "ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ";
$lang['add'] = "ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_accountant'] = "ਲੇਖਾਕਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_admin_user'] = "ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਉਪਭੋਗਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_another_language'] = "ਇਕ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_book'] = "ਕਿਤਾਬ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_category'] = "ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_class'] = "ਕਲਾਸ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_exam'] = "ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_expense'] = "ਖਰਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_expense_head'] = "ਖਰਚੇ ਦਾ ਸਿਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_fee_category'] = "ਫੀਸ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_fees'] = "ਫੀਸ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_fees_discount'] = "ਫੀਸ ਛੂਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_fees_group'] = "ਫੀਸ ਸਮੂਹ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_fees_master'] = "ਫੀਸ ਮਾਸਟਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_fees_type'] = "ਫੀਸ ਦੀ ਕਿਸਮ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_grade'] = "ਗ੍ਰੇਡ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_hostel'] = "ਹੋਸਟਲ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_hostel_room'] = "ਹੋਸਟਲ ਦਾ ਕਮਰਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_image'] = "ਚਿੱਤਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_income'] = "ਆਮਦਨੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_item'] = "ਆਈਟਮ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_item_category'] = "ਆਈਟਮ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_item_stock'] = "ਆਈਟਮ ਸਟਾਕ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_item_store'] = "ਆਈਟਮ ਸਟੋਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_item_supplier'] = "ਆਈਟਮ ਸਪਲਾਇਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_language'] = "ਭਾਸ਼ਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_librarian'] = "ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀਅਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_member'] = "ਸਦੱਸ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_more_details'] = "ਹੋਰ ਵੇਰਵੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_new_sms_configuration'] = "ਨਵੀਂ ਐਸਐਮਐਸ ਕੌਨਫਿਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_room_type'] = "ਕਮਰੇ ਦੀ ਕਿਸਮ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_section'] = "ਭਾਗ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_session'] = "ਸੈਸ਼ਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_student'] = "ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_subject'] = "ਵਿਸ਼ਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_teacher'] = "ਅਧਿਆਪਕ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_timetable'] = "ਸਮਾਂ-ਸਾਰਣੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_vehicle'] = "ਵਾਹਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['Add/Edit'] = "ਸ਼ਾਮਲ / ਸੋਧ";
$lang['address'] = "ਪਤਾ";
$lang['address_details'] = "ਪਤਾ ਵੇਰਵਾ";
$lang['admin'] = "ਐਡਮਿਨ";
$lang['admin_email'] = "ਐਡਮਿਨ ਈਮੇਲ";
$lang['admin_login'] = "ਐਡਮਿਨ ਲਾਗਇਨ";
$lang['admin_name'] = "ਐਡਮਿਨ ਨਾਮ";
$lang['admin_password'] = "ਐਡਮਿਨ ਪਾਸਵਰਡ";
$lang['admin_users'] = "ਐਡਮਿਨ ਉਪਭੋਗਤਾ";
$lang['admission'] = "ਦਾਖਲਾ";
$lang['admission_date'] = "ਦਾਖਲਾ ਮਿਤੀ";
$lang['admission_discount'] = "ਦਾਖਲਾ ਛੂਟ";
$lang['admission_no'] = "ਦਾਖਲਾ ਨੰ";
$lang['all'] = "ਸਾਰੇ";
$lang['all_users'] = "ਸਾਰੇ ਉਪਭੋਗਤਾ";
$lang['amount'] = "ਦੀ ਰਕਮ";
$lang['applied'] = "ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ";
$lang['apply_discount'] = "ਛੂਟ ਲਾਗੂ ਕਰੋ";
$lang['assign / view'] = "ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨਿਰਧਾਰਤ / ਵੇਖੋ";
$lang['assign_fees_discount'] = "ਫੀਸ ਛੂਟ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੋ";
$lang['assign_fees_group'] = "ਫੀਸ ਸਮੂਹ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੋ";
$lang['assign_subject'] = "ਵਿਸ਼ਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੋ";
$lang['assign_subjects'] = "ਵਿਸ਼ੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੋ";
$lang['assign_vehicle'] = "ਵਾਹਨ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੋ";
$lang['assign_vehicle_on_route'] = "ਰੂਟ ਤੇ ਵਾਹਨ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੋ";
$lang['assigned'] = "ਨਿਰਧਾਰਤ";
$lang['assignment_list'] = "ਅਸਾਈਨਮੈਂਟ ਲਿਸਟ";
$lang['assignments'] = "ਸਪੁਰਦਗੀ";
$lang['attach_document'] = "ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੱਥੀ ਕਰੋ";
$lang['attendance'] = "ਹਾਜ਼ਰੀ";
$lang['attendance_already_submitted_as_holiday'] = "ਹਾਜ਼ਰੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਛੁੱਟੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜਮ੍ਹਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ";
$lang['attendance_already_submitted_you_can_edit_record'] = "ਹਾਜ਼ਰੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦਰਜ ਹੈ ਤੁਸੀਂ ਰਿਕਾਰਡ ਨੂੰ ਸੋਧ ਸਕਦੇ ਹੋ";
$lang['attendance_by_date'] = "ਤਾਰੀਖ ਦੁਆਰਾ ਹਾਜ਼ਰੀ";
$lang['attendance_report'] = "ਹਾਜ਼ਰੀ ਰਿਪੋਰਟ";
$lang['attendance_saved_successfully'] = "ਹਾਜ਼ਰੀ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੀ ਗਈ";
$lang['auth_Key'] = "ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਕੁੰਜੀ";
$lang['authentication_token'] = "ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਟੋਕਨ";
$lang['author'] = "ਲੇਖਕ";
$lang['available_for'] = "ਲਈ ਉਪਲਬਧ";
$lang['available_for_all_classes'] = "ਸਾਰੀਆਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ";
$lang['available_quantity'] = "ਉਪਲਬਧ ਮਾਤਰਾ";
$lang['backup / restore'] = "ਬੈਕਅਪ / ਰੀਸਟੋਰ";
$lang['backup_files'] = "ਬੈਕਅਪ ਫਾਇਲਾਂ";
$lang['backup_history'] = "ਬੈਕਅਪ ਅਤੀਤ";
$lang['balance'] = "ਸੰਤੁਲਨ";
$lang['balance_description'] = "ਸੰਤੁਲਨ ਵੇਰਵਾ";
$lang['balance_details'] = "ਸੰਤੁਲਨ ਵੇਰਵਾ";
$lang['balance_fees'] = "ਬਕਾਇਆ ਫੀਸ";
$lang['balance_fees_report'] = "ਬਕਾਇਆ ਫੀਸ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ";
$lang['bank_account_no'] = "ਖਾਤਾ ਨੰਬਰ";
$lang['bank_name'] = "ਬੈਂਕ ਦਾ ਨਾਮ";
$lang['basic_information'] = "ਮੁੱ Informationਲੀ ਜਾਣਕਾਰੀ";
$lang['book'] = "ਕਿਤਾਬ";
$lang['book_details'] = "ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਵੇਰਵੇ";
$lang['book_issued'] = "ਕਿਤਾਬ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਗਈ";
$lang['book_list'] = "ਕਿਤਾਬ ਸੂਚੀ";
$lang['book_no'] = "ਕਿਤਾਬ ਨੰਬਰ";
$lang['book_title'] = "ਕਿਤਾਬ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ";
$lang['bookprice'] = "ਕਿਤਾਬ ਦੀ ਕੀਮਤ";
$lang['books'] = "ਕਿਤਾਬਾਂ";
$lang['books_issue_return'] = "ਕਿਤਾਬਾਂ ਜਾਰੀ ਕਰਦੇ ਹਨ";
$lang['by_date'] = "ਮਿਤੀ ਦੁਆਰਾ";
$lang['cancel'] = "ਰੱਦ ਕਰੋ";
$lang['cash'] = "ਨਕਦ";
$lang['cast'] = "ਜਾਤ";
$lang['category'] = "ਸ਼੍ਰੇਣੀ";
$lang['category_list'] = "ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਸੂਚੀ";
$lang['change_password'] = "ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲੋ";
$lang['change_status'] = "ਸਥਿਤੀ ਬਦਲੋ";
$lang['change_username'] = "ਉਪਭੋਗਤਾ ਨਾਮ ਬਦਲੋ";
$lang['cheque'] = "ਚੈਕ";
$lang['class'] = "ਕਲਾਸ";
$lang['class_fees_detail'] = "ਕਲਾਸ ਫੀਸ ਦਾ ਵੇਰਵਾ";
$lang['class_list'] = "ਕਲਾਸ ਲਿਸਟ";
$lang['class_section'] = "ਕਲਾਸ ਸੈਕਸ਼ਨ";
$lang['class_timetable'] = "ਕਲਾਸ ਦਾ ਸਮਾਂ-ਸਾਰਣੀ";
$lang['classes'] = "ਕਲਾਸਾਂ";
$lang['click_to_return'] = "ਵਾਪਸ ਕਰਨ ਲਈ ਕਲਿਕ ਕਰੋ";
$lang['clickatell_api_id'] = "ਕਲਿਕੈਟਲ ਏਪੀਆਈ ਆਈਡੀ";
$lang['clickatell_password'] = "ਕਲਿਕ ਕਰੋ ਪਾਸਵਰਡ";
$lang['clickatell_sms_gateway'] = "ਕਲਿਕੈਟੇਲ ਐਸਐਮਐਸ ਗੇਟਵੇ";
$lang['clickatell_username'] = "ਕਲਿੱਕ ਉਪਗ੍ਰਹਿ";
$lang['collect_fees'] = "ਫੀਸ ਇਕੱਠੀ ਕਰੋ";
$lang['collect_transport_fees'] = "ਟਰਾਂਸਪੋਰਟ ਫੀਸ ਇਕੱਠੀ ਕਰੋ";
$lang['collection'] = "ਸੰਗ੍ਰਹਿ";
$lang['communicate'] = "ਸੰਚਾਰ ਕਰੋ";
$lang['compose_new_message'] = "ਨਵਾਂ ਸੁਨੇਹਾ ਲਿਖੋ";
$lang['confirm_password'] = "ਪਾਸਵਰਡ ਪੱਕਾ ਕਰੋ";
$lang['confirm_return'] = "ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ";
$lang['confirm_username'] = "ਉਪਭੋਗਤਾ ਨਾਮ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ";
$lang['confirmation'] = "ਪੁਸ਼ਟੀ";
$lang['contact_person'] = "ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ";
$lang['contact_person_email'] = "ਸੰਪਰਕ ਵਿਅਕਤੀ";
$lang['contact_person_name'] = "ਸੰਪਰਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਨਾਮ";
$lang['contact_person_phone'] = "ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ";
$lang['content_file'] = "ਸਮੱਗਰੀ ਫਾਈਲ";
$lang['content_list'] = "ਸਮਗਰੀ ਸੂਚੀ";
$lang['content_title'] = "ਸਮਗਰੀ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ";
$lang['content_type'] = "ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਕਿਸਮ";
$lang['continue'] = "ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ";
$lang['cost_per_bed'] = "ਪ੍ਰਤੀ ਬੈੱਡ ਦੀ ਕੀਮਤ";
$lang['create_backup'] = "ਬੈਕਅਪ ਬਣਾਓ";
$lang['create_category'] = "ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਬਣਾਓ";
$lang['create_route'] = "ਮਾਰਗ ਬਣਾਓ";
$lang['created_at'] = "ਵਿਖੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ";
$lang['currency'] = "ਮੁਦਰਾ";
$lang['currency_symbol'] = "ਕਰੰਸੀ ਪ੍ਰਤੀਕ";
$lang['current'] = "ਮੌਜੂਦਾ";
$lang['current_address'] = "ਮੌਜੂਦਾ ਪਤਾ";
$lang['current_password'] = "ਵਰਤਮਾਨ ਪਾਸਵਰਡ";
$lang['current_session'] = "ਮੌਜੂਦਾ ਸੈਸ਼ਨ";
$lang['current_theme'] = "ਮੌਜੂਦਾ ਥੀਮ";
$lang['current_username'] = "ਮੌਜੂਦਾ ਉਪਭੋਗਤਾ ਨਾਮ";
$lang['custom_sms_gateway'] = "ਕਸਟਮ ਐਸਐਮਐਸ ਗੇਟਵੇ";
$lang['date'] = "ਤਾਰੀਖ਼";
$lang['date_format'] = "ਤਾਰੀਖ ਦਾ ਫਾਰਮੈਟ";
$lang['date_from'] = "ਤਾਰੀਖ ਤੋਂ";
$lang['date_of_birth'] = "ਜਨਮ ਤਾਰੀਖ";
$lang['date_to'] = "ਤਾਰੀਖ ਨੂੰ";
$lang['day'] = "ਦਿਨ";
$lang['dd'] = "ਡੀ.ਡੀ.";
$lang['delete'] = "ਮਿਟਾਓ";
$lang['deposit'] = "ਜਮ੍ਹਾ ਕਰੋ";
$lang['description'] = "ਵੇਰਵਾ";
$lang['detailed_view'] = "ਵੇਰਵਾ ਵੇਖੋ";
$lang['details'] = "ਵੇਰਵਾ";
$lang['disabled'] = "ਅਯੋਗ";
$lang['discount'] = "ਛੂਟ";
$lang['discount_code'] = "ਛੋਟ ਕੋਡ";
$lang['discount_of'] = "ਦੀ ਛੂਟ";
$lang['dl_sample_import'] = "ਨਮੂਨਾ ਆਯਾਤ ਫਾਇਲ ਡਾ Downloadਨਲੋਡ ਕਰੋ";
$lang['document_list'] = "ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸੂਚੀ";
$lang['documents'] = "ਦਸਤਾਵੇਜ਼";
$lang['download'] = "ਡਾ .ਨਲੋਡ";
$lang['download_center'] = "ਡਾਉਨਲੋਡ ਸੈਂਟਰ";
$lang['download_pdf'] = "PDF ਡਾ .ਨਲੋਡ ਕਰੋ";
$lang['driver_contact'] = "ਡਰਾਈਵਰ ਸੰਪਰਕ";
$lang['driver_license'] = "ਡਰਾਈਵਰ ਲਾਇਸੈਂਸ";
$lang['driver_name'] = "ਡਰਾਈਵਰ ਦਾ ਨਾਮ";
$lang['due_date'] = "ਅਦਾਇਗੀ ਤਾਰੀਖ";
$lang['edit'] = "ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ";
$lang['edit_accountant'] = "ਲੇਖਾਕਾਰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ";
$lang['edit_book'] = "ਕਿਤਾਬ ਸੋਧੋ";
$lang['edit_category'] = "ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਸੋਧੋ";
$lang['edit_class'] = "ਕਲਾਸ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ";
$lang['edit_exam'] = "ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਸੋਧੋ";
$lang['edit_expense'] = "ਖਰਚਾ ਸੋਧੋ";
$lang['edit_expense_head'] = "ਖਰਚਾ ਸਿਰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ";
$lang['edit_fee_category'] = "ਫੀਸ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ ਸੋਧ ਕਰੋ";
$lang['edit_fees_discount'] = "ਫੀਸ ਛੂਟ ਸੋਧੋ";
$lang['edit_fees_group'] = "ਫੀਸ ਸਮੂਹ ਸੋਧੋ";
$lang['edit_fees_master'] = "ਫੀਸ ਮਾਸਟਰ ਨੂੰ ਸੋਧੋ";
$lang['edit_fees_type'] = "ਫੀਸ ਦੀ ਕਿਸਮ ਸੋਧੋ";
$lang['edit_grade'] = "ਗ੍ਰੇਡ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ";
$lang['edit_hostel'] = "ਹੋਸਟਲ ਸੋਧੋ";
$lang['edit_hostel_room'] = "ਹੋਸਟਲ ਦਾ ਕਮਰਾ ਸੋਧੋ";
$lang['edit_income'] = "ਆਮਦਨੀ ਸੋਧੋ";
$lang['edit_income_head'] = "ਆਮਦਨੀ ਦਾਖਲ ਕਰੋ";
$lang['edit_item'] = "ਆਈਟਮ ਸੋਧੋ";
$lang['edit_item_category'] = "ਆਈਟਮ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਨੂੰ ਸੋਧੋ";
$lang['edit_item_store'] = "ਆਈਟਮ ਸਟੋਰ ਸੋਧੋ";
$lang['edit_item_supplier'] = "ਆਈਟਮ ਸਪਲਾਇਰ ਸੋਧੋ";
$lang['edit_librarian'] = "ਲਾਇਬਰੇਰੀਅਨ ਸੋਧੋ";
$lang['edit_logo'] = "ਲੋਗੋ ਸੋਧੋ";
$lang['edit_message'] = "ਸੁਨੇਹਾ ਸੋਧੋ";
$lang['edit_notification'] = "ਸੂਚਨਾ ਸੋਧੋ";
$lang['edit_room_type'] = "ਕਮਰੇ ਦੀ ਕਿਸਮ ਨੂੰ ਸੋਧੋ";
$lang['edit_route'] = "ਮਾਰਗ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ";
$lang['edit_section'] = "ਭਾਗ ਨੂੰ ਸੋਧੋ";
$lang['edit_session'] = "ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਸੋਧੋ";
$lang['edit_setting'] = "ਸੈਟਿੰਗ ਸੋਧੋ";
$lang['edit_subject'] = "ਵਿਸ਼ਾ ਸੋਧੋ";
$lang['edit_teacher'] = "ਸੋਧ ਅਧਿਆਪਕ";
$lang['edit_vehicle'] = "ਵਾਹਨ ਸੋਧੋ";
$lang['edit_vehicle_on_route'] = "ਰੂਟ ਤੇ ਵਾਹਨ ਸੋਧੋ";
$lang['email'] = "ਈ - ਮੇਲ";
$lang['email_/_sms'] = "ਈਮੇਲ / ਐਸ ਐਮ ਐਸ";
$lang['email_/_sms_log'] = "ਈਮੇਲ / ਐਸਐਮਐਸ ਲੌਗ";
$lang['email_engine'] = "ਈਮੇਲ ਇੰਜਣ";
$lang['email_setting'] = "ਈਮੇਲ ਸੈਟਿੰਗ";
$lang['enabled'] = "ਸਮਰੱਥ";
$lang['end_time'] = "ਅੰਤ ਦਾ ਸਮਾਂ";
$lang['enrollment_no'] = "ਦਾਖਲਾ ਨੰਬਰ";
$lang['enter_room_no'] = "ਕਮਰਾ ਨੰਬਰ ਦਰਜ ਕਰੋ";
$lang['exam'] = "ਪ੍ਰੀਖਿਆ";
$lang['exam_list'] = "ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਸੂਚੀ";
$lang['exam_marks_report'] = "ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਮਾਰਕਸ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ";
$lang['exam_name'] = "ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਦਾ ਨਾਮ";
$lang['exam_not_allotted'] = "ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਅਲਾਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ";
$lang['exam_result'] = "ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਨਤੀਜਾ";
$lang['exam_schedule'] = "ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਦਾ ਕਾਰਜਕਾਲ";
$lang['exam_scheduled'] = "ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਤਹਿ";
$lang['exam_status'] = "ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਸਥਿਤੀ";
$lang['exam_timetable'] = "ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਟਾਈਮ ਟੇਬਲ";
$lang['examinations'] = "ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ";
$lang['expense_detail'] = "ਖਰਚਾ ਵੇਰਵਾ";
$lang['expense_details'] = "ਖਰਚੇ ਦੇ ਵੇਰਵੇ";
$lang['expense_head'] = "ਖਰਚਾ ਸਿਰ";
$lang['expense_head_list'] = "ਖਰਚੇ ਦੀ ਸੂਚੀ";
$lang['expense_id'] = "ਖਰਚਾ ਆਈ.ਡੀ.";
$lang['expense_list'] = "ਖਰਚ ਸੂਚੀ";
$lang['expense_result'] = "ਖਰਚਾ ਨਤੀਜਾ";
$lang['expenses'] = "ਖਰਚੇ";
$lang['export_format'] = "ਨਿਰਯਾਤ ਫਾਰਮੈਟ";
$lang['fail'] = "ਫੇਲ";
$lang['fare'] = "ਕਿਰਾਇਆ";
$lang['father'] = "ਪਿਤਾ";
$lang['father_name'] = "ਪਿਤਾ ਦਾ ਨਾਮ";
$lang['father_occupation'] = "ਪਿਤਾ ਕਿੱਤਾ";
$lang['father_phone'] = "ਪਿਤਾ ਫੋਨ";
$lang['fee_category'] = "ਫੀਸ ਸ਼੍ਰੇਣੀ";
$lang['fee_master'] = "ਫੀਸ ਮਾਸਟਰ";
$lang['fee_type'] = "ਫੀਸ ਦੀ ਕਿਸਮ";
$lang['fees'] = "ਫੀਸ";
$lang['fees_category'] = "ਫੀਸ ਸ਼੍ਰੇਣੀ";
$lang['fees_category_list'] = "ਫੀਸ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਸੂਚੀ";
$lang['fees_code'] = "ਫੀਸ ਕੋਡ";
$lang['fees_collection'] = "ਫੀਸਾਂ ਦਾ ਭੰਡਾਰ";
$lang['fees_collection_&_expenses_for'] = "ਲਈ ਫੀਸ ਇਕੱਠੀ ਕਰਨ ਅਤੇ ਖਰਚੇ";
$lang['fees_collection_&_expenses_for_session'] = "ਸੈਸ਼ਨ ਲਈ ਫੀਸਾਂ ਇਕੱਤਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਖਰਚੇ";
$lang['fees_collection_details'] = "ਫੀਸ ਇਕੱਠੀ ਕਰਨ ਦੇ ਵੇਰਵੇ";
$lang['fees_discount'] = "ਫੀਸ ਛੂਟ";
$lang['fees_discount_list'] = "ਫੀਸ ਛੂਟ ਸੂਚੀ";
$lang['fees_group'] = "ਫੀਸ ਸਮੂਹ";
$lang['fees_group_list'] = "ਫੀਸ ਸਮੂਹ ਸੂਚੀ";
$lang['fees_master'] = "ਫੀਸ ਮਾਸਟਰ";
$lang['fees_master_list'] = "ਫੀਸ ਮਾਸਟਰ ਸੂਚੀ";
$lang['fees_receipt'] = "ਫੀਸਾਂ ਦੀ ਰਸੀਦ";
$lang['fees_statement'] = "ਫੀਸ ਸਟੇਟਮੈਂਟ";
$lang['fees_submission'] = "ਫੀਸ ਅਧੀਨਗੀ";
$lang['fees_subtotal'] = "ਫੀਸਾਂ ਦੇ ਕੁਲ";
$lang['fees_type'] = "ਫੀਸ ਦੀ ਕਿਸਮ";
$lang['fees_type_list'] = "ਫੀਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਸੂਚੀ";
$lang['female'] = "Femaleਰਤ";
$lang['fill_mark'] = "ਮਾਰਕਸ ਭਰੋ";
$lang['fine'] = "ਵਧੀਆ";
$lang['first_name'] = "ਪਹਿਲਾ ਨਾਂ";
$lang['forgot_password'] = "ਪਾਸਵਰਡ ਭੁੱਲ ਗਏ";
$lang['full_mark'] = "ਪੂਰੇ ਅੰਕ";
$lang['full_marks'] = "ਪੂਰੇ ਅੰਕ";
$lang['gateway_name'] = "ਗੇਟਵੇ ਨਾਮ";
$lang['gender'] = "ਲਿੰਗ";
$lang['general_settings'] = "ਜਨਰਲ ਸੈਟਿੰਗ";
$lang['generate_pdf'] = "PDF ਤਿਆਰ ਕਰੋ";
$lang['grade'] = "ਗ੍ਰੇਡ";
$lang['grade_list'] = "ਗ੍ਰੇਡ ਸੂਚੀ";
$lang['grade_name'] = "ਗ੍ਰੇਡ ਦਾ ਨਾਮ";
$lang['grand_total'] = "ਸਮੁੱਚੀ ਗਿਣਤੀ";
$lang['gross_fees'] = "ਕੁੱਲ ਫੀਸ";
$lang['group'] = "ਸਮੂਹ";
$lang['guardian_address'] = "ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਦਾ ਪਤਾ";
$lang['guardian_details'] = "ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਦਾ ਵੇਰਵਾ";
$lang['guardian_email'] = "ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਈਮੇਲ";
$lang['guardian_name'] = "ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਦਾ ਨਾਮ";
$lang['guardian_occupation'] = "ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਕਿੱਤਾ";
$lang['guardian_phone'] = "ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਫੋਨ";
$lang['guardian_relation'] = "ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਸੰਬੰਧ";
$lang['guardians'] = "ਸਰਪ੍ਰਸਤ";
$lang['half_day'] = "ਅੱਧਾ ਦਿਨ";
$lang['hash_key'] = "ਹੈਸ਼ ਕੁੰਜੀ";
$lang['holiday'] = "ਛੁੱਟੀ";
$lang['hostel'] = "ਹੋਸਟਲ";
$lang['hostel_-_rooms'] = "ਹੋਸਟਲ - ਕਮਰੇ";
$lang['hostel_list'] = "ਹੋਸਟਲ ਦੀ ਸੂਚੀ";
$lang['hostel_name'] = "ਹੋਸਟਲ ਦਾ ਨਾਮ";
$lang['hostel_room_list'] = "ਹੋਸਟਲ ਦੇ ਕਮਰੇ ਦੀ ਸੂਚੀ";
$lang['hostel_rooms'] = "ਹੋਸਟਲ ਕਮਰੇ";
$lang['id'] = "ਆਈ.ਡੀ.";
$lang['identification'] = "ਪਛਾਣ";
$lang['if_guardian_address_is_current_address'] = "ਜੇ ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਦਾ ਪਤਾ ਮੌਜੂਦਾ ਪਤਾ ਹੈ";
$lang['if_guardian_is'] = "ਜੇ ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਹੈ";
$lang['if_permanent_address_is_current_address'] = "ਜੇ ਸਥਾਈ ਪਤਾ ਮੌਜੂਦਾ ਪਤਾ ਹੈ";
$lang['ifsc_code'] = "ਆਈਐਫਐਸਸੀ ਕੋਡ";
$lang['import_excel'] = "ਐਕਸਪੋਰਟ ਐਕਸਲ";
$lang['import_student'] = "ਆਯਾਤ ਵਿਦਿਆਰਥੀ";
$lang['income'] = "ਆਮਦਨੀ";
$lang['income_details'] = "ਆਮਦਨੀ ਦਾ ਵੇਰਵਾ";
$lang['income_head'] = "ਆਮਦਨੀ ਮੁਖੀ";
$lang['income_head_list'] = "ਆਮਦਨੀ ਦੀ ਸੂਚੀ";
$lang['income_id'] = "ਆਮਦਨੀ ਆਈ.ਡੀ.";
$lang['income_list'] = "ਆਮਦਨੀ ਸੂਚੀ";
$lang['income_result'] = "ਆਮਦਨੀ ਨਤੀਜਾ";
$lang['income_search'] = "ਆਮਦਨੀ ਖੋਜ";
$lang['individual'] = "ਵਿਅਕਤੀਗਤ";
$lang['intake'] = "ਸੇਵਨ";
$lang['inventory'] = "ਵਸਤੂ ਸੂਚੀ";
$lang['invoice_no'] = "ਚਲਾਨ ਨੰਬਰ";
$lang['ip_address'] = "IP ਪਤਾ";
$lang['isbn'] = "ISBN";
$lang['isbn_no'] = "ISBN ਨੰਬਰ";
$lang['issue'] = "ਮੁੱਦੇ";
$lang['issue_book'] = "ਮੁੱਦਾ ਬੁੱਕ";
$lang['issue_by'] = "ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕਰੋ";
$lang['issue_date'] = "ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਦੀ ਮਿਤੀ";
$lang['issue_item'] = "ਆਈਟਮ ਜਾਰੀ ਕਰੋ";
$lang['issue_return'] = "ਜਾਰੀ ਕਰੋ";
$lang['issue_to'] = "ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕਰੋ";
$lang['issued_by'] = "ਵੱਲੋਂ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ";
$lang['item'] = "ਆਈਟਮ";
$lang['item_category'] = "ਆਈਟਮ ਸ਼੍ਰੇਣੀ";
$lang['item_category_list'] = "ਆਈਟਮ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਸੂਚੀ";
$lang['item_list'] = "ਆਈਟਮ ਸੂਚੀ";
$lang['item_stock_list'] = "ਆਈਟਮ ਸਟਾਕ ਸੂਚੀ";
$lang['item_store'] = "ਆਈਟਮ ਸਟੋਰ";
$lang['item_store_code'] = "ਆਈਟਮ ਸਟਾਕ ਕੋਡ";
$lang['item_store_list'] = "ਆਈਟਮ ਸਟੋਰ ਸੂਚੀ";
$lang['item_store_name'] = "ਆਈਟਮ ਸਟੋਰ ਦਾ ਨਾਮ";
$lang['item_supplier'] = "ਆਈਟਮ ਸਪਲਾਇਰ";
$lang['item_supplier_list'] = "ਆਈਟਮ ਸਪਲਾਇਰ ਸੂਚੀ";
$lang['language'] = "ਭਾਸ਼ਾ";
$lang['language_list'] = "ਭਾਸ਼ਾ ਸੂਚੀ";
$lang['language_rtl_text_mode'] = "ਭਾਸ਼ਾ ਆਰਟੀਐਲ ਟੈਕਸਟ ਮੋਡ";
$lang['languages'] = "ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ";
$lang['last_name'] = "ਆਖੀਰਲਾ ਨਾਂਮ";
$lang['late'] = "ਸਵ";
$lang['late_with_excuse'] = "ਬਹਾਨੇ ਨਾਲ ਦੇਰ ਨਾਲ";
$lang['leave'] = "ਛੱਡੋ";
$lang['librarian'] = "ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀਅਨ";
$lang['librarian_list'] = "ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀਅਨ ਸੂਚੀ";
$lang['librarian_photo'] = "ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀਅਨ ਫੋਟੋ";
$lang['librarians'] = "ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀਅਨ";
$lang['library'] = "ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ";
$lang['library_-_books'] = "ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ - ਕਿਤਾਬਾਂ";
$lang['library_book'] = "ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਕਿਤਾਬ";
$lang['library_books'] = "ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਕਿਤਾਬਾਂ";
$lang['library_card_no'] = "ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਕਾਰਡ ਨੰ";
$lang['list'] = "ਸੂਚੀ";
$lang['local_identification_no'] = "ਸਥਾਨਕ ਪਛਾਣ ਨੰਬਰ";
$lang['login_credential'] = "ਲੌਗਇਨ ਪ੍ਰਮਾਣ ਪੱਤਰ";
$lang['login_details'] = "ਲਾਗਇਨ ਵੇਰਵਾ";
$lang['login_time'] = "ਲਾਗਇਨ ਟਾਈਮ";
$lang['login_url'] = "ਲੌਗਇਨ ਯੂਆਰਐਲ";
$lang['logout'] = "ਲਾੱਗ ਆਊਟ, ਬਾਹਰ ਆਉਣਾ";
$lang['male'] = "ਨਰ";
$lang['manage'] = "ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨਾ, ਕਾਬੂ ਕਰਨਾ";
$lang['mark_as_holiday'] = "ਛੁੱਟੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਮਾਰਕ ਕਰੋ";
$lang['marks_grade'] = "ਮਾਰਕ ਗਰੇਡ";
$lang['marks_register'] = "ਮਾਰਕਸ ਰਜਿਸਟਰ";
$lang['marks_register_prepared'] = "ਮਾਰਕਸ ਰਜਿਸਟਰ ਤਿਆਰ ਹੈ";
$lang['member_id'] = "ਮੈਂਬਰ ਆਈ.ਡੀ.";
$lang['member_list'] = "ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ";
$lang['member_type'] = "ਮੈਂਬਰ ਕਿਸਮ";
$lang['members'] = "ਸਦੱਸ";
$lang['merchant_id'] = "ਸੀਸੀਏਵੀਅਨ ਵਪਾਰੀ ਆਈਡੀ";
$lang['message'] = "ਸੁਨੇਹਾ";
$lang['message_to'] = "ਨੂੰ ਸੁਨੇਹਾ";
$lang['miscellaneous_details'] = "ਫੁਟਕਲ ਵੇਰਵੇ";
$lang['mobile_no'] = "ਮੋਬਾਈਲ ਨੰਬਰ";
$lang['mode'] = "ਮੋਡ";
$lang['month'] = "ਮਹੀਨਾ";
$lang['monthly_expenses'] = "ਮਾਸਿਕ ਖਰਚੇ";
$lang['monthly_fees_collection'] = "ਮਾਸਿਕ ਫੀਸਾਂ ਦਾ ਭੰਡਾਰ";
$lang['mother'] = "ਮਾਂ";
$lang['mother_name'] = "ਮਾਂ ਦਾ ਨਾਮ";
$lang['mother_occupation'] = "ਮਾਂ ਦਾ ਕਿੱਤਾ";
$lang['mother_phone'] = "ਮਾਂ ਫੋਨ";
$lang['MSG_91'] = "ਐਮਐਸਜੀ 91";
$lang['my_children'] = "ਮੇਰੇ ਬੱਚੇ";
$lang['my_profile'] = "ਮੇਰਾ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ";
$lang['name'] = "ਨਾਮ";
$lang['national_identification_no'] = "ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪਛਾਣ ਨੰਬਰ";
$lang['new_password'] = "ਨਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ";
$lang['new_username'] = "ਨਵਾਂ ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ";
$lang['next_session_status'] = "ਅਗਲਾ ਸੈਸ਼ਨ ਸਥਿਤੀ";
$lang['no'] = "ਨਹੀਂ";
$lang['no_attendance_prepare'] = "ਕੋਈ ਹਾਜ਼ਰੀ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ";
$lang['no_description'] = "ਕੋਈ ਵੇਰਵਾ ਨਹੀਂ";
$lang['no_exam_prepare'] = "ਕੋਈ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ";
$lang['no_fees_found'] = "ਕੋਈ ਫੀਸ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ";
$lang['no_of_bed'] = "ਬੈੱਡ ਦੀ ਗਿਣਤੀ";
$lang['no_of_vehicle'] = "ਵਾਹਨ ਦੀ ਗਿਣਤੀ";
$lang['no_record_found'] = "ਕੋਈ ਰਿਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ";
$lang['no_result_prepare'] = "ਕੋਈ ਨਤੀਜਾ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ";
$lang['no_search_record_found'] = "ਕੋਈ ਖੋਜ ਰਿਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ";
$lang['no_transaction_found'] = "ਕੋਈ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ";
$lang['no_transport_fees_found'] = "ਕੋਈ ਟਰਾਂਸਪੋਰਟ ਫੀਸ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ";
$lang['no_vehicle_allotted_to_this_route'] = "ਇਸ ਰਸਤੇ ਨੂੰ ਕੋਈ ਵਾਹਨ ਅਲਾਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ";
$lang['not'] = "ਨਹੀਂ";
$lang['not_scheduled'] = "ਤਹਿ ਨਹੀਂ";
$lang['note'] = "ਨੋਟ";
$lang['notice'] = "ਖ਼ਬਰਾਂ";
$lang['notice_board'] = "ਸੂਚਨਾ ਬੋਰਡ";
$lang['notice_date'] = "ਨੋਟਿਸ ਦੀ ਮਿਤੀ";
$lang['notification_setting'] = "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਸੈਟਿੰਗ";
$lang['notifications'] = "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ";
$lang['obtain_marks'] = "ਅੰਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ";
$lang['off'] = "ਬੰਦ";
$lang['on'] = "ਚਾਲੂ";
$lang['other'] = "ਹੋਰ";
$lang['other_discount'] = "ਹੋਰ ਛੂਟ";
$lang['other_download_list'] = "ਹੋਰ ਡਾਉਨਲੋਡ ਸੂਚੀ";
$lang['other_downloads'] = "ਹੋਰ ਡਾਉਨਲੋਡਸ";
$lang['other_download'] = "ਹੋਰ ਡਾਉਨਲੋਡ";
$lang['paid'] = "ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ";
$lang['paid_fees'] = "ਅਦਾ ਕੀਤੀ ਫੀਸ";
$lang['parent'] = "ਮਾਪੇ";
$lang['parent_guardian_detail'] = "ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਦਾ ਵੇਰਵਾ";
$lang['partial'] = "ਅੰਸ਼ਕ";
$lang['pass'] = "ਪਾਸ";
$lang['passing_marks'] = "ਅੰਕ ਪਾਸ ਕਰਦੇ ਹੋਏ";
$lang['password'] = "ਪਾਸਵਰਡ";
$lang['payment'] = "ਭੁਗਤਾਨ";
$lang['payment_id'] = "ਭੁਗਤਾਨ ਆਈ.ਡੀ.";
$lang['payment_id_detail'] = "ਭੁਗਤਾਨ ਆਈਡੀ ਵੇਰਵਾ";
$lang['payment_methods'] = "ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਦੇ .ੰਗ";
$lang['paypal_email'] = "ਪੇਪਾਲ ਈਮੇਲ";
$lang['paypal_password'] = "ਪੇਪਾਲ ਪਾਸਵਰਡ";
$lang['paypal_setting'] = "ਪੇਪਾਲ ਸੈਟਿੰਗ";
$lang['paypal_signature'] = "ਪੇਪਾਲ ਦਸਤਖਤ";
$lang['paypal_username'] = "ਪੇਪਾਲ ਯੂਜ਼ਰਨਾਮ";
$lang['payu_money_key'] = "ਪੇਯੂ ਮਨੀ ਕੁੰਜੀ";
$lang['payu_money_salt'] = "ਪੇਯੂ ਮਨੀ ਲੂਣ";
$lang['pdf'] = "ਪੀਡੀਐਫ";
$lang['percent'] = "ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ";
$lang['percent_from'] = "ਤੋਂ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ";
$lang['percent_to'] = "ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ";
$lang['percent_upto'] = "ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ";
$lang['percentage'] = "ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ";
$lang['permanent_address'] = "ਪੱਕਾ ਪਤਾ";
$lang['phone'] = "ਫੋਨ";
$lang['post_new_message'] = "ਨਵਾਂ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ";
$lang['postdate'] = "ਪੋਸਟ ਮਿਤੀ";
$lang['practical'] = "ਵਿਹਾਰਕ";
$lang['present'] = "ਪੇਸ਼";
$lang['previous_school_details'] = "ਸਕੂਲ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਵੇਰਵੇ";
$lang['print'] = "ਛਾਪੋ";
$lang['print_selected'] = "ਪ੍ਰਿੰਟ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ";
$lang['profile'] = "ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ";
$lang['promote'] = "ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰੋ";
$lang['promote_in_session'] = "ਸੈਸ਼ਨ ਵਿਚ ਅੱਗੇ ਵਧਾਓ";
$lang['promote_students'] = "ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕਰੋ";
$lang['promote_students_in_next_session'] = "ਅਗਲੇ ਸੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕਰੋ";
$lang['publish_date'] = "ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਮਿਤੀ";
$lang['publish_on'] = "ਪਬਲਿਸ਼ ਚਾਲੂ";
$lang['publisher'] = "ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ";
$lang['qty'] = "ਕਿtyਟੀ";
$lang['quantity'] = "ਮਾਤਰਾ";
$lang['quick_links'] = "ਤੇਜ਼ ਲਿੰਕ";
$lang['rack_no'] = "ਰੈਕ ਨੰਬਰ";
$lang['receipt_no'] = "ਰਸੀਦ ਨੰਬਰ";
$lang['registered_phone_number'] = "ਰਜਿਸਟਰਡ ਫੋਨ ਨੰਬਰ";
$lang['religion'] = "ਧਰਮ";
$lang['report'] = "ਰਿਪੋਰਟ";
$lang['report_card'] = "ਰਿਪੋਰਟ ਕਾਰਡ";
$lang['reports'] = "ਰਿਪੋਰਟ";
$lang['reset'] = "ਰੀਸੈੱਟ";
$lang['reset_password'] = "ਪਾਸਵਰਡ ਰੀਸੈਟ ਕਰੋ";
$lang['restore'] = "ਮੁੜ";
$lang['result'] = "ਨਤੀਜਾ";
$lang['return'] = "ਵਾਪਸ";
$lang['return_date'] = "ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਮਿਤੀ";
$lang['returned'] = "ਵਾਪਸ ਆ";
$lang['revert'] = "ਵਾਪਸ";
$lang['role'] = "ਭੂਮਿਕਾ";
$lang['roll_no'] = "ਰੋਲ ਨੰਬਰ";
$lang['room'] = "ਕਮਰਾ";
$lang['room_no'] = "ਕਮਰਾ ਨੰਬਰ";
$lang['room_no_name'] = "ਕਮਰਾ ਨੰਬਰ / ਨਾਮ";
$lang['room_type'] = "ਕਮਰੇ ਦੀ ਕਿਸਮ";
$lang['room_type_list'] = "ਕਮਰੇ ਦੀ ਕਿਸਮ ਦੀ ਸੂਚੀ";
$lang['route'] = "ਰਸਤਾ";
$lang['route_list'] = "ਰਸਤੇ ਦੀ ਸੂਚੀ";
$lang['route_title'] = "ਮਾਰਗ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ";
$lang['routes'] = "ਰਸਤੇ";
$lang['rte'] = "ਆਰਟੀਈ";
$lang['save'] = "ਸੇਵ";
$lang['save_attendance'] = "ਹਾਜ਼ਰੀ ਬਚਾਓ";
$lang['scheduled'] = "ਤਹਿ";
$lang['school_code'] = "ਸਕੂਲ ਕੋਡ";
$lang['school_logo'] = "ਸਕੂਲ ਲੋਗੋ";
$lang['school_name'] = "ਸਕੂਲ ਦਾ ਨਾਮ";
$lang['search'] = "ਖੋਜ";
$lang['search_by_keyword'] = "ਕੀਵਰਡ ਨਾਲ ਖੋਜ ਕਰੋ";
$lang['search_by_student_name'] = "ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਦੇ ਨਾਮ, ਰੋਲ ਨੰਬਰ, ਦਾਖਲਾ ਨੰਬਰ, ਨੈਸ਼ਨਲ ਆਈਡੀ, ਸਥਾਨਕ ਆਈਡੀ ਆਦਿ ਦੁਆਰਾ ਖੋਜ ਕਰੋ.";
$lang['search_due_fees'] = "ਬਕਾਇਆ ਫੀਸਾਂ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰੋ";
$lang['search_expense'] = "ਖੋਜ ਖਰਚ";
$lang['search_fees_payment'] = "ਫੀਸ ਭੁਗਤਾਨ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰੋ";
$lang['search_income'] = "ਖੋਜ ਆਮਦਨੀ";
$lang['search_student'] = "ਖੋਜ ਵਿਦਿਆਰਥੀ";
$lang['search_transaction'] = "ਖੋਜ ਲੈਣ-ਦੇਣ";
$lang['section'] = "ਅਨੁਭਾਗ";
$lang['section_list'] = "ਭਾਗ ਸੂਚੀ";
$lang['section_name'] = "ਭਾਗ ਦਾ ਨਾਮ";
$lang['sections'] = "ਭਾਗ";
$lang['select'] = "ਚੁਣੋ";
$lang['select_criteria'] = "ਮਾਪਦੰਡ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ";
$lang['select_csv_file'] = "CSV ਫਾਈਲ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ";
$lang['select_image'] = "ਚਿੱਤਰ ਚੁਣੋ";
$lang['select_logo'] = "ਲੋਗੋ ਚੁਣੋ";
$lang['select_payment_gateway'] = "ਭੁਗਤਾਨ ਗੇਟਵੇ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ";
$lang['send'] = "ਭੇਜੋ";
$lang['send_email_/_sms'] = "ਈਮੇਲ / ਐਸ ਐਮ ਐਸ ਭੇਜੋ";
$lang['send_message'] = "ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ";
$lang['send_through'] = "ਦੁਆਰਾ ਭੇਜੋ";
$lang['sender_id'] = "ਭੇਜਣ ਵਾਲਾ ID";
$lang['session'] = "ਸੈਸ਼ਨ";
$lang['session_list'] = "ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਸੂਚੀ";
$lang['session_setting'] = "ਸੈਸ਼ਨ ਸੈਟਿੰਗ";
$lang['session_start_month'] = "ਸੈਸ਼ਨ ਅਰੰਭ ਮਹੀਨਾ";
$lang['show'] = "ਦਿਖਾਓ";
$lang['sibling'] = "ਭੈਣ";
$lang['sign_in'] = "ਸਾਈਨ - ਇਨ";
$lang['smart_school'] = "ਸਮਾਰਟ ਸਕੂਲ";
$lang['sms'] = "ਐਸ.ਐਮ.ਐਸ.";
$lang['sms_configuration'] = "ਐਸਐਮਐਸ ਸੰਰਚਨਾ";
$lang['SMS_country'] = "ਐਸਐਮਐਸ ਦੇਸ਼";
$lang['sms_gateway_url'] = "ਐਸਐਮਐਸ ਗੇਟਵੇ URL";
$lang['sms_setting'] = "ਐਸਐਮਐਸ ਸੈਟਿੰਗ";
$lang['smtp_password'] = "SMTP ਪਾਸਵਰਡ";
$lang['smtp_port'] = "ਐਸਐਮਟੀਪੀ ਪੋਰਟ";
$lang['smtp_security'] = "SMTP ਸੁਰੱਖਿਆ";
$lang['smtp_server'] = "SMTP ਸਰਵਰ";
$lang['smtp_username'] = "SMTP ਉਪਭੋਗਤਾ ਨਾਮ";
$lang['start_time'] = "ਅਰੰਭਕ ਸਮਾਂ";
$lang['status'] = "ਸਥਿਤੀ";
$lang['store'] = "ਸਟੋਰ";
$lang['stripe_api_secret_key'] = "ਸਟਰਾਈਪ ਏਪੀਆਈ ਗੁਪਤ ਕੁੰਜੀ";
$lang['stripe_publishable_key'] = "ਸਟਰਿਪ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕੁੰਜੀ";
$lang['student'] = "ਵਿਦਿਆਰਥੀ";
$lang['student_admission'] = "ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਦਾਖਲਾ";
$lang['student_attendance'] = "ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੀ ਹਾਜ਼ਰੀ";
$lang['student_categories'] = "ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਵਰਗ";
$lang['student_detail'] = "ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਵੇਰਵਾ";
$lang['student_details'] = "ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਵੇਰਵਾ";
$lang['student_fees'] = "ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਫੀਸ";
$lang['student_fees_report'] = "ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਫੀਸ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ";
$lang['student_information'] = "ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਜਾਣਕਾਰੀ";
$lang['student_lists'] = "ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ";
$lang['student_name'] = "ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਦਾ ਨਾਮ";
$lang['student_report'] = "ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਰਿਪੋਰਟ";
$lang['students'] = "ਵਿਦਿਆਰਥੀ";
$lang['study_material'] = "ਅਧਿਐਨ ਸਮੱਗਰੀ";
$lang['study_material_list'] = "ਅਧਿਐਨ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਸੂਚੀ";
$lang['subject'] = "ਵਿਸ਼ਾ";
$lang['subject_code'] = "ਵਿਸ਼ਾ ਕੋਡ";
$lang['subject_list'] = "ਵਿਸ਼ਾ ਸੂਚੀ";
$lang['subject_name'] = "ਵਿਸ਼ਾ ਨਾਮ";
$lang['subject_type'] = "ਵਿਸ਼ਾ ਕਿਸਮ";
$lang['subjects'] = "ਵਿਸ਼ੇ";
$lang['submit'] = "ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰੋ";
$lang['supplier'] = "ਸਪਲਾਇਰ";
$lang['surrender_membership'] = "ਸਮਰਪਣ ਸਦੱਸਤਾ";
$lang['syllabus'] = "ਸਿਲੇਬਸ";
$lang['syllabus_list'] = "ਸਿਲੇਬਸ ਸੂਚੀ";
$lang['system_settings'] = "ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ";
$lang['teacher'] = "ਅਧਿਆਪਕ";
$lang['teacher_detail'] = "ਅਧਿਆਪਕ ਦਾ ਵੇਰਵਾ";
$lang['teacher_list'] = "ਅਧਿਆਪਕ ਸੂਚੀ";
$lang['teacher_name'] = "ਅਧਿਆਪਕ ਦਾ ਨਾਮ";
$lang['teacher_photo'] = "ਅਧਿਆਪਕ ਦੀ ਫੋਟੋ";
$lang['teacher_subject'] = "ਅਧਿਆਪਕ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ";
$lang['teachers'] = "ਅਧਿਆਪਕ";
$lang['Text_Local'] = "ਟੈਕਸਟ ਸਥਾਨਕ";
$lang['theory'] = "ਸਿਧਾਂਤ";
$lang['timezone'] = "ਸਮਾਂ ਖੇਤਰ";
$lang['title'] = "ਸਿਰਲੇਖ";
$lang['to'] = "ਨੂੰ";
$lang['total'] = "ਕੁੱਲ";
$lang['total_balance'] = "ਕੁਲ ਬਕਾਇਆ";
$lang['total_fees'] = "ਕੁੱਲ ਫੀਸ";
$lang['total_marks'] = "ਕੁੱਲ ਅੰਕ";
$lang['total_paid_fees'] = "ਕੁਲ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਫੀਸਾਂ";
$lang['total_transport_fees'] = "ਕੁੱਲ ਆਵਾਜਾਈ ਫੀਸ";
$lang['transaction_from'] = "ਤੋਂ ਲੈਣ-ਦੇਣ";
$lang['transaction_report'] = "ਲੈਣ-ਦੇਣ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ";
$lang['transport'] = "ਆਵਾਜਾਈ";
$lang['transport_-_routes'] = "ਆਵਾਜਾਈ - ਰਸਤੇ";
$lang['transport_fees'] = "ਟਰਾਂਸਪੋਰਟ ਫੀਸ";
$lang['transport_fees_details'] = "ਟਰਾਂਸਪੋਰਟ ਫੀਸਾਂ ਦਾ ਵੇਰਵਾ";
$lang['transport_routes'] = "ਆਵਾਜਾਈ ਦੇ ਰਸਤੇ";
$lang['twilio_account_sid'] = "ਟਵਿੱਲੀਓ ਖਾਤਾ SID";
$lang['twilio_sms_gateway'] = "ਟਵਿੱਲੀਓ ਐਸ ਐਮ ਐਸ ਗੇਟਵੇ";
$lang['type'] = "ਕਿਸਮ";
$lang['unpaid'] = "ਅਦਾਇਗੀ";
$lang['upload'] = "ਅਪਲੋਡ ਕਰੋ";
$lang['upload_content'] = "ਸਮੱਗਰੀ ਅਪਲੋਡ ਕਰੋ";
$lang['upload_date'] = "ਅਪਲੋਡ ਮਿਤੀ";
$lang['upload_documents'] = "ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਪਲੋਡ ਕਰੋ";
$lang['upload_from_local_directory'] = "ਸਥਾਨਕ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਤੋਂ ਅਪਲੋਡ ਕਰੋ";
$lang['url'] = "ਯੂਆਰਐਲ";
$lang['user_agent'] = "ਉਪਭੋਗਤਾ ਏਜੰਟ";
$lang['user_log'] = "ਯੂਜ਼ਰ ਲਾਗ";
$lang['user_login'] = "ਯੂਜ਼ਰ ਲਾਗਇਨ";
$lang['user_name'] = "ਉਪਭੋਗਤਾ ਨਾਮ";
$lang['user_type'] = "ਉਪਭੋਗਤਾ ਕਿਸਮ";
$lang['username'] = "ਉਪਯੋਗਕਰਤਾ ਨਾਮ";
$lang['users'] = "ਉਪਭੋਗਤਾ";
$lang['vehicle'] = "ਵਾਹਨ";
$lang['vehicle_list'] = "ਵਾਹਨ ਸੂਚੀ";
$lang['vehicle_model'] = "ਵਾਹਨ ਮਾਡਲ";
$lang['vehicle_no'] = "ਵਾਹਨ ਨੰਬਰ";
$lang['vehicle_route_list'] = "ਵਾਹਨ ਰਸਤੇ ਦੀ ਸੂਚੀ";
$lang['vehicle_routes'] = "ਵਾਹਨ ਦੇ ਰਸਤੇ";
$lang['vehicles'] = "ਵਾਹਨ";
$lang['view'] = "ਵੇਖੋ";
$lang['view_detail'] = "ਵੇਰਵਾ ਵੇਖੋ";
$lang['view_schedule'] = "ਕਾਰਜਕ੍ਰਮ ਵੇਖੋ";
$lang['view_status'] = "ਸਥਿਤੀ ਵੇਖੋ";
$lang['visibility'] = "ਦਿੱਖ";
$lang['visible_to_all'] = "ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਵੇਖਣਯੋਗ";
$lang['working_key'] = "ਸੀਸੀਏਵੀਨਿvenue ਵਰਕਿੰਗ ਕੁੰਜੀ";
$lang['year_made'] = "ਸਾਲ ਬਣਾਇਆ";
$lang['yes'] = "ਹਾਂ";
$lang['you_can_edit_record'] = "ਤੁਸੀਂ ਰਿਕਾਰਡ ਨੂੰ ਸੋਧ ਸਕਦੇ ਹੋ";

#Version 4.0.0

$lang['access_denied'] = "ਐਕਸੇਸ ਡਿਨਾਇਡ!";
$lang['account_title'] = "ਖਾਤਾ ਸਿਰਲੇਖ";
$lang['action_taken'] = "ਕਾਰਵਾਈ ਕੀਤੀ ਗਈ";
$lang['add_event'] = "ਇਵੈਂਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_gallery'] = "ਗੈਲਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_homework'] = "ਹੋਮਵਰਕ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_house'] = "ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾ Addਸ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_images'] = "ਚਿੱਤਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_media'] = "ਮੀਡੀਆ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_menu'] = "ਮੀਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_menu_item'] = "ਮੇਨੂ ਆਈਟਮ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_notice'] = "ਖ਼ਬਰਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_page'] = "ਪੇਜ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_staff'] = "ਸਟਾਫ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_staff_member'] = "ਸਟਾਫ ਮੈਂਬਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['admission_enquiry'] = "ਦਾਖਲੇ ਦੀ ਪੁੱਛਗਿੱਛ";
$lang['admission_year'] = "ਦਾਖਲਾ ਸਾਲ";
$lang['apply'] = "ਲਾਗੂ ਕਰੋ";
$lang['apply_leave'] = "ਛੁੱਟੀ ਲਾਗੂ ਕਰੋ";
$lang['approve_leave_request'] = "ਛੁੱਟੀ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰੋ";
$lang['approved'] = "ਮਨਜ਼ੂਰ";
$lang['assign_class_teacher'] = "ਕਲਾਸ ਅਧਿਆਪਕ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੋ";
$lang['assign_permission'] = "ਅਧਿਕਾਰ ਦਿਓ";
$lang['available'] = "ਉਪਲੱਬਧ";
$lang['background_image'] = "ਬੈਕਗਰਾ .ਂਡ ਚਿੱਤਰ";
$lang['bank_account_details'] = "ਬੈਂਕ ਖਾਤੇ ਦਾ ਵੇਰਵਾ";
$lang['bank_branch_name'] = "ਬੈਂਕ ਸ਼ਾਖਾ ਦਾ ਨਾਮ";
$lang['banner_images'] = "ਬੈਨਰ ਚਿੱਤਰ";
$lang['basic_salary'] = "ਮੁ Salaਲੀ ਤਨਖਾਹ";
$lang['blood_group'] = "ਬਲੱਡ ਗਰੁੱਪ";
$lang['body'] = "ਸਰੀਰ";
$lang['body_text'] = "ਬਾਡੀ ਟੈਕਸਟ";
$lang['calculate'] = "ਗਣਨਾ ਕਰੋ";
$lang['calendar'] = "ਕੈਲੰਡਰ";
$lang['call_duration'] = "ਕਾਲ ਅੰਤਰਾਲ";
$lang['call_type'] = "ਕਾਲ ਦੀ ਕਿਸਮ";
$lang['call_us'] = "ਸਾਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ";
$lang['card'] = "ਕਾਰਡ";
$lang['certificate'] = "ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ";
$lang['class_teacher'] = "ਕਲਾਸ ਅਧਿਆਪਕ";
$lang['class_teacher_list'] = "ਕਲਾਸ ਅਧਿਆਪਕ ਸੂਚੀ";
$lang['color'] = "ਰੰਗ";
$lang['complain'] = "ਸ਼ਿਕਾਇਤ";
$lang['complain_by'] = "ਦੁਆਰਾ ਸ਼ਿਕਾਇਤ";
$lang['complain_type'] = "ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਦੀ ਕਿਸਮ";
$lang['complete'] = "ਮੁਕੰਮਲ";
$lang['computer_generated_payslip'] = "ਇਹ ਪੇਸਲਿਪ ਕੰਪਿ computerਟਰ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਇਸ ਲਈ ਕਿਸੇ ਦਸਤਖਤ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ.";
$lang['confirm'] = "ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ";
$lang['contact'] = "ਸੰਪਰਕ";
$lang['contract_type'] = "ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਕਿਸਮ";
$lang['created_by'] = "ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ";
$lang['cron_secret_key'] = "ਕਰੋਨ ਸੀਕਰੇਟ ਕੁੰਜੀ";
$lang['custom'] = "ਪ੍ਰਥਾ";
$lang['date_of_joining'] = "ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੀ ਮਿਤੀ";
$lang['date_of_leaving'] = "ਛੱਡਣ ਦੀ ਮਿਤੀ";
$lang['days'] = "ਦਿਨ";
$lang['deduction'] = "ਕਟੌਤੀ";
$lang['delete_confirm'] = "ਪੁਸ਼ਟੀ ਹਟਾਓ?";
$lang['department'] = "ਵਿਭਾਗ";
$lang['design'] = "ਡਿਜ਼ਾਇਨ";
$lang['designation'] = "ਅਹੁਦਾ";
$lang['disable'] = "ਅਯੋਗ";
$lang['disabled_staff'] = "ਅਪਾਹਜ ਸਟਾਫ";
$lang['disabled_students'] = "ਅਯੋਗ ਵਿਦਿਆਰਥੀ";
$lang['earning'] = "ਕਮਾਈ";
$lang['edit_admission_enquiry'] = "ਦਾਖਲੇ ਦੀ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਸੋਧੋ";
$lang['edit_event'] = "ਘਟਨਾ ਨੂੰ ਸੋਧੋ";
$lang['edit_gallery'] = "ਗੈਲਰੀ ਸੋਧੋ";
$lang['edit_homework'] = "ਹੋਮਵਰਕ ਨੂੰ ਸੋਧੋ";
$lang['edit_house'] = "ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਘਰ ਨੂੰ ਸੋਧੋ";
$lang['edit_menu_item'] = "ਮੀਨੂ ਆਈਟਮ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ";
$lang['edit_notice'] = "ਖ਼ਬਰਾਂ ਸੋਧੋ";
$lang['edit_page'] = "ਪੰਨਾ ਸੋਧੋ";
$lang['email_us'] = "ਸਾਨੂੰ ਈਮੇਲ ਕਰੋ";
$lang['emergency_contact_number'] = "ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਸੰਪਰਕ ਨੰਬਰ";
$lang['enable'] = "ਯੋਗ";
$lang['end'] = "ਅੰਤ";
$lang['enquiry'] = "ਪੜਤਾਲ";
$lang['enter_keyword'] = "ਕੀਵਰਡ ਦਰਜ ਕਰੋ ...";
$lang['epf_no'] = "ਈਪੀਐਫ ਨੰ";
$lang['evaluate_homework'] = "ਹੋਮਵਰਕ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰੋ";
$lang['evaluated_by'] = "ਦੁਆਰਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕੀਤਾ";
$lang['evaluation_date'] = "ਮੁਲਾਂਕਣ ਦੀ ਮਿਤੀ";
$lang['evaluation_report'] = "ਮੁਲਾਂਕਣ ਰਿਪੋਰਟ";
$lang['event'] = "ਘਟਨਾ";
$lang['event_end'] = "ਇਵੈਂਟ ਅੰਤ";
$lang['event_list'] = "ਘਟਨਾ ਦੀ ਸੂਚੀ";
$lang['event_start'] = "ਇਵੈਂਟ ਸਟਾਰਟ";
$lang['events'] = "ਸਮਾਗਮ";
$lang['external_url'] = "ਬਾਹਰੀ ਯੂਆਰਐਲ";
$lang['external_url_address'] = "ਬਾਹਰੀ URL ਦਾ ਪਤਾ";
$lang['facebook_url'] = "ਫੇਸਬੁੱਕ ਯੂਆਰਐਲ";
$lang['favicon'] = "ਫੇਵਿਕਨ";
$lang['feature'] = "ਫੀਚਰ";
$lang['featured_image'] = "ਫੀਚਰਡ ਚਿੱਤਰ";
$lang['fee_due_days'] = "ਫੀਸ ਨਿਰਧਾਰਤ ਦਿਨ";
$lang['feedback'] = "ਸੁਝਾਅ";
$lang['fees_carry_forward'] = "ਫੀਸ ਅੱਗੇ ਲੈ ਜਾਣ";
$lang['follow_up'] = "Ran leti";
$lang['follow_up_admission_enquiry'] = "ਦਾਖਲਾ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ";
$lang['follow_up_date'] = "ਤਾਰੀਖ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ";
$lang['follow_us'] = "ਸਾਡੇ ਪਿਛੇ ਆਓ";
$lang['footer'] = "ਫੁੱਟਰ";
$lang['footer_center_text'] = "ਫੁੱਟਰ ਸੈਂਟਰ ਟੈਕਸਟ";
$lang['footer_left_text'] = "ਫੁੱਟਰ ਖੱਬਾ ਟੈਕਸਟ";
$lang['footer_right_text'] = "ਫੁੱਟਰ ਦਾ ਸੱਜਾ ਪਾਠ";
$lang['footer_text'] = "ਫੁੱਟਰ ਟੈਕਸਟ";
$lang['from_title'] = "ਸਿਰਲੇਖ ਤੋਂ";
$lang['front_cms'] = "ਫਰੰਟ ਸੀ.ਐੱਮ.ਐੱਸ";
$lang['front_cms_setting'] = "ਸਾਹਮਣੇ ਸੀ.ਐੱਮ.ਐੱਸ";
$lang['front_office'] = "ਸਾਹਮਣੇ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ";
$lang['gallery'] = "ਗੈਲਰੀ";
$lang['gallery_images'] = "ਗੈਲਰੀ ਚਿੱਤਰ";
$lang['gallery_list'] = "ਗੈਲਰੀ ਸੂਚੀ";
$lang['generate'] = "ਤਿਆਰ ਕਰੋ";
$lang['google_analytics'] = "ਗੂਗਲ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ";
$lang['google_plus_url'] = "ਗੂਗਲ ਪਲੱਸ";
$lang['gross_salary'] = "ਕੁੱਲ ਤਨਖਾਹ";
$lang['guardian'] = "ਸਰਪ੍ਰਸਤ";
$lang['guardian_report'] = "ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ";
$lang['header'] = "ਸਿਰਲੇਖ";
$lang['header_center_text'] = "ਸਿਰਲੇਖ ਕੇਂਦਰ ਦਾ ਪਾਠ";
$lang['header_left_text'] = "ਸਿਰਲੇਖ ਖੱਬਾ ਪਾਠ";
$lang['header_right_text'] = "ਸਿਰਲੇਖ ਦਾ ਸੱਜਾ ਪਾਠ";
$lang['height'] = "ਕੱਦ";
$lang['homework'] = "ਘਰ ਦਾ ਕੰਮ";
$lang['homework_already_evaluated'] = "ਹੋਮਵਰਕ ਦਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਮੁਲਾਂਕਣ ਨੂੰ ਅਪਡੇਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ.";
$lang['homework_completed'] = "ਹੋਮਵਰਕ ਪੂਰਾ";
$lang['homework_date'] = "ਹੋਮਵਰਕ ਮਿਤੀ";
$lang['homework_evaluation'] = "ਹੋਮਵਰਕ ਮੁਲਾਂਕਣ";
$lang['homework_list'] = "ਹੋਮਵਰਕ ਸੂਚੀ";
$lang['house'] = "ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾ Studentਸ";
$lang['house_list'] = "ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾ Houseਸ ਸੂਚੀ";
$lang['human_resource'] = "ਮਾਨਵ ਸੰਸਾਧਨ";
$lang['icard'] = "ਔ ਡੀ ਕਾਰਡ";
$lang['in_time'] = "ਵਕ਼ਤ ਵਿਚ";
$lang['incoming'] = "ਆਉਣ ਵਾਲੀ";
$lang['incomplete'] = "ਅਧੂਰਾ";
$lang['instagram_url'] = "ਇੰਸਟਾਗ੍ਰਾਮ ਯੂਆਰਐਲ";
$lang['joining_letter'] = "ਪੱਤਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ";
$lang['last_follow_up_date'] = "ਆਖਰੀ ਫਾਲੋ ਅਪ ਮਿਤੀ";
$lang['latest_news'] = "ਤਾਜ਼ਾ ਖ਼ਬਰਾਂ";
$lang['leave_request'] = "ਬੇਨਤੀ ਛੱਡੋ";
$lang['leave_type'] = "ਛੱਡਣ ਦੀ ਕਿਸਮ";
$lang['leaves'] = "ਪੱਤੇ";
$lang['linkedin_url'] = "ਲਿੰਕਡਿਨ ਯੂਆਰਐਲ";
$lang['links'] = "ਲਿੰਕ";
$lang['login'] = "ਲਾਗਿਨ";
$lang['logo'] = "ਲੋਗੋ";
$lang['marital_status'] = "ਵਿਵਾਹਿਕ ਦਰਜਾ";
$lang['measurement_date'] = "ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮਿਤੀ ਨੂੰ";
$lang['media_manager'] = "ਮੀਡੀਆ ਮੈਨੇਜਰ";
$lang['media_name'] = "ਮੀਡੀਆ ਨਾਮ";
$lang['media_path'] = "ਮੀਡੀਆ ਮਾਰਗ";
$lang['media_size'] = "ਮੀਡੀਆ ਆਕਾਰ";
$lang['media_type'] = "ਮੀਡੀਆ ਕਿਸਮ";
$lang['menu'] = "ਮੀਨੂ";
$lang['menu_item'] = "ਮੀਨੂ ਆਈਟਮ";
$lang['menu_item_list'] = "ਮੇਨੂ ਆਈਟਮ ਸੂਚੀ";
$lang['menu_list'] = "ਮੇਨੂ ਸੂਚੀ";
$lang['menus'] = "ਮੇਨੂ";
$lang['meta_description'] = "ਮੈਟਾ ਵੇਰਵਾ";
$lang['meta_keyword'] = "ਮੈਟਾ ਕੀਵਰਡ";
$lang['meta_title'] = "ਮੈਟਾ ਟਾਈਟਲ";
$lang['module'] = "ਮੋਡੀuleਲ";
$lang['modules'] = "ਮੋਡੀulesਲ";
$lang['net_salary'] = "ਸ਼ੁੱਧ ਤਨਖਾਹ";
$lang['next_follow_up_date'] = "ਅੱਗੇ ਫਾਲੋ ਅਪ ਮਿਤੀ";
$lang['not_authoried'] = "ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਪੇਜ / ਐਕਸ਼ਨ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ.";
$lang['notice_list'] = "ਖ਼ਬਰਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ";
$lang['number_of_child'] = "ਬੱਚੇ ਦੀ ਗਿਣਤੀ";
$lang['number_of_leaves'] = "ਪੱਤਿਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ";
$lang['number_of_person'] = "ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਗਿਣਤੀ";
$lang['open_in_new_tab'] = "ਨਵੀਂ ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ";
$lang['option'] = "ਵਿਕਲਪ";
$lang['other_documents'] = "ਹੋਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼";
$lang['out_time'] = "ਆਉਟ ਟਾਈਮ";
$lang['outgoing'] = "ਆgoingਟਗੋਇੰਗ";
$lang['page'] = "ਪੇਜ";
$lang['page_list'] = "ਪੇਜ ਲਿਸਟ";
$lang['page_type'] = "ਪੇਜ ਦੀ ਕਿਸਮ";
$lang['payroll'] = "ਤਨਖਾਹ";
$lang['details_for'] = "ਲਈ ਵੇਰਵਾ";
$lang['payroll_report'] = "ਤਨਖਾਹ ਰਿਪੋਰਟ";
$lang['payslip'] = "ਪੇਸਲਿੱਪ";
$lang['payslip_for_the_period_of'] = "ਦੀ ਮਿਆਦ ਲਈ ਪੇਸਲਿੱਪ";
$lang['pending_task'] = "ਬਕਾਇਆ ਕੰਮ";
$lang['permission'] = "ਆਗਿਆ";
$lang['phone_call_log'] = "ਫੋਨ ਕਾਲ ਲੌਗ";
$lang['photo'] = "ਤਸਵੀਰ";
$lang['pinterest_url'] = "ਪਿਨਰੇਸਟ ਯੂਆਰਐਲ";
$lang['postal_dispatch'] = "ਡਾਕ ਭੇਜਣ";
$lang['postal_receive'] = "ਡਾਕ ਪ੍ਰਾਪਤ";
$lang['previous_balance_already_forwarded'] = "ਪਿਛਲਾ ਬਕਾਇਆ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਅਪਡੇਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ.";
$lang['previous_session_balance_fees'] = "ਪਿਛਲਾ ਸੈਸ਼ਨ ਬਕਾਇਆ ਫੀਸ";
$lang['private'] = "ਨਿਜੀ";
$lang['proceed_to_pay'] = "ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਅੱਗੇ ਵਧੋ";
$lang['protected'] = "ਸੁਰੱਖਿਅਤ";
$lang['public'] = "ਜਨਤਕ";
$lang['purpose'] = "ਉਦੇਸ਼";
$lang['qualification'] = "ਯੋਗਤਾ";
$lang['reason'] = "ਕਾਰਨ";
$lang['reference'] = "ਹਵਾਲਾ";
$lang['reference_no'] = "ਹਵਾਲਾ ਨੰ";
$lang['regenerate'] = "ਮੁੜ ਪੈਦਾ ਕਰੋ";
$lang['remove'] = "ਹਟਾਓ";
$lang['report_for'] = "ਲਈ ਰਿਪੋਰਟ";
$lang['resignation_letter'] = "ਅਸਤੀਫ਼ਾ ਪੱਤਰ";
$lang['response'] = "ਜਵਾਬ";
$lang['resume'] = "ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ";
$lang['roles_permissions'] = "ਰੋਲ ਅਧਿਕਾਰ";
$lang['sample_message'] = "ਨਮੂਨਾ ਸੁਨੇਹਾ";
$lang['search_by_file_name'] = "ਫਾਈਲ ਨਾਮ ਦੁਆਰਾ ਖੋਜ";
$lang['search_by_file_type'] = "ਫਾਇਲ ਕਿਸਮ ਅਨੁਸਾਰ ਫਿਲਟਰ";
$lang['search_by_staff'] = "ਸਟਾਫ ਆਈਡੀ, ਨਾਮ, ਭੂਮਿਕਾ ਆਦਿ ਦੁਆਰਾ ਖੋਜੋ ...";
$lang['seo_detail'] = "ਐਸਈਓ ਵੇਰਵਾ";
$lang['setup_front_office'] = "ਸੈੱਟਅਪ ਫਰੰਟ ਦਫਤਰ";
$lang['sidebar'] = "ਬਾਹੀ";
$lang['sidebar_option'] = "ਬਾਹੀ ਚੋਣ";
$lang['sidebar_setting'] = "ਬਾਹੀ ਸੈਟਿੰਗ";
$lang['signature'] = "ਦਸਤਖਤ";
$lang['social_media'] = "ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਲਿੰਕ";
$lang['source'] = "ਸਰੋਤ";
$lang['staff'] = "ਸਟਾਫ";
$lang['staff_attendance'] = "ਸਟਾਫ ਦੀ ਹਾਜ਼ਰੀ";
$lang['staff_attendance_report'] = "ਸਟਾਫ ਦੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਰਿਪੋਰਟ";
$lang['staff_directory'] = "ਸਟਾਫ ਦੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ";
$lang['staff_id'] = "ਸਟਾਫ ਆਈ.ਡੀ.";
$lang['staff_member_list'] = "ਸਟਾਫ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ";
$lang['standard'] = "ਸਟੈਂਡਰਡ";
$lang['start'] = "ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ";
$lang['student_history'] = "ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਇਤਿਹਾਸ";
$lang['student_transport_report'] = "ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਟਰਾਂਸਪੋਰਟ ਰਿਪੋਰਟ";
$lang['submission_date'] = "ਅਧੀਨਗੀ ਦੀ ਮਿਤੀ";
$lang['submitted_by'] = "ਦੁਆਰਾ ਭੇਜਿਆ";
$lang['summary'] = "ਸਾਰ";
$lang['system'] = "ਸਿਸਟਮ";
$lang['task'] = "ਕੰਮ";
$lang['tax'] = "ਟੈਕਸ";
$lang['teacher_restricted_mode'] = "ਅਧਿਆਪਕ ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਮੋਡ";
$lang['timeline'] = "ਟਾਈਮਲਾਈਨ";
$lang['to_do'] = "ਕਰਨਾ";
$lang['to_title'] = "ਸਿਰਲੇਖ ਨੂੰ";
$lang['today_you_have'] = "ਅੱਜ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ";
$lang['twitter_url'] = "ਟਵਿੱਟਰ ਯੂਆਰਐਲ";
$lang['upload_your_file'] = "ਆਪਣੀ ਫਾਈਲ ਅਪਲੋਡ ਕਰੋ";
$lang['upload_youtube_video'] = "ਯੂਟਿ .ਬ ਵੀਡੀਓ ਅਪਲੋਡ ਕਰੋ";
$lang['used'] = "ਵਰਤਿਆ";
$lang['venue'] = "ਸਥਾਨ";
$lang['visible'] = "ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਦ੍ਰਿਸ਼ਮਾਨ";
$lang['visitor'] = "ਯਾਤਰੀ";
$lang['visitor_book'] = "ਵਿਜ਼ਟਰ ਬੁੱਕ";
$lang['weight'] = "ਭਾਰ";
$lang['what_is_new_in'] = "ਵਿਚ ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ";
$lang['width'] = "ਚੌੜਾਈ";
$lang['work_experience'] = "ਕੰਮ ਦਾ ਅਨੁਭਵ";
$lang['work_location'] = "ਟਿਕਾਣਾ";
$lang['work_shift'] = "ਵਰਕ ਸ਼ਿਫਟ";
$lang['year'] = "ਸਾਲ";
$lang['years'] = "ਸਾਲ";
$lang['youtube_url'] = "ਯੂਟਿubeਬ ਯੂਆਰਐਲ";

#Version 5.0.0

$lang['abs'] = "ਏਬੀਐਸ";
$lang['account_id'] = "ਖਾਤਾ ID";
$lang['account_type'] = "ਖਾਤਾ ਕਿਸਮ";
$lang['address_phone_email'] = "ਪਤਾ / ਫੋਨ / ਈਮੇਲ";
$lang['admission_form_disable_please_contact_to_administrator'] = "ਦਾਖਲਾ ਫਾਰਮ ਅਯੋਗ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ";
$lang['admission_in_this_duration'] = "ਇਸ ਮਿਆਦ ਵਿੱਚ ਕੁੱਲ ਦਾਖਲਾ";
$lang['admission_no_digit'] = "ਦਾਖਲਾ ਕੋਈ ਅੰਕ";
$lang['admission_no_prefix'] = "ਦਾਖਲਾ ਕੋਈ ਅਗੇਤਰ ਨਹੀਂ";
$lang['admission_start_from'] = "ਦਾਖਲਾ ਸ਼ੁਰੂ";
$lang['admit'] = "ਦਾਖਲ ਕਰੋ";
$lang['admited_alert'] = "ਇਸ ਕਲਾਸ-ਸੈਕਸ਼ਨ ਵਿਚ ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਦਾਖਲ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ";
$lang['after'] = "ਦੇ ਬਾਅਦ";
$lang['after_number'] = "ਨੰਬਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ";
$lang['agent'] = "ਏਜੰਟ";
$lang['already_exists'] = "ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ";
$lang['answer'] = "ਜਵਾਬ";
$lang['api_id'] = "ਏਪੀਆਈ ਆਈਡੀ";
$lang['approve'] = "ਮਨਜ਼ੂਰ";
$lang['april'] = "ਅਪ੍ਰੈਲ";
$lang['are_you_sure'] = "ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੂਰਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ?";
$lang['are_you_sure_assign_fees_discount'] = "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ ਤੇ ਫੀਸਾਂ ਦੀ ਛੂਟ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?";
$lang['are_you_sure_delete_record'] = "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੱਕਾ ਇਸ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?";
$lang['are_you_sure_disable_record'] = "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੱਕਾ ਇਸ ਰਿਕਾਰਡ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?";
$lang['are_you_sure_want_to_delete'] = "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਿਸ਼ਚਤ ਰੂਪ ਤੋਂ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?";
$lang['are_you_sure_you_active_account'] = "ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਖਾਤਾ ਹੈ?";
$lang['are_you_sure_you_want_to_promote_confirm'] = "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੱਕਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?";
$lang['are_you_sure_you_want_to_submit_this_exam'] = "ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੱਕਾ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਇਮਤਿਹਾਨ ਜਮ੍ਹਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?";
$lang['assign'] = "ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੋ";
$lang['attachment'] = "ਲਗਾਵ";
$lang['attempt'] = "ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ";
$lang['attempted'] = "ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ";
$lang['attendence'] = "ਹਾਜ਼ਰੀ";
$lang['attendence_type_id'] = "ਹਾਜ਼ਰੀ ਦੀ ਕਿਸਮ ID";
$lang['audit'] = "ਆਡਿਟ";
$lang['august'] = "ਅਗਸਤ";
$lang['auto_staff_id'] = "ਆਟੋ ਸਟਾਫ ਆਈ.ਡੀ.";
$lang['available_out_of'] = "ਵਿਚੋਂ ਉਪਲਬਧ ਹੈ";
$lang['awaiting'] = "ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ";
$lang['background'] = "ਪਿਛੋਕੜ";
$lang['bank'] = "ਬੈਂਕ";
$lang['basic_system'] = "ਆਮ ਉਦੇਸ਼ (ਪਾਸ / ਅਸਫਲ)";
$lang['batch'] = "ਬੈਚ";
$lang['before'] = "ਪਹਿਲਾਂ";
$lang['before_number'] = "ਨੰਬਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ";
$lang['belong_to'] = "ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ";
$lang['biometric'] = "ਬਾਇਓਮੈਟ੍ਰਿਕ";
$lang['birth'] = "ਜਨਮ";
$lang['both'] = "ਦੋਵੇਂ";
$lang['boys'] = "ਮੁੰਡੇ";
$lang['bulk'] = "ਥੋਕ";
$lang['by'] = "ਨਾਲ";
$lang['candidates'] = "ਉਮੀਦਵਾਰ";
$lang['cannot_delete_this_event'] = "ਇਸ ਇਵੈਂਟ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ.";
$lang['card_no_already_exists'] = "ਕਾਰਡ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ";
$lang['center'] = "ਕੇਂਦਰ";
$lang['certificate_name'] = "ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦਾ ਨਾਮ";
$lang['certificate_text'] = "ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਟੈਕਸਟ";
$lang['certificated_that'] = "ਪ੍ਰਮਾਣਤ ਉਹ";
$lang['character'] = "ਪਾਤਰ";
$lang['chat'] = "ਗੱਲਬਾਤ";
$lang['chats'] = "ਗੱਲਬਾਤ";
$lang['choose_a_file'] = "ਇੱਕ ਫਾਈਲ ਚੁਣੋ";
$lang['click'] = "ਕਲਿਕ ਕਰੋ";
$lang['close'] = "ਬੰਦ ਕਰੋ";
$lang['code'] = "ਕੋਡ";
$lang['coll_grade_system'] = "ਕਾਲਜ ਅਧਾਰਤ ਗ੍ਰੇਡਿੰਗ ਪ੍ਰਣਾਲੀ";
$lang['collect'] = "ਇਕੱਠਾ ਕਰੋ";
$lang['collect_by'] = "ਦੁਆਰਾ ਇਕੱਠਾ ਕਰੋ";
$lang['coma'] = "ਕੋਮਾ";
$lang['combine'] = "ਜੋੜ";
$lang['combined'] = "ਮਿਲਾਇਆ";
$lang['comment'] = "ਟਿੱਪਣੀ";
$lang['complaint'] = "ਸ਼ਿਕਾਇਤ";
$lang['complaint_type'] = "ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਿਸਮ";
$lang['confirm_status'] = "ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ?";
$lang['consolidate'] = "ਇਕੱਠਾ ਕਰੋ";
$lang['consolidated'] = "ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ";
$lang['contact_number'] = "ਫੋਨ ਨੰਬਰ";
$lang['converted'] = "ਤਬਦੀਲੀ";
$lang['correct'] = "ਸਹੀ";
$lang['count'] = "ਗਿਣੋ";
$lang['country_code'] = "ਦੇਸ਼ ਦਾ ਕੋਡ";
$lang['credit'] = "ਕ੍ਰੈਡਿਟ";
$lang['d_o_b'] = "ਡੀਓਬੀ";
$lang['dead'] = "ਮਰ ਗਿਆ";
$lang['december'] = "ਦਸੰਬਰ";
$lang['delete_message'] = "ਰਿਕਾਰਡ ਨੂੰ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਮਿਟਾਓ";
$lang['deposit_amount_can_not_be_less_han_zero'] = "ਜਮ੍ਹਾਂ ਰਕਮ ਜ਼ੀਰੋ ਤੋਂ ਘੱਟ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ";
$lang['device'] = "ਜੰਤਰ";
$lang['devices'] = "ਉਪਕਰਣ";
$lang['digit_long'] = "ਅੰਕ ਲੰਮਾ";
$lang['disapprove'] = "ਨਾਮਨਜ਼ੂਰ";
$lang['division'] = "ਭਾਗ";
$lang['do'] = "ਕਰੋ";
$lang['do_you_want_to_proceed'] = "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅੱਗੇ ਵੱਧਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?";
$lang['driver'] = "ਡਰਾਈਵਰ";
$lang['due'] = "ਕਾਰਨ";
$lang['duplicate'] = "ਡੁਪਲਿਕੇਟ";
$lang['duplicate_entry'] = "ਡੁਪਲਿਕੇਟ ਐਂਟਰੀ";
$lang['duration'] = "ਅਵਧੀ";
$lang['enrolled'] = "ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ";
$lang['enter'] = "ਦਰਜ ਕਰੋ";
$lang['evaluation_completed_message'] = "ਹੋਮਵਰਕ ਮੁਲਾਂਕਣ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ.";
$lang['exam_absent'] = "ਏਬੀਐਸ";
$lang['exam_connected_successfully'] = "ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਜੁੜ ਗਈ";
$lang['exam_from_date'] = "ਤਾਰੀਖ ਤੋਂ ਪ੍ਰੀਖਿਆ";
$lang['exam_marks'] = "ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਦੇ ਅੰਕ";
$lang['exam_meassage_student'] = "ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ.";
$lang['exam_mother_name'] = "ਮਾਂ ਦਾ ਨਾਮ";
$lang['exam_to_date'] = "ਅੱਜ ਦੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆ";
$lang['exams'] = "ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ";
$lang['exams_subject_may_be_empty_please_check_exam_subjects'] = "ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਖਾਲੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਦੇ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ";
$lang['expense'] = "ਖਰਚਾ";
$lang['extension_not_allowed'] = "ਵਿਸਥਾਰ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ";
$lang['fathers'] = "ਪਿਉ";
$lang['february'] = "ਫਰਵਰੀ";
$lang['fee_discount'] = "ਫੀਸ ਛੂਟ";
$lang['fee_group'] = "ਫੀਸ ਸਮੂਹ";
$lang['fee_groups_feetype_id'] = "ਫੀਸ ਸਮੂਹ ਫੁਟਾਈਪ ਆਈਡੀ";
$lang['feegroup'] = "ਫੀਸ ਸਮੂਹ";
$lang['fees_discount_id'] = "ਫੀਸ ਛੂਟ ਆਈ.ਡੀ.";
$lang['fees_payment_id'] = "ਫੀਸ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਆਈ.ਡੀ.";
$lang['feetype'] = "ਫੀਸ ਦੀ ਕਿਸਮ";
$lang['field'] = "ਫੀਲਡ";
$lang['field_belongs_to'] = "ਫੀਲਡ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ";
$lang['field_name'] = "ਖੇਤਰ ਦਾ ਨਾਮ";
$lang['field_values'] = "ਖੇਤਰ ਮੁੱਲ";
$lang['field_values_seprate_by_comma'] = "ਫੀਲਡ ਵੈਲਯੂਜ (ਕਾਮੇ ਦੁਆਰਾ ਵੱਖਰੇ)";
$lang['fields'] = "ਖੇਤਰ";
$lang['fields_values_required'] = "ਖੇਤਰ ਮੁੱਲ ਲੋੜੀਂਦੇ ਹਨ.";
$lang['file_size_shoud_be_less_than'] = "ਫਾਈਲ ਦਾ ਆਕਾਰ ਇਸ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ";
$lang['file_type_not_allowed'] = "ਫਾਈਲ ਕਿਸਮ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ";
$lang['file_upload_successfully'] = "ਫਾਈਲ ਅਪਲੋਡ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ";
$lang['finance'] = "ਵਿੱਤ";
$lang['first'] = "ਪਹਿਲਾਂ";
$lang['fix'] = "ਫਿਕਸ";
$lang['for'] = "ਲਈ";
$lang['friday'] = "ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ";
$lang['from'] = "ਤੋਂ";
$lang['generated'] = "ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ";
$lang['girls'] = "ਕੁੜੀਆਂ";
$lang['gpa'] = "ਜੀਪੀਏ ਗ੍ਰੇਡਿੰਗ ਸਿਸਟਮ";
$lang['grand'] = "ਗ੍ਰੈਂਡ";
$lang['grand_total_in_words'] = "ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚ ਵਿਸ਼ਾਲ";
$lang['grid_boostrap'] = "ਗਰਿੱਡ (ਬੂਟਸਟਰੈਪ ਕਾਲਮ ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ. 6) - ਅਧਿਕਤਮ 12 ਹੈ";
$lang['heading'] = "ਸਿਰਲੇਖ";
$lang['hours'] = "ਘੰਟੇ";
$lang['image'] = "ਚਿੱਤਰ";
$lang['image_deleted_successfully'] = "ਚਿੱਤਰ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ";
$lang['import'] = "ਆਯਾਤ";
$lang['important'] = "ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ";
$lang['included'] = "ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ";
$lang['incorrect'] = "ਗਲਤ";
$lang['inserted'] = "ਪਾਈ ਗਈ";
$lang['invalid_email_or_user_type'] = "ਗਲਤ ਈਮੇਲ ਜਾਂ ਉਪਭੋਗਤਾ ਕਿਸਮ";
$lang['invalid_file_type'] = "ਗਲਤ ਫਾਈਲ ਕਿਸਮ";
$lang['invalid_link'] = "ਅਵੈਧ ਲਿੰਕ";
$lang['invalid_username_or_password'] = "ਅਵੈਧ ਉਪਯੋਗਕਰਤਾ ਨਾਮ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ";
$lang['invoice'] = "ਚਲਾਨ";
$lang['issued'] = "ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ";
$lang['issued_out_of'] = "ਵਿਚੋਂ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ";
$lang['it_here'] = "ਇਹ ਇਥੇ";
$lang['january'] = "ਜਨਵਰੀ";
$lang['jpg_jpeg_png'] = "ਜੇਪੀਜੀ | ਜੇਪੀਈਜੀ | ਪੀ.ਐਨ.ਜੀ.";
$lang['july'] = "ਜੁਲਾਈ";
$lang['june'] = "ਜੂਨ";
$lang['key'] = "ਕੁੰਜੀ";
$lang['last'] = "ਆਖਰੀ";
$lang['last_12_month'] = "ਪਿਛਲੇ 12 ਮਹੀਨੇ";
$lang['last_3_month'] = "ਪਿਛਲੇ 3 ਮਹੀਨੇ";
$lang['last_6_month'] = "ਪਿਛਲੇ 6 ਮਹੀਨੇ";
$lang['last_month'] = "ਪਿਛਲਾ ਮਹੀਨਾ";
$lang['last_week'] = "ਪਿਛਲੇ ਹਫ਼ਤੇ";
$lang['last_year'] = "ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ";
$lang['leads'] = "ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦਾ ਹੈ";
$lang['left'] = "ਖੱਬੇ";
$lang['licence'] = "ਲਾਇਸੈਂਸ";
$lang['link'] = "ਲਿੰਕ";
$lang['log'] = "ਲਾਗ";
$lang['logo_file_is_required'] = "ਲੋਗੋ ਫਾਈਲ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ";
$lang['lost'] = "ਗੁੰਮ ਗਿਆ";
$lang['mac'] = "ਮੈਕ";
$lang['made'] = "ਬਣਾਇਆ";
$lang['map'] = "ਨਕਸ਼ਾ";
$lang['march'] = "ਮਾਰਚ";
$lang['marks'] = "ਨਿਸ਼ਾਨ";
$lang['marksheet'] = "ਮਾਰਕਸ਼ੀਟ";
$lang['marksheet_body_text'] = "(ਸਕੂਲ / ਸੈਂਟਰ) ** ਤੋਂ ਸਾਲ 2020 ਵਿਚ ਬੋਰਡ ਦੀ ਉੱਚ ਸੈਕੰਡਰੀ ਸਕੂਲ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਵਿਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਵਿਸ਼ੇ ਅਨੁਸਾਰ ਅੰਕ ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਅਨੁਸਾਰ ਹਨ.";
$lang['marksheet_father_name'] = "ਪਿਤਾ / ਪਤੀ ਦਾ ਨਾਮ";
$lang['married'] = "ਵਿਆਹਿਆ ਹੋਇਆ";
$lang['max'] = "ਅਧਿਕਤਮ";
$lang['may'] = "ਮਈ";
$lang['message_sent_successfully'] = "ਸੁਨੇਹਾ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ";
$lang['message_successfully_sent'] = "ਸੁਨੇਹਾ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ";
$lang['middle'] = "ਮੱਧ";
$lang['min'] = "ਮਿਨ.";
$lang['miscellaneous'] = "ਫੁਟਕਲ";
$lang['model'] = "ਮਾਡਲ";
$lang['monday'] = "ਸੋਮਵਾਰ";
$lang['mothers'] = "ਮਾਵਾਂ";
$lang['multiclass'] = "ਮਲਟੀ ਕਲਾਸ";
$lang['my'] = "ਮੇਰਾ";
$lang['name_already_exists'] = "ਨਾਮ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ";
$lang['name_prefix'] = "ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ / ਮਿਸ";
$lang['new'] = "ਨਵਾਂ";
$lang['next'] = "ਅਗਲਾ";
$lang['no_exam_found'] = "ਕੋਈ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ";
$lang['no_exams_selected'] = "ਕੋਈ ਇਮਤਿਹਾਨ ਨਹੀਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ";
$lang['no_of_exams'] = "ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ";
$lang['no_question_found_please_contact_to_administrator'] = "ਕੋਈ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ.";
$lang['no_record_selected'] = "ਕੋਈ ਰਿਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਚੁਣਿਆ?";
$lang['no_subject_found'] = "ਕੋਈ ਵਿਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ";
$lang['none'] = "ਕੋਈ ਨਹੀਂ";
$lang['not_specified'] = "ਨਹੀ ਦੱਸਇਆ";
$lang['november'] = "ਨਵੰਬਰ";
$lang['obtain'] = "ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ";
$lang['obtained'] = "ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ";
$lang['obted_by_student'] = "ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਦੁਆਰਾ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ";
$lang['october'] = "ਅਕਤੂਬਰ";
$lang['of'] = "ਦੇ";
$lang['online'] = "ਨਲਾਈਨ";
$lang['option_A'] = "ਵਿਕਲਪ ਏ";
$lang['option_B'] = "ਵਿਕਲਪ ਬੀ";
$lang['option_C'] = "ਵਿਕਲਪ ਸੀ";
$lang['option_D'] = "ਵਿਕਲਪ ਡੀ";
$lang['option_E'] = "ਵਿਕਲਪ ਈ";
$lang['or'] = "ਜਾਂ";
$lang['overview'] = "ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ";
$lang['paper_code'] = "ਪੇਪਰ ਕੋਡ";
$lang['pass_in_second_division'] = "ਸੈਕਿੰਡ ਡਵੀਜ਼ਨ ਵਿਚ ਪਾਸ";
$lang['passing'] = "ਲੰਘਣਾ";
$lang['passive'] = "ਪੈਸਿਵ";
$lang['password_changed_successfully'] = "ਪਾਸਵਰਡ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ";
$lang['password_not_changed'] = "ਪਾਸਵਰਡ ਨਹੀਂ ਬਦਲਿਆ";
$lang['password_reset_successfully'] = "ਪਾਸਵਰਡ ਸਫਲਤਾਪੂਰਕ ਰੀਸੈੱਟ";
$lang['pay'] = "ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ";
$lang['payslip_already_generated'] = "ਪੇਸਲਿੱਪ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ";
$lang['pdf_xls_doc'] = "ਪੀਡੀਐਫ | ਐਕਸਐਲਐਸ | ਡੀ.ਓ.ਸੀ.";
$lang['pending'] = "ਬਕਾਇਆ";
$lang['percentage_from'] = "ਤੋਂ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ";
$lang['percentage_upto'] = "ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ";
$lang['period'] = "ਪੀਰੀਅਡ";
$lang['permanent'] = "ਸਥਾਈ";
$lang['phone_number'] = "ਫੋਨ ਨੰਬਰ";
$lang['place'] = "ਜਗ੍ਹਾ";
$lang['platform'] = "ਪਲੇਟਫਾਰਮ";
$lang['please_check_exam_subjects'] = "ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਜੁੜ ਨਹੀਂ ਸਕੀਆਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਦੇ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ";
$lang['please_check_student_admission_no'] = "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਦਾਖਲਾ ਨੰ";
$lang['please_check_your_email_to_recover_your_password'] = "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਪਾਸਵਰਡ ਨੂੰ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਈਮੇਲ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ";
$lang['please_choose_at_least_one_file'] = "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਇੱਕ ਫਾਈਲ ਚੁਣੋ";
$lang['please_select_atleast_two_or_more_exams'] = "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਦੋ ਜਾਂ ਵਧੇਰੇ ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ";
$lang['please_select_file'] = "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਫਾਈਲ ਚੁਣੋ";
$lang['please_try_again'] = "ਮੁੜ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰੋ ਜੀ";
$lang['please_upload_CSV_file_only'] = "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਿਰਫ CSV ਫਾਈਲ ਅਪਲੋਡ ਕਰੋ.";
$lang['point'] = "ਬਿੰਦੂ";
$lang['points'] = "ਬਿੰਦੂ";
$lang['previous'] = "ਪਿਛਲਾ";
$lang['price'] = "ਮੁੱਲ";
$lang['principal'] = "ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ";
$lang['printing'] = "ਛਪਾਈ";
$lang['probation'] = "ਪ੍ਰੋਬੇਸ਼ਨ";
$lang['publish'] = "ਪਬਲਿਸ਼";
$lang['publishable_key'] = "ਪਬਲਿਸ਼ ਕਰਨ ਯੋਗ ਕੁੰਜੀ";
$lang['punch_in'] = "ਪੰਚ ਇਨ";
$lang['purchase'] = "ਖਰੀਦ";
$lang['quality'] = "ਗੁਣ";
$lang['question'] = "ਪ੍ਰਸ਼ਨ";
$lang['questions'] = "ਪ੍ਰਸ਼ਨ";
$lang['rank'] = "ਰੈਂਕ";
$lang['rate'] = "ਰੇਟ";
$lang['rating'] = "ਰੇਟਿੰਗ";
$lang['record_already_exists'] = "ਰਿਕਾਰਡ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ";
$lang['record_this_action_is_irreversible'] = "ਰਿਕਾਰਡ ਕਰੋ, ਇਹ ਕਿਰਿਆ ਬਦਲਾਉਣ ਯੋਗ ਹੈ.";
$lang['records_found_in_CSV_file_total'] = "CSV ਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਰਿਕਾਰਡ ਮਿਲੇ ਹਨ. ਕੁੱਲ";
$lang['records_imported_successfully'] = "ਰਿਕਾਰਡ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਆਯਾਤ ਕੀਤੇ ਗਏ";
$lang['remaining'] = "ਬਾਕੀ";
$lang['remarks'] = "ਟਿੱਪਣੀਆਂ";
$lang['reminder'] = "ਰੀਮਾਈਂਡਰ";
$lang['required'] = "ਲੋੜੀਂਦਾ";
$lang['reviews'] = "ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ";
$lang['right'] = "ਸਹੀ";
$lang['roll'] = "ਰੋਲ";
$lang['roll_no_'] = "ਰੋਲ ਨੰ.";
$lang['rtl'] = "ਆਰ.ਟੀ.ਐਲ.";
$lang['salt'] = "ਲੂਣ";
$lang['saturday'] = "ਸ਼ਨੀਵਾਰ";
$lang['save_and_enroll'] = "ਸੇਵ ਅਤੇ ਨਾਮ ਦਰਜ ਕਰੋ";
$lang['school_grade_system'] = "ਸਕੂਲ ਅਧਾਰਤ ਗ੍ਰੇਡਿੰਗ ਪ੍ਰਣਾਲੀ";
$lang['score'] = "ਸਕੋਰ";
$lang['seal_and_signature_of_the_principal'] = "ਸੀਲ ਅਤੇ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਦੇ ਦਸਤਖਤ";
$lang['search_text'] = "ਖੋਜ ਪਾਠ";
$lang['second'] = "ਦੂਜਾ";
$lang['secret_key'] = "ਗੁਪਤ ਕੁੰਜੀ";
$lang['secretary'] = "ਸੈਕਟਰੀ";
$lang['select_any_user_to_start_your_chat'] = "ਆਪਣੀ ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਵੀ ਉਪਭੋਗਤਾ ਚੁਣੋ";
$lang['selected'] = "ਚੁਣਿਆ ਹੋਇਆ";
$lang['send_parent_password'] = "ਮੁੱਖ ਪਾਸਵਰਡ ਭੇਜੋ";
$lang['send_student_password'] = "ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਪਾਸਵਰਡ ਭੇਜੋ";
$lang['seperated'] = "ਵੱਖ ਕੀਤਾ";
$lang['seprate'] = "ਵੱਖ";
$lang['september'] = "ਸਤੰਬਰ";
$lang['serial'] = "ਸੀਰੀਅਲ";
$lang['session_changed_successfully'] = "ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ";
$lang['short_code'] = "ਛੋਟਾ ਕੋਡ";
$lang['sign'] = "ਸਾਈਨ";
$lang['single'] = "ਸਿੰਗਲ";
$lang['small'] = "ਛੋਟਾ";
$lang['some_students_are_already_added_in_other_session'] = "ਕੁਝ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੂਜੇ ਸੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ";
$lang['something_went_wrong'] = "ਕੁਝ ਗਲਤ ਹੋ ਗਿਆ";
$lang['something_wrong'] = "ਕੁੱਝ ਗੜਬੜ ਹੈ";
$lang['staff_id_auto_generation'] = "ਸਟਾਫ ਦੀ ID ਆਟੋ ਜਨਰੇਸ਼ਨ";
$lang['staff_id_digit'] = "ਸਟਾਫ ਆਈਡੀ ਅੰਕ";
$lang['staff_ID_field_is_required'] = "ਸਟਾਫ ਆਈਡੀ ਖੇਤਰ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ";
$lang['staff_id_prefix'] = "ਸਟਾਫ ID ਪ੍ਰੀਫਿਕਸ";
$lang['staff_id_start_from'] = "ਸਟਾਫ ਆਈਡੀ ਤੋਂ ਅਰੰਭ ਕਰੋ";
$lang['staff_id_start_from_must_be'] = "ਸਟਾਫ ਆਈ ਡੀ ਤੋਂ ਅਰੰਭ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ";
$lang['staff_no_digit'] = "ਸਟਾਫ ਦਾ ਕੋਈ ਅੰਕ";
$lang['std_dtl_for'] = "ਲਈ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਵੇਰਵਾ";
$lang['stock'] = "ਭੰਡਾਰ";
$lang['student_admission_no_auto_generation'] = "ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਦਾਖਲਾ ਨੰਬਰ ਆਟੋ ਜਨਰੇਸ਼ਨ";
$lang['students_are_successfully_promoted'] = "ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੀ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਤਰੱਕੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ";
$lang['students_imported_successfully'] = "ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਆਯਾਤ ਕੀਤੇ ਗਏ";
$lang['sub'] = "ਸਬ";
$lang['subjects_already_assigned'] = "ਵਿਸ਼ੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ";
$lang['success_message'] = "ਰਿਕਾਰਡ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ";
$lang['sunday'] = "ਐਤਵਾਰ";
$lang['switch'] = "ਸਵਿਚ ਕਰੋ";
$lang['table'] = "ਟੇਬਲ";
$lang['template'] = "ਫਰਮਾ";
$lang['template_id'] = "ਟੈਂਪਲੇਟ ID";
$lang['template_message'] = "ਟੈਂਪਲੇਟ ਸੁਨੇਹਾ";
$lang['the_field_can_not_be_blank'] = "ਖੇਤ ਖਾਲੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ";
$lang['the_file_field_is_required'] = "ਫਾਈਲ ਫੀਲਡ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ";
$lang['theory_exam_date_time'] = "ਥਿoryਰੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਦੀ ਮਿਤੀ ਅਤੇ ਸਮਾਂ";
$lang['third'] = "ਤੀਜਾ";
$lang['this_month'] = "ਇਸ ਮਹੀਨੇ";
$lang['this_week'] = "ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ";
$lang['this_year'] = "ਇਸ ਸਾਲ";
$lang['thursday'] = "ਵੀਰਵਾਰ ਨੂੰ";
$lang['time'] = "ਸਮਾਂ";
$lang['timetable'] = "ਸਮਾਂ ਸਾਰਣੀ";
$lang['today'] = "ਅੱਜ";
$lang['todays_birtday'] = "ਅੱਜ ਦਾ ਜਨਮਦਿਨ";
$lang['trail'] = "ਟ੍ਰੇਲ";
$lang['transfer_to_bank_account'] = "ਬੈਂਕ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰੋ";
$lang['tuesday'] = "ਮੰਗਲਵਾਰ";
$lang['unavailable_quantity'] = "ਅਣਉਪਲਬਧ ਮਾਤਰਾ";
$lang['unit'] = "ਇਕਾਈ";
$lang['update'] = "ਅਪਡੇਟ";
$lang['update_message'] = "ਰਿਕਾਰਡ ਅਪਡੇਟ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ";
$lang['uploaded'] = "ਅਪਲੋਡ ਕੀਤਾ ਗਿਆ";
$lang['user'] = "ਉਪਭੋਗਤਾ";
$lang['validation'] = "ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ";
$lang['visiblility'] = "ਦਿੱਖ";
$lang['visitors_purpose'] = "ਯਾਤਰੀਆਂ ਦਾ ਉਦੇਸ਼";
$lang['wednesday'] = "ਬੁੱਧਵਾਰ";
$lang['weightage'] = "ਵਜ਼ਨ";
$lang['widowed'] = "ਵਿਧਵਾ";
$lang['wise'] = "ਸਮਝਦਾਰ";
$lang['won'] = "ਜਿੱਤੀ";
$lang['wrong'] = "ਗਲਤ";
$lang['you'] = "ਤੁਸੀਂ";
$lang['you_are_now_connected_on_chat'] = "ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਗੱਲਬਾਤ ਤੇ ਜੁੜੇ ਹੋ";
$lang['you_can_use_variables'] = "ਤੁਸੀਂ ਵੇਰੀਏਬਲ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ";
$lang['your_account_is_disabled_please_contact_to_administrator'] = "ਤੁਹਾਡਾ ਖਾਤਾ ਅਯੋਗ ਹੈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ";
$lang['office_copy'] = "ਦਫਤਰ ਕਾੱਪੀ";
$lang['student_copy'] = "ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਕਾੱਪੀ";
$lang['confirm_msg'] = "ਸਥਿਤੀ ਬਦਲੀ ਗਈ";

#Version 5.2.0

$lang['published'] = "ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ";
$lang['upto'] = "ਤੱਕ ਦਾ";
$lang['fees_reminder'] = "ਫੀਸ ਰੀਮਾਈਂਡਰ";
$lang['mobile_app'] = "ਮੋਬਾਈਲ ਐਪ";
$lang['print_headerfooter'] = "ਪ੍ਰਿੰਟ ਸਿਰਲੇਖ ਫੁੱਟਰ";
$lang['content'] = "ਸਮੱਗਰੀ";
$lang['fee_submission'] = "ਫੀਸ ਜਮ੍ਹਾ";
$lang['absent_attendence'] = "ਗੈਰਹਾਜ਼ਰ ਹਾਜ਼ਰੀ";
$lang['private_api_key'] = "ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ API ਕੁੰਜੀ";
$lang['private_auth_token'] = "ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਅਥ ਟੋਕਨ";
$lang['private_salt'] = "ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਲੂਣ";
$lang['paystack_secret_key'] = "ਪੇਸਟੈਕ ਗੁਪਤ ਕੁੰਜੀ";
$lang['razorpay_key_id'] = "ਰੇਜ਼ਰਪੇਅ ਕੁੰਜੀ ਆਈਡੀ";
$lang['razorpay_key_secret'] = "ਰੇਜ਼ਰਪੇਅ ਕੁੰਜੀ ਰਾਜ਼";
$lang['contact_no'] = "ਸੰਪਰਕ ਨੰਬਰ";
$lang['contactno'] = "ਸੰਪਰਕ ਨੰਬਰ";
$lang['mobile_app_api_url'] = "ਮੋਬਾਈਲ ਐਪ API URL";
$lang['mobile_app_primary_color_code'] = "ਮੋਬਾਈਲ ਐਪ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਰੰਗ ਕੋਡ";
$lang['mobile_app_secondary_color_code'] = "ਮੋਬਾਈਲ ਐਪ ਸੈਕੰਡਰੀ ਰੰਗ ਕੋਡ";
$lang['edit_app_logo'] = "ਐਪ ਲੋਗੋ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ";
$lang['deposit_amount_can_not_be_less_than_zero'] = "ਜਮ੍ਹਾਂ ਰਕਮ ਜ਼ੀਰੋ ਤੋਂ ਘੱਟ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ";
$lang['deposit_amount_can_not_be_greater_than_remaining'] = "ਜਮ੍ਹਾਂ ਰਕਮ ਬਾਕੀ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ";
$lang['recipient'] = "ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ";

# version 6.0.0

$lang['fees_payment_details'] = "ਫੀਸ ਭੁਗਤਾਨ ਦੇ ਵੇਰਵੇ";
$lang['decription'] = "ਵੇਰਵਾ";
$lang['pay_with_instamojo'] = "ਇੰਸਟਾਜੋਜ ਨਾਲ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ";
$lang['pay_with_paystack'] = "ਪੇਸਟੈਕ ਨਾਲ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ";
$lang['pay_with_razorpay'] = "ਰੇਜ਼ਰਪੇਅ ਨਾਲ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ";
$lang['pay_with_paytm'] = "ਪੇਟੀਐਮ ਨਾਲ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ";
$lang['pay_with_midtrans'] = "ਮਿਡਟ੍ਰਾਂਸ ਨਾਲ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ";
$lang['alumni'] = "ਅਲੂਮਨੀ";
$lang['manage_alumini'] = "ਅਲੂਮਨੀ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ";
$lang['search_by_admission_number'] = "ਦਾਖਲਾ ਨੰਬਰ ਦੁਆਰਾ ਖੋਜ";
$lang['current_email'] = "ਮੌਜੂਦਾ ਈਮੇਲ";
$lang['current_phone'] = "ਮੌਜੂਦਾ ਫੋਨ";
$lang['profession'] = "ਪੇਸ਼ੇ";
$lang['visibilty_on_CMS'] = "ਸੀ.ਐੱਮ.ਐੱਸ";
$lang['no_need_to_show'] = "ਦਿਖਾਉਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ";
$lang['event_starting_date'] = "ਘਟਨਾ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਦੀ ਮਿਤੀ";
$lang['event_ending_date'] = "ਇਵੈਂਟ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਦੀ ਮਿਤੀ";
$lang['teacher_status_report'] = "ਅਧਿਆਪਕ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਰਿਪੋਰਟ";
$lang['periodes_summary'] = "ਪੀਰੀਅਡ ਸੰਖੇਪ";
$lang['syllabus_status_report'] = "ਸਿਲੇਬਸ ਸਥਿਤੀ ਰਿਪੋਰਟ";
$lang['topic'] = "ਵਿਸ਼ਾ";
$lang['lesson'] = "ਪਾਠ";
$lang['more'] = "ਹੋਰ";
$lang['lesson_plan'] = "ਸਬਕ ਦੀ ਯੋਜਨਾ";
$lang['occupation'] = "ਕਿੱਤਾ";
$lang['pass_out_session'] = "ਪਾਸ ਆਉਟ ਸੈਸ਼ਨ";
$lang['manage_lesson_plan'] = "ਪਾਠ ਯੋਜਨਾ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ";
$lang['teachers_syllabus'] = "ਅਧਿਆਪਕ ਸਿਲੇਬਸ";
$lang['teacher_syllabus_status_report'] = "ਅਧਿਆਪਕ ਸਿਲੇਬਸ ਸਥਿਤੀ ਰਿਪੋਰਟ";
$lang['subject_lesson_plan_report'] = "ਵਿਸ਼ਾ ਸਬਕ ਯੋਜਨਾ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ";
$lang['sub_topic'] = "ਉਪ ਵਿਸ਼ਾ";
$lang['teaching_method'] = "ਪੜ੍ਹਾਉਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ";
$lang['general_objectives'] = "ਆਮ ਉਦੇਸ਼";
$lang['previous_knowledge'] = "ਪਿਛਲਾ ਗਿਆਨ";
$lang['comprehensive_questions'] = "ਵਿਆਪਕ ਪ੍ਰਸ਼ਨ";
$lang['presentation'] = "ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ";
$lang['lecture_youtube_url'] = "ਲੈਕਚਰ ਯੂਟਿ URLਬ ਯੂਆਰਐਲ";
$lang['lecture_video'] = "ਲੈਕਚਰ ਵੀਡੀਓ";
$lang['total_record'] = "ਕੁੱਲ ਰਿਕਾਰਡ";
$lang['event_notification_message'] = "ਇਵੈਂਟ ਸੂਚਨਾ ਸੰਦੇਸ਼";
$lang['manage_syllabus_status'] = "ਸਿਲੇਬਸ ਸਥਿਤੀ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰੋ";
$lang['topic_completion_date'] = "ਵਿਸ਼ਾ ਪੂਰਨ ਮਿਤੀ";
$lang['system_update'] = "ਸਿਸਟਮ ਅਪਡੇਟ";
$lang['update_now'] = "ਹੁਣੇ ਅਪਡੇਟ ਕਰੋ";
$lang['updater_instruction'] = "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਅਪਡੇਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਇਹ ਵਿਧੀ ਅਟੱਲ ਹੈ. ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਫਾਈਲ ਅਤੇ ਡਾਟਾਬੇਸ ਦਾ ਪੂਰਾ ਬੈਕਅਪ ਲਓ.";
$lang['your'] = "ਤੁਹਾਡਾ";
$lang['latest'] = "ਤਾਜ਼ਾ";
$lang['paytm_merchant_id'] = "ਵਪਾਰੀ ਆਈ.ਡੀ.";
$lang['paytm_merchant_key'] = "ਵਪਾਰੀ ਕੁੰਜੀ";
$lang['paytm_website'] = "ਵੈੱਬਸਾਈਟ";
$lang['indusrty_type'] = "ਉਦਯੋਗ ਦੀ ਕਿਸਮ";
$lang['server_key'] = "ਸਰਵਰ ਕੁੰਜੀ";
$lang['super_admin'] = "ਸੁਪਰ ਐਡਮਿਨ";
$lang['no_status'] = "ਕੋਈ ਸਥਿਤੀ ਨਹੀਂ";
$lang['subject_percentage_based_on_topic'] = "ਵਿਸ਼ਾ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤਤਾ ਵਿਸ਼ੇ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ.";
$lang['app_name'] = "ਸਮਾਰਟ ਸਕੂਲ";
$lang['is_available_for_update'] = "ਅਪਡੇਟ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ";
$lang['version'] = "ਵਰਜਨ";
$lang['submitting'] = "ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ...";
$lang['bank_transfer'] = "ਬਕ ਤਬਾਦਲਾ";
$lang['upi'] = "ਯੂ.ਪੀ.ਆਈ.";
$lang['you_are_not_authorised_to_update_lessons'] = "ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਾਠ ਨੂੰ ਅਪਡੇਟ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ";
$lang['you_are_not_authorised_to_update_topics'] = "ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਅਪਡੇਟ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ";
$lang['back'] = "ਵਾਪਸ";
$lang['download_excel'] = "ਐਕਸਲ ਡਾਉਨਲੋਡ ਕਰੋ";
$lang['youtube_link'] = "ਯੂਟਿ Linkਬ ਲਿੰਕ";
$lang['download_video'] = "ਵੀਡੀਓ ਡਾਨਲੋਡ ਕਰੋ";
$lang['download_attachment'] = "ਅਟੈਚਮੈਂਟ ਡਾਨਲੋਡ ਕਰੋ";
$lang['select_child'] = "ਚਾਈਲਡ ਚੁਣੋ";
$lang['select_and_proceed'] = "ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ";
$lang['no_more_classes_found_in_your_current_session'] = "ਤੁਹਾਡੇ ਮੌਜੂਦਾ ਸੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਹੋਰ ਕਲਾਸਾਂ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀਆਂ";
$lang['atleast_one_student_should_be_select'] = "ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਇਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਦੀ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ";
$lang['read'] = "ਪੜ੍ਹੋ";
$lang['please_select_record'] = "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਰਿਕਾਰਡ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ";
$lang['should_not_be_empty'] = "ਖਾਲੀ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ";
$lang['images'] = "ਚਿੱਤਰ";
$lang['loading'] = "ਲੋਡ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ...";
$lang['error_occured'] = "ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ";
$lang['you_want_to_enable_this_record'] = "ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਰਿਕਾਰਡ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ";

#version 6.1.0

$lang['daily_attendance_report'] = "ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਹਾਜ਼ਰੀ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ";
$lang['ratio'] = "ਅਨੁਪਾਤ";
$lang['allow'] = "ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ";
$lang['editable'] = "ਸੋਧਯੋਗ";
$lang['form'] = "ਫਾਰਮ";
$lang['allowed_edit_form_fields_on_student_profile'] = "ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ &#39;ਤੇ ਫਾਰਮ ਨੂੰ ਸੋਧਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੈ";
$lang['whatsapp_url'] = "WhatsApp ਯੂਆਰਐਲ";

#version 6.2.0

$lang['middle_name'] ="ਵਿਚਕਾਰਲਾ ਨਾਂ";
$lang['consumer_key'] ="ਖਪਤਕਾਰ ਕੁੰਜੀ";
$lang['consumer_secret'] ="ਖਪਤਕਾਰ ਦਾ ਰਾਜ਼";
$lang['vendorid'] ="ਵਿਕਰੇਤਾ ID";
$lang['hashkey'] ="ਹਾਸ਼ਕੀ";
$lang['sun'] ="ਸੂਰਜ";
$lang['mon'] ="ਸੋਮ";
$lang['tue'] ="ਮੰਗਲ";
$lang['wed'] ="ਬੁੱਧ";
$lang['thu'] ="ਤੂ";
$lang['fri'] ="ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ";
$lang['sat'] ="ਸਤਿ";
$lang['auto_result_publish_date'] ="ਆਟੋ ਨਤੀਜੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਮਿਤੀ";
$lang['negative_marking'] ="ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਮਾਰਕਿੰਗ";
$lang['display_marks_in_exam'] ="ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਵਿਚ ਅੰਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰੋ";
$lang['seach_by_keyword'] ="ਕੀਵਰਡ ਦੁਆਰਾ ਸੀਚ";
$lang['question_type'] ="ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਪ੍ਰਕਾਰ";
$lang['delete_question'] ="ਸਵਾਲ ਹਟਾਓ";
$lang['negative_marks'] ="ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਨਿਸ਼ਾਨ";
$lang['level'] ="ਪੱਧਰ";
$lang['q'] ="ਪ੍ਰ";
$lang['your_marks'] ="ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਰਕਸ";
$lang['your_remark'] ="ਤੁਹਾਡੀ ਟਿੱਪਣੀ";
$lang['per_page'] ="ਪ੍ਰਤੀ ਪੰਨਾ";
$lang['descriptive'] ="ਵਰਣਨ ਯੋਗ";
$lang['exam_questions_list'] ="ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਪ੍ਰਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ";
$lang['exam_evalution'] ="ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਮੁਲਾਂਕਣ";
$lang['question_level'] ="ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਪੱਧਰ";
$lang['field_must_contain_only_numbers'] ="ਫੀਲਡ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਸੰਖਿਆਵਾਂ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ.";
$lang['import_student_step1'] ="ਤੁਹਾਡਾ CSV ਡਾਟਾ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਤੁਹਾਡੀ ਸੀਐਸਵੀ ਫਾਈਲ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਲਾਈਨ ਕਾਲਮ ਸਿਰਲੇਖਾਂ ਵਾਂਗ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਟੇਬਲ ਦੀ ਉਦਾਹਰਣ ਵਿੱਚ. ਇਹ ਵੀ ਨਿਸ਼ਚਤ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਫਾਈਲ UTF-8 ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿ ਇੰਕੋਡਿੰਗ ਦੀ ਬੇਲੋੜੀ ਸਮੱਸਿਆ ਤੋਂ ਬਚਿਆ ਜਾ ਸਕੇ.";
$lang['import_student_step2'] ="ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਜਿਸ ਕਾਲਮ ਨੂੰ ਆਯਾਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਮਿਤੀ ਹੈ ਤਾਂ ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰੋ ਕਿ ਇਹ ਫਾਰਮੈਟ Ymd (2018-06-06) ਵਿੱਚ ਫਾਰਮੈਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ.";
$lang['import_student_step3'] ="ਡੁਪਲਿਕੇਟ ਦਾਖਲਾ ਨੰਬਰ (ਵਿਲੱਖਣ) ਕਤਾਰਾਂ ਆਯਾਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ.";
$lang['import_student_step4'] ="ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਲਿੰਗ ਲਈ ਮਰਦ, Femaleਰਤ ਮੁੱਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ.";
$lang['import_student_step5'] ="ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਬਲੱਡ ਗਰੁੱਪ ਲਈ O +, A +, B +, AB +, O-, A-, B-, AB- ਮੁੱਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ.";
$lang['import_student_step6'] ="ਆਰਟੀਈ ਲਈ ਹਾਂ, ਕੋਈ ਮੁੱਲ ਨਹੀਂ.";
$lang['import_student_step7'] ="ਜੇ ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਉਪਭੋਗਤਾ ਪਿਤਾ, ਮਾਂ, ਹੋਰ ਮੁੱਲ ਹੈ.";
$lang['import_student_step8'] ="ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦਾ ਨਾਮ ਦੂਸਰੇ ਟੇਬਲ ਤੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਇਸ ਲਈ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਲਈ, ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਆਈਡੀ ਦਰਜ ਕਰੋ (ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਆਈਡੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਪੇਜ ਤੇ ਪਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ).";
$lang['import_student_step9'] ="ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਘਰ ਦੂਸਰੇ ਟੇਬਲ ਤੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਇਸ ਲਈ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਘਰ ਲਈ, ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾ Houseਸ ਆਈਡੀ ਦਿਓ (ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾ Houseਸ ਆਈਡੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਘਰ ਦੇ ਪੰਨੇ &#39;ਤੇ ਪਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ).";
$lang['import_staff_step1'] ="ਤੁਹਾਡਾ CSV ਡਾਟਾ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਤੁਹਾਡੀ ਸੀਐਸਵੀ ਫਾਈਲ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਲਾਈਨ ਕਾਲਮ ਸਿਰਲੇਖਾਂ ਵਾਂਗ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਟੇਬਲ ਦੀ ਉਦਾਹਰਣ ਵਿੱਚ. ਇਹ ਵੀ ਨਿਸ਼ਚਤ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਫਾਈਲ UTF-8 ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿ ਇੰਕੋਡਿੰਗ ਦੀ ਬੇਲੋੜੀ ਸਮੱਸਿਆ ਤੋਂ ਬਚਿਆ ਜਾ ਸਕੇ.";
$lang['import_staff_step2'] ="ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਜਿਸ ਕਾਲਮ ਨੂੰ ਆਯਾਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਮਿਤੀ ਹੈ ਤਾਂ ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰੋ ਕਿ ਇਹ ਫਾਰਮੈਟ Ymd (2018-06-06) ਵਿੱਚ ਫਾਰਮੈਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ.";
$lang['bulk_sms'] ="ਥੋਕ ਐਸ.ਐਮ.ਐੱਸ";
$lang['mobireach'] ="ਮੋਬੀ ਪਹੁੰਚ";
$lang['route_id'] ="ਰੂਟ ਆਈ.ਡੀ.";
$lang['this_message_has_been_deleted'] ="ਇਹ ਸੁਨੇਹਾ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ";
$lang['new_message'] ="ਨਵਾਂ ਸੁਨੇਹਾ";
$lang['write_your_message'] ="ਆਪਣਾ ਸੁਨੇਹਾ ਲਿਖੋ";
$lang['you_cannot_delete_your_current_selected_language'] ="ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਮੌਜੂਦਾ ਚੁਣੀ ਗਈ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਿਟਾ ਸਕਦੇ.";
$lang['default_language_cannot_be_deleted'] ="ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਹਟਾਈ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀ.";
$lang['publish_exam'] ="ਪਬਲਿਸ਼ ਪਰੀਖਿਆ";
$lang['check_on_quiz_message'] ="ਇਹ ਇਮਤਿਹਾਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਨਤੀਜਾ ਦੇਵੇਗਾ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਵਿਜ਼ &#39;ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰਦੇ ਹੋ, ਡਿਸਪ੍ਰੈਕਟਿਵ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਕਿਸਮ ਅਯੋਗ ਹੋ ਜਾਏਗੀ.";
$lang['quiz'] ="ਕੁਇਜ਼";
$lang['choose'] ="ਚੁਣੋ";
$lang['captcha'] ="ਕੈਪਚਾ";
$lang['contact_us'] ="ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ";
$lang['captcha_setting'] ="ਕੈਪਚਾ ਸੈਟਿੰਗ";
$lang['file_types'] ="ਫਾਈਲ ਕਿਸਮਾਂ";
$lang['online_examination'] ="Exਨਲਾਈਨ ਪ੍ਰੀਖਿਆ";
$lang['show_me_only_my_question'] ="ਮੈਨੂੰ ਸਿਰਫ ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਦੱਸੋ";
$lang['id_card_template'] ="ਆਈਡੀ ਕਾਰਡ ਟੈਂਪਲੇਟ";
$lang['access_code'] ="ਐਕਸੈਸ ਕੋਡ";
$lang['setting_for_files'] ="ਫਾਇਲਾਂ ਲਈ ਸੈਟਿੰਗ";
$lang['allowed_extension'] ="ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ";
$lang['allowed_mime_type'] ="ਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤੀ MIME ਕਿਸਮ";
$lang['upload_size_in_bytes'] ="ਅਕਾਰ ਅਪਲੋਡ (ਬਾਈਟ ਵਿੱਚ)";
$lang['setting_for_image'] ="ਚਿੱਤਰ ਲਈ ਸੈਟਿੰਗ";
$lang['file_extension'] ="ਫਾਈਲ ਐਕਸ਼ਟੇਸ਼ਨ";
$lang['image_extension'] ="ਚਿੱਤਰ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ";
$lang['q_id'] ="Q. ID";
$lang['result_publish_date'] ="ਨਤੀਜਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਮਿਤੀ";
$lang['descriptive_questions'] ="ਵਰਣਨ ਯੋਗ ਪ੍ਰਸ਼ਨ";
$lang['correct_answer'] ="ਸਹੀ ਜਵਾਬ";
$lang['correct_answer_but_not_attempted'] ="ਸਹੀ ਜਵਾਬ ਪਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ";
$lang['wrong_answer'] ="ਗਲਤ ਉੱਤਰ";
$lang['total_exam_marks'] ="ਕੁੱਲ ਇਮਤਿਹਾਨ ਦੇ ਅੰਕ";
$lang['total_negative_marks'] ="ਕੁੱਲ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਅੰਕ";
$lang['total_scored_marks'] ="ਕੁਲ ਅੰਕਿਤ ਅੰਕ";
$lang['your_answer'] ="ਤੁਹਾਡਾ ਜਵਾਬ";
$lang['teacher_remark'] ="ਅਧਿਆਪਕ ਦੀ ਟਿੱਪਣੀ";
$lang['result_not_published'] ="ਨਤੀਜਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ";
$lang['pp_merchantid'] ="pp_MerchantID";
$lang['pp_password'] ="pp_Password";
$lang['paypal'] ="ਪੇਪਾਲ";
$lang['stripe'] ="ਪੱਟੀ";
$lang['payu'] ="ਪੇਯੂ";
$lang['ccavenue'] ="ਸੀ.ਸੀ.ਏ.";
$lang['instamojo'] ="ਇੰਸਟਾਮੋਜੋ";
$lang['paystack'] ="ਪੇਸਟੈਕ";
$lang['razorpay'] ="ਰੇਜ਼ਰਪੇ";
$lang['paytm'] ="ਪੇਟੀਐਮ";
$lang['midtrans'] ="ਮਿਡਟ੍ਰਾਂਸ";
$lang['pesapal'] ="ਪੇਸਪਾਲ";
$lang['flutter_wave'] ="ਫੜਫੜਾਉਣ ਵਾਲੀ ਵੇਵ";
$lang['ipay_africa'] ="ਆਈਪੀਏ ਅਫਰੀਕਾ";
$lang['jazzcash'] ="ਜੈਜ਼ਕੈਸ਼";
$lang['billplz'] ="ਬਿਲਪਲਜ਼";
$lang['multinational_payment_gateway'] ="ਮਲਟੀਨੈਸ਼ਨਲ ਭੁਗਤਾਨ ਗੇਟਵੇ";
$lang['payment_gateway_for_india'] ="ਭਾਰਤ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਗੇਟਵੇ";
$lang['payment_gateway_for_afirican_countries'] ="ਅਫਰੀਕਨ ਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਦਰਵਾਜ਼ੇ";
$lang['payment_gateway_for_indonesia'] ="ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਗੇਟਵੇ";
$lang['payment_gateway_for_pakistan'] ="ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਗੇਟਵੇ";
$lang['payment_gateway_for_malaysia'] ="ਮਲੇਸ਼ੀਆ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਗੇਟਵੇ";
$lang['api_key'] ="ਆਪਿ ਕੀ";
$lang['customer_service_email'] ="ਗਾਹਕ ਸੇਵਾ ਈਮੇਲ";
$lang['incorrect_captcha'] ="ਗਲਤ ਕੈਪਚਾ";
$lang['records'] ="ਰਿਕਾਰਡ";
$lang['random_question'] ="ਬੇਤਰਤੀਬੇ ਸਵਾਲ";
$lang['import_question'] ="ਪ੍ਰਯਾਤ ਸਵਾਲ";
$lang['attach_file'] ="ਫਾਈਲ ਅਟੈਚ ਕਰੋ";
$lang['exam_from'] ="ਤੋਂ ਪ੍ਰੀਖਿਆ";
$lang['exam_to'] ="ਦੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਲਈ";
$lang['exam_publish'] ="ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਪਬਲਿਸ਼";
$lang['app_purchase_code_already_register'] ="ਐਪ ਖਰੀਦ ਕੋਡ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਰਜਿਸਟਰ ਹੈ";
$lang['register_your_android_app'] ="ਆਪਣੀ ਐਂਡਰਾਇਡ ਐਪ ਨੂੰ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ";
$lang['pay_with_billplz'] ="ਬਿਲਪਿਲਜ਼ ਨਾਲ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ";
$lang['pay_with_flutterwave'] ="ਫਲਟਰ ਵੇਵ ਨਾਲ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ";
$lang['pay_with_pesapal'] ="ਪੇਸਪਾਲ ਨਾਲ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ";
$lang['pay_with_ipayafrica'] ="IPayAfrica ਨਾਲ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ";
$lang['pay_with_jazzcash'] ="ਜੈਜ਼ਕੈਸ਼ ਨਾਲ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ";
$lang['you_have_submitted_the_exam'] ="ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ";
$lang['evaluation'] ="ਪੜਤਾਲ";
$lang['fees_list'] ="ਫੀਸ_ ਸੂਚੀ";
$lang['processing'] ="ਕਾਰਵਾਈ";
$lang['start_day_of_week'] ="ਹਫਤੇ ਦਾ ਦਿਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ";
$lang['are_you_sure_want_to_make_current_backup'] ="ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵਾਕਈ ਮੌਜੂਦਾ ਬੈਕਅਪ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?";
$lang['are_you_sure_want_to_delete_backup'] ="ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬੈਕਅਪ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?";
$lang['are_you_sure_want_to_restore_backup?'] ="ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬੈਕਅਪ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?";
$lang['fee_master_combination_already_exists'] ="ਫੀਸ ਮਾਸਟਰ ਜੋੜ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ";
$lang['monthly_amount'] ="ਮਾਸਿਕ ਰਕਮ";
$lang['smtp_auth'] ="ਐਸਐਮਟੀਪੀ ਆਥ";
$lang['please_select_student'] ="ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ";
$lang['generate_rank'] ="ਰੈਂਕ ਤਿਆਰ ਕਰੋ";
$lang['please_wait'] ="ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕ ਕਰੋ";
$lang['are_you_sure_to_delete_this'] ="ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣਾ ਨਿਸ਼ਚਤ ਹੋ";
$lang['mark_completed_successfully'] ="ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਇਆ ਮਾਰਕ ਕਰੋ.";
$lang['cannot_mark_complete_this_event'] ="ਇਸ ਈਵੈਂਟ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ.";
$lang['record_deleted_successfully'] ="ਰਿਕਾਰਡ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਮਿਟਾਇਆ ਗਿਆ";
$lang['are_you_sure_you_want_to_delete'] ="ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੱਕਾ ਮਿਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?";
$lang['are_you_sure_you_deactive_account'] ="ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਿਸ਼ਚਤ ਰੂਪ ਤੋਂ ਅਯੋਗ ਖਾਤਾ ਹੈ?";
$lang['status_change_successfully'] ="ਸਥਿਤੀ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਬਦਲ ਗਈ";
$lang['online_examination_publish_exam'] ="Examinationਨਲਾਈਨ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਪ੍ਰੀਖਿਆ";
$lang['online_examination_publish_result'] ="Examinationਨਲਾਈਨ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਨਤੀਜੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕਰਦੀ ਹੈ";
$lang['no_student_selected'] ="ਕੋਈ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਚੁਣਿਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ";
$lang['alumini_student_for_passout_session'] ="ਅਲਮੀਨੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਪਾਸਆਉਟ ਸੈਸ਼ਨ ਲਈ";
$lang['total_admission_in_this_duration'] ="ਇਸ ਮਿਆਦ ਵਿੱਚ ਕੁੱਲ ਦਾਖਲਾ";
$lang['teacher_time_table'] ="ਅਧਿਆਪਕ ਟਾਈਮ ਟੇਬਲ";
$lang['are_you_sure_you_want_to_disable_this_student'] ="ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਯਕੀਨਨ ਇਸ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ.";
$lang['are_you_sure_you_want_to_remove_sibling'] ="ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ, ਭੈਣ-ਭਰਾ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?";
$lang['quality_points'] ="ਕੁਆਲਟੀ ਪੁਆਇੰਟ";
$lang['consolidated_results'] ="ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ ਨਤੀਜੇ";
$lang['exam_rank'] ="ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਦਰਜਾਬੰਦੀ";
$lang['exam_not_submitted'] ="ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਜਮ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ";
$lang['rank_has_already_generated_you_can_update_rank'] ="ਰੈਂਕ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਰੈਂਕ ਨੂੰ ਅਪਡੇਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ.";
$lang['exam_submitted'] ="ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਸੌਂਪੀ ਗਈ";
$lang['exam_rank_not_generated'] ="ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਦਰਜਾਬੰਦੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ.";
$lang['add_to_do'] ="ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['add_task'] ="ਟਾਸਕ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['edit_task'] ="ਕੰਮ ਸੋਧੋ";
$lang['to_do_list'] ="ਕਰਨ ਲਈ ਸੂਚੀ";
$lang['today_you_have'] ="ਅੱਜ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ";
$lang['pending_task'] ="ਬਕਾਇਆ ਕੰਮ";
$lang['pay_with_ccavenue'] ="ਸੀਸੀਏਵੀਨਿ with ਦੇ ਨਾਲ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ";
$lang['pay_with_paypal'] ="ਪੇਪਾਲ ਨਾਲ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ";
$lang['pay_with_payu'] ="ਪੇਅ ਨਾਲ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ";
$lang['add_new_event'] ="ਨਵੀਂ ਘਟਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['are_you_sure_you_want_to_revert_this_record'] ="ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਰਿਕਾਰਡ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ";
$lang['are_you_sure_want_to_revert'] ="ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਯਕੀਨਨ ਵਾਪਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?";
$lang['discount_this_action_is_irreversible'] ="ਛੂਟ, ਇਹ ਕਾਰਵਾਈ ਬਦਲਾਉਣ ਯੋਗ ਹੈ.";
$lang['do_you_want_to_proceed'] ="ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅੱਗੇ ਵੱਧਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?";
$lang['invoice_this_action_is_irreversible'] ="ਚਲਾਨ, ਇਹ ਕਾਰਵਾਈ ਬਦਲਾਉਣ ਯੋਗ ਹੈ.";
$lang['please_choose_a_file_to_upload'] ="ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਅਪਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਫਾਈਲ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ.";
$lang['submitted_by'] ="ਦੁਆਰਾ ਭੇਜਿਆ";
$lang['android_app_purchase_code_already_registered'] ="ਐਂਡਰਾਇਡ ਐਪ ਖਰੀਦ ਕੋਡ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਰਜਿਸਟਰਡ ਹੈ";
$lang['please_check'] ="ਕ੍ਰਿਪਾ ਜਾਂਚ ਕਰੋ";
$lang['for_latest_version_update'] ="ਨਵੇਂ ਵਰਜ਼ਨ ਅਪਡੇਟ ਲਈ.";
$lang['awaited'] ="ਉਡੀਕਿਆ ਹੋਇਆ";

#version 6.3.0

$lang['accept'] ="ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ";
$lang['add_staff_certificates'] ="ਸਟਾਫ ਦੇ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ";
$lang['admit_card_roll_no'] ="ਦਾਖਲਾ ਕਾਰਡ ਰੋਲ ਨੰ";
$lang['africastalking'] ="ਅਫਰੀਕਾਸ ਟਾਕਿੰਗ";
$lang['africastalking_apikey'] ="ਅਫਰੀਕੀਸ ਟਾਕਿੰਗ ਅਪੀਕੇ";
$lang['africastalking_short_code'] ="ਛੋਟਾ ਕੋਡ ਅਫਰੀਕਾ";
$lang['africastalking_username'] ="ਅਫਰੀਕਸ ਟਾਕਿੰਗ ਉਪਭੋਗਤਾ ਨਾਮ";
$lang['audit_trail_delete'] ="ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਿਸ਼ਚਤ ਰੂਪ ਤੋਂ ਹਟਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਡਿਟ ਟ੍ਰੇਲ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਣ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਵੋਗੇ?";
$lang['balance_fees_statement'] ="ਬਕਾਇਆ ਫੀਸ ਸਟੇਟਮੈਂਟ";
$lang['basic_details'] ="ਮੁ Detailsਲੇ ਵੇਰਵੇ";
$lang['bulk_delete'] ="ਥੋਕ ਮਿਟਾਓ";
$lang['bulk_mail'] ="ਬਲਕ ਮੇਲ";
$lang['certificate_type'] ="ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦੀ ਕਿਸਮ";
$lang['change_background'] ="ਪਿਛੋਕੜ ਬਦਲੋ";
$lang['check_your_form_status'] ="ਆਪਣੀ ਫਾਰਮ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ";
$lang['class_section_report'] ="ਕਲਾਸ ਅਤੇ ਸੈਕਸ਼ਨ ਰਿਪੋਰਟ";
$lang['clear_audit_trail_record'] ="ਆਡਿਟ ਟ੍ਰੇਲ ਰਿਕਾਰਡ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ";
$lang['clear_userlog_record'] ="ਸਾਫ਼ ਯੂਜ਼ਰਲੌਗ ਰਿਕਾਰਡ";
$lang['collected_by'] ="ਦੁਆਰਾ ਇਕੱਤਰ ਕੀਤਾ";
$lang['collection_date'] ="ਇਕੱਤਰ ਕਰਨ ਦੀ ਤਾਰੀਖ";
$lang['collection_list'] ="ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਸੂਚੀ";
$lang['cookie_consent'] ="ਕੂਕੀ ਸਹਿਮਤੀ";
$lang['daily_collection_report'] ="ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ";
$lang['date'] ="ਤਾਰੀਖ਼";
$lang['do_you_still_want_to_enroll_it'] ="ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਇਸ ਨੂੰ ਦਰਜ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?";
$lang['edit_and_save'] ="ਸੋਧੋ ਅਤੇ ਸੰਭਾਲੋ";
$lang['edit_staff_certificates'] ="ਸਟਾਫ ਦੇ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਸੋਧੋ";
$lang['enter_your_reference_number'] ="ਆਪਣਾ ਹਵਾਲਾ ਨੰਬਰ ਦਰਜ ਕਰੋ";
$lang['exam_group'] ="ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਸਮੂਹ";
$lang['exam_subject_list'] ="ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇ ਦੀ ਸੂਚੀ";
$lang['for_further_communication'] ="ਹੋਰ ਸੰਚਾਰ ਲਈ";
$lang['form_has_been_submitted_successfully'] ="ਫਾਰਮ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਵਾ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ .. !!";
$lang['form_status'] ="ਫਾਰਮ ਸਥਿਤੀ";
$lang['horizontal'] ="ਖਿਤਿਜੀ";
$lang['i_agree_to_the_terms_and_conditions'] ="ਮੈਂ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ";
$lang['if_upload_multiple_document'] ="ਇਸ ਨੂੰ ਇਕੋ ਫਾਈਲ ਵਿਚ ਕਈ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸੰਕੁਚਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਅਪਲੋਡ ਕਰੋ";
$lang['instructions'] ="ਨਿਰਦੇਸ਼";
$lang['inv_no'] ="ਇਨਵੈਂਟ ਨੰ.";
$lang['invalid_payment_amount'] ="ਅਯੋਗ ਭੁਗਤਾਨ ਰਕਮ";
$lang['invalid_refence_number_or_date_of_birth'] ="ਅਵੈਧ ਰਿਫਾਇਨੈਂਸ ਨੰਬਰ ਜਾਂ ਜਨਮ ਮਿਤੀ";
$lang['keyword'] ="ਕੀਵਰਡ";
$lang['login_credentials_send'] ="ਲੌਗਇਨ ਪ੍ਰਮਾਣ ਪੱਤਰ ਭੇਜੋ";
$lang['marks_max'] ="ਨਿਸ਼ਾਨ (ਅਧਿਕਤਮ)";
$lang['marks_min'] ="ਅੰਕ (ਘੱਟੋ ਘੱਟ)";
$lang['nexmo'] ="ਨੇਕਸਮੋ";
$lang['nexmo_api_key'] ="Nexmo Api ਕੁੰਜੀ";
$lang['nexmo_api_secret'] ="Nexmo Api ਗੁਪਤ";
$lang['nexmo_registered_phone_number'] ="ਨੇਕਸਮੋ ਰਜਿਸਟਰਡ ਫੋਨ ਨੰਬਰ";
$lang['not_submitted'] ="ਜਮ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ";
$lang['notification_type'] ="ਸੂਚਨਾ ਕਿਸਮ";
$lang['online_admission'] ="ਆਨਲਾਈਨ ਦਾਖਲਾ";
$lang['online_admission_fees_submission'] ="ਆਨਲਾਈਨ ਦਾਖਲਾ ਫੀਸ ਜਮ੍ਹਾ";
$lang['online_admission_fields_setting'] ="ਆਨਲਾਈਨ ਦਾਖਲੇ ਫੀਲਡ ਸੈਟਿੰਗ";
$lang['online_admission_form_details'] ="ਆਨਲਾਈਨ ਦਾਖਲਾ ਫਾਰਮ ਦੇ ਵੇਰਵੇ";
$lang['online_admission_form_fees'] ="ਆਨਲਾਈਨ ਦਾਖਲਾ ਫਾਰਮ ਦੀ ਫੀਸ";
$lang['online_admission_form_fields'] ="Adਨਲਾਈਨ ਦਾਖਲਾ ਫਾਰਮ ਖੇਤਰ";
$lang['online_admission_form_setting'] ="Adਨਲਾਈਨ ਦਾਖਲਾ ਫਾਰਮ ਸੈਟਿੰਗ";
$lang['online_admission_form_submission'] ="Adਨਲਾਈਨ ਦਾਖਲਾ ਫਾਰਮ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਨਾ";
$lang['online_admission_instructions'] ="Adਨਲਾਈਨ ਦਾਖਲਾ ਨਿਰਦੇਸ਼";
$lang['online_admission_payment_option'] ="Adਨਲਾਈਨ ਦਾਖਲਾ ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਕਲਪ";
$lang['online_admission_receipt'] ="Adਨਲਾਈਨ ਦਾਖਲਾ ਪ੍ਰਾਪਤੀ";
$lang['online_admission_setting'] ="Adਨਲਾਈਨ ਦਾਖਲਾ ਸੈਟਿੰਗ";
$lang['parent_detail'] ="ਮਾਪੇ ਵੇਰਵੇ";
$lang['payment_details'] ="ਭੁਗਤਾਨ ਦੇ ਵੇਰਵੇ";
$lang['payment_failed'] ="ਭੁਗਤਾਨ ਅਸਫਲ";
$lang['payment_gateway_for_bangladesh'] ="ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਗੇਟਵੇ";
$lang['payment_mode'] ="ਭੁਗਤਾਨ ਮੋਡ";
$lang['payment_status'] ="ਭੁਗਤਾਨ ਦੀ ਸਥਿਤੀ";
$lang['profile_roll_no'] ="ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਰੋਲ ਨੰ";
$lang['question_marks'] ="ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਚਿੰਨ੍ਹ";
$lang['registered_from_number'] ="ਰਜਿਸਟਰਡ / ਨੰਬਰ ਤੋਂ";
$lang['remark'] ="ਟਿੱਪਣੀ";
$lang['review_entered_details_and_status'] ="ਦਰਜ ਕੀਤੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਅਤੇ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ";
$lang['room_no'] ="ਕਮਰਾ ਨੰ";
$lang['s_no'] ="ਐੱਸ.";
$lang['select_your_date_of_birth'] ="ਆਪਣੀ ਜਨਮ ਮਿਤੀ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ";
$lang['sms_test'] ="ਐਸਐਮਐਸ ਟੈਸਟ";
$lang['sslcommerz'] ="ਐੱਸ.ਐੱਸ";
$lang['sslcommerz_api_key'] ="SSLCommerz Api ਕੁੰਜੀ";
$lang['sslcommerz_store_password'] ="SSLCommerz ਸਟੋਰ ਪਾਸਵਰਡ";
$lang['staff_certificate'] ="ਸਟਾਫ ਦਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ";
$lang['staff_certificate_list'] ="ਸਟਾਫ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦੀ ਸੂਚੀ";
$lang['store_id'] ="ਸਟੋਰ ਆਈ.ਡੀ.";
$lang['store_password'] ="ਸਟੋਰ ਪਾਸਵਰਡ";
$lang['student_list'] ="ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸੂਚੀ";
$lang['submitted'] ="ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ";
$lang['success'] ="ਸਫਲਤਾ";
$lang['terms_conditions'] ="ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਨਿਯਮ";
$lang['test_email'] ="ਟੈਸਟ ਈਮੇਲ";
$lang['thank_you_for_payment'] ="ਭੁਗਤਾਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ";
$lang['thank_you_for_your_complain'] ="ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ";
$lang['thanks_for_contacting_us'] ="ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ";
$lang['thanks_for_registration_please_note_your_reference_number'] ="ਰਜਿਸਟਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਹਵਾਲਾ ਨੰਬਰ ਨੋਟ ਕਰੋ";
$lang['this_field_is_required_only_for_indian_sms_gateway'] ="ਇਹ ਖੇਤਰ ਸਿਰਫ ਭਾਰਤੀ ਐਸ ਐਮ ਐਸ ਗੇਟਵੇ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ";
$lang['total_amount'] ="ਕੁੱਲ ਮਾਤਰਾ";
$lang['total_transactions'] ="ਕੁਲ ਲੈਣਦੇਣ";
$lang['transaction_id'] ="ਲੈਣ-ਦੇਣ ਆਈ.ਡੀ.";
$lang['try_again'] ="ਫਿਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ";
$lang['user_log_delete'] ="ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਯਕੀਨਨ ਯੂਜ਼ਰ ਲੌਗ ਨੂੰ ਡਿਲੀਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮਿਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੋਗੇ?";
$lang['vertical'] ="ਲੰਬਕਾਰੀ";
$lang['vertical_certificate'] ="ਵਰਟੀਕਲ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ";
$lang['view_collection'] ="ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਵੇਖੋ";
$lang['you_are_already_enrolled_please_contact_to_school_administrator'] ="ਤੁਹਾਡੀ ਦਾਖਲਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਕੂਲ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ .... !!!";
$lang['your_online_admission_fees_is_successfully_submitted'] ="ਤੁਹਾਡੀ admissionਨਲਾਈਨ ਦਾਖਲਾ ਫੀਸ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਵਾਈ ਗਈ ਹੈ.";
$lang['your_transaction_has_failed_due_to_some_technical_error'] ="ਤੁਹਾਡੀ ਟ੍ਰਾਂਜੈਕਸ਼ਨ ਕੁਝ ਤਕਨੀਕੀ ਅਸ਼ੁੱਧੀ ਕਾਰਨ ਅਸਫਲ ਹੋ ਗਈ ਹੈ.";
$lang['deleting_class'] ="ਇਸ ਕਲਾਸ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣਾ ਇਸ ਕਲਾਸ ਦੇ ਅਧੀਨ ਸਾਰੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗਾ ਇਸ ਲਈ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਕਾਰਵਾਈ ਬਦਲੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀ";
$lang['this_field_is_reqiured_only_for_indian_sms_gateway'] ="ਇਹ ਖੇਤਰ ਸਿਰਫ ਭਾਰਤੀ ਐਸਐਮਐਸ ਗੇਟਵੇ ਲਈ ਸਟੀਕ ਹੈ";

Advanced Web Server Manager