✏️ Editing: system_lang.php

<?php

$lang['absent'] = "غیر حاضر";
$lang['absent_student'] = "غیر حاضر طالب علم";
$lang['academic_fees_detail'] = "تعلیمی فیس تفصیل";
$lang['academics'] = "ماہرین تعلیم";
$lang['accountant'] = "اکاؤنٹنٹ";
$lang['accountant_list'] = "اکاؤنٹنٹ کی فہرست";
$lang['accountant_photo'] = "اکاؤنٹنٹ فوٹو";
$lang['accountants'] = "اکاؤنٹنٹ";
$lang['action'] = "عمل";
$lang['active'] = "فعال";
$lang['add'] = "شامل کریں";
$lang['add_accountant'] = "اکاؤنٹنٹ شامل کریں";
$lang['add_admin_user'] = "ایڈمن صارف شامل کریں";
$lang['add_another_language'] = "ایک اور زبان شامل کریں";
$lang['add_book'] = "کتاب شامل کریں";
$lang['add_category'] = "زمرہ شامل کریں";
$lang['add_class'] = "کلاس شامل کریں";
$lang['add_exam'] = "امتحان شامل کریں";
$lang['add_expense'] = "اخراجات شامل کریں";
$lang['add_expense_head'] = "اخراجات کا سر شامل کریں";
$lang['add_fee_category'] = "فیس کیٹیگری شامل کریں";
$lang['add_fees'] = "فیس شامل کریں";
$lang['add_fees_discount'] = "فیس میں چھوٹ شامل کریں";
$lang['add_fees_group'] = "فیس گروپ شامل کریں";
$lang['add_fees_master'] = "فیس ماسٹر کو شامل کریں";
$lang['add_fees_type'] = "فیس کی قسم شامل کریں";
$lang['add_grade'] = "گریڈ شامل کریں";
$lang['add_hostel'] = "ہاسٹل شامل کریں";
$lang['add_hostel_room'] = "ہاسٹل کمرہ شامل کریں";
$lang['add_image'] = "تصویر شامل کریں";
$lang['add_income'] = "انکم شامل کریں";
$lang['add_item'] = "آئٹم شامل کریں";
$lang['add_item_category'] = "آئٹم کیٹیگری شامل کریں";
$lang['add_item_stock'] = "آئٹم اسٹاک شامل کریں";
$lang['add_item_store'] = "آئٹم اسٹور شامل کریں";
$lang['add_item_supplier'] = "آئٹم سپلائر شامل کریں";
$lang['add_language'] = "زبان شامل کریں";
$lang['add_librarian'] = "لائبریرین شامل کریں";
$lang['add_member'] = "ممبر شامل کریں";
$lang['add_more_details'] = "مزید تفصیلات شامل کریں";
$lang['add_new_sms_configuration'] = "نئی ایس ایم ایس کنفیگریشن شامل کریں";
$lang['add_room_type'] = "کمرے کی قسم شامل کریں";
$lang['add_section'] = "سیکشن شامل کریں";
$lang['add_session'] = "سیشن شامل کریں";
$lang['add_student'] = "طالب علم شامل کریں";
$lang['add_subject'] = "موضوع شامل کریں";
$lang['add_teacher'] = "ٹیچر شامل کریں";
$lang['add_timetable'] = "ٹائم ٹیبل شامل کریں";
$lang['add_vehicle'] = "گاڑیاں شامل کریں";
$lang['Add/Edit'] = "شامل / ترمیم کریں";
$lang['address'] = "پتہ";
$lang['address_details'] = "پتہ کی تفصیلات";
$lang['admin'] = "ایڈمن";
$lang['admin_email'] = "ایڈمن ای میل";
$lang['admin_login'] = "ایڈمن لاگ ان";
$lang['admin_name'] = "ایڈمن نام";
$lang['admin_password'] = "ایڈمن پاس ورڈ";
$lang['admin_users'] = "ایڈمن صارفین";
$lang['admission'] = "داخلہ";
$lang['admission_date'] = "داخلہ کی تاریخ";
$lang['admission_discount'] = "داخلہ چھوٹ";
$lang['admission_no'] = "داخلہ نمبر";
$lang['all'] = "سب";
$lang['all_users'] = "تمام صارفین";
$lang['amount'] = "رقم";
$lang['applied'] = "درخواست دی گئی";
$lang['apply_discount'] = "ڈسکاؤنٹ لگائیں";
$lang['assign / view'] = "طالب علم کو تفویض کریں / دیکھیں";
$lang['assign_fees_discount'] = "فیس چھوٹ تفویض کریں";
$lang['assign_fees_group'] = "فیس گروپ تفویض کریں";
$lang['assign_subject'] = "سبجیکٹ تفویض کریں";
$lang['assign_subjects'] = "مضامین تفویض کریں";
$lang['assign_vehicle'] = "گاڑی تفویض کریں";
$lang['assign_vehicle_on_route'] = "روٹ پر گاڑی تفویض کریں";
$lang['assigned'] = "تفویض";
$lang['assignment_list'] = "تفویض کی فہرست";
$lang['assignments'] = "اسائنمنٹس";
$lang['attach_document'] = "دستاویز منسلک کریں";
$lang['attendance'] = "حاضری";
$lang['attendance_already_submitted_as_holiday'] = "حاضری پہلے ہی تعطیل کے طور پر پیش کی گئی";
$lang['attendance_already_submitted_you_can_edit_record'] = "حاضری پہلے ہی پیش کی گئی ہے آپ ریکارڈ میں ترمیم کرسکتے ہیں";
$lang['attendance_by_date'] = "تاریخ کے لحاظ سے حاضری";
$lang['attendance_report'] = "حاضری کی رپورٹ";
$lang['attendance_saved_successfully'] = "حاضری کامیابی کے ساتھ محفوظ کی گئی";
$lang['auth_Key'] = "ایتھ کی";
$lang['authentication_token'] = "توثیق کا ٹوکن";
$lang['author'] = "مصنف";
$lang['available_for'] = "کے لئے دستیاب";
$lang['available_for_all_classes'] = "تمام طبقات کے لئے دستیاب ہے";
$lang['available_quantity'] = "دستیاب مقدار";
$lang['backup / restore'] = "بیک اپ / بحال کریں";
$lang['backup_files'] = "بیک اپ فائلیں";
$lang['backup_history'] = "بیک اپ کی تاریخ";
$lang['balance'] = "بقیہ";
$lang['balance_description'] = "بیلنس کی تفصیل";
$lang['balance_details'] = "بیلنس کی تفصیلات";
$lang['balance_fees'] = "بیلنس فیس";
$lang['balance_fees_report'] = "بیلنس فیس رپورٹ";
$lang['bank_account_no'] = "بینک اکاؤنٹ نمبر";
$lang['bank_name'] = "بینک کا نام";
$lang['basic_information'] = "بنیادی معلومات";
$lang['book'] = "کتاب";
$lang['book_details'] = "کتاب کی تفصیلات";
$lang['book_issued'] = "کتاب جاری کی گئی";
$lang['book_list'] = "کتاب کی فہرست";
$lang['book_no'] = "کتاب نمبر";
$lang['book_title'] = "کتاب کا عنوان";
$lang['bookprice'] = "کتاب کی قیمت";
$lang['books'] = "کتابیں";
$lang['books_issue_return'] = "کتابوں کا اجراء";
$lang['by_date'] = "تاریخ کے لحاظ سے";
$lang['cancel'] = "منسوخ کریں";
$lang['cash'] = "نقد";
$lang['cast'] = "ذات";
$lang['category'] = "قسم";
$lang['category_list'] = "زمرہ کی فہرست";
$lang['change_password'] = "پاس ورڈ تبدیل کریں";
$lang['change_status'] = "حالت تبدیل کریں";
$lang['change_username'] = "صارف کا نام تبدیل کریں";
$lang['cheque'] = "چیک کریں";
$lang['class'] = "کلاس";
$lang['class_fees_detail'] = "کلاس فیس کی تفصیل";
$lang['class_list'] = "کلاس کی فہرست";
$lang['class_section'] = "کلاس سیکشن";
$lang['class_timetable'] = "کلاس ٹائم ٹیبل";
$lang['classes'] = "کلاسز";
$lang['click_to_return'] = "واپسی پر کلک کریں";
$lang['clickatell_api_id'] = "کلکیلوٹ آپی شناخت";
$lang['clickatell_password'] = "سیٹلائٹ پاس ورڈ";
$lang['clickatell_sms_gateway'] = "کلک سیٹلائٹ ایس ایم ایس گیٹ وے";
$lang['clickatell_username'] = "کلک سیٹلائٹ صارف نام";
$lang['collect_fees'] = "فیسیں جمع کریں";
$lang['collect_transport_fees'] = "ٹرانسپورٹ فیس وصول کریں";
$lang['collection'] = "جمع کرنا";
$lang['communicate'] = "بات چیت کرنا";
$lang['compose_new_message'] = "نیا پیغام تحریر کریں";
$lang['confirm_password'] = "پاس ورڈ کی تصدیق کریں";
$lang['confirm_return'] = "واپسی کی تصدیق کریں";
$lang['confirm_username'] = "صارف نام کی توثیق کریں";
$lang['confirmation'] = "تصدیق";
$lang['contact_person'] = "رابطے کا بندہ";
$lang['contact_person_email'] = "پرسنل ای میل سے رابطہ کریں";
$lang['contact_person_name'] = "شخص کے نام سے رابطہ کریں";
$lang['contact_person_phone'] = "پرسن فون سے رابطہ کریں";
$lang['content_file'] = "مواد کی فائل";
$lang['content_list'] = "مشمولات کی فہرست";
$lang['content_title'] = "مواد کا عنوان";
$lang['content_type'] = "مواد کی قسم";
$lang['continue'] = "جاری رہے";
$lang['cost_per_bed'] = "قیمت فی بستر";
$lang['create_backup'] = "بیک اپ بنائیں";
$lang['create_category'] = "زمرہ بنائیں";
$lang['create_route'] = "روٹ بنائیں";
$lang['created_at'] = "ایٹ تیار کیا گیا";
$lang['currency'] = "کرنسی";
$lang['currency_symbol'] = "کرنسی کی علامت";
$lang['current'] = "موجودہ";
$lang['current_address'] = "موجودہ پتہ";
$lang['current_password'] = "موجودہ خفیہ لفظ";
$lang['current_session'] = "موجودہ سیشن";
$lang['current_theme'] = "موجودہ تھیم";
$lang['current_username'] = "موجودہ صارف نام";
$lang['custom_sms_gateway'] = "کسٹم ایس ایم ایس گیٹ وے";
$lang['date'] = "تاریخ";
$lang['date_format'] = "تاریخ کی شکل";
$lang['date_from'] = "تاریخ سے";
$lang['date_of_birth'] = "پیدائش کی تاریخ";
$lang['date_to'] = "تاریخ کرنے کے لئے";
$lang['day'] = "دن";
$lang['dd'] = "ڈی ڈی";
$lang['delete'] = "حذف کریں";
$lang['deposit'] = "جمع کروانا";
$lang['description'] = "تفصیل";
$lang['detailed_view'] = "تفصیلی نظارہ";
$lang['details'] = "تفصیلات";
$lang['disabled'] = "غیر فعال";
$lang['discount'] = "چھوٹ";
$lang['discount_code'] = "رعایتی کوڈ";
$lang['discount_of'] = "کی چھوٹ";
$lang['dl_sample_import'] = "نمونہ کی درآمد فائل ڈاؤن لوڈ کریں";
$lang['document_list'] = "دستاویز کی فہرست";
$lang['documents'] = "دستاویزات";
$lang['download'] = "ڈاؤن لوڈ کریں";
$lang['download_center'] = "ڈاؤن لوڈ سینٹر";
$lang['download_pdf'] = "پی ڈی ایف ڈاؤن لوڈ کریں";
$lang['driver_contact'] = "ڈرائیور سے رابطہ";
$lang['driver_license'] = "ڈرائیور لائسنس";
$lang['driver_name'] = "ڈرائیور کا نام";
$lang['due_date'] = "اخری تاریخ";
$lang['edit'] = "ترمیم";
$lang['edit_accountant'] = "اکاؤنٹنٹ میں ترمیم کریں";
$lang['edit_book'] = "کتاب میں ترمیم کریں";
$lang['edit_category'] = "زمرہ میں ترمیم کریں";
$lang['edit_class'] = "کلاس میں ترمیم کریں";
$lang['edit_exam'] = "امتحان میں ترمیم کریں";
$lang['edit_expense'] = "اخراجات میں ترمیم کریں";
$lang['edit_expense_head'] = "اخراجات کے سر میں ترمیم کریں";
$lang['edit_fee_category'] = "فیس کیٹیگری میں ترمیم کریں";
$lang['edit_fees_discount'] = "فیس ڈسکاؤنٹ میں ترمیم کریں";
$lang['edit_fees_group'] = "فیس گروپ میں ترمیم کریں";
$lang['edit_fees_master'] = "فیس ماسٹر میں ترمیم کریں";
$lang['edit_fees_type'] = "فیس کی قسم میں ترمیم کریں";
$lang['edit_grade'] = "گریڈ میں ترمیم کریں";
$lang['edit_hostel'] = "ہاسٹل میں ترمیم کریں";
$lang['edit_hostel_room'] = "ہاسٹل کے کمرے میں ترمیم کریں";
$lang['edit_income'] = "آمدنی میں ترمیم کریں";
$lang['edit_income_head'] = "انکم ہیڈ میں ترمیم کریں";
$lang['edit_item'] = "آئٹم میں ترمیم کریں";
$lang['edit_item_category'] = "آئٹم کیٹیگری میں ترمیم کریں";
$lang['edit_item_store'] = "آئٹم اسٹور میں ترمیم کریں";
$lang['edit_item_supplier'] = "آئٹم سپلائر میں ترمیم کریں";
$lang['edit_librarian'] = "لائبریرین میں ترمیم کریں";
$lang['edit_logo'] = "علامت (لوگو) میں ترمیم کریں";
$lang['edit_message'] = "پیغام میں ترمیم کریں";
$lang['edit_notification'] = "اطلاع میں ترمیم کریں";
$lang['edit_room_type'] = "کمرے کی قسم میں ترمیم کریں";
$lang['edit_route'] = "روٹ میں ترمیم کریں";
$lang['edit_section'] = "سیکشن میں ترمیم کریں";
$lang['edit_session'] = "سیشن میں ترمیم کریں";
$lang['edit_setting'] = "ترتیب میں ترمیم کریں";
$lang['edit_subject'] = "مضمون میں ترمیم کریں";
$lang['edit_teacher'] = "استاد میں ترمیم کریں";
$lang['edit_vehicle'] = "گاڑی میں ترمیم کریں";
$lang['edit_vehicle_on_route'] = "روٹ پر گاڑی میں ترمیم کریں";
$lang['email'] = "ای میل";
$lang['email_/_sms'] = "ای میل / ایس ایم ایس";
$lang['email_/_sms_log'] = "ای میل / ایس ایم ایس لاگ";
$lang['email_engine'] = "ای میل انجن";
$lang['email_setting'] = "ای میل کی ترتیب";
$lang['enabled'] = "فعال";
$lang['end_time'] = "اختتامی وقت";
$lang['enrollment_no'] = "اندراج نمبر";
$lang['enter_room_no'] = "کمرہ نمبر درج کریں";
$lang['exam'] = "امتحان";
$lang['exam_list'] = "امتحان کی فہرست";
$lang['exam_marks_report'] = "امتحان نمبر";
$lang['exam_name'] = "امتحان کے نام";
$lang['exam_not_allotted'] = "امتحان الاٹ نہیں ہوا";
$lang['exam_result'] = "امتحان کا نتیجہ";
$lang['exam_schedule'] = "امتحان کا نظام الاوقات";
$lang['exam_scheduled'] = "امتحان کا شیڈول";
$lang['exam_status'] = "امتحان کی حیثیت";
$lang['exam_timetable'] = "امتحان کا ٹائم ٹیبل";
$lang['examinations'] = "امتحانات";
$lang['expense_detail'] = "اخراجات کی تفصیل";
$lang['expense_details'] = "اخراجات کی تفصیلات";
$lang['expense_head'] = "اخراجات کا سر";
$lang['expense_head_list'] = "اخراجات کی سر فہرست";
$lang['expense_id'] = "اخراجات کی شناخت";
$lang['expense_list'] = "اخراجات کی فہرست";
$lang['expense_result'] = "اخراجات کا نتیجہ";
$lang['expenses'] = "اخراجات";
$lang['export_format'] = "فارمیٹ برآمد کریں";
$lang['fail'] = "ناکامی";
$lang['fare'] = "کرایہ";
$lang['father'] = "باپ";
$lang['father_name'] = "والد کا نام";
$lang['father_occupation'] = "والد کا قبضہ";
$lang['father_phone'] = "فادر فون";
$lang['fee_category'] = "فیس کیٹیگری";
$lang['fee_master'] = "فیس ماسٹر";
$lang['fee_type'] = "فیس کی قسم";
$lang['fees'] = "فیس";
$lang['fees_category'] = "فیس زمرہ";
$lang['fees_category_list'] = "فیس زمرہ کی فہرست";
$lang['fees_code'] = "فیس کوڈ";
$lang['fees_collection'] = "فیس جمع کرنا";
$lang['fees_collection_&_expenses_for'] = "فیس وصول کرنا اور اخراجات";
$lang['fees_collection_&_expenses_for_session'] = "سیشن کے لئے فیس جمع کرنا اور اخراجات";
$lang['fees_collection_details'] = "فیس جمع کرنے کی تفصیلات";
$lang['fees_discount'] = "فیس چھوٹ";
$lang['fees_discount_list'] = "فیس ڈسکاؤنٹ کی فہرست";
$lang['fees_group'] = "فیس گروپ";
$lang['fees_group_list'] = "فیس گروپ لسٹ";
$lang['fees_master'] = "فیس ماسٹر";
$lang['fees_master_list'] = "فیس ماسٹر لسٹ";
$lang['fees_receipt'] = "فیس کی رسید";
$lang['fees_statement'] = "فیس کا بیان";
$lang['fees_submission'] = "فیس جمع کروانا";
$lang['fees_subtotal'] = "فیسیں کل";
$lang['fees_type'] = "فیس کی قسم";
$lang['fees_type_list'] = "فیس کی قسم کی فہرست";
$lang['female'] = "عورت";
$lang['fill_mark'] = "مارکس بھریں";
$lang['fine'] = "ٹھیک";
$lang['first_name'] = "پہلا نام";
$lang['forgot_password'] = "پاسورڈ بھول گے";
$lang['full_mark'] = "پورے نمبر";
$lang['full_marks'] = "پورے نمبر";
$lang['gateway_name'] = "گیٹ وے کا نام";
$lang['gender'] = "صنف";
$lang['general_settings'] = "جنرل سیٹنگ";
$lang['generate_pdf'] = "پی ڈی ایف بنائیں";
$lang['grade'] = "گریڈ";
$lang['grade_list'] = "گریڈ کی فہرست";
$lang['grade_name'] = "گریڈ کا نام";
$lang['grand_total'] = "مجموعی عدد";
$lang['gross_fees'] = "مجموعی فیس";
$lang['group'] = "گروپ";
$lang['guardian_address'] = "گارڈین ایڈریس";
$lang['guardian_details'] = "گارڈین کی تفصیلات";
$lang['guardian_email'] = "گارڈین ای میل";
$lang['guardian_name'] = "گارڈین کا نام";
$lang['guardian_occupation'] = "سرپرست پیشہ";
$lang['guardian_phone'] = "گارڈین فون";
$lang['guardian_relation'] = "گارڈین ریلیشنشن";
$lang['guardians'] = "سرپرست";
$lang['half_day'] = "ادھا دن";
$lang['hash_key'] = "ہیش کی";
$lang['holiday'] = "چھٹی";
$lang['hostel'] = "ہاسٹل";
$lang['hostel_-_rooms'] = "ہاسٹل - کمرے";
$lang['hostel_list'] = "ہاسٹل کی فہرست";
$lang['hostel_name'] = "ہاسٹل کا نام";
$lang['hostel_room_list'] = "ہاسٹل کے کمرے کی فہرست";
$lang['hostel_rooms'] = "ہاسٹل کے کمرے";
$lang['id'] = "شناخت";
$lang['identification'] = "شناخت";
$lang['if_guardian_address_is_current_address'] = "اگر گارڈین ایڈریس موجودہ ایڈریس ہے";
$lang['if_guardian_is'] = "اگر گارڈین ہے";
$lang['if_permanent_address_is_current_address'] = "اگر مستقل ایڈریس موجودہ پتہ ہے";
$lang['ifsc_code'] = "آئی ایف ایس سی کوڈ";
$lang['import_excel'] = "ایکسل درآمد کریں";
$lang['import_student'] = "درآمد طلبہ";
$lang['income'] = "آمدنی";
$lang['income_details'] = "آمدنی کی تفصیلات";
$lang['income_head'] = "انکم ہیڈ";
$lang['income_head_list'] = "انکم ہیڈ لسٹ";
$lang['income_id'] = "انکم کی شناخت";
$lang['income_list'] = "آمدنی کی فہرست";
$lang['income_result'] = "آمدنی کا نتیجہ";
$lang['income_search'] = "آمدنی کی تلاش";
$lang['individual'] = "انفرادی";
$lang['intake'] = "انٹیک";
$lang['inventory'] = "انوینٹری";
$lang['invoice_no'] = "انوائس تعداد";
$lang['ip_address'] = "IP پتہ";
$lang['isbn'] = "آئی ایس بی این";
$lang['isbn_no'] = "آئی ایس بی این نمبر";
$lang['issue'] = "مسئلہ";
$lang['issue_book'] = "مسئلہ کتاب";
$lang['issue_by'] = "مسئلہ بذریعہ";
$lang['issue_date'] = "تاریخ اجراء";
$lang['issue_item'] = "آئٹم جاری کریں";
$lang['issue_return'] = "ایشو ریٹرن";
$lang['issue_to'] = "کو جاری کریں";
$lang['issued_by'] = "کے ذریعہ جاری کیا گیا";
$lang['item'] = "آئٹم";
$lang['item_category'] = "آئٹم کیٹیگری";
$lang['item_category_list'] = "آئٹم کیٹیگری کی فہرست";
$lang['item_list'] = "آئٹم کی فہرست";
$lang['item_stock_list'] = "آئٹم اسٹاک کی فہرست";
$lang['item_store'] = "آئٹم اسٹور";
$lang['item_store_code'] = "آئٹم اسٹاک کوڈ";
$lang['item_store_list'] = "آئٹم اسٹور کی فہرست";
$lang['item_store_name'] = "آئٹم اسٹور کا نام";
$lang['item_supplier'] = "آئٹم سپلائر";
$lang['item_supplier_list'] = "آئٹم سپلائر کی فہرست";
$lang['language'] = "زبان";
$lang['language_list'] = "زبان کی فہرست";
$lang['language_rtl_text_mode'] = "زبان RTL ٹیکسٹ موڈ";
$lang['languages'] = "زبانیں";
$lang['last_name'] = "آخری نام";
$lang['late'] = "دیر";
$lang['late_with_excuse'] = "عذر کے ساتھ مرحوم";
$lang['leave'] = "چھوڑ دو";
$lang['librarian'] = "لائبریرین";
$lang['librarian_list'] = "لائبریرین کی فہرست";
$lang['librarian_photo'] = "لائبریرین تصویر";
$lang['librarians'] = "لائبریرین";
$lang['library'] = "کتب خانہ";
$lang['library_-_books'] = "کتب خانہ";
$lang['library_book'] = "لائبریری کتاب";
$lang['library_books'] = "لائبریری کی کتابیں";
$lang['library_card_no'] = "لائبریری کارڈ نمبر";
$lang['list'] = "فہرست";
$lang['local_identification_no'] = "مقامی شناختی نمبر";
$lang['login_credential'] = "لاگ ان کی سند";
$lang['login_details'] = "لاگ ان کی تفصیلات";
$lang['login_time'] = "لاگ ان کا وقت";
$lang['login_url'] = "لاگ ان url";
$lang['logout'] = "لاگ آوٹ";
$lang['male'] = "مرد";
$lang['manage'] = "انتظام کریں";
$lang['mark_as_holiday'] = "چھٹی کے طور پر نشان زد کریں";
$lang['marks_grade'] = "نمبر گریڈ";
$lang['marks_register'] = "مارکس رجسٹر";
$lang['marks_register_prepared'] = "مارکس رجسٹر تیار ہے";
$lang['member_id'] = "رکن کی شناخت";
$lang['member_list'] = "ممبروں کی فہرست";
$lang['member_type'] = "ممبر کی قسم";
$lang['members'] = "ممبران";
$lang['merchant_id'] = "سی سی اےونیو مرچنٹ کی شناخت";
$lang['message'] = "پیغام";
$lang['message_to'] = "پیغام بھیجیں";
$lang['miscellaneous_details'] = "متفرق تفصیلات";
$lang['mobile_no'] = "موبائل فون کانمبر";
$lang['mode'] = "وضع";
$lang['month'] = "مہینہ";
$lang['monthly_expenses'] = "ماہانہ اخراجات";
$lang['monthly_fees_collection'] = "ماہانہ فیس جمع کرنا";
$lang['mother'] = "ماں";
$lang['mother_name'] = "ماں کا نام";
$lang['mother_occupation'] = "ماں کا پیشہ";
$lang['mother_phone'] = "ماں فون";
$lang['MSG_91'] = "ایم ایس جی 91";
$lang['my_children'] = "میری اولاد";
$lang['my_profile'] = "میری پروفائل";
$lang['name'] = "نام";
$lang['national_identification_no'] = "قومی شناختی نمبر";
$lang['new_password'] = "نیا پاس ورڈ";
$lang['new_username'] = "نیا صارف نام";
$lang['next_session_status'] = "اگلا سیشن کی حیثیت";
$lang['no'] = "نہیں";
$lang['no_attendance_prepare'] = "کوئی حاضری تیار نہیں ہے";
$lang['no_description'] = "کوئی وضاحت نہیں";
$lang['no_exam_prepare'] = "کوئی امتحان تیار نہیں ہے";
$lang['no_fees_found'] = "کوئی فیس نہیں ملی";
$lang['no_of_bed'] = "بیڈ کی تعداد";
$lang['no_of_vehicle'] = "گاڑی کی تعداد";
$lang['no_record_found'] = "کوئی ریکارڈ نہیں ملا";
$lang['no_result_prepare'] = "کوئی نتیجہ تیار نہیں ہوا";
$lang['no_search_record_found'] = "تلاش کا کوئی ریکارڈ نہیں ملا";
$lang['no_transaction_found'] = "کوئی لین دین نہیں ملا";
$lang['no_transport_fees_found'] = "نقل و حمل کی کوئی فیس نہیں ملی";
$lang['no_vehicle_allotted_to_this_route'] = "اس راستے میں کوئی گاڑی الاٹ نہیں کی گئی ہے";
$lang['not'] = "نہیں";
$lang['not_scheduled'] = "شیڈول نہیں ہے";
$lang['note'] = "نوٹ";
$lang['notice'] = "خبریں";
$lang['notice_board'] = "نوٹس بورڈ";
$lang['notice_date'] = "نوٹس کی تاریخ";
$lang['notification_setting'] = "اطلاع کی ترتیب";
$lang['notifications'] = "اطلاعات";
$lang['obtain_marks'] = "نمبر حاصل کریں";
$lang['off'] = "بند";
$lang['on'] = "پر";
$lang['other'] = "دیگر";
$lang['other_discount'] = "دیگر چھوٹ";
$lang['other_download_list'] = "ڈاؤن لوڈ کی دوسری فہرست";
$lang['other_downloads'] = "دوسرے ڈاؤن لوڈ";
$lang['other_download'] = "دیگر ڈاؤن لوڈ";
$lang['paid'] = "ادا کیا";
$lang['paid_fees'] = "ادا شدہ فیس";
$lang['parent'] = "والدین";
$lang['parent_guardian_detail'] = "والدین کے سرپرست تفصیل";
$lang['partial'] = "جزوی";
$lang['pass'] = "پاس";
$lang['passing_marks'] = "نمبر پاس کرنا";
$lang['password'] = "پاس ورڈ";
$lang['payment'] = "ادائیگی";
$lang['payment_id'] = "ادائیگی کی شناخت";
$lang['payment_id_detail'] = "ادائیگی کی شناخت تفصیل";
$lang['payment_methods'] = "ادائیگی کے طریقے";
$lang['paypal_email'] = "پے پال ای میل";
$lang['paypal_password'] = "پے پال پاس ورڈ";
$lang['paypal_setting'] = "پے پال کی ترتیب";
$lang['paypal_signature'] = "پے پال کے دستخط";
$lang['paypal_username'] = "پے پال صارف نام";
$lang['payu_money_key'] = "پے یو منی کی";
$lang['payu_money_salt'] = "پیو منی نمک";
$lang['pdf'] = "پی ڈی ایف";
$lang['percent'] = "فیصد";
$lang['percent_from'] = "سے فیصد";
$lang['percent_to'] = "فیصد";
$lang['percent_upto'] = "فیصد";
$lang['percentage'] = "فیصد";
$lang['permanent_address'] = "مستقل پتہ";
$lang['phone'] = "فون";
$lang['post_new_message'] = "نیا پیغام بھیجیں";
$lang['postdate'] = "پوسٹ کی تاریخ";
$lang['practical'] = "عملی";
$lang['present'] = "موجودہ";
$lang['previous_school_details'] = "اسکول کی پچھلی تفصیلات";
$lang['print'] = "پرنٹ کریں";
$lang['print_selected'] = "پرنٹ منتخب";
$lang['profile'] = "پروفائل";
$lang['promote'] = "فروغ دینا";
$lang['promote_in_session'] = "سیشن میں فروغ دیں";
$lang['promote_students'] = "طلباء کو فروغ دیں";
$lang['promote_students_in_next_session'] = "اگلے سیشن میں طلبہ کو فروغ دیں";
$lang['publish_date'] = "تاریخ شائع کریں";
$lang['publish_on'] = "پر شائع کریں";
$lang['publisher'] = "ناشر";
$lang['qty'] = "مقدار";
$lang['quantity'] = "مقدار";
$lang['quick_links'] = "فوری رابطے";
$lang['rack_no'] = "ریک نمبر";
$lang['receipt_no'] = "رسید نمبر";
$lang['registered_phone_number'] = "رجسٹرڈ فون نمبر";
$lang['religion'] = "مذہب";
$lang['report'] = "رپورٹ کریں";
$lang['report_card'] = "رپورٹ کارڈ";
$lang['reports'] = "رپورٹیں";
$lang['reset'] = "ری سیٹ کریں";
$lang['reset_password'] = "پاس ورڈ ری سیٹ";
$lang['restore'] = "بحال کریں";
$lang['result'] = "نتیجہ";
$lang['return'] = "واپس";
$lang['return_date'] = "واپسی کی تاریخ";
$lang['returned'] = "لوٹا";
$lang['revert'] = "واپس لوٹنا";
$lang['role'] = "کردار";
$lang['roll_no'] = "رول نمبر";
$lang['room'] = "کمرہ";
$lang['room_no'] = "کمرہ نمبر";
$lang['room_no_name'] = "کمرہ نمبر / نام";
$lang['room_type'] = "کمرے کی قسم";
$lang['room_type_list'] = "کمرے کی قسم کی فہرست";
$lang['route'] = "راسته";
$lang['route_list'] = "روٹ کی فہرست";
$lang['route_title'] = "راستہ کا عنوان";
$lang['routes'] = "راستے";
$lang['rte'] = "آر ٹی ای";
$lang['save'] = "محفوظ کریں";
$lang['save_attendance'] = "حاضری کو بچائیں";
$lang['scheduled'] = "طے شدہ";
$lang['school_code'] = "اسکول کا کوڈ";
$lang['school_logo'] = "اسکول کا لوگو";
$lang['school_name'] = "اسکول کا نام";
$lang['search'] = "تلاش کریں";
$lang['search_by_keyword'] = "مطلوبہ الفاظ کے لحاظ سے تلاش کریں";
$lang['search_by_student_name'] = "طلباء کے نام ، رول نمبر ، اندراج نمبر ، قومی شناخت ، مقامی شناخت وغیرہ کے ذریعہ تلاش کریں۔";
$lang['search_due_fees'] = "واجب الادا فیسیں تلاش کریں";
$lang['search_expense'] = "اخراجات تلاش کریں";
$lang['search_fees_payment'] = "فیس کی ادائیگی تلاش کریں";
$lang['search_income'] = "تلاش انکم";
$lang['search_student'] = "طالب علم تلاش کریں";
$lang['search_transaction'] = "ٹرانزیکشن تلاش کریں";
$lang['section'] = "سیکشن";
$lang['section_list'] = "دفعہ کی فہرست";
$lang['section_name'] = "سیکشن کا نام";
$lang['sections'] = "حصے";
$lang['select'] = "منتخب کریں";
$lang['select_criteria'] = "پیمائش منتخب کریں";
$lang['select_csv_file'] = "CSV فائل منتخب کریں";
$lang['select_image'] = "تصویر منتخب کریں";
$lang['select_logo'] = "لوگو کو منتخب کریں";
$lang['select_payment_gateway'] = "ادائیگی کے گیٹ وے کو منتخب کریں";
$lang['send'] = "بھیجیں";
$lang['send_email_/_sms'] = "ای میل / ایس ایم ایس بھیجیں";
$lang['send_message'] = "پیغام بھیجیں";
$lang['send_through'] = "کے ذریعے بھیجیں";
$lang['sender_id'] = "بھیجنے والے کی شناخت";
$lang['session'] = "اجلاس";
$lang['session_list'] = "سیشن کی فہرست";
$lang['session_setting'] = "سیشن سیٹنگ";
$lang['session_start_month'] = "سیشن اسٹارٹ مہینہ";
$lang['show'] = "دکھائیں";
$lang['sibling'] = "بہن بھائی";
$lang['sign_in'] = "سائن ان";
$lang['smart_school'] = "اسمارٹ اسکول";
$lang['sms'] = "پیغام";
$lang['sms_configuration'] = "ایس ایم ایس کنفیگریشن";
$lang['SMS_country'] = "ایس ایم ایس ملک";
$lang['sms_gateway_url'] = "SMS گیٹ وے یو آر ایل";
$lang['sms_setting'] = "ایس ایم ایس کی ترتیب";
$lang['smtp_password'] = "ایس ایم ٹی پی پاس ورڈ";
$lang['smtp_port'] = "ایس ایم ٹی پی پورٹ";
$lang['smtp_security'] = "ایس ایم ٹی پی سیکیورٹی";
$lang['smtp_server'] = "ایس ایم ٹی پی سرور";
$lang['smtp_username'] = "SMTP صارف نام";
$lang['start_time'] = "وقت آغاز";
$lang['status'] = "حالت";
$lang['store'] = "اسٹور";
$lang['stripe_api_secret_key'] = "پٹی API خفیہ کلید";
$lang['stripe_publishable_key'] = "پٹی شائع کی کلید";
$lang['student'] = "طالب علم";
$lang['student_admission'] = "طلباء کا داخلہ";
$lang['student_attendance'] = "طلباء کی حاضری";
$lang['student_categories'] = "طلبا کی قسمیں";
$lang['student_detail'] = "طالب علم کی تفصیل";
$lang['student_details'] = "طلبا کی تفصیلات";
$lang['student_fees'] = "طلباء کی فیس";
$lang['student_fees_report'] = "طلباء کی فیس رپورٹ";
$lang['student_information'] = "طلباء کی معلومات";
$lang['student_lists'] = "طلباء کی فہرست";
$lang['student_name'] = "طالب علم کا نام";
$lang['student_report'] = "طلبہ کی رپورٹ";
$lang['students'] = "طلباء";
$lang['study_material'] = "مطالعہ کا مواد";
$lang['study_material_list'] = "مطالعہ مواد کی فہرست";
$lang['subject'] = "مضمون";
$lang['subject_code'] = "موضوع کوڈ";
$lang['subject_list'] = "موضوع کی فہرست";
$lang['subject_name'] = "موضوع کا نام";
$lang['subject_type'] = "موضوع کی قسم";
$lang['subjects'] = "مضامین";
$lang['submit'] = "جمع کرائیں";
$lang['supplier'] = "سپلائر";
$lang['surrender_membership'] = "رکنیت سپرد کریں";
$lang['syllabus'] = "نصاب";
$lang['syllabus_list'] = "نصاب کی فہرست";
$lang['system_settings'] = "سسٹم کی ترتیبات";
$lang['teacher'] = "استاد";
$lang['teacher_detail'] = "استاد کی تفصیل";
$lang['teacher_list'] = "اساتذہ کی فہرست";
$lang['teacher_name'] = "استاد کا نام";
$lang['teacher_photo'] = "ٹیچر فوٹو";
$lang['teacher_subject'] = "اساتذہ کا مضمون";
$lang['teachers'] = "اساتذہ";
$lang['Text_Local'] = "مقامی متن";
$lang['theory'] = "نظریہ";
$lang['timezone'] = "ٹائم زون";
$lang['title'] = "عنوان";
$lang['to'] = "کرنا";
$lang['total'] = "کل";
$lang['total_balance'] = "کل بیلنس";
$lang['total_fees'] = "کل فیس";
$lang['total_marks'] = "کل نمبر";
$lang['total_paid_fees'] = "کل ادا شدہ فیس";
$lang['total_transport_fees'] = "نقل و حمل کی کل فیس";
$lang['transaction_from'] = "سے لین دین";
$lang['transaction_report'] = "ٹرانزیکشن رپورٹ";
$lang['transport'] = "ٹرانسپورٹ";
$lang['transport_-_routes'] = "ٹرانسپورٹ - راستے";
$lang['transport_fees'] = "ٹرانسپورٹ فیس";
$lang['transport_fees_details'] = "ٹرانسپورٹ فیس کی تفصیلات";
$lang['transport_routes'] = "نقل و حمل کے راستے";
$lang['twilio_account_sid'] = "ٹویلیو اکاؤنٹ ایس آئی ڈی";
$lang['twilio_sms_gateway'] = "ٹوئلیو ایس ایم ایس گیٹ وے";
$lang['type'] = "ٹائپ کریں";
$lang['unpaid'] = "بلا معاوضہ";
$lang['upload'] = "اپ لوڈ کریں";
$lang['upload_content'] = "مواد اپ لوڈ کریں";
$lang['upload_date'] = "اپ لوڈ کرنے کی تاریخ";
$lang['upload_documents'] = "دستاویزات اپ لوڈ کریں";
$lang['upload_from_local_directory'] = "لوکل ڈائرکٹری سے اپ لوڈ کریں";
$lang['url'] = "یو آر ایل";
$lang['user_agent'] = "صارف ایجنٹ";
$lang['user_log'] = "صارف لاگ";
$lang['user_login'] = "صارف لاگ ان";
$lang['user_name'] = "صارف کا نام";
$lang['user_type'] = "صارف کی قسم";
$lang['username'] = "صارف نام";
$lang['users'] = "صارفین";
$lang['vehicle'] = "گاڑی";
$lang['vehicle_list'] = "گاڑیوں کی فہرست";
$lang['vehicle_model'] = "گاڑی کا ماڈل";
$lang['vehicle_no'] = "گاڑی کا نمبر";
$lang['vehicle_route_list'] = "گاڑیوں کے راستے کی فہرست";
$lang['vehicle_routes'] = "گاڑیوں کے راستے";
$lang['vehicles'] = "گاڑیاں";
$lang['view'] = "دیکھیں";
$lang['view_detail'] = "تفصیل دیکھیں";
$lang['view_schedule'] = "نظام الاوقات دیکھیں";
$lang['view_status'] = "حالت دیکھیں";
$lang['visibility'] = "مرئیت";
$lang['visible_to_all'] = "سب کے لئے مرئی";
$lang['working_key'] = "سی سی اے وینیو ورکنگ کلید";
$lang['year_made'] = "سال بنایا";
$lang['yes'] = "جی ہاں";
$lang['you_can_edit_record'] = "آپ ریکارڈ میں ترمیم کرسکتے ہیں";

#Version 4.0.0

$lang['access_denied'] = "رسائی مسترد کر دی!";
$lang['account_title'] = "اکاؤنٹ کا عنوان";
$lang['action_taken'] = "کارروائی";
$lang['add_event'] = "واقعہ شامل کریں";
$lang['add_gallery'] = "گیلری ، نگارخانہ شامل کریں";
$lang['add_homework'] = "ہوم ورک شامل کریں";
$lang['add_house'] = "اسٹوڈنٹ ہاؤس شامل کریں";
$lang['add_images'] = "تصاویر شامل کریں";
$lang['add_media'] = "میڈیا شامل کریں";
$lang['add_menu'] = "مینو شامل کریں";
$lang['add_menu_item'] = "مینو آئٹم شامل کریں";
$lang['add_notice'] = "خبریں شامل کریں";
$lang['add_page'] = "صفحہ شامل کریں";
$lang['add_staff'] = "اسٹاف شامل کریں";
$lang['add_staff_member'] = "اسٹاف ممبر شامل کریں";
$lang['admission_enquiry'] = "داخلہ انکوائری";
$lang['admission_year'] = "داخلہ سال";
$lang['apply'] = "درخواست دیں";
$lang['apply_leave'] = "رخصت کا اطلاق کریں";
$lang['approve_leave_request'] = "چھٹی کی درخواست منظور کریں";
$lang['approved'] = "منظورشدہ";
$lang['assign_class_teacher'] = "کلاس ٹیچر مقرر کریں";
$lang['assign_permission'] = "اجازت تفویض کریں";
$lang['available'] = "دستیاب";
$lang['background_image'] = "پس منظر کی تصویر";
$lang['bank_account_details'] = "بینک اکاؤنٹ کی تفصیلات";
$lang['bank_branch_name'] = "بینک برانچ کا نام";
$lang['banner_images'] = "بینر امیجز";
$lang['basic_salary'] = "بنیادی تنخواہ";
$lang['blood_group'] = "بلڈ گروپ";
$lang['body'] = "جسم";
$lang['body_text'] = "جسمانی متن";
$lang['calculate'] = "حساب لگائیں";
$lang['calendar'] = "کیلنڈر";
$lang['call_duration'] = "کال کا دورانیہ";
$lang['call_type'] = "کال کی قسم";
$lang['call_us'] = "ہمیں بلائیں";
$lang['card'] = "کارڈ";
$lang['certificate'] = "سرٹیفیکیٹ";
$lang['class_teacher'] = "کلاس ٹیچر";
$lang['class_teacher_list'] = "کلاس ٹیچر لسٹ";
$lang['color'] = "رنگ";
$lang['complain'] = "شکایت کریں";
$lang['complain_by'] = "بذریعہ شکایت";
$lang['complain_type'] = "شکایت کی قسم";
$lang['complete'] = "مکمل";
$lang['computer_generated_payslip'] = "یہ پیس لپ کمپیوٹر سے تیار کردہ ہے لہذا کسی دستخط کی ضرورت نہیں ہے۔";
$lang['confirm'] = "تصدیق کریں";
$lang['contact'] = "رابطہ کریں";
$lang['contract_type'] = "معاہدہ کی قسم";
$lang['created_by'] = "بنائی گئی";
$lang['cron_secret_key'] = "کرون سیکرٹ کی";
$lang['custom'] = "اپنی مرضی کے مطابق";
$lang['date_of_joining'] = "شمولیت کی تاریخ";
$lang['date_of_leaving'] = "چھوڑنے کی تاریخ";
$lang['days'] = "دن";
$lang['deduction'] = "کٹوتی";
$lang['delete_confirm'] = "تصدیق کو حذف کریں؟";
$lang['department'] = "شعبہ";
$lang['design'] = "ڈیزائن";
$lang['designation'] = "عہدہ";
$lang['disable'] = "غیر فعال کریں";
$lang['disabled_staff'] = "معذور عملہ";
$lang['disabled_students'] = "معذور طلباء";
$lang['earning'] = "کمائی";
$lang['edit_admission_enquiry'] = "داخلہ انکوائری میں ترمیم کریں";
$lang['edit_event'] = "واقعہ میں ترمیم کریں";
$lang['edit_gallery'] = "گیلری میں ترمیم کریں";
$lang['edit_homework'] = "ہوم ورک میں ترمیم کریں";
$lang['edit_house'] = "اسٹوڈنٹ ہاؤس میں ترمیم کریں";
$lang['edit_menu_item'] = "مینو آئٹم میں ترمیم کریں";
$lang['edit_notice'] = "خبر میں ترمیم کریں";
$lang['edit_page'] = "صفحہ میں ترمیم کریں";
$lang['email_us'] = "ہمیں ای میل کریں";
$lang['emergency_contact_number'] = "ہنگامی رابطہ نمبر";
$lang['enable'] = "فعال";
$lang['end'] = "ختم";
$lang['enquiry'] = "انکوائری";
$lang['enter_keyword'] = "مطلوبہ الفاظ درج کریں ...";
$lang['epf_no'] = "ای پی ایف نمبر";
$lang['evaluate_homework'] = "ہوم ورک کا اندازہ کریں";
$lang['evaluated_by'] = "بذریعہ تشخیص";
$lang['evaluation_date'] = "تشخیص کی تاریخ";
$lang['evaluation_report'] = "تشخیصی رپورٹ";
$lang['event'] = "تقریب";
$lang['event_end'] = "واقعہ اختتام";
$lang['event_list'] = "واقعہ کی فہرست";
$lang['event_start'] = "واقعہ شروع";
$lang['events'] = "تقریبات";
$lang['external_url'] = "بیرونی URL";
$lang['external_url_address'] = "بیرونی URL کا پتہ";
$lang['facebook_url'] = "فیس بک یو آر ایل";
$lang['favicon'] = "فیویکن";
$lang['feature'] = "خصوصیت";
$lang['featured_image'] = "نمایاں تصویر";
$lang['fee_due_days'] = "دن مقررہ کی فیس";
$lang['feedback'] = "آراء";
$lang['fees_carry_forward'] = "فیس آگے لے جانے کی";
$lang['follow_up'] = "فالو اپ";
$lang['follow_up_admission_enquiry'] = "داخلہ انکوائری پر عمل کریں";
$lang['follow_up_date'] = "پیروی کی تاریخ";
$lang['follow_us'] = "ہمیں فالو کریں";
$lang['footer'] = "فوٹر";
$lang['footer_center_text'] = "فوٹر سینٹر ٹیکسٹ";
$lang['footer_left_text'] = "فوٹر بائیں متن";
$lang['footer_right_text'] = "فوٹر رائٹ ٹیکسٹ";
$lang['footer_text'] = "فوٹر ٹیکسٹ";
$lang['from_title'] = "عنوان سے";
$lang['front_cms'] = "فرنٹ سی ایم ایس";
$lang['front_cms_setting'] = "فرنٹ سی ایم ایس سیٹنگ";
$lang['front_office'] = "سامنے والا دفتر";
$lang['gallery'] = "گیلری";
$lang['gallery_images'] = "گیلری ، نگارخانہ کی تصاویر";
$lang['gallery_list'] = "گیلری ، نگارخانہ کی فہرست";
$lang['generate'] = "پیدا کرنا";
$lang['google_analytics'] = "گوگل تجزیہ کار";
$lang['google_plus_url'] = "گوگل پلس";
$lang['gross_salary'] = "مجموعی تنخواہ";
$lang['guardian'] = "سرپرست";
$lang['guardian_report'] = "گارڈین رپورٹ";
$lang['header'] = "ہیڈر";
$lang['header_center_text'] = "ہیڈر سینٹر کا متن";
$lang['header_left_text'] = "ہیڈر بائیں متن";
$lang['header_right_text'] = "ہیڈر کا صحیح متن";
$lang['height'] = "اونچائی";
$lang['homework'] = "گھر کا کام";
$lang['homework_already_evaluated'] = "ہوم ورک کا پہلے ہی اندازہ کیا گیا ہے ، اب آپ تشخیص کو اپ ڈیٹ کرسکتے ہیں۔";
$lang['homework_completed'] = "ہوم ورک مکمل";
$lang['homework_date'] = "ہوم ورک کی تاریخ";
$lang['homework_evaluation'] = "ہوم ورک تشخیص";
$lang['homework_list'] = "ہوم ورک لسٹ";
$lang['house'] = "اسٹوڈنٹ ہاؤس";
$lang['house_list'] = "اسٹوڈنٹ ہاؤس لسٹ";
$lang['human_resource'] = "انسانی وسائل";
$lang['icard'] = "شناختی کارڈ";
$lang['in_time'] = "وقت میں";
$lang['incoming'] = "آنے والی";
$lang['incomplete'] = "نامکمل";
$lang['instagram_url'] = "انسٹاگرام یو آر ایل";
$lang['joining_letter'] = "خط میں شمولیت";
$lang['last_follow_up_date'] = "آخری پیروی کی تاریخ";
$lang['latest_news'] = "تازہ ترین خبریں";
$lang['leave_request'] = "درخواست چھوڑ دیں";
$lang['leave_type'] = "رخصتی کی قسم";
$lang['leaves'] = "پتے";
$lang['linkedin_url'] = "لنکڈ یو آر ایل";
$lang['links'] = "لنکس";
$lang['login'] = "لاگ ان کریں";
$lang['logo'] = "لوگو";
$lang['marital_status'] = "ازدواجی حیثیت";
$lang['measurement_date'] = "تاریخ کے مطابق";
$lang['media_manager'] = "میڈیا منیجر";
$lang['media_name'] = "میڈیا نام";
$lang['media_path'] = "میڈیا پاتھ";
$lang['media_size'] = "میڈیا سائز";
$lang['media_type'] = "میڈیا کی قسم";
$lang['menu'] = "مینو";
$lang['menu_item'] = "مینو آئٹم";
$lang['menu_item_list'] = "مینو آئٹم کی فہرست";
$lang['menu_list'] = "مینو کی فہرست";
$lang['menus'] = "مینو";
$lang['meta_description'] = "میٹا تفصیل";
$lang['meta_keyword'] = "میٹا کی ورڈ";
$lang['meta_title'] = "میٹا ٹائٹل";
$lang['module'] = "ماڈیول";
$lang['modules'] = "ماڈیولز";
$lang['net_salary'] = "نیٹ تنخواہ";
$lang['next_follow_up_date'] = "اگلا پیروی کی تاریخ";
$lang['not_authoried'] = "آپ کو اس صفحے / کارروائی تک رسائی حاصل کرنے کا اختیار نہیں ہے۔";
$lang['notice_list'] = "خبروں کی فہرست";
$lang['number_of_child'] = "بچے کی تعداد";
$lang['number_of_leaves'] = "پتیوں کی تعداد";
$lang['number_of_person'] = "شخص کی تعداد";
$lang['open_in_new_tab'] = "نئی ٹیب میں کھولیں";
$lang['option'] = "آپشن";
$lang['other_documents'] = "دیگر دستاویزات";
$lang['out_time'] = "آؤٹ ٹائم";
$lang['outgoing'] = "سبکدوش ہونے والے";
$lang['page'] = "صفحات";
$lang['page_list'] = "صفحہ کی فہرست";
$lang['page_type'] = "صفحہ کی قسم";
$lang['payroll'] = "پے رول";
$lang['details_for'] = "تفصیلات برائے";
$lang['payroll_report'] = "پے رول";
$lang['payslip'] = "پیس سلپ";
$lang['payslip_for_the_period_of'] = "کی مدت کے لئے پیس سلپ";
$lang['pending_task'] = "زیر التواء کام";
$lang['permission'] = "اجازت";
$lang['phone_call_log'] = "فون کال لاگ";
$lang['photo'] = "تصویر";
$lang['pinterest_url'] = "Pinterest یو آر ایل";
$lang['postal_dispatch'] = "پوسٹل ڈسپیچ";
$lang['postal_receive'] = "ڈاک وصول";
$lang['previous_balance_already_forwarded'] = "پچھلا توازن پہلے ہی آگے بھیج دیا گیا ہے ، آپ صرف ابھی تازہ کاری کرسکتے ہیں۔";
$lang['previous_session_balance_fees'] = "پچھلا سیشن بیلنس فیس";
$lang['private'] = "نجی";
$lang['proceed_to_pay'] = "ادا کرنے کے لئے آگے بڑھیں";
$lang['protected'] = "محفوظ";
$lang['public'] = "عوام";
$lang['purpose'] = "مقصد";
$lang['qualification'] = "اہلیت";
$lang['reason'] = "وجہ";
$lang['reference'] = "حوالہ";
$lang['reference_no'] = "حوالہ نمبر";
$lang['regenerate'] = "دوبارہ تخلیق کریں";
$lang['remove'] = "دور";
$lang['report_for'] = "کے لئے رپورٹ";
$lang['resignation_letter'] = "استعفی خط";
$lang['response'] = "جواب";
$lang['resume'] = "دوبارہ شروع کریں";
$lang['roles_permissions'] = "کردار کی اجازت";
$lang['sample_message'] = "نمونہ پیغام";
$lang['search_by_file_name'] = "فائل کے نام سے تلاش کریں";
$lang['search_by_file_type'] = "فائل کی قسم فلٹر کریں";
$lang['search_by_staff'] = "اسٹاف کی شناخت ، نام ، کردار وغیرہ کے ذریعہ تلاش کریں…";
$lang['seo_detail'] = "SEO تفصیل";
$lang['setup_front_office'] = "فرنٹ آفس سیٹ اپ کریں";
$lang['sidebar'] = "سائڈبار";
$lang['sidebar_option'] = "سائڈبار آپشن";
$lang['sidebar_setting'] = "سائڈبار کی ترتیب";
$lang['signature'] = "دستخط";
$lang['social_media'] = "سوشل میڈیا لنک";
$lang['source'] = "ذریعہ";
$lang['staff'] = "عملہ";
$lang['staff_attendance'] = "عملے کی حاضری";
$lang['staff_attendance_report'] = "عملے کی حاضری کی رپورٹ";
$lang['staff_directory'] = "اسٹاف ڈائرکٹری";
$lang['staff_id'] = "اسٹاف کی شناخت";
$lang['staff_member_list'] = "اسٹاف ممبر لسٹ";
$lang['standard'] = "معیاری";
$lang['start'] = "شروع کریں";
$lang['student_history'] = "طلبا کی تاریخ";
$lang['student_transport_report'] = "طلباء کی نقل و حمل کی رپورٹ";
$lang['submission_date'] = "جمع کروانے کی تازیخ";
$lang['submitted_by'] = "کی طرف سے پیش";
$lang['summary'] = "خلاصہ";
$lang['system'] = "سسٹم";
$lang['task'] = "ٹاسک";
$lang['tax'] = "ٹیکس";
$lang['teacher_restricted_mode'] = "ٹیچر ممنوعہ وضع";
$lang['timeline'] = "ٹائم لائن";
$lang['to_do'] = "ایسا کرنے کے لئے";
$lang['to_title'] = "عنوان سے";
$lang['today_you_have'] = "آج آپ کے پاس";
$lang['twitter_url'] = "ٹویٹر یو آر ایل";
$lang['upload_your_file'] = "اپنی فائل اپ لوڈ کریں";
$lang['upload_youtube_video'] = "یوٹیوب ویڈیو اپ لوڈ کریں";
$lang['used'] = "استعمال کیا جاتا ہے";
$lang['venue'] = "مقام";
$lang['visible'] = "اس شخص کے لئے مرئی";
$lang['visitor'] = "ملاقاتی";
$lang['visitor_book'] = "وزیٹر بک";
$lang['weight'] = "وزن";
$lang['what_is_new_in'] = "اس میں کیا نیا ہے";
$lang['width'] = "چوڑائی";
$lang['work_experience'] = "کام کا تجربہ";
$lang['work_location'] = "مقام";
$lang['work_shift'] = "ورک شفٹ";
$lang['year'] = "سال";
$lang['years'] = "سال";
$lang['youtube_url'] = "یوٹیوب یو آر ایل";

#Version 5.0.0

$lang['abs'] = "اے بی ایس";
$lang['account_id'] = "اکاؤنٹ کی شناخت";
$lang['account_type'] = "اکاؤنٹ کی اقسام";
$lang['address_phone_email'] = "پتہ / فون / ای میل";
$lang['admission_form_disable_please_contact_to_administrator'] = "داخلہ فارم غیر فعال کریں ایڈمنسٹریٹر سے رابطہ کریں";
$lang['admission_in_this_duration'] = "اس عرصے میں کل داخلہ";
$lang['admission_no_digit'] = "داخلہ نمبر نہیں";
$lang['admission_no_prefix'] = "داخلہ کا کوئی ماقبل";
$lang['admission_start_from'] = "سے داخلہ شروع کریں";
$lang['admit'] = "تسلیم";
$lang['admited_alert'] = "اس کلاس سیکشن میں کوئی طالب علم داخل نہیں ہوا";
$lang['after'] = "کے بعد";
$lang['after_number'] = "نمبر کے بعد";
$lang['agent'] = "ایجنٹ";
$lang['already_exists'] = "پہلے سے موجود ہے";
$lang['answer'] = "جواب";
$lang['api_id'] = "آپی ID";
$lang['approve'] = "منظور کریں";
$lang['april'] = "اپریل";
$lang['are_you_sure'] = "کیا تمہیں یقین ہے؟";
$lang['are_you_sure_assign_fees_discount'] = "کیا آپ کو فیس کی چھوٹ تفویض کرنے کا یقین ہے؟";
$lang['are_you_sure_delete_record'] = "کیا آپ واقعی اسے حذف کرنا چاہتے ہیں؟";
$lang['are_you_sure_disable_record'] = "کیا آپ واقعی اس ریکارڈ کو غیر فعال کرنا چاہتے ہیں؟";
$lang['are_you_sure_want_to_delete'] = "کیا آپ واقعی کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟";
$lang['are_you_sure_you_active_account'] = "کیا آپ واقعی فعال اکاؤنٹ ہیں؟";
$lang['are_you_sure_you_want_to_promote_confirm'] = "کیا آپ واقعی تصدیق کرتے ہیں ، تصدیق کو فروغ دینا چاہتے ہیں؟";
$lang['are_you_sure_you_want_to_submit_this_exam'] = "کیا آپ واقعی اس امتحان کو جمع کروانا چاہتے ہیں؟";
$lang['assign'] = "تفویض";
$lang['attachment'] = "منسلکہ";
$lang['attempt'] = "کوشش";
$lang['attempted'] = "کوشش کی";
$lang['attendence'] = "حاضری";
$lang['attendence_type_id'] = "حاضری کی قسم ID";
$lang['audit'] = "آڈٹ";
$lang['august'] = "اگست";
$lang['auto_staff_id'] = "آٹو اسٹاف کی شناخت";
$lang['available_out_of'] = "دستیاب ہے";
$lang['awaiting'] = "انتظار کر رہا ہے";
$lang['background'] = "پس منظر";
$lang['bank'] = "بینک";
$lang['basic_system'] = "عام مقصد (پاس / فیل)";
$lang['batch'] = "بیچ";
$lang['before'] = "پہلے";
$lang['before_number'] = "نمبر سے پہلے";
$lang['belong_to'] = "سے تعلق رکھتے ہیں";
$lang['biometric'] = "بائیو میٹرک";
$lang['birth'] = "پیدائش";
$lang['both'] = "دونوں";
$lang['boys'] = "لڑکے";
$lang['bulk'] = "بلک";
$lang['by'] = "بذریعہ";
$lang['candidates'] = "امیدوار";
$lang['cannot_delete_this_event'] = "اس پروگرام کو حذف نہیں کیا جاسکتا۔";
$lang['card_no_already_exists'] = "کارڈ پہلے سے موجود نہیں ہے";
$lang['center'] = "مرکز";
$lang['certificate_name'] = "سند نام";
$lang['certificate_text'] = "سند کا متن";
$lang['certificated_that'] = "یہ سند یافتہ ہے";
$lang['character'] = "کریکٹر";
$lang['chat'] = "چیٹ";
$lang['chats'] = "چیٹس";
$lang['choose_a_file'] = "ایک فائل کا انتخاب کریں";
$lang['click'] = "کلک کریں";
$lang['close'] = "بند کریں";
$lang['code'] = "کوڈ";
$lang['coll_grade_system'] = "کالج بیسڈ گریڈنگ سسٹم";
$lang['collect'] = "جمع کریں";
$lang['collect_by'] = "جمع جمع کرائیں";
$lang['coma'] = "کوما";
$lang['combine'] = "یکجا";
$lang['combined'] = "مشترکہ";
$lang['comment'] = "تبصرہ";
$lang['complaint'] = "شکایت";
$lang['complaint_type'] = "شکایت کی قسم";
$lang['confirm_status'] = "حیثیت کی تصدیق کریں؟";
$lang['consolidate'] = "مستحکم کرنا";
$lang['consolidated'] = "مستحکم";
$lang['contact_number'] = "فون نمبر";
$lang['converted'] = "بدل گیا";
$lang['correct'] = "درست کریں";
$lang['count'] = "شمار";
$lang['country_code'] = "ملک کا کوڈ";
$lang['credit'] = "کریڈٹ";
$lang['d_o_b'] = "ڈی او بی";
$lang['dead'] = "مردہ";
$lang['december'] = "دسمبر";
$lang['delete_message'] = "ریکارڈ کو کامیابی کے ساتھ حذف کریں";
$lang['deposit_amount_can_not_be_less_han_zero'] = "جمع رقم صفر سے کم نہیں ہوسکتی ہے";
$lang['device'] = "ڈیوائس";
$lang['devices'] = "ڈیوائسز";
$lang['digit_long'] = "ہندسہ لمبا";
$lang['disapprove'] = "نامنظور کریں";
$lang['division'] = "ڈویژن";
$lang['do'] = "کیا";
$lang['do_you_want_to_proceed'] = "کیا آپ آگے بڑھنا چاہتے ہیں؟";
$lang['driver'] = "ڈرائیور";
$lang['due'] = "واجب الادا";
$lang['duplicate'] = "ڈپلیکیٹ";
$lang['duplicate_entry'] = "جعلی اندراج";
$lang['duration'] = "دورانیہ";
$lang['enrolled'] = "اندراج";
$lang['enter'] = "داخل کریں";
$lang['evaluation_completed_message'] = "ہوم ورک تشخیص کامیابی کے ساتھ مکمل ہوا۔";
$lang['exam_absent'] = "اے بی ایس";
$lang['exam_connected_successfully'] = "امتحان کامیابی کے ساتھ منسلک ہوا";
$lang['exam_from_date'] = "تاریخ سے امتحان";
$lang['exam_marks'] = "امتحان نمبر";
$lang['exam_meassage_student'] = "آپ اس امتحان کے ممبر نہیں ہیں ، براہ کرم منتظم سے رابطہ کریں۔";
$lang['exam_mother_name'] = "ماں کا نام";
$lang['exam_to_date'] = "آج تک کا امتحان";
$lang['exams'] = "امتحانات";
$lang['exams_subject_may_be_empty_please_check_exam_subjects'] = "امتحانات کا مضمون خالی ہوسکتا ہے ، برائے کرم امتحانات کے مضامین دیکھیں";
$lang['expense'] = "خرچہ";
$lang['extension_not_allowed'] = "توسیع کی اجازت نہیں ہے";
$lang['fathers'] = "باپ";
$lang['february'] = "فروری";
$lang['fee_discount'] = "فیس چھوٹ";
$lang['fee_group'] = "فیس گروپ";
$lang['fee_groups_feetype_id'] = "فیس گروپ فوٹ ٹائپ ID";
$lang['feegroup'] = "فیس گروپ";
$lang['fees_discount_id'] = "فیس ڈسکاؤنٹ کی شناخت";
$lang['fees_payment_id'] = "فیس ادائیگی کی شناخت";
$lang['feetype'] = "فیس کی قسم";
$lang['field'] = "فیلڈ";
$lang['field_belongs_to'] = "فیلڈ سے تعلق رکھتا ہے";
$lang['field_name'] = "فیلڈ کا نام";
$lang['field_values'] = "فیلڈ ویلیوز";
$lang['field_values_seprate_by_comma'] = "فیلڈ ویلیوز (کوما کے لحاظ سے الگ)";
$lang['fields'] = "کھیتوں";
$lang['fields_values_required'] = "فیلڈز ویلیوز درکار ہیں۔";
$lang['file_size_shoud_be_less_than'] = "فائل کا سائز اس سے کم ہونا چاہئے";
$lang['file_type_not_allowed'] = "فائل کی قسم کی اجازت نہیں ہے";
$lang['file_upload_successfully'] = "فائل اپ لوڈ کامیابی کے ساتھ";
$lang['finance'] = "مالیات";
$lang['first'] = "پہلا";
$lang['fix'] = "درست کریں";
$lang['for'] = "کے لئے";
$lang['friday'] = "جمعہ";
$lang['from'] = "سے";
$lang['generated'] = "پیدا";
$lang['girls'] = "لڑکیاں";
$lang['gpa'] = "جی پی اے گریڈنگ سسٹم";
$lang['grand'] = "گرانڈ";
$lang['grand_total_in_words'] = "الفاظ میں گراں قدر";
$lang['grid_boostrap'] = "گرڈ (بوٹسٹریپ کالم مثلا. 6)۔ زیادہ سے زیادہ 12 ہے";
$lang['heading'] = "سرخی";
$lang['hours'] = "اوقات";
$lang['image'] = "تصویر";
$lang['image_deleted_successfully'] = "تصویر کامیابی کے ساتھ حذف کردی گئی";
$lang['import'] = "درآمد کریں";
$lang['important'] = "اہم";
$lang['included'] = "شامل";
$lang['incorrect'] = "غلط";
$lang['inserted'] = "داخل کیا گیا";
$lang['invalid_email_or_user_type'] = "غلط ای میل یا صارف کی قسم";
$lang['invalid_file_type'] = "فائل کی غلط قسم";
$lang['invalid_link'] = "غلط لنک";
$lang['invalid_username_or_password'] = "غلط صارف نام یا پاس ورڈ";
$lang['invoice'] = "انوائس";
$lang['issued'] = "جاری کردیا گیا";
$lang['issued_out_of'] = "سے باہر جاری";
$lang['it_here'] = "یہ یہاں";
$lang['january'] = "جنوری";
$lang['jpg_jpeg_png'] = "جے پی جی | جے پی ای جی | پی این جی";
$lang['july'] = "جولائی";
$lang['june'] = "جون";
$lang['key'] = "چابی";
$lang['last'] = "آخری";
$lang['last_12_month'] = "آخری 12 ماہ";
$lang['last_3_month'] = "آخری 3 ماہ";
$lang['last_6_month'] = "آخری 6 ماہ";
$lang['last_month'] = "پچھلے مہینے";
$lang['last_week'] = "پچھلا ہفتہ";
$lang['last_year'] = "آخری سال";
$lang['leads'] = "لیڈز";
$lang['left'] = "بائیں";
$lang['licence'] = "لائسنس";
$lang['link'] = "لنک";
$lang['log'] = "لاگ";
$lang['logo_file_is_required'] = "لوگو فائل درکار ہے";
$lang['lost'] = "کھو دیا";
$lang['mac'] = "میک";
$lang['made'] = "بنا ہوا";
$lang['map'] = "نقشہ";
$lang['march'] = "مارچ";
$lang['marks'] = "نشانات";
$lang['marksheet'] = "مارکشیٹ";
$lang['marksheet_body_text'] = "(اسکول / سنٹر) ** سے سال 2020 میں بورڈ کے ہائر سیکنڈری اسکول سرٹیفکیٹ امتحان میں حاضر ہوئے اور مضامین کے مطابق نمبرات درج ذیل ہیں:";
$lang['marksheet_father_name'] = "والد / شوہر کا نام";
$lang['married'] = "شادی شدہ";
$lang['max'] = "زیادہ سے زیادہ";
$lang['may'] = "مئی";
$lang['message_sent_successfully'] = "پیغام کامیابی سے چلا گیا";
$lang['message_successfully_sent'] = "پیغام کامیابی کے ساتھ بھیج دیا گیا";
$lang['middle'] = "وسط";
$lang['min'] = "کم سے کم";
$lang['miscellaneous'] = "متفرق";
$lang['model'] = "ماڈل";
$lang['monday'] = "پیر";
$lang['mothers'] = "ماؤں";
$lang['multiclass'] = "ملٹی کلاس";
$lang['my'] = "میری";
$lang['name_already_exists'] = "نام پہلے ہی موجود ہے";
$lang['name_prefix'] = "مسٹر / محترمہ";
$lang['new'] = "نئی";
$lang['next'] = "اگلے";
$lang['no_exam_found'] = "کوئی امتحان نہیں ملا";
$lang['no_exams_selected'] = "کوئی امتحان منتخب نہیں ہوا";
$lang['no_of_exams'] = "امتحانات کی تعداد نہیں";
$lang['no_question_found_please_contact_to_administrator'] = "کوئی سوال نہیں ملا ، براہ کرم ایڈمنسٹریٹر سے رابطہ کریں۔";
$lang['no_record_selected'] = "کوئی ریکارڈ منتخب نہیں ہوا؟";
$lang['no_subject_found'] = "کوئی مضمون نہیں ملا";
$lang['none'] = "کوئی نہیں";
$lang['not_specified'] = "مخصوص نہیں";
$lang['november'] = "نومبر";
$lang['obtain'] = "حاصل کریں";
$lang['obtained'] = "حاصل";
$lang['obted_by_student'] = "طالب علم کے ذریعہ منتخب کیا گیا";
$lang['october'] = "اکتوبر";
$lang['of'] = "کے";
$lang['online'] = "آن لائن";
$lang['option_A'] = "آپشن A";
$lang['option_B'] = "آپشن B";
$lang['option_C'] = "آپشن سی";
$lang['option_D'] = "آپشن D";
$lang['option_E'] = "آپشن E";
$lang['or'] = "یا";
$lang['overview'] = "جائزہ";
$lang['paper_code'] = "کاغذی کوڈ";
$lang['pass_in_second_division'] = "سیکنڈ ڈویژن میں پاس";
$lang['passing'] = "گزر رہا ہے";
$lang['passive'] = "غیر فعال";
$lang['password_changed_successfully'] = "کامیابی کے ساتھ پاس ورڈ تبدیل ہوگیا";
$lang['password_not_changed'] = "پاس ورڈ تبدیل نہیں ہوا";
$lang['password_reset_successfully'] = "کامیابی کے ساتھ پاس ورڈ دوبارہ ترتیب دیا گیا";
$lang['pay'] = "تنخواہ";
$lang['payslip_already_generated'] = "پیسلپ پہلے ہی تیار کی گئی ہے";
$lang['pdf_xls_doc'] = "پی ڈی ایف | XLS | DOC";
$lang['pending'] = "زیر التواء";
$lang['percentage_from'] = "فی صد سے";
$lang['percentage_upto'] = "فی صد تک";
$lang['period'] = "مدت";
$lang['permanent'] = "مستقل";
$lang['phone_number'] = "فون نمبر";
$lang['place'] = "جگہ";
$lang['platform'] = "پلیٹ فارم";
$lang['please_check_exam_subjects'] = "امتحانات منسلک نہیں ہوسکتے ہیں ، برائے کرم امتحانات کے مضامین دیکھیں";
$lang['please_check_student_admission_no'] = "برائے کرم طلبہ کے داخلہ نمبر کو چیک کریں";
$lang['please_check_your_email_to_recover_your_password'] = "براہ کرم اپنا پاس ورڈ بازیافت کرنے کیلئے اپنا ای میل چیک کریں";
$lang['please_choose_at_least_one_file'] = "براہ کرم کم از کم ایک فائل منتخب کریں";
$lang['please_select_atleast_two_or_more_exams'] = "براہ کرم کم از کم دو یا زیادہ امتحانات منتخب کریں";
$lang['please_select_file'] = "براہ کرم فائل کو منتخب کریں";
$lang['please_try_again'] = "دوبارہ کوشش کریں";
$lang['please_upload_CSV_file_only'] = "براہ کرم صرف CSV فائل اپ لوڈ کریں۔";
$lang['point'] = "پوائنٹ";
$lang['points'] = "پوائنٹس";
$lang['previous'] = "پچھلا";
$lang['price'] = "قیمت";
$lang['principal'] = "پرنسپل";
$lang['printing'] = "چھپائی";
$lang['probation'] = "آزمائش";
$lang['publish'] = "شائع کریں";
$lang['publishable_key'] = "اشاعت کی کلید";
$lang['punch_in'] = "کارٹون اندر";
$lang['purchase'] = "خریداری";
$lang['quality'] = "کوالٹی";
$lang['question'] = "سوال";
$lang['questions'] = "سوالات";
$lang['rank'] = "رینک";
$lang['rate'] = "شرح";
$lang['rating'] = "درجہ بندی";
$lang['record_already_exists'] = "ریکارڈ پہلے سے موجود ہے";
$lang['record_this_action_is_irreversible'] = "ریکارڈ ، یہ عمل ناقابل واپسی ہے۔";
$lang['records_found_in_CSV_file_total'] = "CSV فائل میں ریکارڈ ملا۔ کل";
$lang['records_imported_successfully'] = "ریکارڈ کامیابی کے ساتھ درآمد کیا گیا";
$lang['remaining'] = "باقی ہے";
$lang['remarks'] = "ریمارکس";
$lang['reminder'] = "یاد دہانی";
$lang['required'] = "ضروری ہے";
$lang['reviews'] = "جائزہ";
$lang['right'] = "ٹھیک ہے";
$lang['roll'] = "رول";
$lang['roll_no_'] = "رول نمبر";
$lang['rtl'] = "آر ٹی ایل";
$lang['salt'] = "نمک";
$lang['saturday'] = "ہفتہ";
$lang['save_and_enroll'] = "محفوظ کریں اور اندراج کریں";
$lang['school_grade_system'] = "اسکول پر مبنی گریڈنگ کا نظام";
$lang['score'] = "اسکور";
$lang['seal_and_signature_of_the_principal'] = "پرنسپل کے مہر اور دستخط";
$lang['search_text'] = "متن تلاش کریں";
$lang['second'] = "دوسرا";
$lang['secret_key'] = "خفیہ چابی";
$lang['secretary'] = "سکریٹری";
$lang['select_any_user_to_start_your_chat'] = "اپنی چیٹ شروع کرنے کے لئے کسی بھی صارف کو منتخب کریں";
$lang['selected'] = "منتخب شدہ";
$lang['send_parent_password'] = "بنیادی پاس ورڈ ارسال کریں";
$lang['send_student_password'] = "طالب علم کا پاس ورڈ ارسال کریں";
$lang['seperated'] = "الگ کیا";
$lang['seprate'] = "الگ";
$lang['september'] = "ستمبر";
$lang['serial'] = "سیریل";
$lang['session_changed_successfully'] = "سیشن کامیابی کے ساتھ تبدیل ہوا";
$lang['short_code'] = "مختصر کوڈ";
$lang['sign'] = "دستخط کریں";
$lang['single'] = "سنگل";
$lang['small'] = "چھوٹا";
$lang['some_students_are_already_added_in_other_session'] = "کچھ طلبا پہلے ہی دوسرے سیشن میں شامل کیے گئے ہیں";
$lang['something_went_wrong'] = "کچھ غلط ہو گیا";
$lang['something_wrong'] = "کچھ گڑبڑ";
$lang['staff_id_auto_generation'] = "اسٹاف ID آٹو جنریشن";
$lang['staff_id_digit'] = "اسٹاف کی شناختی نمبر";
$lang['staff_ID_field_is_required'] = "اسٹاف ID فیلڈ درکار ہے";
$lang['staff_id_prefix'] = "اسٹاف کی شناخت";
$lang['staff_id_start_from'] = "اسٹاف کی شناخت کا آغاز";
$lang['staff_id_start_from_must_be'] = "اسٹاف کی شناخت کا آغاز ہونا چاہئے";
$lang['staff_no_digit'] = "عملہ نمبر نہیں";
$lang['std_dtl_for'] = "کے لئے طالب علم کی تفصیلات";
$lang['stock'] = "اسٹاک";
$lang['student_admission_no_auto_generation'] = "طلباء کا داخلہ نمبر آٹو جنریشن";
$lang['students_are_successfully_promoted'] = "طلباء کی کامیابی کے ساتھ ترقی کی جاتی ہے";
$lang['students_imported_successfully'] = "طلبا کامیابی کے ساتھ درآمد کیے گئے";
$lang['sub'] = "سب";
$lang['subjects_already_assigned'] = "پہلے سے تفویض کردہ مضامین";
$lang['success_message'] = "ریکارڈ کامیابی کے ساتھ محفوظ ہوگیا";
$lang['sunday'] = "اتوار";
$lang['switch'] = "سوئچ کریں";
$lang['table'] = "ٹیبل";
$lang['template'] = "سانچے";
$lang['template_id'] = "سانچہ ID";
$lang['template_message'] = "سانچہ پیغام";
$lang['the_field_can_not_be_blank'] = "فیلڈ خالی نہیں ہوسکتا";
$lang['the_file_field_is_required'] = "فائل فیلڈ درکار ہے";
$lang['theory_exam_date_time'] = "تھیوری امتحان کی تاریخ اور وقت";
$lang['third'] = "تیسرے";
$lang['this_month'] = "اس مہینے";
$lang['this_week'] = "اس ہفتے";
$lang['this_year'] = "اس سال";
$lang['thursday'] = "جمعرات";
$lang['time'] = "وقت";
$lang['timetable'] = "نظام الاوقات";
$lang['today'] = "آج";
$lang['todays_birtday'] = "آج کی سالگرہ";
$lang['trail'] = "پگڈنڈی";
$lang['transfer_to_bank_account'] = "بینک اکاؤنٹ میں منتقل کریں";
$lang['tuesday'] = "منگل";
$lang['unavailable_quantity'] = "دستیاب مقدار";
$lang['unit'] = "یونٹ";
$lang['update'] = "اپ ڈیٹ";
$lang['update_message'] = "ریکارڈ کی تازہ کاری کامیابی کے ساتھ";
$lang['uploaded'] = "اپ لوڈ کردہ";
$lang['user'] = "صارف";
$lang['validation'] = "توثیق";
$lang['visiblility'] = "مرئیت";
$lang['visitors_purpose'] = "زائرین کا مقصد";
$lang['wednesday'] = "بدھ";
$lang['weightage'] = "وزن";
$lang['widowed'] = "بیوہ";
$lang['wise'] = "عقل مند";
$lang['won'] = "جیتا";
$lang['wrong'] = "غلط";
$lang['you'] = "تم";
$lang['you_are_now_connected_on_chat'] = "اب آپ چیٹ پر جڑے ہوئے ہیں";
$lang['you_can_use_variables'] = "آپ متغیرات کو استعمال کرسکتے ہیں";
$lang['your_account_is_disabled_please_contact_to_administrator'] = "آپ کا اکاؤنٹ غیر فعال ہے براہ کرم منتظم سے رابطہ کریں";
$lang['office_copy'] = "آفس کاپی";
$lang['student_copy'] = "طالب علم کی کاپی";
$lang['confirm_msg'] = "حیثیت بدل گئی";

#Version 5.2.0

$lang['published'] = "شائع ہوا";
$lang['upto'] = "تک";
$lang['fees_reminder'] = "فیس یاد دہانی";
$lang['mobile_app'] = "موبائل ایپ";
$lang['print_headerfooter'] = "ہیڈر فوٹر پرنٹ کریں";
$lang['content'] = "مواد";
$lang['fee_submission'] = "فیس جمع کروانا";
$lang['absent_attendence'] = "غیر حاضر حاضری";
$lang['private_api_key'] = "نجی API کلید";
$lang['private_auth_token'] = "نجی ایتھ ٹوکن";
$lang['private_salt'] = "نجی نمک";
$lang['paystack_secret_key'] = "پے اسٹیک سیکریٹ کی";
$lang['razorpay_key_id'] = "ریزر پے کی شناخت";
$lang['razorpay_key_secret'] = "کلیئ راز";
$lang['contact_no'] = "رابطہ نمبر";
$lang['contactno'] = "رابطہ نمبر";
$lang['mobile_app_api_url'] = "موبائل ایپ API URL";
$lang['mobile_app_primary_color_code'] = "موبائل ایپ پرائمری رنگین کوڈ";
$lang['mobile_app_secondary_color_code'] = "موبائل ایپ ثانوی رنگین کوڈ";
$lang['edit_app_logo'] = "ایپ لوگو میں ترمیم کریں";
$lang['deposit_amount_can_not_be_less_than_zero'] = "جمع رقم صفر سے کم نہیں ہوسکتی ہے";
$lang['deposit_amount_can_not_be_greater_than_remaining'] = "جمع رقم باقی سے زیادہ نہیں ہوسکتی ہے";
$lang['recipient'] = "وصول کنندہ";

# version 6.0.0

$lang['fees_payment_details'] = "فیس کی ادائیگی کی تفصیلات";
$lang['decription'] = "تفصیل";
$lang['pay_with_instamojo'] = "Instamojo کے ساتھ ادائیگی کریں";
$lang['pay_with_paystack'] = "پے اسٹیک کے ساتھ ادائیگی کریں";
$lang['pay_with_razorpay'] = "ریزر پے کے ساتھ ادائیگی کریں";
$lang['pay_with_paytm'] = "پے ٹی ایم کے ساتھ ادائیگی کریں";
$lang['pay_with_midtrans'] = "مڈٹرانس کے ساتھ ادائیگی کریں";
$lang['alumni'] = "سابق طالب علم";
$lang['manage_alumini'] = "سابق طلباء کا انتظام کریں";
$lang['search_by_admission_number'] = "داخلہ نمبر کے ذریعہ تلاش کریں";
$lang['current_email'] = "موجودہ ای میل";
$lang['current_phone'] = "موجودہ فون";
$lang['profession'] = "پیشہ";
$lang['visibilty_on_CMS'] = "CMS پر مرئیت";
$lang['no_need_to_show'] = "دکھانے کی ضرورت نہیں";
$lang['event_starting_date'] = "واقعہ شروع ہونے کی تاریخ";
$lang['event_ending_date'] = "واقعہ ختم ہونے کی تاریخ";
$lang['teacher_status_report'] = "اساتذہ کی حیثیت کی رپورٹ";
$lang['periodes_summary'] = "ادوار کا خلاصہ";
$lang['syllabus_status_report'] = "نصاب کی حیثیت کی رپورٹ";
$lang['topic'] = "موضوع";
$lang['lesson'] = "سبق";
$lang['more'] = "مزید";
$lang['lesson_plan'] = "سبق کی منصوبہ بندی";
$lang['occupation'] = "قبضہ";
$lang['pass_out_session'] = "پاس آؤٹ سیشن";
$lang['manage_lesson_plan'] = "سبق کے منصوبے کا انتظام کریں";
$lang['teachers_syllabus'] = "اساتذہ نصاب";
$lang['teacher_syllabus_status_report'] = "ٹیچر سلیبس اسٹیٹس رپورٹ";
$lang['subject_lesson_plan_report'] = "سبق آموز منصوبہ منصوبہ";
$lang['sub_topic'] = "ذیلی عنوان";
$lang['teaching_method'] = "تدریس کا طریقہ";
$lang['general_objectives'] = "عمومی مقاصد";
$lang['previous_knowledge'] = "پچھلا علم";
$lang['comprehensive_questions'] = "جامع سوالات";
$lang['presentation'] = "پیش کش";
$lang['lecture_youtube_url'] = "لیکچر یوٹیوب یو آر ایل";
$lang['lecture_video'] = "لیکچر ویڈیو";
$lang['total_record'] = "کل ریکارڈ";
$lang['event_notification_message'] = "واقعہ کی اطلاع کا پیغام";
$lang['manage_syllabus_status'] = "نصاب کی حیثیت کا نظم کریں";
$lang['topic_completion_date'] = "عنوان مکمل ہونے کی تاریخ";
$lang['system_update'] = "سسٹم اپ ڈیٹ";
$lang['update_now'] = "تازہ ترین کریں. جدید بنایں";
$lang['updater_instruction'] = "کیا آپ اپنے سسٹم کو اپ ڈیٹ کرنا چاہیں گے ، یہ طریقہ ناقابل واپسی ہے؟ آگے بڑھنے سے پہلے براہ کرم اپنی فائل اور ڈیٹا بیس کا مکمل بیک اپ لیں۔";
$lang['your'] = "آپ کا";
$lang['latest'] = "تازہ ترین";
$lang['paytm_merchant_id'] = "مرچنٹ کی شناخت";
$lang['paytm_merchant_key'] = "مرچنٹ کی";
$lang['paytm_website'] = "ویب سائٹ";
$lang['indusrty_type'] = "صنعت کی قسم";
$lang['server_key'] = "سرور کلید";
$lang['super_admin'] = "سپر ایڈمن";
$lang['no_status'] = "کوئی حیثیت نہیں";
$lang['subject_percentage_based_on_topic'] = "موضوع کی بنیاد پر موضوع کی فیصد";
$lang['app_name'] = "اسمارٹ اسکول";
$lang['is_available_for_update'] = "تازہ کاری کے لئے دستیاب ہے";
$lang['version'] = "ورژن";
$lang['submitting'] = "جمع کروا رہا ہے…";
$lang['bank_transfer'] = "بینک ٹرانسفر";
$lang['upi'] = "یو پی آئی";
$lang['you_are_not_authorised_to_update_lessons'] = "آپ کو اسباق کو اپ ڈیٹ کرنے کا اختیار نہیں ہے";
$lang['you_are_not_authorised_to_update_topics'] = "آپ عنوانات کو اپ ڈیٹ کرنے کے مجاز نہیں ہیں";
$lang['back'] = "پیچھے";
$lang['download_excel'] = "ایکسل ڈاؤن لوڈ کریں";
$lang['youtube_link'] = "یوٹیوب لنک";
$lang['download_video'] = "ویڈیو ڈاؤن لوڈ کریں";
$lang['download_attachment'] = "اٹیچمنٹ ڈاؤن لوڈ کریں";
$lang['select_child'] = "بچہ منتخب کریں";
$lang['select_and_proceed'] = "منتخب کریں اور آگے بڑھیں";
$lang['no_more_classes_found_in_your_current_session'] = "آپ کے موجودہ سیشن میں مزید کلاسز نہیں ملیں";
$lang['atleast_one_student_should_be_select'] = "کم از کم ایک طالب علم کا انتخاب ہونا چاہئے";
$lang['read'] = "پڑھیں";
$lang['please_select_record'] = "برائے کرم ریکارڈ منتخب کریں";
$lang['should_not_be_empty'] = "خالی نہیں ہونا چاہئے";
$lang['images'] = "تصاویر";
$lang['loading'] = "لوڈ ہو رہا ہے…";
$lang['error_occured'] = "خرابی پیش آگئی";
$lang['you_want_to_enable_this_record'] = "آپ اس ریکارڈ کو قابل بنانا چاہتے ہیں";

#version 6.1.0

$lang['daily_attendance_report'] = "روزانہ حاضری کی رپورٹ";
$lang['ratio'] = "تناسب";
$lang['allow'] = "اجازت دیں";
$lang['editable'] = "قابل تدوین";
$lang['form'] = "فارم";
$lang['allowed_edit_form_fields_on_student_profile'] = "طلباء کے پروفائل پر فارم کے فیلڈز کی اجازت ہے";
$lang['whatsapp_url'] = "واٹس ایپ یو آر ایل";

#version 6.2.0

$lang['middle_name'] ="درمیانی نام";
$lang['consumer_key'] ="صارف کی کلید";
$lang['consumer_secret'] ="صارفین کا راز";
$lang['vendorid'] ="فروش ID";
$lang['hashkey'] ="ہاشکی";
$lang['sun'] ="سورج";
$lang['mon'] ="پیر";
$lang['tue'] ="منگل";
$lang['wed'] ="بدھ";
$lang['thu'] ="تھو";
$lang['fri'] ="جمعہ";
$lang['sat'] ="ست";
$lang['auto_result_publish_date'] ="آٹو نتائج کی اشاعت کی تاریخ";
$lang['negative_marking'] ="منفی نشان";
$lang['display_marks_in_exam'] ="امتحان میں نمبر دکھائیں";
$lang['seach_by_keyword'] ="مطلوبہ الفاظ کے ذریعہ سیچ";
$lang['question_type'] ="سوال کی قسم";
$lang['delete_question'] ="سوال حذف کریں";
$lang['negative_marks'] ="منفی نشانات";
$lang['level'] ="سطح";
$lang['q'] ="سوال";
$lang['your_marks'] ="آپ کے نشانات";
$lang['your_remark'] ="آپ کی رائے";
$lang['per_page'] ="فی صفحہ";
$lang['descriptive'] ="وضاحتی";
$lang['exam_questions_list'] ="امتحانات سوالات کی فہرست";
$lang['exam_evalution'] ="امتحان تشخیص";
$lang['question_level'] ="سوال کی سطح";
$lang['field_must_contain_only_numbers'] ="فیلڈ میں صرف اعداد پر مشتمل ہونا چاہئے۔";
$lang['import_student_step1'] ="آپ کا CSV ڈیٹا نیچے کی شکل میں ہونا چاہئے۔ آپ کی CSV فائل کی پہلی لائن کالم ہیڈر ہونی چاہئے جیسا کہ ٹیبل مثال میں ہے۔ یہ بھی یقینی بنائیں کہ انکوڈنگ کے غیر ضروری دشواریوں سے بچنے کے ل your آپ کی فائل UTF-8 ہے۔";
$lang['import_student_step2'] ="اگر آپ جس کالم کو درآمد کرنے کی کوشش کر رہے ہیں وہ تاریخ ہے تو اس بات کو یقینی بنائیں کہ یہ Ymd (2018-06-06) کی شکل میں وضع ہے۔";
$lang['import_student_step3'] ="داخلہ نمبر (منفرد) قطاریں درآمد نہیں کی جائیں گی۔";
$lang['import_student_step4'] ="طالب علم کے لئے صنف مرد ، خواتین کی قدر استعمال کریں۔";
$lang['import_student_step5'] ="طالب علم بلڈ گروپ کے لئے O +، A +، B +، AB +، O-، A-، B-، AB- قدر کا استعمال کریں۔";
$lang['import_student_step6'] ="RTE کے لئے ہاں ، کوئی قیمت نہیں استعمال کریں۔";
$lang['import_student_step7'] ="اگر گارڈین صارف کا والد ہے تو ، ماں ، دوسری قدر۔";
$lang['import_student_step8'] ="زمرہ کا نام دوسرے جدول سے آتا ہے لہذا زمرہ کے لئے ، زمرہ شناخت درج کریں (زمرہ شناخت زمرے کے صفحے پر پایا جاسکتا ہے)۔";
$lang['import_student_step9'] ="اسٹوڈنٹ ہاؤس دوسرے ٹیبل سے آتا ہے لہذا اسٹوڈنٹ ہاؤس کے ل Student ، اسٹوڈنٹ ہاؤس آئی ڈی درج کریں (اسٹوڈنٹ ہاؤس آئی ڈی طالب علم ہاؤس پیج پر پایا جاسکتا ہے)۔";
$lang['import_staff_step1'] ="آپ کا CSV ڈیٹا نیچے کی شکل میں ہونا چاہئے۔ آپ کی CSV فائل کی پہلی لائن کالم ہیڈر ہونی چاہئے جیسا کہ ٹیبل مثال میں ہے۔ یہ بھی یقینی بنائیں کہ انکوڈنگ کے غیر ضروری دشواریوں سے بچنے کے ل your آپ کی فائل UTF-8 ہے۔";
$lang['import_staff_step2'] ="اگر آپ جس کالم کو درآمد کرنے کی کوشش کر رہے ہیں وہ تاریخ ہے تو اس بات کو یقینی بنائیں کہ یہ Ymd (2018-06-06) کی شکل میں وضع ہے۔";
$lang['bulk_sms'] ="بلک ایس ایم ایس";
$lang['mobireach'] ="موبی ریچ";
$lang['route_id'] ="روٹ کی شناخت";
$lang['this_message_has_been_deleted'] ="یہ پیغام حذف کردیا گیا ہے";
$lang['new_message'] ="نیا پیغام";
$lang['write_your_message'] ="اپنا پیغام لکھیں";
$lang['you_cannot_delete_your_current_selected_language'] ="آپ اپنی موجودہ منتخب شدہ زبان کو حذف نہیں کرسکتے ہیں۔";
$lang['default_language_cannot_be_deleted'] ="پہلے سے طے شدہ زبان کو حذف نہیں کیا جاسکتا۔";
$lang['publish_exam'] ="امتحان شائع کریں";
$lang['check_on_quiz_message'] ="اگر آپ کوئز پر جانچ پڑتال کرتے ہیں تو ، یہ امتحان کے بعد ازخود نتیجہ برآمد کرے گا ، توجیبی سوالات کی قسم غیر فعال ہوجائے گی۔";
$lang['quiz'] ="کوئز";
$lang['choose'] ="منتخب کریں";
$lang['captcha'] ="کیپچا";
$lang['contact_us'] ="ہم سے رابطہ کریں";
$lang['captcha_setting'] ="کیپچا سیٹنگ";
$lang['file_types'] ="فائل کی قسمیں";
$lang['online_examination'] ="آن لائن امتحان";
$lang['show_me_only_my_question'] ="مجھے صرف میرا سوال ہی دکھائیں";
$lang['id_card_template'] ="شناختی کارڈ ٹیمپلیٹ";
$lang['access_code'] ="رسائی کوڈ";
$lang['setting_for_files'] ="فائلوں کے لئے ترتیب دینا";
$lang['allowed_extension'] ="اجازت دی توسیع";
$lang['allowed_mime_type'] ="اجازت دی گئی MIME قسم";
$lang['upload_size_in_bytes'] ="سائز اپ لوڈ (بائٹس میں)";
$lang['setting_for_image'] ="شبیہہ کی ترتیب";
$lang['file_extension'] ="فائل کی توسیع";
$lang['image_extension'] ="تصویری توسیع";
$lang['q_id'] ="Q. ID";
$lang['result_publish_date'] ="نتیجہ شائع کرنے کی تاریخ";
$lang['descriptive_questions'] ="وضاحتی سوالات";
$lang['correct_answer'] ="درست جواب";
$lang['correct_answer_but_not_attempted'] ="صحیح جواب دیں لیکن کوشش نہیں کی گئی";
$lang['wrong_answer'] ="غلط جواب";
$lang['total_exam_marks'] ="امتحان کے کل نمبر";
$lang['total_negative_marks'] ="کل منفی نشانات";
$lang['total_scored_marks'] ="کل سکورڈ نمبر";
$lang['your_answer'] ="آپ کا جواب";
$lang['teacher_remark'] ="اساتذہ کی ریمارکس";
$lang['result_not_published'] ="نتیجہ شائع نہیں ہوا";
$lang['pp_merchantid'] ="pp_MerchantID";
$lang['pp_password'] ="پی پی_پیغام";
$lang['paypal'] ="پے پال";
$lang['stripe'] ="پٹی";
$lang['payu'] ="پے یو";
$lang['ccavenue'] ="سی سی اےونیو";
$lang['instamojo'] ="انسٹا مامو";
$lang['paystack'] ="پے اسٹیک";
$lang['razorpay'] ="استراپی";
$lang['paytm'] ="پے ٹی ایم";
$lang['midtrans'] ="مڈٹرینس";
$lang['pesapal'] ="Pesapal";
$lang['flutter_wave'] ="پھڑپھڑا لہر";
$lang['ipay_africa'] ="آئی پیے افریقہ";
$lang['jazzcash'] ="جاز کیش";
$lang['billplz'] ="بلپلز";
$lang['multinational_payment_gateway'] ="کثیر القومی ادائیگی کا گیٹ وے";
$lang['payment_gateway_for_india'] ="ہندوستان کے لئے ادائیگی کا دروازہ";
$lang['payment_gateway_for_afirican_countries'] ="افریقی ممالک کے لئے ادائیگی کا دروازہ";
$lang['payment_gateway_for_indonesia'] ="انڈونیشیا کے لئے ادائیگی کا گیٹ وے";
$lang['payment_gateway_for_pakistan'] ="پاکستان کے لئے ادائیگی کا گیٹ وے";
$lang['payment_gateway_for_malaysia'] ="ملائیشیا کے لئے ادائیگی کے گیٹ وے";
$lang['api_key'] ="آپی کی";
$lang['customer_service_email'] ="کسٹمر سروس ای میل";
$lang['incorrect_captcha'] ="غلط کیپچا";
$lang['records'] ="ریکارڈ";
$lang['random_question'] ="بے ترتیب سوال";
$lang['import_question'] ="سوال درآمد کریں";
$lang['attach_file'] ="فائل منسلک";
$lang['exam_from'] ="سے امتحان";
$lang['exam_to'] ="امتحان کرنا";
$lang['exam_publish'] ="امتحان کی اشاعت";
$lang['app_purchase_code_already_register'] ="ایپ خریداری کا کوڈ پہلے ہی رجسٹرڈ ہے";
$lang['register_your_android_app'] ="اپنے اینڈروئیڈ ایپ کو رجسٹر کریں";
$lang['pay_with_billplz'] ="بلپلز کے ساتھ ادائیگی کریں";
$lang['pay_with_flutterwave'] ="لہرانے کی لہر کے ساتھ ادائیگی کریں";
$lang['pay_with_pesapal'] ="Pesapal کے ساتھ ادائیگی کریں";
$lang['pay_with_ipayafrica'] ="iPayAfrica کے ساتھ ادائیگی کریں";
$lang['pay_with_jazzcash'] ="جاز کیش کے ساتھ ادائیگی کریں";
$lang['you_have_submitted_the_exam'] ="آپ نے امتحان جمع کرایا ہے";
$lang['evaluation'] ="تشخیص";
$lang['fees_list'] ="فیس_ فہرست";
$lang['processing'] ="پروسیسنگ";
$lang['start_day_of_week'] ="ہفتے کے دن کا آغاز";
$lang['are_you_sure_want_to_make_current_backup'] ="کیا آپ واقعی بیک اپ بنانا چاہتے ہیں؟";
$lang['are_you_sure_want_to_delete_backup'] ="کیا آپ واقعی بیک اپ کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟";
$lang['are_you_sure_want_to_restore_backup?'] ="کیا آپ واقعی بیک اپ بحال کرنا چاہتے ہیں؟";
$lang['fee_master_combination_already_exists'] ="فیس ماسٹر کا مجموعہ پہلے سے موجود ہے";
$lang['monthly_amount'] ="ماہانہ رقم";
$lang['smtp_auth'] ="ایس ایم ٹی پی اوتھ";
$lang['please_select_student'] ="براہ کرم طالب علم کو منتخب کریں";
$lang['generate_rank'] ="درجہ پیدا کریں";
$lang['please_wait'] ="برائے مہربانی انتظار کریں";
$lang['are_you_sure_to_delete_this'] ="کیا آپ واقعی اسے حذف کرنا چاہتے ہیں؟";
$lang['mark_completed_successfully'] ="کامیابی کے ساتھ نشان زد کریں۔";
$lang['cannot_mark_complete_this_event'] ="اس ایونٹ کو مکمل کرنے کے لئے نشان زد نہیں کیا جاسکتا۔";
$lang['record_deleted_successfully'] ="ریکارڈ کامیابی کے ساتھ حذف ہوگیا";
$lang['are_you_sure_you_want_to_delete'] ="کیا آپ واقعی حذف کرنا چاہتے ہیں؟";
$lang['are_you_sure_you_deactive_account'] ="کیا آپ واقعی غیر فعال اکاؤنٹ ہیں؟";
$lang['status_change_successfully'] ="صورتحال کامیابی کے ساتھ تبدیل ہوگئی";
$lang['online_examination_publish_exam'] ="آن لائن امتحان امتحان شائع";
$lang['online_examination_publish_result'] ="آن لائن امتحان کے نتائج شائع";
$lang['no_student_selected'] ="کوئی طالب علم منتخب نہیں ہوا";
$lang['alumini_student_for_passout_session'] ="ایلومینی اسٹوڈنٹ برائے پاس آؤٹ سیشن";
$lang['total_admission_in_this_duration'] ="اس عرصے میں کل داخلہ";
$lang['teacher_time_table'] ="ٹیچر ٹائم ٹیبل";
$lang['are_you_sure_you_want_to_disable_this_student'] ="کیا آپ واقعی اس طالب علم کو غیر فعال کرنا چاہتے ہیں؟";
$lang['are_you_sure_you_want_to_remove_sibling'] ="کیا آپ واقعی آپ ، بہن بھائی کو ختم کرنا چاہتے ہیں؟";
$lang['quality_points'] ="کوالٹی پوائنٹس";
$lang['consolidated_results'] ="مستحکم نتائج";
$lang['exam_rank'] ="امتحان کا درجہ";
$lang['exam_not_submitted'] ="امتحان جمع نہیں کرایا گیا";
$lang['rank_has_already_generated_you_can_update_rank'] ="درجہ پہلے ہی تیار ہوچکا ہے ، آپ درجہ کو اپ ڈیٹ کرسکتے ہیں۔";
$lang['exam_submitted'] ="امتحان جمع کرایا گیا";
$lang['exam_rank_not_generated'] ="امتحان کا درجہ پیدا نہیں ہوا۔";
$lang['add_to_do'] ="کرنے کے لئے شامل کریں";
$lang['add_task'] ="ٹاسک شامل کریں";
$lang['edit_task'] ="ٹاسک میں ترمیم کریں";
$lang['to_do_list'] ="فہرست کرنے کے لئے";
$lang['today_you_have'] ="آج آپ کے پاس";
$lang['pending_task'] ="زیر التواء کام";
$lang['pay_with_ccavenue'] ="سی سی اے وینیو کے ساتھ ادائیگی کریں";
$lang['pay_with_paypal'] ="پے پال کے ساتھ ادائیگی کریں";
$lang['pay_with_payu'] ="پی یو کے ساتھ ادائیگی کریں";
$lang['add_new_event'] ="نیا واقعہ شامل کریں";
$lang['are_you_sure_you_want_to_revert_this_record'] ="کیا آپ واقعی اس ریکارڈ کو لوٹانا چاہتے ہیں؟";
$lang['are_you_sure_want_to_revert'] ="کیا آپ واقعی پلٹنا چاہتے ہیں؟";
$lang['discount_this_action_is_irreversible'] ="چھوٹ ، یہ کارروائی ناقابل واپسی ہے۔";
$lang['do_you_want_to_proceed'] ="کیا آپ آگے بڑھنا چاہتے ہیں؟";
$lang['invoice_this_action_is_irreversible'] ="انوائس ، یہ عمل ناقابل واپسی ہے۔";
$lang['please_choose_a_file_to_upload'] ="براہ کرم اپ لوڈ کرنے کے لئے ایک فائل کا انتخاب کریں۔";
$lang['submitted_by'] ="کی طرف سے پیش";
$lang['android_app_purchase_code_already_registered'] ="Android ایپ خریداری کا کوڈ پہلے ہی رجسٹرڈ ہے";
$lang['please_check'] ="براہ مہربانی دیکھ لیجے";
$lang['for_latest_version_update'] ="تازہ ترین ورژن کی تازہ کاری کے لئے۔";
$lang['awaited'] ="انتظار کیا گیا";

#version 6.3.0

$lang['accept'] ="قبول کریں";
$lang['add_staff_certificates'] ="اسٹاف سرٹیفکیٹ شامل کریں";
$lang['admit_card_roll_no'] ="کارڈ رول نمبر";
$lang['africastalking'] ="افریقہ ٹاکنگ";
$lang['africastalking_apikey'] ="افریقی ٹاکنگ اپکی";
$lang['africastalking_short_code'] ="افریقی ٹاکنگ شارٹ کوڈ";
$lang['africastalking_username'] ="افریقہ ٹاکنگ صارف نام";
$lang['audit_trail_delete'] ="کیا آپ واقعی آڈٹ ٹریل ریکارڈز کو حذف کرنے کے بعد حذف کرنا چاہتے ہیں اگر آپ ان ریکارڈز کو واپس نہیں کرسکیں گے؟";
$lang['balance_fees_statement'] ="بیلنس فیس کا بیان";
$lang['basic_details'] ="بنیادی تفصیلات";
$lang['bulk_delete'] ="بلک ڈیلیٹ";
$lang['bulk_mail'] ="بلک میل";
$lang['certificate_type'] ="سند کی قسم";
$lang['change_background'] ="پس منظر تبدیل کریں";
$lang['check_your_form_status'] ="اپنے فارم کی حیثیت کی جانچ کریں";
$lang['class_section_report'] ="کلاس اور سیکشن کی رپورٹ";
$lang['clear_audit_trail_record'] ="آڈٹ ٹریل ریکارڈ صاف کریں";
$lang['clear_userlog_record'] ="صارف کا ریکارڈ صاف کریں";
$lang['collected_by'] ="جمع کردہ بذریعہ";
$lang['collection_date'] ="جمع کرنے کی تاریخ";
$lang['collection_list'] ="جمع فہرست";
$lang['cookie_consent'] ="کوکی رضامندی";
$lang['daily_collection_report'] ="روزانہ جمع کرنے کی رپورٹ";
$lang['date'] ="تاریخ";
$lang['do_you_still_want_to_enroll_it'] ="کیا آپ ابھی بھی اس میں اندراج کرنا چاہتے ہیں؟";
$lang['edit_and_save'] ="ترمیم کریں اور محفوظ کریں";
$lang['edit_staff_certificates'] ="عملے کے سرٹیفکیٹ میں ترمیم کریں";
$lang['enter_your_reference_number'] ="اپنا حوالہ نمبر درج کریں";
$lang['exam_group'] ="امتحان گروپ";
$lang['exam_subject_list'] ="امتحان مضمون کی فہرست";
$lang['for_further_communication'] ="مزید مواصلت کے ل";
$lang['form_has_been_submitted_successfully'] ="فارم کامیابی کے ساتھ جمع کرادیا گیا ہے .. !!";
$lang['form_status'] ="فارم کی حیثیت";
$lang['horizontal'] ="افقی";
$lang['i_agree_to_the_terms_and_conditions'] ="میں شرائط و ضوابط سے اتفاق کرتا ہوں";
$lang['if_upload_multiple_document'] ="متعدد دستاویزات اپ لوڈ کرنے کیلئے اسے ایک فائل میں سکیڑیں پھر اسے اپ لوڈ کریں";
$lang['instructions'] ="ہدایات";
$lang['inv_no'] ="دعوت نمبر";
$lang['invalid_payment_amount'] ="ادائیگی کی غلط رقم";
$lang['invalid_refence_number_or_date_of_birth'] ="غلط ریفنس نمبر یا تاریخ پیدائش";
$lang['keyword'] ="مطلوبہ الفاظ";
$lang['login_credentials_send'] ="لاگ ان کی اسناد بھیجیں";
$lang['marks_max'] ="نمبر (زیادہ سے زیادہ)";
$lang['marks_min'] ="نمبر (کم سے کم)";
$lang['nexmo'] ="گٹھ جوڑ";
$lang['nexmo_api_key'] ="Nexmo آپی کی";
$lang['nexmo_api_secret'] ="گٹھ جوڑ آپی سیکرٹ";
$lang['nexmo_registered_phone_number'] ="گٹھ جوڑ رجسٹرڈ فون نمبر";
$lang['not_submitted'] ="جمع نہیں ھوا";
$lang['notification_type'] ="اطلاع کی قسم";
$lang['online_admission'] ="آن لائن داخلہ";
$lang['online_admission_fees_submission'] ="آن لائن داخلہ فیس جمع کروانا";
$lang['online_admission_fields_setting'] ="آن لائن داخلے کے میدانوں کی ترتیب";
$lang['online_admission_form_details'] ="آن لائن داخلہ فارم کی تفصیلات";
$lang['online_admission_form_fees'] ="آن لائن داخلہ فارم کی فیس";
$lang['online_admission_form_fields'] ="آن لائن داخلہ فارم کے میدان";
$lang['online_admission_form_setting'] ="آن لائن داخلہ فارم کی ترتیب";
$lang['online_admission_form_submission'] ="آن لائن داخلہ فارم جمع کروانا";
$lang['online_admission_instructions'] ="آن لائن داخلے کی ہدایات";
$lang['online_admission_payment_option'] ="آن لائن داخلہ ادائیگی کا اختیار";
$lang['online_admission_receipt'] ="آن لائن داخلے کی رسید";
$lang['online_admission_setting'] ="آن لائن داخلے کی ترتیب";
$lang['parent_detail'] ="والدین کی تفصیلات";
$lang['payment_details'] ="ادائیگی کی تفصیلات";
$lang['payment_failed'] ="ادائیگی ناکام ہوگئی";
$lang['payment_gateway_for_bangladesh'] ="بنگلہ دیش کے لئے ادائیگی کا دروازہ";
$lang['payment_mode'] ="ادائیگی کا طریقہ";
$lang['payment_status'] ="ادائیگی کی حیثیت";
$lang['profile_roll_no'] ="پروفائل رول نمبر";
$lang['question_marks'] ="سوالیہ نشان";
$lang['registered_from_number'] ="رجسٹرڈ / نمبر سے";
$lang['remark'] ="تبصرہ";
$lang['review_entered_details_and_status'] ="داخل کردہ تفصیلات اور حیثیت کا جائزہ لیں";
$lang['room_no'] ="کمرہ نمبر";
$lang['s_no'] ="سیریل نمبر.";
$lang['select_your_date_of_birth'] ="اپنی تاریخ پیدائش کا انتخاب کریں";
$lang['sms_test'] ="ایس ایم ایس ٹیسٹ";
$lang['sslcommerz'] ="ایس ایس ایل کامرس";
$lang['sslcommerz_api_key'] ="ایس ایس ایل کامرس آپی کی";
$lang['sslcommerz_store_password'] ="ایس ایس ایل کامرس اسٹور پاس ورڈ";
$lang['staff_certificate'] ="اسٹاف سرٹیفکیٹ";
$lang['staff_certificate_list'] ="اسٹاف سرٹیفکیٹ کی فہرست";
$lang['store_id'] ="اسٹور کی شناخت";
$lang['store_password'] ="اسٹور پاس ورڈ";
$lang['student_list'] ="طلباء کی فہرست";
$lang['submitted'] ="عرض کیا";
$lang['success'] ="کامیابی";
$lang['terms_conditions'] ="شرائط و ضوابط";
$lang['test_email'] ="ٹیسٹ ای میل";
$lang['thank_you_for_payment'] ="ادائیگی کے لئے آپ کا شکریہ";
$lang['thank_you_for_your_complain'] ="آپ کی شکایت کے لئے آپ کا شکریہ";
$lang['thanks_for_contacting_us'] ="ہم سے رابطہ کرنے کا شکریہ";
$lang['thanks_for_registration_please_note_your_reference_number'] ="رجسٹریشن کے لئے شکریہ۔ برائے کرم اپنا حوالہ نمبر نوٹ کریں";
$lang['this_field_is_required_only_for_indian_sms_gateway'] ="یہ فیلڈ صرف ہندوستانی ایس ایم ایس گیٹ وے کے لئے ضروری ہے";
$lang['total_amount'] ="کل رقم";
$lang['total_transactions'] ="کل لین دین";
$lang['transaction_id'] ="ٹرانزیکشن کی شناخت";
$lang['try_again'] ="دوبارہ کوشش کریں";
$lang['user_log_delete'] ="کیا آپ واقعی حذف کرنے کے بعد صارف لاگ کو حذف کرنا چاہتے ہیں اگر آپ ان ریکارڈز کو واپس نہیں کرسکیں گے؟";
$lang['vertical'] ="عمودی";
$lang['vertical_certificate'] ="عمودی سند";
$lang['view_collection'] ="مجموعہ دیکھیں";
$lang['you_are_already_enrolled_please_contact_to_school_administrator'] ="آپ کا اندراج ہوچکا ہے۔ برائے مہربانی اسکول ایڈمنسٹریٹر سے رابطہ کریں .... !!!";
$lang['your_online_admission_fees_is_successfully_submitted'] ="آپ کی آن لائن داخلہ فیس کامیابی کے ساتھ جمع کرائی گئی ہے۔";
$lang['your_transaction_has_failed_due_to_some_technical_error'] ="کچھ تکنیکی خرابی کی وجہ سے آپ کا لین دین ناکام ہوگیا ہے۔";
$lang['deleting_class'] ="اس کلاس کو حذف کرنا اس کلاس کے تحت موجود تمام طلبا کو بھی حذف کردے گا لہذا محتاط رہیں کیونکہ یہ عمل ناقابل واپسی ہے";
$lang['this_field_is_reqiured_only_for_indian_sms_gateway'] ="یہ فیلڈ صرف ہندوستانی ایس ایم ایس گیٹ وے کے لئے بحال ہے";

Advanced Web Server Manager