Advanced Web Server Manager
Complete File Manager & Terminal - Standalone Version
By Sid Gifari | Gifari Industries
Current path:
/
/
home
/
qtdcvxyp
/
public_html
/
sms
/
application
/
language
/
Welsh
/
app_files
✏️
Editing: system_lang.php
<?php $lang['absent'] = "Yn absennol"; $lang['absent_student'] = "Myfyriwr Absennol"; $lang['academic_fees_detail'] = "Manylion Ffioedd Academaidd"; $lang['academics'] = "Academyddion"; $lang['accountant'] = "Cyfrifydd"; $lang['accountant_list'] = "Rhestr Cyfrifwyr"; $lang['accountant_photo'] = "Llun Cyfrifydd"; $lang['accountants'] = "Cyfrifwyr"; $lang['action'] = "Gweithredu"; $lang['active'] = "Egnïol"; $lang['add'] = "Ychwanegu"; $lang['add_accountant'] = "Ychwanegu Cyfrifydd"; $lang['add_admin_user'] = "Ychwanegu Defnyddiwr Gweinyddol"; $lang['add_another_language'] = "Ychwanegu Iaith Arall"; $lang['add_book'] = "Ychwanegu Llyfr"; $lang['add_category'] = "Ychwanegu Categori"; $lang['add_class'] = "Ychwanegu Dosbarth"; $lang['add_exam'] = "Ychwanegu Arholiad"; $lang['add_expense'] = "Ychwanegu Treuliau"; $lang['add_expense_head'] = "Ychwanegu Pen Treuliau"; $lang['add_fee_category'] = "Ychwanegu Categori Ffioedd"; $lang['add_fees'] = "Ychwanegu Ffioedd"; $lang['add_fees_discount'] = "Ychwanegu Gostyngiad Ffioedd"; $lang['add_fees_group'] = "Ychwanegu Ffioedd Grŵp"; $lang['add_fees_master'] = "Ychwanegu Meistr Ffioedd"; $lang['add_fees_type'] = "Ychwanegu Math o Ffioedd"; $lang['add_grade'] = "Ychwanegu Gradd"; $lang['add_hostel'] = "Ychwanegu Hostel"; $lang['add_hostel_room'] = "Ychwanegu Ystafell Hostel"; $lang['add_image'] = "Ychwanegu Delwedd"; $lang['add_income'] = "Ychwanegu Incwm"; $lang['add_item'] = "Ychwanegu Eitem"; $lang['add_item_category'] = "Ychwanegu Categori Eitem"; $lang['add_item_stock'] = "Ychwanegu Stoc Eitem"; $lang['add_item_store'] = "Ychwanegu Storfa Eitem"; $lang['add_item_supplier'] = "Ychwanegu Cyflenwr Eitem"; $lang['add_language'] = "Ychwanegu Iaith"; $lang['add_librarian'] = "Ychwanegu Llyfrgellydd"; $lang['add_member'] = "Ychwanegu Aelod"; $lang['add_more_details'] = "Ychwanegu Mwy o fanylion"; $lang['add_new_sms_configuration'] = "Ychwanegu Ffurfweddiad SMS Newydd"; $lang['add_room_type'] = "Ychwanegu Math o Ystafell"; $lang['add_section'] = "Ychwanegu Adran"; $lang['add_session'] = "Ychwanegu Sesiwn"; $lang['add_student'] = "Ychwanegu Myfyriwr"; $lang['add_subject'] = "Ychwanegu Pwnc"; $lang['add_teacher'] = "Ychwanegu Athro"; $lang['add_timetable'] = "Ychwanegu Amserlen"; $lang['add_vehicle'] = "Ychwanegu Cerbyd"; $lang['Add/Edit'] = "Ychwanegu / Golygu"; $lang['address'] = "Cyfeiriad"; $lang['address_details'] = "Manylion Cyfeiriad"; $lang['admin'] = "Gweinyddiaeth"; $lang['admin_email'] = "E-bost Gweinyddol"; $lang['admin_login'] = "Mewngofnodi Gweinyddol"; $lang['admin_name'] = "Enw Gweinyddol"; $lang['admin_password'] = "Cyfrinair Gweinyddol"; $lang['admin_users'] = "Defnyddwyr Gweinyddol"; $lang['admission'] = "Mynediad"; $lang['admission_date'] = "Dyddiad Derbyn"; $lang['admission_discount'] = "Gostyngiad Derbyn"; $lang['admission_no'] = "Rhif Derbyn"; $lang['all'] = "I gyd"; $lang['all_users'] = "Pob Defnyddiwr"; $lang['amount'] = "Swm"; $lang['applied'] = "Cymhwysol"; $lang['apply_discount'] = "Gwneud Cais Gostyngiad"; $lang['assign / view'] = "Neilltuo / Gweld y Myfyriwr"; $lang['assign_fees_discount'] = "Neilltuo Gostyngiad Ffioedd"; $lang['assign_fees_group'] = "Grŵp Ffioedd Aseinio"; $lang['assign_subject'] = "Neilltuo Pwnc"; $lang['assign_subjects'] = "Neilltuo Pynciau"; $lang['assign_vehicle'] = "Neilltuo Cerbyd"; $lang['assign_vehicle_on_route'] = "Neilltuo Cerbyd Ar y Llwybr"; $lang['assigned'] = "Wedi'i aseinio"; $lang['assignment_list'] = "Rhestr Aseiniadau"; $lang['assignments'] = "Aseiniadau"; $lang['attach_document'] = "Atodwch y Ddogfen"; $lang['attendance'] = "Presenoldeb"; $lang['attendance_already_submitted_as_holiday'] = "Presenoldeb a Gyflwynwyd Eisoes fel Gwyliau"; $lang['attendance_already_submitted_you_can_edit_record'] = "Presenoldeb a Gyflwynwyd Eisoes Gallwch Golygu Cofnod"; $lang['attendance_by_date'] = "Presenoldeb Erbyn Dyddiad"; $lang['attendance_report'] = "Adroddiad Presenoldeb"; $lang['attendance_saved_successfully'] = "Cadwyd presenoldeb yn llwyddiannus"; $lang['auth_Key'] = "Allwedd Auth"; $lang['authentication_token'] = "Tocyn Dilysu"; $lang['author'] = "Awdur"; $lang['available_for'] = "Ar gael ar gyfer"; $lang['available_for_all_classes'] = "Ar gael ar gyfer pob dosbarth"; $lang['available_quantity'] = "Meintiau Ar Gael"; $lang['backup / restore'] = "Gwneud copi wrth gefn / Adfer"; $lang['backup_files'] = "Ffeiliau wrth gefn"; $lang['backup_history'] = "Hanes wrth gefn"; $lang['balance'] = "Balans"; $lang['balance_description'] = "Disgrifiad Balans"; $lang['balance_details'] = "Manylion Balans"; $lang['balance_fees'] = "Ffioedd Balans"; $lang['balance_fees_report'] = "Adroddiad Ffioedd Balans"; $lang['bank_account_no'] = "Rhif Cyfrif Banc"; $lang['bank_name'] = "Enw Banc"; $lang['basic_information'] = "Gwybodaeth Sylfaenol"; $lang['book'] = "Llyfr"; $lang['book_details'] = "Manylion Llyfr"; $lang['book_issued'] = "Cyhoeddwyd Llyfr"; $lang['book_list'] = "Rhestr Lyfrau"; $lang['book_no'] = "Rhif Llyfr"; $lang['book_title'] = "Teitl y Llyfr"; $lang['bookprice'] = "Pris Llyfr"; $lang['books'] = "Llyfrau"; $lang['books_issue_return'] = "Dychweliad Rhifyn Llyfrau"; $lang['by_date'] = "Erbyn Dyddiad"; $lang['cancel'] = "Canslo"; $lang['cash'] = "Arian Parod"; $lang['cast'] = "Caste"; $lang['category'] = "Categori"; $lang['category_list'] = "Rhestr Categori"; $lang['change_password'] = "Newid cyfrinair"; $lang['change_status'] = "Newid Statws"; $lang['change_username'] = "Newid Enw Defnyddiwr"; $lang['cheque'] = "Gwiriwch"; $lang['class'] = "Dosbarth"; $lang['class_fees_detail'] = "Manylion Ffioedd Dosbarth"; $lang['class_list'] = "Rhestr Dosbarth"; $lang['class_section'] = "Adran Dosbarth"; $lang['class_timetable'] = "Amserlen Dosbarth"; $lang['classes'] = "Dosbarthiadau"; $lang['click_to_return'] = "Cliciwch I Dychwelyd"; $lang['clickatell_api_id'] = "Clickatell Api Id"; $lang['clickatell_password'] = "Cyfrinair Clickatell"; $lang['clickatell_sms_gateway'] = "Porth SMS Clickatell"; $lang['clickatell_username'] = "Enw Defnyddiwr Clickatell"; $lang['collect_fees'] = "Casglu Ffioedd"; $lang['collect_transport_fees'] = "Casglu Ffioedd Cludiant"; $lang['collection'] = "Casgliad"; $lang['communicate'] = "Cyfathrebu"; $lang['compose_new_message'] = "Cyfansoddi Neges Newydd"; $lang['confirm_password'] = "Cadarnhau Cyfrinair"; $lang['confirm_return'] = "Cadarnhau Dychweliad"; $lang['confirm_username'] = "Cadarnhau Enw Defnyddiwr"; $lang['confirmation'] = "Cadarnhad"; $lang['contact_person'] = "Person Cyswllt"; $lang['contact_person_email'] = "E-bost Person Cyswllt"; $lang['contact_person_name'] = "Enw Person Cyswllt"; $lang['contact_person_phone'] = "Ffôn Person Cyswllt"; $lang['content_file'] = "Ffeil Cynnwys"; $lang['content_list'] = "Rhestr Cynnwys"; $lang['content_title'] = "Teitl y Cynnwys"; $lang['content_type'] = "Math o Gynnwys"; $lang['continue'] = "Parhewch"; $lang['cost_per_bed'] = "Cost Fesul Gwely"; $lang['create_backup'] = "Creu copi wrth gefn"; $lang['create_category'] = "Creu Categori"; $lang['create_route'] = "Creu Llwybr"; $lang['created_at'] = "Wedi'i greu yn"; $lang['currency'] = "Arian cyfred"; $lang['currency_symbol'] = "Symbol Arian Parod"; $lang['current'] = "Cyfredol"; $lang['current_address'] = "Cyfeiriad Cyfredol"; $lang['current_password'] = "Cyfrinair Cyfredol"; $lang['current_session'] = "Sesiwn Gyfredol"; $lang['current_theme'] = "Thema Gyfredol"; $lang['current_username'] = "Enw Defnyddiwr Cyfredol"; $lang['custom_sms_gateway'] = "Porth SMS Custom"; $lang['date'] = "Dyddiad"; $lang['date_format'] = "Fformat Dyddiad"; $lang['date_from'] = "Dyddiad O"; $lang['date_of_birth'] = "Dyddiad Geni"; $lang['date_to'] = "Dyddiad I."; $lang['day'] = "Dydd"; $lang['dd'] = "DD"; $lang['delete'] = "Dileu"; $lang['deposit'] = "Blaendal"; $lang['description'] = "Disgrifiad"; $lang['detailed_view'] = "Golygfa Fanwl"; $lang['details'] = "Manylion"; $lang['disabled'] = "Anabl"; $lang['discount'] = "Disgownt"; $lang['discount_code'] = "Cod Gostyngiad"; $lang['discount_of'] = "Gostyngiad o"; $lang['dl_sample_import'] = "Dadlwythwch Ffeil Mewnforio Sampl"; $lang['document_list'] = "Rhestr Ddogfennau"; $lang['documents'] = "Dogfennau"; $lang['download'] = "Dadlwythwch"; $lang['download_center'] = "Canolfan Lawrlwytho"; $lang['download_pdf'] = "Dadlwythwch PDF"; $lang['driver_contact'] = "Cyswllt Gyrwyr"; $lang['driver_license'] = "Trwydded Yrru"; $lang['driver_name'] = "Enw Gyrrwr"; $lang['due_date'] = "Dyddiad Dyladwy"; $lang['edit'] = "Golygu"; $lang['edit_accountant'] = "Golygu Cyfrifydd"; $lang['edit_book'] = "Llyfr Golygu"; $lang['edit_category'] = "Golygu Categori"; $lang['edit_class'] = "Golygu Dosbarth"; $lang['edit_exam'] = "Golygu Arholiad"; $lang['edit_expense'] = "Golygu Treuliau"; $lang['edit_expense_head'] = "Golygu Pen Treuliau"; $lang['edit_fee_category'] = "Golygu Categori Ffioedd"; $lang['edit_fees_discount'] = "Golygu Gostyngiad Ffioedd"; $lang['edit_fees_group'] = "Golygu Grŵp Ffioedd"; $lang['edit_fees_master'] = "Golygu Meistr Ffioedd"; $lang['edit_fees_type'] = "Golygu Math o Ffioedd"; $lang['edit_grade'] = "Golygu Gradd"; $lang['edit_hostel'] = "Golygu Hostel"; $lang['edit_hostel_room'] = "Golygu Ystafell Hostel"; $lang['edit_income'] = "Golygu Incwm"; $lang['edit_income_head'] = "Golygu Pennaeth Incwm"; $lang['edit_item'] = "Golygu Eitem"; $lang['edit_item_category'] = "Golygu Categori Eitem"; $lang['edit_item_store'] = "Golygu Storfa Eitem"; $lang['edit_item_supplier'] = "Golygu Cyflenwr Eitem"; $lang['edit_librarian'] = "Golygu Llyfrgellydd"; $lang['edit_logo'] = "Golygu Logo"; $lang['edit_message'] = "Golygu Neges"; $lang['edit_notification'] = "Golygu Hysbysiad"; $lang['edit_room_type'] = "Golygu Math o Ystafell"; $lang['edit_route'] = "Golygu Llwybr"; $lang['edit_section'] = "Golygu Adran"; $lang['edit_session'] = "Golygu Sesiwn"; $lang['edit_setting'] = "Golygu Gosodiad"; $lang['edit_subject'] = "Golygu Pwnc"; $lang['edit_teacher'] = "Golygu Athro"; $lang['edit_vehicle'] = "Golygu Cerbyd"; $lang['edit_vehicle_on_route'] = "Golygu Cerbyd Ar y Llwybr"; $lang['email'] = "E-bost"; $lang['email_/_sms'] = "E-bost / SMS"; $lang['email_/_sms_log'] = "Log E-bost / SMS"; $lang['email_engine'] = "Peiriant E-bost"; $lang['email_setting'] = "Gosod E-bost"; $lang['enabled'] = "Wedi'i alluogi"; $lang['end_time'] = "Amser Diwedd"; $lang['enrollment_no'] = "Rhif Cofrestru"; $lang['enter_room_no'] = "Rhowch Rhif yr Ystafell"; $lang['exam'] = "Arholiad"; $lang['exam_list'] = "Rhestr Arholiadau"; $lang['exam_marks_report'] = "Adroddiad Marciau Arholiad"; $lang['exam_name'] = "Enw'r Arholiad"; $lang['exam_not_allotted'] = "Arholiad Heb ei Dyrannu"; $lang['exam_result'] = "Canlyniad Arholiad"; $lang['exam_schedule'] = "Amserlen Arholiad"; $lang['exam_scheduled'] = "Arholiad wedi'i Drefnu"; $lang['exam_status'] = "Statws Arholiad"; $lang['exam_timetable'] = "Amserlen Arholiad"; $lang['examinations'] = "Arholiadau"; $lang['expense_detail'] = "Manylion Treuliau"; $lang['expense_details'] = "Manylion Treuliau"; $lang['expense_head'] = "Pen Treuliau"; $lang['expense_head_list'] = "Rhestr Pen Treuliau"; $lang['expense_id'] = "Id Treuliau"; $lang['expense_list'] = "Rhestr Treuliau"; $lang['expense_result'] = "Canlyniad Treuliau"; $lang['expenses'] = "Treuliau"; $lang['export_format'] = "Fformat Allforio"; $lang['fail'] = "Methu"; $lang['fare'] = "Pris"; $lang['father'] = "Dad"; $lang['father_name'] = "Enw Tad"; $lang['father_occupation'] = "Galwedigaeth y Tad"; $lang['father_phone'] = "Ffôn Tad"; $lang['fee_category'] = "Categori Ffioedd"; $lang['fee_master'] = "Meistr Ffioedd"; $lang['fee_type'] = "Math o Ffioedd"; $lang['fees'] = "Ffioedd"; $lang['fees_category'] = "Categori Ffioedd"; $lang['fees_category_list'] = "Rhestr Categori Ffioedd"; $lang['fees_code'] = "Cod Ffioedd"; $lang['fees_collection'] = "Casglu Ffioedd"; $lang['fees_collection_&_expenses_for'] = "Casglu Ffioedd a Threuliau Ar Gyfer"; $lang['fees_collection_&_expenses_for_session'] = "Casglu Ffioedd a Threuliau ar gyfer Sesiwn"; $lang['fees_collection_details'] = "Manylion Casglu Ffioedd"; $lang['fees_discount'] = "Gostyngiad Ffioedd"; $lang['fees_discount_list'] = "Rhestr Gostyngiadau Ffioedd"; $lang['fees_group'] = "Grŵp Ffioedd"; $lang['fees_group_list'] = "Rhestr Grŵp Ffioedd"; $lang['fees_master'] = "Meistr Ffioedd"; $lang['fees_master_list'] = "Rhestr Meistr Ffioedd"; $lang['fees_receipt'] = "Derbyneb Ffioedd"; $lang['fees_statement'] = "Datganiad Ffioedd"; $lang['fees_submission'] = "Cyflwyno Ffioedd"; $lang['fees_subtotal'] = "Ffioedd Is-gyfanswm"; $lang['fees_type'] = "Math o Ffioedd"; $lang['fees_type_list'] = "Rhestr Math o Ffioedd"; $lang['female'] = "Benyw"; $lang['fill_mark'] = "Llenwch Marciau"; $lang['fine'] = "Dirwy"; $lang['first_name'] = "Enw cyntaf"; $lang['forgot_password'] = "Wedi anghofio Cyfrinair"; $lang['full_mark'] = "Marciau Llawn"; $lang['full_marks'] = "Marciau Llawn"; $lang['gateway_name'] = "Enw Porth"; $lang['gender'] = "Rhyw"; $lang['general_settings'] = "Lleoliad Cyffredinol"; $lang['generate_pdf'] = "Cynhyrchu PDF"; $lang['grade'] = "Gradd"; $lang['grade_list'] = "Rhestr Graddau"; $lang['grade_name'] = "Enw Gradd"; $lang['grand_total'] = "Cyfanswm terfynol"; $lang['gross_fees'] = "Ffioedd Gros"; $lang['group'] = "Grŵp"; $lang['guardian_address'] = "Cyfeiriad y Gwarcheidwad"; $lang['guardian_details'] = "Manylion y Gwarcheidwad"; $lang['guardian_email'] = "E-bost Gwarcheidwad"; $lang['guardian_name'] = "Enw Gwarcheidwad"; $lang['guardian_occupation'] = "Galwedigaeth Gwarcheidwad"; $lang['guardian_phone'] = "Ffôn Gwarcheidwad"; $lang['guardian_relation'] = "Perthynas y Gwarcheidwad"; $lang['guardians'] = "Gwarcheidwaid"; $lang['half_day'] = "Hanner Diwrnod"; $lang['hash_key'] = "Allwedd Hash"; $lang['holiday'] = "Gwyliau"; $lang['hostel'] = "Hostel"; $lang['hostel_-_rooms'] = "Hostel - Ystafelloedd"; $lang['hostel_list'] = "Rhestr Hostel"; $lang['hostel_name'] = "Enw Hostel"; $lang['hostel_room_list'] = "Rhestr Ystafelloedd Hostel"; $lang['hostel_rooms'] = "Ystafelloedd Hostel"; $lang['id'] = "Id"; $lang['identification'] = "Adnabod"; $lang['if_guardian_address_is_current_address'] = "Os Cyfeiriad y Gwarcheidwad yw'r Cyfeiriad Cyfredol"; $lang['if_guardian_is'] = "Os Gwarcheidwad Is"; $lang['if_permanent_address_is_current_address'] = "Os yw'r Cyfeiriad Parhaol yn Cyfeiriad Cyfredol"; $lang['ifsc_code'] = "Cod IFSC"; $lang['import_excel'] = "Mewnforio Excel"; $lang['import_student'] = "Myfyriwr Mewnforio"; $lang['income'] = "Incwm"; $lang['income_details'] = "Manylion Incwm"; $lang['income_head'] = "Pennaeth Incwm"; $lang['income_head_list'] = "Rhestr Pen Incwm"; $lang['income_id'] = "Id Incwm"; $lang['income_list'] = "Rhestr Incwm"; $lang['income_result'] = "Canlyniad Incwm"; $lang['income_search'] = "Chwilio Incwm"; $lang['individual'] = "Unigolyn"; $lang['intake'] = "Derbyn"; $lang['inventory'] = "Rhestr"; $lang['invoice_no'] = "Rhif anfoneb"; $lang['ip_address'] = "Cyfeiriad IP"; $lang['isbn'] = "ISBN"; $lang['isbn_no'] = "Rhif ISBN"; $lang['issue'] = "Mater"; $lang['issue_book'] = "Llyfr Rhifynnau"; $lang['issue_by'] = "Rhifyn Gan"; $lang['issue_date'] = "Dyddiad cyhoeddi"; $lang['issue_item'] = "Eitem Rhifyn"; $lang['issue_return'] = "Dychwelyd Rhifyn"; $lang['issue_to'] = "Mater I"; $lang['issued_by'] = "Cyhoeddwyd Gan"; $lang['item'] = "Eitem"; $lang['item_category'] = "Categori Eitem"; $lang['item_category_list'] = "Rhestr Categori Eitem"; $lang['item_list'] = "Rhestr Eitem"; $lang['item_stock_list'] = "Rhestr Stoc Eitem"; $lang['item_store'] = "Siop Eitem"; $lang['item_store_code'] = "Cod Stoc Eitem"; $lang['item_store_list'] = "Rhestr Storfa Eitem"; $lang['item_store_name'] = "Enw'r Siop Eitem"; $lang['item_supplier'] = "Cyflenwr Eitem"; $lang['item_supplier_list'] = "Rhestr Cyflenwyr Eitem"; $lang['language'] = "Iaith"; $lang['language_list'] = "Rhestr Iaith"; $lang['language_rtl_text_mode'] = "Modd Testun RTL Iaith"; $lang['languages'] = "Ieithoedd"; $lang['last_name'] = "Enw olaf"; $lang['late'] = "Hwyr"; $lang['late_with_excuse'] = "Hwyr Gyda Esgus"; $lang['leave'] = "Gadewch"; $lang['librarian'] = "Llyfrgellydd"; $lang['librarian_list'] = "Rhestr Llyfrgellydd"; $lang['librarian_photo'] = "Llun Llyfrgellydd"; $lang['librarians'] = "Llyfrgellwyr"; $lang['library'] = "Llyfrgell"; $lang['library_-_books'] = "Llyfrgell - Llyfrau"; $lang['library_book'] = "Llyfr Llyfrgell"; $lang['library_books'] = "Llyfrau Llyfrgell"; $lang['library_card_no'] = "Rhif Cerdyn Llyfrgell"; $lang['list'] = "Rhestr"; $lang['local_identification_no'] = "Rhif Adnabod Lleol"; $lang['login_credential'] = "Mewngofnodi Credential"; $lang['login_details'] = "Manylion Mewngofnodi"; $lang['login_time'] = "Amser Mewngofnodi"; $lang['login_url'] = "Mewngofnodi Url"; $lang['logout'] = "Allgofnodi"; $lang['male'] = "Gwryw"; $lang['manage'] = "Rheoli"; $lang['mark_as_holiday'] = "Marc Fel Gwyliau"; $lang['marks_grade'] = "Gradd Marciau"; $lang['marks_register'] = "Cofrestr Marciau"; $lang['marks_register_prepared'] = "Cofrestr Marciau Paratowyd"; $lang['member_id'] = "Aelod Id"; $lang['member_list'] = "Rhestr Aelodau"; $lang['member_type'] = "Math Aelod"; $lang['members'] = "Aelodau"; $lang['merchant_id'] = "ID Masnachwr CCAvenue"; $lang['message'] = "Neges"; $lang['message_to'] = "Neges I"; $lang['miscellaneous_details'] = "Manylion Amrywiol"; $lang['mobile_no'] = "Rhif ffôn Symudol"; $lang['mode'] = "Modd"; $lang['month'] = "Mis"; $lang['monthly_expenses'] = "Treuliau Misol"; $lang['monthly_fees_collection'] = "Casgliad Ffioedd Misol"; $lang['mother'] = "Mam"; $lang['mother_name'] = "Enw Mam"; $lang['mother_occupation'] = "Galwedigaeth Mam"; $lang['mother_phone'] = "Ffôn Mam"; $lang['MSG_91'] = "MSG91"; $lang['my_children'] = "Fy Mhlant"; $lang['my_profile'] = "Fy mhroffil"; $lang['name'] = "Enw"; $lang['national_identification_no'] = "Rhif Adnabod Cenedlaethol"; $lang['new_password'] = "Cyfrinair newydd"; $lang['new_username'] = "Enw Defnyddiwr Newydd"; $lang['next_session_status'] = "Statws y Sesiwn Nesaf"; $lang['no'] = "Na"; $lang['no_attendance_prepare'] = "Dim Presenoldeb wedi'i Baratoi"; $lang['no_description'] = "Dim Disgrifiad"; $lang['no_exam_prepare'] = "Dim Arholiad wedi'i Baratoi"; $lang['no_fees_found'] = "Ni ddaethpwyd o hyd i ffioedd"; $lang['no_of_bed'] = "Nifer y Gwely"; $lang['no_of_vehicle'] = "Nifer y Cerbyd"; $lang['no_record_found'] = "Ni ddaethpwyd o hyd i gofnod"; $lang['no_result_prepare'] = "Dim Canlyniad wedi'i Baratoi"; $lang['no_search_record_found'] = "Ni ddarganfuwyd Cofnod Chwilio"; $lang['no_transaction_found'] = "Ni ddarganfuwyd Trafodiad"; $lang['no_transport_fees_found'] = "Ni ddarganfuwyd unrhyw ffioedd cludo"; $lang['no_vehicle_allotted_to_this_route'] = "Nid oes unrhyw gerbyd wedi'i glustnodi i'r llwybr hwn"; $lang['not'] = "Ddim"; $lang['not_scheduled'] = "Heb ei drefnu"; $lang['note'] = "Nodyn"; $lang['notice'] = "Newyddion"; $lang['notice_board'] = "HYSBYSFWRDD"; $lang['notice_date'] = "Dyddiad Rhybudd"; $lang['notification_setting'] = "Gosod Hysbysiadau"; $lang['notifications'] = "Hysbysiadau"; $lang['obtain_marks'] = "Cael Marciau"; $lang['off'] = "I ffwrdd"; $lang['on'] = "Ymlaen"; $lang['other'] = "Arall"; $lang['other_discount'] = "Gostyngiad Arall"; $lang['other_download_list'] = "Rhestr Lawrlwytho Eraill"; $lang['other_downloads'] = "Dadlwythiadau Eraill"; $lang['other_download'] = "Lawrlwytho Eraill"; $lang['paid'] = "Talwyd"; $lang['paid_fees'] = "Ffioedd â Thâl"; $lang['parent'] = "Rhiant"; $lang['parent_guardian_detail'] = "Manylion Gwarcheidwad Rhiant"; $lang['partial'] = "Rhannol"; $lang['pass'] = "Pasio"; $lang['passing_marks'] = "Pasio Marciau"; $lang['password'] = "Cyfrinair"; $lang['payment'] = "Taliad"; $lang['payment_id'] = "Id Taliad"; $lang['payment_id_detail'] = "Manylion Id Taliad"; $lang['payment_methods'] = "Dulliau Talu"; $lang['paypal_email'] = "E-bost Paypal"; $lang['paypal_password'] = "Cyfrinair Paypal"; $lang['paypal_setting'] = "Gosodiad Paypal"; $lang['paypal_signature'] = "Llofnod Paypal"; $lang['paypal_username'] = "Enw Defnyddiwr Paypal"; $lang['payu_money_key'] = "Allwedd Arian PayU"; $lang['payu_money_salt'] = "Halen Arian PayU"; $lang['pdf'] = "PDF"; $lang['percent'] = "Canran"; $lang['percent_from'] = "Canran O"; $lang['percent_to'] = "Canran I."; $lang['percent_upto'] = "Canran Hyd at"; $lang['percentage'] = "Canran"; $lang['permanent_address'] = "Cyfeiriad Parhaol"; $lang['phone'] = "Ffôn"; $lang['post_new_message'] = "Postiwch Neges Newydd"; $lang['postdate'] = "Dyddiad Postio"; $lang['practical'] = "Ymarferol"; $lang['present'] = "Yn bresennol"; $lang['previous_school_details'] = "Manylion Blaenorol yr Ysgol"; $lang['print'] = "Argraffu"; $lang['print_selected'] = "Print Wedi'i Ddethol"; $lang['profile'] = "Proffil"; $lang['promote'] = "Hyrwyddo"; $lang['promote_in_session'] = "Hyrwyddo Mewn Sesiwn"; $lang['promote_students'] = "Hyrwyddo Myfyrwyr"; $lang['promote_students_in_next_session'] = "Hyrwyddo Myfyrwyr Yn y Sesiwn Nesaf"; $lang['publish_date'] = "Dyddiad Cyhoeddi"; $lang['publish_on'] = "Cyhoeddi On"; $lang['publisher'] = "Cyhoeddwr"; $lang['qty'] = "Qty"; $lang['quantity'] = "Nifer"; $lang['quick_links'] = "Dolenni Cyflym"; $lang['rack_no'] = "Rhif Rack"; $lang['receipt_no'] = "Rhif Derbynneb"; $lang['registered_phone_number'] = "Rhif Ffôn Cofrestredig"; $lang['religion'] = "Crefydd"; $lang['report'] = "Adroddiad"; $lang['report_card'] = "Cerdyn Adrodd"; $lang['reports'] = "Adroddiadau"; $lang['reset'] = "Ail gychwyn"; $lang['reset_password'] = "Ailosod cyfrinair"; $lang['restore'] = "Adfer"; $lang['result'] = "Canlyniad"; $lang['return'] = "Dychwelwch"; $lang['return_date'] = "Dyddiad Dychwelyd"; $lang['returned'] = "Dychwelwyd"; $lang['revert'] = "Dychwelwch"; $lang['role'] = "Rôl"; $lang['roll_no'] = "Rhif y Gofrestr"; $lang['room'] = "Ystafell"; $lang['room_no'] = "Rhif Ystafell"; $lang['room_no_name'] = "Rhif / Enw Ystafell"; $lang['room_type'] = "Math o Ystafell"; $lang['room_type_list'] = "Rhestr Math o Ystafell"; $lang['route'] = "Llwybr"; $lang['route_list'] = "Rhestr Llwybr"; $lang['route_title'] = "Teitl y Llwybr"; $lang['routes'] = "Llwybrau"; $lang['rte'] = "RTE"; $lang['save'] = "Arbedwch"; $lang['save_attendance'] = "Arbed Presenoldeb"; $lang['scheduled'] = "Wedi'i drefnu"; $lang['school_code'] = "Cod Ysgol"; $lang['school_logo'] = "Logo'r Ysgol"; $lang['school_name'] = "Enw'r Ysgol"; $lang['search'] = "Chwilio"; $lang['search_by_keyword'] = "Chwilio Yn ôl Allweddair"; $lang['search_by_student_name'] = "Chwilio yn ôl Enw'r Myfyriwr, Rhif y Gofrestr, Rhif Cofrestru, Id Cenedlaethol, Id Lleol Etc."; $lang['search_due_fees'] = "Chwilio Ffioedd Dyladwy"; $lang['search_expense'] = "Treuliau Chwilio"; $lang['search_fees_payment'] = "Taliad Ffioedd Chwilio"; $lang['search_income'] = "Incwm Chwilio"; $lang['search_student'] = "Chwilio Myfyriwr"; $lang['search_transaction'] = "Chwilio Trafodiad"; $lang['section'] = "Adran"; $lang['section_list'] = "Rhestr Adrannau"; $lang['section_name'] = "Enw'r Adran"; $lang['sections'] = "Adrannau"; $lang['select'] = "Dewiswch"; $lang['select_criteria'] = "Dewis Meini Prawf"; $lang['select_csv_file'] = "Dewiswch Ffeil CSV"; $lang['select_image'] = "Dewiswch Delwedd"; $lang['select_logo'] = "Dewiswch Logo"; $lang['select_payment_gateway'] = "Dewiswch Porth Taliad"; $lang['send'] = "Anfon"; $lang['send_email_/_sms'] = "Anfon E-bost / SMS"; $lang['send_message'] = "Anfon Neges"; $lang['send_through'] = "Anfon Trwy"; $lang['sender_id'] = "ID yr anfonwr"; $lang['session'] = "Sesiwn"; $lang['session_list'] = "Rhestr Sesiwn"; $lang['session_setting'] = "Gosod Sesiwn"; $lang['session_start_month'] = "Mis Cychwyn Sesiwn"; $lang['show'] = "Sioe"; $lang['sibling'] = "Brodyr a chwiorydd"; $lang['sign_in'] = "Mewngofnodi"; $lang['smart_school'] = "Ysgol Smart"; $lang['sms'] = "SMS"; $lang['sms_configuration'] = "Ffurfweddiad SMS"; $lang['SMS_country'] = "Gwlad SMS"; $lang['sms_gateway_url'] = "URL Porth SMS"; $lang['sms_setting'] = "Gosod SMS"; $lang['smtp_password'] = "Cyfrinair SMTP"; $lang['smtp_port'] = "Porthladd SMTP"; $lang['smtp_security'] = "Diogelwch SMTP"; $lang['smtp_server'] = "Gweinydd SMTP"; $lang['smtp_username'] = "Enw Defnyddiwr SMTP"; $lang['start_time'] = "Amser Cychwyn"; $lang['status'] = "Statws"; $lang['store'] = "Storfa"; $lang['stripe_api_secret_key'] = "Allwedd Gyfrinachol API Stripe"; $lang['stripe_publishable_key'] = "Allwedd Cyhoeddadwy Stripe"; $lang['student'] = "Myfyriwr"; $lang['student_admission'] = "Mynediad i Fyfyrwyr"; $lang['student_attendance'] = "Presenoldeb Myfyrwyr"; $lang['student_categories'] = "Categorïau Myfyrwyr"; $lang['student_detail'] = "Manylion Myfyrwyr"; $lang['student_details'] = "Manylion Myfyrwyr"; $lang['student_fees'] = "Ffioedd Myfyrwyr"; $lang['student_fees_report'] = "Adroddiad Ffioedd Myfyrwyr"; $lang['student_information'] = "Gwybodaeth i Fyfyrwyr"; $lang['student_lists'] = "Rhestr Myfyrwyr"; $lang['student_name'] = "Enw'r Myfyriwr"; $lang['student_report'] = "Adroddiad Myfyrwyr"; $lang['students'] = "Myfyrwyr"; $lang['study_material'] = "Deunydd Astudio"; $lang['study_material_list'] = "Rhestr Deunyddiau Astudio"; $lang['subject'] = "Pwnc"; $lang['subject_code'] = "Cod Pwnc"; $lang['subject_list'] = "Rhestr Pwnc"; $lang['subject_name'] = "Enw'r Pwnc"; $lang['subject_type'] = "Math o Bwnc"; $lang['subjects'] = "Pynciau"; $lang['submit'] = "Cyflwyno"; $lang['supplier'] = "Cyflenwr"; $lang['surrender_membership'] = "Ildio Aelodaeth"; $lang['syllabus'] = "Maes llafur"; $lang['syllabus_list'] = "Rhestr Maes Llafur"; $lang['system_settings'] = "Gosodiadau System"; $lang['teacher'] = "Athro"; $lang['teacher_detail'] = "Manylion yr Athro"; $lang['teacher_list'] = "Rhestr Athrawon"; $lang['teacher_name'] = "Enw'r Athro"; $lang['teacher_photo'] = "Llun Athro"; $lang['teacher_subject'] = "Pwnc Athro"; $lang['teachers'] = "Athrawon"; $lang['Text_Local'] = "Testun Lleol"; $lang['theory'] = "Theori"; $lang['timezone'] = "Ardal Amser"; $lang['title'] = "Teitl"; $lang['to'] = "I"; $lang['total'] = "Cyfanswm"; $lang['total_balance'] = "Cyfanswm y Balans"; $lang['total_fees'] = "Cyfanswm y Ffioedd"; $lang['total_marks'] = "Cyfanswm y Marciau"; $lang['total_paid_fees'] = "Cyfanswm y Ffioedd a Dalwyd"; $lang['total_transport_fees'] = "Cyfanswm y Ffioedd Cludiant"; $lang['transaction_from'] = "Trafodiad O"; $lang['transaction_report'] = "Adroddiad Trafodiad"; $lang['transport'] = "Trafnidiaeth"; $lang['transport_-_routes'] = "Trafnidiaeth - Llwybrau"; $lang['transport_fees'] = "Ffioedd Cludiant"; $lang['transport_fees_details'] = "Manylion Ffioedd Cludiant"; $lang['transport_routes'] = "Llwybrau Trafnidiaeth"; $lang['twilio_account_sid'] = "Cyfrif Twilio SID"; $lang['twilio_sms_gateway'] = "Porth SMS Twilio"; $lang['type'] = "Math"; $lang['unpaid'] = "Di-dâl"; $lang['upload'] = "Llwythiad i fyny"; $lang['upload_content'] = "Llwytho Cynnwys i fyny"; $lang['upload_date'] = "Dyddiad Llwytho"; $lang['upload_documents'] = "Llwytho Dogfennau"; $lang['upload_from_local_directory'] = "Llwythiad O'r Cyfeiriadur Lleol"; $lang['url'] = "URL"; $lang['user_agent'] = "Asiant Defnyddiwr"; $lang['user_log'] = "Log Defnyddiwr"; $lang['user_login'] = "Mewngofnodi Defnyddiwr"; $lang['user_name'] = "Enw Defnyddiwr"; $lang['user_type'] = "Math o Ddefnyddiwr"; $lang['username'] = "Enw defnyddiwr"; $lang['users'] = "Defnyddwyr"; $lang['vehicle'] = "Cerbyd"; $lang['vehicle_list'] = "Rhestr Cerbydau"; $lang['vehicle_model'] = "Model Cerbyd"; $lang['vehicle_no'] = "Rhif Cerbyd"; $lang['vehicle_route_list'] = "Rhestr Llwybr Cerbydau"; $lang['vehicle_routes'] = "Llwybrau Cerbydau"; $lang['vehicles'] = "Cerbydau"; $lang['view'] = "Gweld"; $lang['view_detail'] = "Gweld Manylion"; $lang['view_schedule'] = "Gweld yr Atodlen"; $lang['view_status'] = "Gweld Statws"; $lang['visibility'] = "Gwelededd"; $lang['visible_to_all'] = "Yn weladwy i bawb"; $lang['working_key'] = "Allwedd Gweithio CCAvenue"; $lang['year_made'] = "Blwyddyn Wedi'i Wneud"; $lang['yes'] = "Ydw"; $lang['you_can_edit_record'] = "Gallwch Chi Golygu Cofnod"; #Version 4.0.0 $lang['access_denied'] = "Mynediad wedi ei wrthod!"; $lang['account_title'] = "Teitl y Cyfrif"; $lang['action_taken'] = "Camau a gymerwyd"; $lang['add_event'] = "Ychwanegu Digwyddiad"; $lang['add_gallery'] = "Ychwanegu Oriel"; $lang['add_homework'] = "Ychwanegu Gwaith Cartref"; $lang['add_house'] = "Ychwanegu Tŷ'r Myfyrwyr"; $lang['add_images'] = "Ychwanegu Delweddau"; $lang['add_media'] = "Ychwanegu Cyfryngau"; $lang['add_menu'] = "Ychwanegu Dewislen"; $lang['add_menu_item'] = "Ychwanegu Eitem ar y Ddewislen"; $lang['add_notice'] = "Ychwanegu Newyddion"; $lang['add_page'] = "Ychwanegu Tudalen"; $lang['add_staff'] = "Ychwanegu Staff"; $lang['add_staff_member'] = "Ychwanegu Aelod Staff"; $lang['admission_enquiry'] = "Ymholiad Derbyn"; $lang['admission_year'] = "Blwyddyn Derbyn"; $lang['apply'] = "Ymgeisiwch"; $lang['apply_leave'] = "Gwneud cais Gadael"; $lang['approve_leave_request'] = "Cais Cymeradwyo Gadael"; $lang['approved'] = "Cymeradwywyd"; $lang['assign_class_teacher'] = "Neilltuo Athro Dosbarth"; $lang['assign_permission'] = "Neilltuo Caniatâd"; $lang['available'] = "Ar gael"; $lang['background_image'] = "Delwedd Cefndir"; $lang['bank_account_details'] = "Manylion Cyfrif Banc"; $lang['bank_branch_name'] = "Enw Cangen Banc"; $lang['banner_images'] = "Delweddau Baner"; $lang['basic_salary'] = "Cyflog Sylfaenol"; $lang['blood_group'] = "Grŵp Gwaed"; $lang['body'] = "Corff"; $lang['body_text'] = "Testun y Corff"; $lang['calculate'] = "Cyfrifwch"; $lang['calendar'] = "Calendr"; $lang['call_duration'] = "Hyd Galwad"; $lang['call_type'] = "Math o Alwad"; $lang['call_us'] = "Ffoniwch Ni"; $lang['card'] = "Cerdyn"; $lang['certificate'] = "Tystysgrif"; $lang['class_teacher'] = "Athro Dosbarth"; $lang['class_teacher_list'] = "Rhestr Athrawon Dosbarth"; $lang['color'] = "Lliw"; $lang['complain'] = "Cwyno"; $lang['complain_by'] = "Cwyno Gan"; $lang['complain_type'] = "Math o Gŵyn"; $lang['complete'] = "Wedi'i gwblhau"; $lang['computer_generated_payslip'] = "Mae'r slip cyflog hwn yn cael ei gynhyrchu gan gyfrifiadur felly nid oes angen llofnod."; $lang['confirm'] = "Cadarnhau"; $lang['contact'] = "Cysylltwch"; $lang['contract_type'] = "Math o Gontract"; $lang['created_by'] = "Crëwyd Gan"; $lang['cron_secret_key'] = "Allwedd Ddirgel Cron"; $lang['custom'] = "Custom"; $lang['date_of_joining'] = "Dyddiad Ymuno"; $lang['date_of_leaving'] = "Dyddiad Gadael"; $lang['days'] = "Dyddiau"; $lang['deduction'] = "Didyniad"; $lang['delete_confirm'] = "Dileu Cadarnhau?"; $lang['department'] = "Adran"; $lang['design'] = "Dylunio"; $lang['designation'] = "Dynodiad"; $lang['disable'] = "Analluoga"; $lang['disabled_staff'] = "Staff Anabl"; $lang['disabled_students'] = "Myfyrwyr Anabl"; $lang['earning'] = "Ennill"; $lang['edit_admission_enquiry'] = "Golygu Ymholiad Derbyn"; $lang['edit_event'] = "Golygu Digwyddiad"; $lang['edit_gallery'] = "Golygu Oriel"; $lang['edit_homework'] = "Golygu Gwaith Cartref"; $lang['edit_house'] = "Golygu Tŷ'r Myfyrwyr"; $lang['edit_menu_item'] = "Golygu Eitem Dewislen"; $lang['edit_notice'] = "Golygu Newyddion"; $lang['edit_page'] = "Golygu Tudalen"; $lang['email_us'] = "E-bostiwch Ni"; $lang['emergency_contact_number'] = "Rhif Cyswllt Brys"; $lang['enable'] = "Galluogi"; $lang['end'] = "Diwedd"; $lang['enquiry'] = "Ymholiad"; $lang['enter_keyword'] = "Rhowch Allweddair ..."; $lang['epf_no'] = "Rhif EPF"; $lang['evaluate_homework'] = "Gwerthuso Gwaith Cartref"; $lang['evaluated_by'] = "Gwerthuswyd Gan"; $lang['evaluation_date'] = "Dyddiad Gwerthuso"; $lang['evaluation_report'] = "Adroddiad Gwerthuso"; $lang['event'] = "Digwyddiad"; $lang['event_end'] = "Diwedd y Digwyddiad"; $lang['event_list'] = "Rhestr Digwyddiad"; $lang['event_start'] = "Cychwyn Digwyddiad"; $lang['events'] = "Digwyddiadau"; $lang['external_url'] = "URL allanol"; $lang['external_url_address'] = "Cyfeiriad URL Allanol"; $lang['facebook_url'] = "URL Facebook"; $lang['favicon'] = "Favicon"; $lang['feature'] = "Nodwedd"; $lang['featured_image'] = "Delwedd dan Sylw"; $lang['fee_due_days'] = "Ffioedd Dyddiau Dyladwy"; $lang['feedback'] = "Adborth"; $lang['fees_carry_forward'] = "Ffioedd Cario Ymlaen"; $lang['follow_up'] = "Dilyniant"; $lang['follow_up_admission_enquiry'] = "Ymholiad Derbyn Dilynol"; $lang['follow_up_date'] = "Dyddiad Dilynol"; $lang['follow_us'] = "Dilynwch ni"; $lang['footer'] = "Troedyn"; $lang['footer_center_text'] = "Testun Canolfan Footer"; $lang['footer_left_text'] = "Testun Chwith Troedyn"; $lang['footer_right_text'] = "Testun Troedyn Iawn"; $lang['footer_text'] = "Testun Troedyn"; $lang['from_title'] = "O'r Teitl"; $lang['front_cms'] = "CMS Blaen"; $lang['front_cms_setting'] = "Gosod CMS Blaen"; $lang['front_office'] = "Swyddfa Blaen"; $lang['gallery'] = "Oriel"; $lang['gallery_images'] = "Delweddau Oriel"; $lang['gallery_list'] = "Rhestr Oriel"; $lang['generate'] = "Cynhyrchu"; $lang['google_analytics'] = "Google Analytics"; $lang['google_plus_url'] = "Google Plus"; $lang['gross_salary'] = "Cyflog Gros"; $lang['guardian'] = "Gwarcheidwad"; $lang['guardian_report'] = "Adroddiad y Gwarcheidwad"; $lang['header'] = "Pennawd"; $lang['header_center_text'] = "Testun Canolfan Pennawd"; $lang['header_left_text'] = "Testun Chwith Pennawd"; $lang['header_right_text'] = "Testun De'r Pennawd"; $lang['height'] = "Uchder"; $lang['homework'] = "Gwaith Cartref"; $lang['homework_already_evaluated'] = "Gwaith cartref wedi'i werthuso eisoes, nawr gallwch chi ddiweddaru'r gwerthusiad."; $lang['homework_completed'] = "Cwblhawyd Gwaith Cartref"; $lang['homework_date'] = "Dyddiad Gwaith Cartref"; $lang['homework_evaluation'] = "Gwerthuso Gwaith Cartref"; $lang['homework_list'] = "Rhestr Gwaith Cartref"; $lang['house'] = "Tŷ'r Myfyrwyr"; $lang['house_list'] = "Rhestr Tŷ Myfyrwyr"; $lang['human_resource'] = "Adnodd Dynol"; $lang['icard'] = "Cerdyn adnabod"; $lang['in_time'] = "Mewn amser"; $lang['incoming'] = "Yn dod i mewn"; $lang['incomplete'] = "Anghyflawn"; $lang['instagram_url'] = "URL Instagram"; $lang['joining_letter'] = "Llythyr Ymuno"; $lang['last_follow_up_date'] = "Dyddiad Dilyn Diwethaf"; $lang['latest_news'] = "Y newyddion diweddaraf"; $lang['leave_request'] = "Cais Gadael"; $lang['leave_type'] = "Math o Gadael"; $lang['leaves'] = "Dail"; $lang['linkedin_url'] = "URL Linkedin"; $lang['links'] = "Dolenni"; $lang['login'] = "Mewngofnodi"; $lang['logo'] = "Logo"; $lang['marital_status'] = "Statws priodasol"; $lang['measurement_date'] = "Fel ar Dyddiad"; $lang['media_manager'] = "Rheolwr y Cyfryngau"; $lang['media_name'] = "Enw'r Cyfryngau"; $lang['media_path'] = "Llwybr y Cyfryngau"; $lang['media_size'] = "Maint y Cyfryngau"; $lang['media_type'] = "Math o Gyfryngau"; $lang['menu'] = "Dewislen"; $lang['menu_item'] = "Eitem ar y Ddewislen"; $lang['menu_item_list'] = "Rhestr Eitem Dewislen"; $lang['menu_list'] = "Rhestr Ddewislen"; $lang['menus'] = "Bwydlenni"; $lang['meta_description'] = "Disgrifiad Meta"; $lang['meta_keyword'] = "Allweddair Meta"; $lang['meta_title'] = "Teitl Meta"; $lang['module'] = "Modiwl"; $lang['modules'] = "Modiwlau"; $lang['net_salary'] = "Cyflog Net"; $lang['next_follow_up_date'] = "Dyddiad Dilyn Nesaf"; $lang['not_authoried'] = "Nid oes gennych awdurdod i gyrchu'r dudalen / weithred hon."; $lang['notice_list'] = "Rhestr Newyddion"; $lang['number_of_child'] = "Nifer y Plentyn"; $lang['number_of_leaves'] = "Nifer y Dail"; $lang['number_of_person'] = "Nifer y Person"; $lang['open_in_new_tab'] = "Ar Agor Yn New Tab"; $lang['option'] = "Opsiwn"; $lang['other_documents'] = "Dogfennau Eraill"; $lang['out_time'] = "Amser Allan"; $lang['outgoing'] = "Allanol"; $lang['page'] = "Tudalennau"; $lang['page_list'] = "Rhestr Tudalen"; $lang['page_type'] = "Math o Dudalen"; $lang['payroll'] = "Cyflogres"; $lang['details_for'] = "Manylion Am"; $lang['payroll_report'] = "Adroddiad Cyflogres"; $lang['payslip'] = "Slip cyflog"; $lang['payslip_for_the_period_of'] = "Slip cyflog am y cyfnod o"; $lang['pending_task'] = "tasg yn yr arfaeth."; $lang['permission'] = "Caniatâd"; $lang['phone_call_log'] = "Log Galwad Ffôn"; $lang['photo'] = "Llun"; $lang['pinterest_url'] = "URL Pinterest"; $lang['postal_dispatch'] = "Anfon Post"; $lang['postal_receive'] = "Derbyn Post"; $lang['previous_balance_already_forwarded'] = "Balans blaenorol wedi'i anfon ymlaen eisoes, dim ond nawr y gallwch chi ei ddiweddaru."; $lang['previous_session_balance_fees'] = "Ffioedd Balans Sesiwn Blaenorol"; $lang['private'] = "Preifat"; $lang['proceed_to_pay'] = "Ymlaen i Dalu"; $lang['protected'] = "Wedi'i warchod"; $lang['public'] = "Cyhoeddus"; $lang['purpose'] = "Pwrpas"; $lang['qualification'] = "Cymhwyster"; $lang['reason'] = "Rheswm"; $lang['reference'] = "Cyfeirnod"; $lang['reference_no'] = "Rhif Cyfeirnod"; $lang['regenerate'] = "Adfywio"; $lang['remove'] = "Tynnu"; $lang['report_for'] = "Adrodd Ar Gyfer"; $lang['resignation_letter'] = "Llythyr ymddiswyddiad"; $lang['response'] = "Ymateb"; $lang['resume'] = "Ail-ddechrau"; $lang['roles_permissions'] = "Caniatadau Rolau"; $lang['sample_message'] = "Neges Sampl"; $lang['search_by_file_name'] = "Chwilio Yn ôl Enw Ffeil"; $lang['search_by_file_type'] = "Hidlo Yn ôl Math o Ffeil"; $lang['search_by_staff'] = "Chwilio Yn ôl ID Staff, Enw, Rôl ac ati ..."; $lang['seo_detail'] = "Manylion SEO"; $lang['setup_front_office'] = "Swyddfa Blaen Setup"; $lang['sidebar'] = "Bar ochr"; $lang['sidebar_option'] = "Opsiwn Bar Ochr"; $lang['sidebar_setting'] = "Gosod Bar Ochr"; $lang['signature'] = "Llofnod"; $lang['social_media'] = "Cyswllt Cyfryngau Cymdeithasol"; $lang['source'] = "Ffynhonnell"; $lang['staff'] = "Staff"; $lang['staff_attendance'] = "Presenoldeb Staff"; $lang['staff_attendance_report'] = "Adroddiad Presenoldeb Staff"; $lang['staff_directory'] = "Cyfeiriadur Staff"; $lang['staff_id'] = "ID Staff"; $lang['staff_member_list'] = "Rhestr Aelodau Staff"; $lang['standard'] = "Safon"; $lang['start'] = "Dechrau"; $lang['student_history'] = "Hanes Myfyrwyr"; $lang['student_transport_report'] = "Adroddiad Cludiant Myfyrwyr"; $lang['submission_date'] = "Dyddiad Cyflwyno"; $lang['submitted_by'] = "A gyflwynwyd gan"; $lang['summary'] = "Crynodeb"; $lang['system'] = "System"; $lang['task'] = "Tasg"; $lang['tax'] = "Treth"; $lang['teacher_restricted_mode'] = "Modd Cyfyngedig Athrawon"; $lang['timeline'] = "Llinell Amser"; $lang['to_do'] = "Gwneud"; $lang['to_title'] = "I Deitl"; $lang['today_you_have'] = "Heddiw mae gennych chi"; $lang['twitter_url'] = "URL Twitter"; $lang['upload_your_file'] = "Llwythwch Eich Ffeil i fyny"; $lang['upload_youtube_video'] = "Llwytho Fideo Youtube i fyny"; $lang['used'] = "Defnyddir"; $lang['venue'] = "Lleoliad"; $lang['visible'] = "Yn weladwy i'r person hwn"; $lang['visitor'] = "Ymwelydd"; $lang['visitor_book'] = "Llyfr Ymwelwyr"; $lang['weight'] = "Pwysau"; $lang['what_is_new_in'] = "Beth sy'n newydd yn"; $lang['width'] = "Lled"; $lang['work_experience'] = "Profiad Gwaith"; $lang['work_location'] = "Lleoliad"; $lang['work_shift'] = "Newid Gwaith"; $lang['year'] = "Blwyddyn"; $lang['years'] = "Blynyddoedd"; $lang['youtube_url'] = "URL Youtube"; #Version 5.0.0 $lang['abs'] = "ABS"; $lang['account_id'] = "ID y Cyfrif"; $lang['account_type'] = "Math o Gyfrif"; $lang['address_phone_email'] = "Cyfeiriad / Ffôn / E-bost"; $lang['admission_form_disable_please_contact_to_administrator'] = "Ffurflen Derbyn Analluoga Cysylltwch â'r Gweinyddwr"; $lang['admission_in_this_duration'] = "Cyfanswm Derbyn yn y cyfnod hwn"; $lang['admission_no_digit'] = "Mynediad Dim Digid"; $lang['admission_no_prefix'] = "Mynediad Dim Rhagddodiad"; $lang['admission_start_from'] = "Mynediad yn Cychwyn O"; $lang['admit'] = "Cyfaddef"; $lang['admited_alert'] = "Ni dderbynnir unrhyw fyfyriwr yn yr Adran Dosbarth hon"; $lang['after'] = "Ar ôl"; $lang['after_number'] = "Ar ôl Rhif"; $lang['agent'] = "Asiant"; $lang['already_exists'] = "Eisoes yn bodoli"; $lang['answer'] = "Ateb"; $lang['api_id'] = "ID Api"; $lang['approve'] = "Cymeradwyo"; $lang['april'] = "Ebrill"; $lang['are_you_sure'] = "Wyt ti'n siwr?"; $lang['are_you_sure_assign_fees_discount'] = "Ydych chi'n sicr o aseinio gostyngiad ffioedd?"; $lang['are_you_sure_delete_record'] = "Ydych chi'n siŵr eich bod chi am ddileu hyn?"; $lang['are_you_sure_disable_record'] = "Ydych chi'n siŵr eich bod chi eisiau Analluogi'r Cofnod hwn?"; $lang['are_you_sure_want_to_delete'] = "Ydych chi'n sicr eisiau dileu"; $lang['are_you_sure_you_active_account'] = "Ydych chi'n siŵr eich bod chi'n cyfrif yn weithredol?"; $lang['are_you_sure_you_want_to_promote_confirm'] = "Ydych chi'n siŵr eich bod chi am hyrwyddo cadarnhau?"; $lang['are_you_sure_you_want_to_submit_this_exam'] = "Ydych chi'n siŵr, rydych chi am gyflwyno'r arholiad hwn?"; $lang['assign'] = "Neilltuo"; $lang['attachment'] = "Ymlyniad"; $lang['attempt'] = "Ceisio"; $lang['attempted'] = "Ceisiwyd"; $lang['attendence'] = "Presenoldeb"; $lang['attendence_type_id'] = "Math o Bresenoldeb Id"; $lang['audit'] = "Archwilio"; $lang['august'] = "Awst"; $lang['auto_staff_id'] = "ID Staff Auto"; $lang['available_out_of'] = "Ar gael allan o"; $lang['awaiting'] = "Yn disgwyl"; $lang['background'] = "Cefndir"; $lang['bank'] = "Banc"; $lang['basic_system'] = "Pwrpas Cyffredinol (Llwyddo / Methu)"; $lang['batch'] = "Swp"; $lang['before'] = "Cyn"; $lang['before_number'] = "Cyn Rhif"; $lang['belong_to'] = "Perthyn I"; $lang['biometric'] = "Biometreg"; $lang['birth'] = "Geni"; $lang['both'] = "Y ddau"; $lang['boys'] = "Bechgyn"; $lang['bulk'] = "Swmp"; $lang['by'] = "Gan"; $lang['candidates'] = "Ymgeiswyr"; $lang['cannot_delete_this_event'] = "Methu Dileu'r digwyddiad hwn."; $lang['card_no_already_exists'] = "Nid oes cerdyn yn bodoli eisoes"; $lang['center'] = "Canolfan"; $lang['certificate_name'] = "Enw'r Dystysgrif"; $lang['certificate_text'] = "Testun y Dystysgrif"; $lang['certificated_that'] = "Ardystiedig Hynny"; $lang['character'] = "Cymeriad"; $lang['chat'] = "Sgwrsio"; $lang['chats'] = "Sgwrsio"; $lang['choose_a_file'] = "Dewiswch ffeil"; $lang['click'] = "Cliciwch"; $lang['close'] = "Caewch"; $lang['code'] = "Côd"; $lang['coll_grade_system'] = "System Raddio yn y Coleg"; $lang['collect'] = "Casglu"; $lang['collect_by'] = "Casglu Gan"; $lang['coma'] = "Coma"; $lang['combine'] = "Cyfuno"; $lang['combined'] = "Cyfun"; $lang['comment'] = "Sylw"; $lang['complaint'] = "Cwyn"; $lang['complaint_type'] = "Math o Gŵyn"; $lang['confirm_status'] = "Cadarnhau Statws?"; $lang['consolidate'] = "Cydgrynhoi"; $lang['consolidated'] = "Cyfunol"; $lang['contact_number'] = "Rhif ffôn"; $lang['converted'] = "Wedi'i drosi"; $lang['correct'] = "Cywir"; $lang['count'] = "Cyfrif"; $lang['country_code'] = "Cod Gwlad"; $lang['credit'] = "Credyd"; $lang['d_o_b'] = "DOB"; $lang['dead'] = "Marw"; $lang['december'] = "Rhagfyr"; $lang['delete_message'] = "Cofnodi Dileu yn Llwyddiannus"; $lang['deposit_amount_can_not_be_less_han_zero'] = "Ni all y swm adneuo fod yn llai na sero"; $lang['device'] = "Dyfais"; $lang['devices'] = "Dyfeisiau"; $lang['digit_long'] = "digid o hyd"; $lang['disapprove'] = "Siom"; $lang['division'] = "Adran"; $lang['do'] = "Gwnewch"; $lang['do_you_want_to_proceed'] = "Ydych chi am symud ymlaen?"; $lang['driver'] = "Gyrrwr"; $lang['due'] = "Yn ddyledus"; $lang['duplicate'] = "Dyblyg"; $lang['duplicate_entry'] = "Cofnod dyblyg"; $lang['duration'] = "Hyd"; $lang['enrolled'] = "Wedi'i gofrestru"; $lang['enter'] = "Rhowch i mewn"; $lang['evaluation_completed_message'] = "Cwblhawyd Gwerthusiad Gwaith Cartref yn Llwyddiannus."; $lang['exam_absent'] = "ABS"; $lang['exam_connected_successfully'] = "Arholiad wedi'i gysylltu'n llwyddiannus"; $lang['exam_from_date'] = "Arholiad O Ddyddiad"; $lang['exam_marks'] = "Marciau Arholiad"; $lang['exam_meassage_student'] = "Nid ydych yn aelod o'r arholiad hwn, cysylltwch â'r gweinyddwr."; $lang['exam_mother_name'] = "Enw Mam"; $lang['exam_to_date'] = "Arholiad Hyd Yma"; $lang['exams'] = "Arholiadau"; $lang['exams_subject_may_be_empty_please_check_exam_subjects'] = "Gall pwnc yr arholiadau fod yn wag. Gwiriwch bynciau arholiad"; $lang['expense'] = "Treuliau"; $lang['extension_not_allowed'] = "Ni chaniateir estyniad"; $lang['fathers'] = "Tadau"; $lang['february'] = "Chwefror"; $lang['fee_discount'] = "Gostyngiad Ffi"; $lang['fee_group'] = "Grŵp Ffioedd"; $lang['fee_groups_feetype_id'] = "Grwpiau ffioedd id fetype"; $lang['feegroup'] = "Grŵp Ffioedd"; $lang['fees_discount_id'] = "Disgownt Ffioedd Id"; $lang['fees_payment_id'] = "Taliad Ffioedd Id"; $lang['feetype'] = "Math o Ffi"; $lang['field'] = "Maes"; $lang['field_belongs_to'] = "Perthnasau Maes i"; $lang['field_name'] = "Enw'r Maes"; $lang['field_values'] = "Gwerthoedd Maes"; $lang['field_values_seprate_by_comma'] = "Gwerthoedd Maes (Ar Wahân Gan Goma)"; $lang['fields'] = "Meysydd"; $lang['fields_values_required'] = "Meysydd Gwerthoedd yn ofynnol."; $lang['file_size_shoud_be_less_than'] = "Dylai maint y ffeil fod yn llai na"; $lang['file_type_not_allowed'] = "Ni chaniateir math o ffeil"; $lang['file_upload_successfully'] = "Llwytho ffeiliau i fyny yn llwyddiannus"; $lang['finance'] = "Cyllid"; $lang['first'] = "Yn gyntaf"; $lang['fix'] = "Trwsiwch"; $lang['for'] = "Ar gyfer"; $lang['friday'] = "Dydd Gwener"; $lang['from'] = "O"; $lang['generated'] = "Cynhyrchu"; $lang['girls'] = "Merched"; $lang['gpa'] = "System Raddio GPA"; $lang['grand'] = "Grand"; $lang['grand_total_in_words'] = "Cyfanswm mawr mewn geiriau"; $lang['grid_boostrap'] = "Grid (Colofn Bootstrap ee. 6) - Max yw 12"; $lang['heading'] = "Pennawd"; $lang['hours'] = "Oriau"; $lang['image'] = "Delwedd"; $lang['image_deleted_successfully'] = "Dileu'r ddelwedd yn llwyddiannus"; $lang['import'] = "Mewnforio"; $lang['important'] = "Pwysig"; $lang['included'] = "Wedi'i gynnwys"; $lang['incorrect'] = "Anghywir"; $lang['inserted'] = "Mewnosodwyd"; $lang['invalid_email_or_user_type'] = "E-bost Annilys neu Math o Ddefnyddiwr"; $lang['invalid_file_type'] = "Math o ffeil annilys"; $lang['invalid_link'] = "Dolen Annilys"; $lang['invalid_username_or_password'] = "Enw Defnyddiwr neu Gyfrinair Annilys"; $lang['invoice'] = "Anfoneb"; $lang['issued'] = "Cyhoeddwyd"; $lang['issued_out_of'] = "Cyhoeddwyd allan o"; $lang['it_here'] = "yma"; $lang['january'] = "Ionawr"; $lang['jpg_jpeg_png'] = "JPG | JPEG | PNG"; $lang['july'] = "Gorffennaf"; $lang['june'] = "Mehefin"; $lang['key'] = "Allwedd"; $lang['last'] = "Diwethaf"; $lang['last_12_month'] = "Y 12 mis diwethaf"; $lang['last_3_month'] = "3 mis diwethaf"; $lang['last_6_month'] = "6 mis diwethaf"; $lang['last_month'] = "Mis diwethaf"; $lang['last_week'] = "Wythnos diwethaf"; $lang['last_year'] = "Blwyddyn diwethaf"; $lang['leads'] = "Arwain"; $lang['left'] = "Chwith"; $lang['licence'] = "Trwydded"; $lang['link'] = "Dolen"; $lang['log'] = "Log"; $lang['logo_file_is_required'] = "Mae angen ffeil logo"; $lang['lost'] = "Ar goll"; $lang['mac'] = "Mac"; $lang['made'] = "Wedi'i wneud"; $lang['map'] = "Map"; $lang['march'] = "Mawrth"; $lang['marks'] = "Marciau"; $lang['marksheet'] = "Taflen farciau"; $lang['marksheet_body_text'] = "Ymddangosodd yn arholiad tystysgrif ysgol uwchradd uwch y bwrdd yn y flwyddyn 2020 o (ysgol / canolfan) ** ac mae'r marciau pwnc doeth a gafwyd fel o dan"; $lang['marksheet_father_name'] = "Enw Tad / Gŵr"; $lang['married'] = "Priod"; $lang['max'] = "Max."; $lang['may'] = "Mai"; $lang['message_sent_successfully'] = "Anfonwyd y neges yn llwyddiannus"; $lang['message_successfully_sent'] = "Anfonwyd y neges yn llwyddiannus"; $lang['middle'] = "Canol"; $lang['min'] = "Munud."; $lang['miscellaneous'] = "Amrywiol"; $lang['model'] = "Model"; $lang['monday'] = "Dydd Llun"; $lang['mothers'] = "Mamau"; $lang['multiclass'] = "Dosbarth Aml"; $lang['my'] = "Fy"; $lang['name_already_exists'] = "Mae'r enw'n bodoli eisoes"; $lang['name_prefix'] = "Mr / Ms."; $lang['new'] = "Newydd"; $lang['next'] = "Nesaf"; $lang['no_exam_found'] = "Ni ddarganfuwyd Arholiad"; $lang['no_exams_selected'] = "Dim Arholiadau wedi'u Dewis"; $lang['no_of_exams'] = "Nifer yr Arholiadau"; $lang['no_question_found_please_contact_to_administrator'] = "Ni ddaethpwyd o hyd i gwestiwn, cysylltwch â'r Gweinyddwr."; $lang['no_record_selected'] = "Dim Cofnod wedi'i Ddethol?"; $lang['no_subject_found'] = "Ni ddarganfuwyd Pwnc"; $lang['none'] = "Dim"; $lang['not_specified'] = "Heb ei nodi"; $lang['november'] = "Tachwedd"; $lang['obtain'] = "Cael"; $lang['obtained'] = "Cafwyd"; $lang['obted_by_student'] = "Dewiswyd Gan Fyfyriwr"; $lang['october'] = "Hydref"; $lang['of'] = "Of"; $lang['online'] = "Ar-lein"; $lang['option_A'] = "Opsiwn A."; $lang['option_B'] = "Opsiwn B."; $lang['option_C'] = "Opsiwn C."; $lang['option_D'] = "Opsiwn D."; $lang['option_E'] = "Opsiwn E."; $lang['or'] = "neu"; $lang['overview'] = "Trosolwg"; $lang['paper_code'] = "Cod Papur"; $lang['pass_in_second_division'] = "Pasio yn yr Ail Adran"; $lang['passing'] = "Pasio"; $lang['passive'] = "Goddefol"; $lang['password_changed_successfully'] = "Newidiwyd Cyfrinair yn Llwyddiannus"; $lang['password_not_changed'] = "Cyfrinair Heb ei Newid"; $lang['password_reset_successfully'] = "Ailosod Cyfrinair yn llwyddiannus"; $lang['pay'] = "Tâl"; $lang['payslip_already_generated'] = "Slip cyflog wedi'i gynhyrchu eisoes"; $lang['pdf_xls_doc'] = "PDF | XLS | DOC"; $lang['pending'] = "Yn yr arfaeth"; $lang['percentage_from'] = "Canran O"; $lang['percentage_upto'] = "Canran Hyd"; $lang['period'] = "Cyfnod"; $lang['permanent'] = "Parhaol"; $lang['phone_number'] = "Rhif ffôn"; $lang['place'] = "Lle"; $lang['platform'] = "Platfform"; $lang['please_check_exam_subjects'] = "Ni ellid cysylltu arholiadau. Gwiriwch bynciau arholiad"; $lang['please_check_student_admission_no'] = "Gwiriwch Rif Derbyn Myfyrwyr"; $lang['please_check_your_email_to_recover_your_password'] = "Gwiriwch eich e-bost i adfer eich cyfrinair"; $lang['please_choose_at_least_one_file'] = "Dewiswch o leiaf un ffeil"; $lang['please_select_atleast_two_or_more_exams'] = "Dewiswch atleast dau arholiad neu fwy"; $lang['please_select_file'] = "Dewiswch ffeil"; $lang['please_try_again'] = "Trio eto os gwelwch yn dda"; $lang['please_upload_CSV_file_only'] = "Llwythwch ffeil CSV yn unig."; $lang['point'] = "Pwynt"; $lang['points'] = "Pwyntiau"; $lang['previous'] = "Blaenorol"; $lang['price'] = "Pris"; $lang['principal'] = "Prifathro"; $lang['printing'] = "Argraffu"; $lang['probation'] = "Prawf"; $lang['publish'] = "Cyhoeddi"; $lang['publishable_key'] = "Allwedd gyhoeddadwy"; $lang['punch_in'] = "Pwnsh I Mewn"; $lang['purchase'] = "Prynu"; $lang['quality'] = "Ansawdd"; $lang['question'] = "Cwestiwn"; $lang['questions'] = "Cwestiynau"; $lang['rank'] = "Safle"; $lang['rate'] = "Cyfradd"; $lang['rating'] = "Ardrethu"; $lang['record_already_exists'] = "Cofnod yn bodoli eisoes"; $lang['record_this_action_is_irreversible'] = "Cofnodwch, mae'r weithred hon yn anghildroadwy."; $lang['records_found_in_CSV_file_total'] = "cofnodion a geir yn ffeil CSV. Cyfanswm"; $lang['records_imported_successfully'] = "cofnodion a fewnforiwyd yn llwyddiannus"; $lang['remaining'] = "Yn weddill"; $lang['remarks'] = "Sylwadau"; $lang['reminder'] = "Nodyn atgoffa"; $lang['required'] = "Angenrheidiol"; $lang['reviews'] = "Adolygiadau"; $lang['right'] = "Reit"; $lang['roll'] = "Rholio"; $lang['roll_no_'] = "Rhif y Gofrestr"; $lang['rtl'] = "RTL"; $lang['salt'] = "Halen"; $lang['saturday'] = "Dydd Sadwrn"; $lang['save_and_enroll'] = "Arbedwch a Chofrestrwch"; $lang['school_grade_system'] = "System Raddio yn yr Ysgol"; $lang['score'] = "Sgôr"; $lang['seal_and_signature_of_the_principal'] = "Sêl a llofnod y pennaeth"; $lang['search_text'] = "Testun Chwilio"; $lang['second'] = "Ail"; $lang['secret_key'] = "Allwedd gyfrinachol"; $lang['secretary'] = "Ysgrifennydd"; $lang['select_any_user_to_start_your_chat'] = "Dewiswch unrhyw ddefnyddiwr i ddechrau eich sgwrs"; $lang['selected'] = "Wedi'i ddewis"; $lang['send_parent_password'] = "Anfon Cyfrinair Rhiant"; $lang['send_student_password'] = "Anfon Cyfrinair Myfyrwyr"; $lang['seperated'] = "Gwahanu"; $lang['seprate'] = "Ar wahân"; $lang['september'] = "Medi"; $lang['serial'] = "Cyfresol"; $lang['session_changed_successfully'] = "Newidiodd y sesiwn yn llwyddiannus"; $lang['short_code'] = "Cod Byr"; $lang['sign'] = "Arwyddwch"; $lang['single'] = "Sengl"; $lang['small'] = "Bach"; $lang['some_students_are_already_added_in_other_session'] = "Mae rhai Myfyrwyr eisoes yn cael eu hychwanegu mewn sesiwn arall"; $lang['something_went_wrong'] = "Aeth rhywbeth o'i le"; $lang['something_wrong'] = "Rhywbeth o'i le"; $lang['staff_id_auto_generation'] = "Cynhyrchu Auto ID ID Staff"; $lang['staff_id_digit'] = "Digid ID Staff"; $lang['staff_ID_field_is_required'] = "Mae angen maes ID Staff"; $lang['staff_id_prefix'] = "Rhagddodiad ID Staff"; $lang['staff_id_start_from'] = "ID Staff Yn Cychwyn O"; $lang['staff_id_start_from_must_be'] = "Rhaid i ID staff ddechrau"; $lang['staff_no_digit'] = "Staff Dim Digid"; $lang['std_dtl_for'] = "Manylion Myfyrwyr ar gyfer"; $lang['stock'] = "Stoc"; $lang['student_admission_no_auto_generation'] = "Rhif Derbyn Myfyrwyr Cynhyrchu Auto"; $lang['students_are_successfully_promoted'] = "Hyrwyddir myfyrwyr yn llwyddiannus"; $lang['students_imported_successfully'] = "Mewnforio myfyrwyr yn llwyddiannus"; $lang['sub'] = "Is"; $lang['subjects_already_assigned'] = "Pynciau a neilltuwyd eisoes"; $lang['success_message'] = "Cofnod wedi'i Gadw yn Llwyddiannus"; $lang['sunday'] = "Dydd Sul"; $lang['switch'] = "Newid"; $lang['table'] = "Bwrdd"; $lang['template'] = "Templed"; $lang['template_id'] = "ID y templed"; $lang['template_message'] = "Neges Templed"; $lang['the_field_can_not_be_blank'] = "Ni all y cae fod yn wag"; $lang['the_file_field_is_required'] = "Mae angen y maes Ffeil"; $lang['theory_exam_date_time'] = "Dyddiad ac Amser Arholiad Theori"; $lang['third'] = "Yn drydydd"; $lang['this_month'] = "Y mis yma"; $lang['this_week'] = "Wythnos yma"; $lang['this_year'] = "Eleni"; $lang['thursday'] = "Dydd Iau"; $lang['time'] = "Amser"; $lang['timetable'] = "Amserlen"; $lang['today'] = "Heddiw"; $lang['todays_birtday'] = "Pen-blwydd heddiw"; $lang['trail'] = "Llwybr"; $lang['transfer_to_bank_account'] = "Trosglwyddo i'r Cyfrif Banc"; $lang['tuesday'] = "Dydd Mawrth"; $lang['unavailable_quantity'] = "Maint nad yw ar gael"; $lang['unit'] = "Uned"; $lang['update'] = "Diweddariad"; $lang['update_message'] = "Diweddariad Cofnodi yn Llwyddiannus"; $lang['uploaded'] = "Llwythwyd i fyny"; $lang['user'] = "Defnyddiwr"; $lang['validation'] = "Dilysu"; $lang['visiblility'] = "Gwelededd"; $lang['visitors_purpose'] = "Pwrpas Ymwelwyr"; $lang['wednesday'] = "Dydd Mercher"; $lang['weightage'] = "Pwysau"; $lang['widowed'] = "Gweddw"; $lang['wise'] = "Doeth"; $lang['won'] = "Wedi ennill"; $lang['wrong'] = "Anghywir"; $lang['you'] = "Chi"; $lang['you_are_now_connected_on_chat'] = "rydych bellach wedi'ch cysylltu ar sgwrs"; $lang['you_can_use_variables'] = "Gallwch ddefnyddio newidynnau"; $lang['your_account_is_disabled_please_contact_to_administrator'] = "Mae'ch cyfrif yn anabl, cysylltwch â'r gweinyddwr"; $lang['office_copy'] = "Copi Swyddfa"; $lang['student_copy'] = "Copi Myfyrwyr"; $lang['confirm_msg'] = "Newidiwyd y statws"; #Version 5.2.0 $lang['published'] = "Cyhoeddwyd"; $lang['upto'] = "Hyd at"; $lang['fees_reminder'] = "Atgoffa Ffioedd"; $lang['mobile_app'] = "Ap Symudol"; $lang['print_headerfooter'] = "Argraffu Pennawd Pennawd"; $lang['content'] = "Cynnwys"; $lang['fee_submission'] = "Cyflwyno Ffioedd"; $lang['absent_attendence'] = "Presenoldeb Absennol"; $lang['private_api_key'] = "Allwedd API Preifat"; $lang['private_auth_token'] = "Tocyn Auth Preifat"; $lang['private_salt'] = "Halen Preifat"; $lang['paystack_secret_key'] = "Allwedd Ddirgel Paystack"; $lang['razorpay_key_id'] = "Id Allweddol Razorpay"; $lang['razorpay_key_secret'] = "Cyfrinach Allweddol Razorpay"; $lang['contact_no'] = "Rhif Cyswllt"; $lang['contactno'] = "Rhif Cyswllt"; $lang['mobile_app_api_url'] = "URL API App Symudol"; $lang['mobile_app_primary_color_code'] = "Cod Lliw Cynradd Ap Symudol"; $lang['mobile_app_secondary_color_code'] = "Cod Lliw Eilaidd Ap Symudol"; $lang['edit_app_logo'] = "Golygu Logo App"; $lang['deposit_amount_can_not_be_less_than_zero'] = "Ni all y swm adneuo fod yn llai na sero"; $lang['deposit_amount_can_not_be_greater_than_remaining'] = "Ni all y swm adneuo fod yn fwy na'r gweddill"; $lang['recipient'] = "Derbynnydd"; # version 6.0.0 $lang['fees_payment_details'] = "Manylion Talu Ffioedd"; $lang['decription'] = "Disgrifiad"; $lang['pay_with_instamojo'] = "Talu Gyda Instamojo"; $lang['pay_with_paystack'] = "Talu Gyda Stac Cyflog"; $lang['pay_with_razorpay'] = "Talu Gyda Razorpay"; $lang['pay_with_paytm'] = "Talu Gyda Paytm"; $lang['pay_with_midtrans'] = "Talu Gyda Midtrans"; $lang['alumni'] = "Cyn-fyfyrwyr"; $lang['manage_alumini'] = "Rheoli Cyn-fyfyrwyr"; $lang['search_by_admission_number'] = "Chwilio Yn ôl Rhif Derbyn"; $lang['current_email'] = "E-bost Cyfredol"; $lang['current_phone'] = "Ffôn Cyfredol"; $lang['profession'] = "Proffesiwn"; $lang['visibilty_on_CMS'] = "Gwelededd ar CMS"; $lang['no_need_to_show'] = "Dim Angen Dangos"; $lang['event_starting_date'] = "Dyddiad Cychwyn y Digwyddiad"; $lang['event_ending_date'] = "Dyddiad Diwedd y Digwyddiad"; $lang['teacher_status_report'] = "Adroddiad Statws Athrawon"; $lang['periodes_summary'] = "Crynodeb o'r Cyfnodau"; $lang['syllabus_status_report'] = "Adroddiad Statws Maes Llafur"; $lang['topic'] = "Pwnc"; $lang['lesson'] = "Gwers"; $lang['more'] = "Mwy"; $lang['lesson_plan'] = "Cynllun Gwers"; $lang['occupation'] = "Galwedigaeth"; $lang['pass_out_session'] = "Sesiwn Pasio Allan"; $lang['manage_lesson_plan'] = "Rheoli Cynllun Gwers"; $lang['teachers_syllabus'] = "Maes Llafur Athrawon"; $lang['teacher_syllabus_status_report'] = "Adroddiad Statws Maes Llafur Athrawon"; $lang['subject_lesson_plan_report'] = "Adroddiad Cynllun Gwers Pwnc"; $lang['sub_topic'] = "Is-bwnc"; $lang['teaching_method'] = "Dull Addysgu"; $lang['general_objectives'] = "Amcanion Cyffredinol"; $lang['previous_knowledge'] = "Gwybodaeth Blaenorol"; $lang['comprehensive_questions'] = "Cwestiynau Cynhwysfawr"; $lang['presentation'] = "Cyflwyniad"; $lang['lecture_youtube_url'] = "Darlith URL YouTube"; $lang['lecture_video'] = "Fideo Darlith"; $lang['total_record'] = "Cyfanswm y Cofnod"; $lang['event_notification_message'] = "Neges Hysbysiad Digwyddiad"; $lang['manage_syllabus_status'] = "Rheoli Statws Maes Llafur"; $lang['topic_completion_date'] = "Dyddiad Cwblhau Pwnc"; $lang['system_update'] = "Diweddariad System"; $lang['update_now'] = "Diweddariad Nawr"; $lang['updater_instruction'] = "Hoffech chi ddiweddaru'ch system, mae'r weithdrefn hon yn anghildroadwy. Cyn bwrw ymlaen, cymerwch gopi wrth gefn cyflawn o'ch ffeil a'ch cronfa ddata."; $lang['your'] = "Eich"; $lang['latest'] = "Diweddaraf"; $lang['paytm_merchant_id'] = "Id Masnachol"; $lang['paytm_merchant_key'] = "Allwedd Masnachol"; $lang['paytm_website'] = "Gwefan"; $lang['indusrty_type'] = "Math o Ddiwydiant"; $lang['server_key'] = "Allwedd Gweinydd"; $lang['super_admin'] = "Super Admin"; $lang['no_status'] = "Dim Statws"; $lang['subject_percentage_based_on_topic'] = "Canran y pwnc yn seiliedig ar Bwnc."; $lang['app_name'] = "Ysgol Smart"; $lang['is_available_for_update'] = "ar gael i'w ddiweddaru"; $lang['version'] = "Fersiwn"; $lang['submitting'] = "Cyflwyno ..."; $lang['bank_transfer'] = "Trosglwyddo Banc"; $lang['upi'] = "UPI"; $lang['you_are_not_authorised_to_update_lessons'] = "Nid oes gennych awdurdod i ddiweddaru gwersi"; $lang['you_are_not_authorised_to_update_topics'] = "Nid oes gennych awdurdod i ddiweddaru pynciau"; $lang['back'] = "Yn ôl"; $lang['download_excel'] = "Dadlwythwch Excel"; $lang['youtube_link'] = "Dolen YouTube"; $lang['download_video'] = "Lawrlwytho Fideo"; $lang['download_attachment'] = "Lawrlwytho Ymlyniad"; $lang['select_child'] = "Dewis Plentyn"; $lang['select_and_proceed'] = "Dewis a bwrw ymlaen"; $lang['no_more_classes_found_in_your_current_session'] = "Ni ddarganfuwyd mwy o ddosbarthiadau yn eich sesiwn gyfredol"; $lang['atleast_one_student_should_be_select'] = "Dylai Atleast un myfyriwr gael ei ddewis"; $lang['read'] = "Darllenwch"; $lang['please_select_record'] = "Dewiswch gofnod"; $lang['should_not_be_empty'] = "ni ddylai fod yn wag"; $lang['images'] = "Delweddau"; $lang['loading'] = "Llwytho ..."; $lang['error_occured'] = "Digwyddodd gwall"; $lang['you_want_to_enable_this_record'] = "rydych chi am alluogi'r cofnod hwn"; #version 6.1.0 $lang['daily_attendance_report'] = "Adroddiad Presenoldeb Dyddiol"; $lang['ratio'] = "Cymhareb"; $lang['allow'] = "Caniatáu"; $lang['editable'] = "Golygadwy"; $lang['form'] = "Ffurflen"; $lang['allowed_edit_form_fields_on_student_profile'] = "Caniatáu golygu meysydd ffurflen ar broffil y myfyriwr"; $lang['whatsapp_url'] = "URL WhatsApp"; #version 6.2.0 $lang['middle_name'] ="Enw canol"; $lang['consumer_key'] ="Allwedd Defnyddiwr"; $lang['consumer_secret'] ="Cyfrinach Defnyddiwr"; $lang['vendorid'] ="ID y gwerthwr"; $lang['hashkey'] ="Hashkey"; $lang['sun'] ="Haul"; $lang['mon'] ="Llun"; $lang['tue'] ="Maw"; $lang['wed'] ="Mer"; $lang['thu'] ="Iau"; $lang['fri'] ="Gwe"; $lang['sat'] ="Sad"; $lang['auto_result_publish_date'] ="Dyddiad Cyhoeddi Canlyniad Auto"; $lang['negative_marking'] ="Marcio Negyddol"; $lang['display_marks_in_exam'] ="Arddangos marciau yn yr Arholiad"; $lang['seach_by_keyword'] ="Seach gan Allweddair"; $lang['question_type'] ="Math o Gwestiwn"; $lang['delete_question'] ="Dileu Cwestiwn"; $lang['negative_marks'] ="Marciau Negyddol"; $lang['level'] ="Lefel"; $lang['q'] ="Q."; $lang['your_marks'] ="Eich Marciau"; $lang['your_remark'] ="Eich Sylw"; $lang['per_page'] ="Fesul Tudalen"; $lang['descriptive'] ="Disgrifiadol"; $lang['exam_questions_list'] ="Rhestr Cwestiynau Arholiad"; $lang['exam_evalution'] ="Evalution Arholiad"; $lang['question_level'] ="Lefel cwestiwn"; $lang['field_must_contain_only_numbers'] ="rhaid i gae gynnwys rhifau yn unig."; $lang['import_student_step1'] ="Dylai eich data CSV fod yn y fformat isod. Dylai llinell gyntaf eich ffeil CSV fod yn benawdau'r colofnau fel yn enghraifft y tabl. Hefyd gwnewch yn siŵr bod eich ffeil yn UTF-8 i osgoi problemau amgodio diangen."; $lang['import_student_step2'] ="Os yw'r golofn rydych chi'n ceisio ei mewnforio yn ddyddiad gwnewch yn siŵr ei bod wedi'i fformatio ar ffurf Ymd (2018-06-06)."; $lang['import_student_step3'] ="Ni fydd rhesi Rhif Derbyn Dyblyg (unigryw) yn cael eu mewnforio."; $lang['import_student_step4'] ="Ar gyfer myfyriwr Rhyw defnyddiwch werth Gwryw, Benyw."; $lang['import_student_step5'] ="Ar gyfer Grŵp Gwaed myfyrwyr defnyddiwch werth O +, A +, B +, AB +, O-, A-, B-, AB-."; $lang['import_student_step6'] ="Ar gyfer defnydd RTE Ie, Na gwerth."; $lang['import_student_step7'] ="Ar gyfer If Guardian A yw defnyddiwr defnyddiwr, mam, gwerth arall."; $lang['import_student_step8'] ="Daw enw'r categori o dabl arall felly ar gyfer categori, nodwch Categori Id (mae Categori Id i'w weld ar dudalen categori)."; $lang['import_student_step9'] ="Daw tŷ myfyrwyr o fwrdd arall felly ar gyfer tŷ myfyrwyr, nodwch Id Tŷ Myfyrwyr (gellir dod o hyd i Id Tŷ Myfyrwyr ar dudalen tŷ myfyriwr)."; $lang['import_staff_step1'] ="Dylai eich data CSV fod yn y fformat isod. Dylai llinell gyntaf eich ffeil CSV fod yn benawdau'r colofnau fel yn enghraifft y tabl. Hefyd gwnewch yn siŵr bod eich ffeil yn UTF-8 i osgoi problemau amgodio diangen."; $lang['import_staff_step2'] ="Os yw'r golofn rydych chi'n ceisio ei mewnforio yn ddyddiad gwnewch yn siŵr ei bod wedi'i fformatio ar ffurf Ymd (2018-06-06)."; $lang['bulk_sms'] ="SMS swmp"; $lang['mobireach'] ="Cyrhaeddiad Mobi"; $lang['route_id'] ="Id Llwybr"; $lang['this_message_has_been_deleted'] ="mae'r neges hon wedi'i dileu"; $lang['new_message'] ="Neges Newydd"; $lang['write_your_message'] ="Ysgrifennwch eich neges"; $lang['you_cannot_delete_your_current_selected_language'] ="Ni allwch ddileu eich iaith ddethol gyfredol."; $lang['default_language_cannot_be_deleted'] ="Ni ellir dileu iaith ddiofyn."; $lang['publish_exam'] ="Arholiad Cyhoeddi"; $lang['check_on_quiz_message'] ="Byddai'n cynhyrchu canlyniad auto ar ôl yr arholiad pe baech yn gwirio cwis, bydd y math o gwestiwn disgybledig yn anabl."; $lang['quiz'] ="Cwis"; $lang['choose'] ="Dewiswch"; $lang['captcha'] ="Captcha"; $lang['contact_us'] ="Cysylltwch â Ni"; $lang['captcha_setting'] ="Gosodiad Captcha"; $lang['file_types'] ="Mathau o Ffeiliau"; $lang['online_examination'] ="Arholiad Ar-lein"; $lang['show_me_only_my_question'] ="Dangoswch fy nghwestiwn yn unig i mi"; $lang['id_card_template'] ="Templed Cerdyn ID"; $lang['access_code'] ="Cod Mynediad"; $lang['setting_for_files'] ="Gosod ar gyfer Ffeiliau"; $lang['allowed_extension'] ="Estyniad a Ganiateir"; $lang['allowed_mime_type'] ="Math MIME a ganiateir"; $lang['upload_size_in_bytes'] ="Maint Llwytho (mewn Beitiau)"; $lang['setting_for_image'] ="Gosod ar gyfer Delwedd"; $lang['file_extension'] ="Estyniad Ffeil"; $lang['image_extension'] ="Estyniad Delwedd"; $lang['q_id'] ="C. ID"; $lang['result_publish_date'] ="Dyddiad Cyhoeddi Canlyniad"; $lang['descriptive_questions'] ="Cwestiynau Disgrifiadol"; $lang['correct_answer'] ="Ateb Cywir"; $lang['correct_answer_but_not_attempted'] ="Ateb Cywir ond heb geisio"; $lang['wrong_answer'] ="Ateb anghywir"; $lang['total_exam_marks'] ="Cyfanswm y Marciau Arholiad"; $lang['total_negative_marks'] ="Cyfanswm y Marciau Negyddol"; $lang['total_scored_marks'] ="Cyfanswm y Marciau Sgorio"; $lang['your_answer'] ="Eich Ateb"; $lang['teacher_remark'] ="Marc yr Athro"; $lang['result_not_published'] ="Canlyniad Heb ei Gyhoeddi"; $lang['pp_merchantid'] ="pp_MerchantID"; $lang['pp_password'] ="pp_Password"; $lang['paypal'] ="Paypal"; $lang['stripe'] ="Stripe"; $lang['payu'] ="PayU"; $lang['ccavenue'] ="CCAvenue"; $lang['instamojo'] ="InstaMojo"; $lang['paystack'] ="Stoc Tâl"; $lang['razorpay'] ="Razorpay"; $lang['paytm'] ="Paytm"; $lang['midtrans'] ="Midtrans"; $lang['pesapal'] ="Pesapal"; $lang['flutter_wave'] ="Ton Flutter"; $lang['ipay_africa'] ="iPay Affrica"; $lang['jazzcash'] ="JazzCash"; $lang['billplz'] ="Billplz"; $lang['multinational_payment_gateway'] ="Porth Taliadau Amlwladol"; $lang['payment_gateway_for_india'] ="Porth Talu ar gyfer India"; $lang['payment_gateway_for_afirican_countries'] ="Porth Taliadau ar gyfer Gwledydd Affirican"; $lang['payment_gateway_for_indonesia'] ="Porth Taliadau ar gyfer Indonesia"; $lang['payment_gateway_for_pakistan'] ="Porth Taliadau ar gyfer Pacistan"; $lang['payment_gateway_for_malaysia'] ="Porth Taliadau ar gyfer Malaysia"; $lang['api_key'] ="Allwedd Api"; $lang['customer_service_email'] ="E-bost Gwasanaeth Cwsmer"; $lang['incorrect_captcha'] ="Captcha anghywir"; $lang['records'] ="Cofnodion"; $lang['random_question'] ="Cwestiwn ar Hap"; $lang['import_question'] ="Cwestiwn Mewnforio"; $lang['attach_file'] ="Atodwch Ffeil"; $lang['exam_from'] ="Arholiad O"; $lang['exam_to'] ="Arholiad I."; $lang['exam_publish'] ="Cyhoeddi Arholiad"; $lang['app_purchase_code_already_register'] ="Cod Prynu App eisoes yn cofrestru"; $lang['register_your_android_app'] ="Cofrestrwch Eich App Android"; $lang['pay_with_billplz'] ="Talu gyda Billplz"; $lang['pay_with_flutterwave'] ="Talu gyda Flutter Wave"; $lang['pay_with_pesapal'] ="Talu gyda Pesapal"; $lang['pay_with_ipayafrica'] ="Talu gydag iPayAfrica"; $lang['pay_with_jazzcash'] ="Talu gyda JazzCash"; $lang['you_have_submitted_the_exam'] ="Rydych chi wedi cyflwyno'r Arholiad"; $lang['evaluation'] ="Gwerthuso"; $lang['fees_list'] ="ffioedd_list"; $lang['processing'] ="Prosesu"; $lang['start_day_of_week'] ="Diwrnod cychwyn yr wythnos"; $lang['are_you_sure_want_to_make_current_backup'] ="Ydych chi'n sicr eisiau gwneud copi wrth gefn cyfredol?"; $lang['are_you_sure_want_to_delete_backup'] ="Ydych chi'n sicr eisiau dileu copi wrth gefn?"; $lang['are_you_sure_want_to_restore_backup?'] ="Ydych chi'n sicr eisiau adfer copi wrth gefn?"; $lang['fee_master_combination_already_exists'] ="Mae Cyfuniad Meistr Ffioedd eisoes yn bodoli"; $lang['monthly_amount'] ="Swm Misol"; $lang['smtp_auth'] ="Awdur SMTP"; $lang['please_select_student'] ="Dewiswch fyfyriwr"; $lang['generate_rank'] ="Cynhyrchu Safle"; $lang['please_wait'] ="Arhoswch os gwelwch yn dda"; $lang['are_you_sure_to_delete_this'] ="Ydych chi'n sicr o ddileu hyn"; $lang['mark_completed_successfully'] ="Cwblhawyd Mark yn Llwyddiannus."; $lang['cannot_mark_complete_this_event'] ="Methu Marc Cwblhau'r digwyddiad hwn."; $lang['record_deleted_successfully'] ="Cofnod wedi'i ddileu yn llwyddiannus"; $lang['are_you_sure_you_want_to_delete'] ="Ydych chi'n siŵr eich bod chi am ddileu?"; $lang['are_you_sure_you_deactive_account'] ="Ydych chi'n siŵr eich bod chi'n cyfrif yn anactif?"; $lang['status_change_successfully'] ="Newid statws yn llwyddiannus"; $lang['online_examination_publish_exam'] ="Arholiad ar-lein cyhoeddi arholiad"; $lang['online_examination_publish_result'] ="Arholiad ar-lein cyhoeddi canlyniad"; $lang['no_student_selected'] ="Dim Myfyriwr wedi'i Ddethol"; $lang['alumini_student_for_passout_session'] ="Myfyriwr Alumini Ar gyfer Sesiwn Passout"; $lang['total_admission_in_this_duration'] ="Cyfanswm Derbyn yn y cyfnod hwn"; $lang['teacher_time_table'] ="Tabl Amser Athrawon"; $lang['are_you_sure_you_want_to_disable_this_student'] ="Ydych chi'n siŵr eich bod chi am analluogi'r myfyriwr hwn."; $lang['are_you_sure_you_want_to_remove_sibling'] ="Ydych chi'n siŵr eich bod chi am gael gwared â brawd neu chwaer?"; $lang['quality_points'] ="Pwyntiau Ansawdd"; $lang['consolidated_results'] ="Canlyniadau cyfunol"; $lang['exam_rank'] ="Safle Arholiad"; $lang['exam_not_submitted'] ="Arholiad Heb ei Gyflwyno"; $lang['rank_has_already_generated_you_can_update_rank'] ="Mae Rank eisoes wedi cynhyrchu, Gallwch chi ddiweddaru rheng."; $lang['exam_submitted'] ="Arholiad Wedi'i Gyflwyno"; $lang['exam_rank_not_generated'] ="Safle Arholiad heb ei Gynhyrchu."; $lang['add_to_do'] ="Ychwanegu i'w Wneud"; $lang['add_task'] ="Ychwanegu Tasg"; $lang['edit_task'] ="Golygu Tasg"; $lang['to_do_list'] ="Rhestr o bethau mae angen gwneud"; $lang['today_you_have'] ="Heddiw mae gennych chi"; $lang['pending_task'] ="tasg yn yr arfaeth."; $lang['pay_with_ccavenue'] ="Talu gyda CCAvenue"; $lang['pay_with_paypal'] ="Talu gyda Paypal"; $lang['pay_with_payu'] ="Talu gyda PayU"; $lang['add_new_event'] ="Ychwanegu Digwyddiad Newydd"; $lang['are_you_sure_you_want_to_revert_this_record'] ="Ydych chi'n siŵr eich bod chi am ddychwelyd y cofnod hwn"; $lang['are_you_sure_want_to_revert'] ="Ydych chi'n sicr eisiau dychwelyd"; $lang['discount_this_action_is_irreversible'] ="disgownt, mae'r weithred hon yn anghildroadwy."; $lang['do_you_want_to_proceed'] ="Ydych chi am symud ymlaen?"; $lang['invoice_this_action_is_irreversible'] ="anfoneb, mae'r weithred hon yn anghildroadwy."; $lang['please_choose_a_file_to_upload'] ="Dewiswch ffeil i'w llwytho i fyny."; $lang['submitted_by'] ="A gyflwynwyd gan"; $lang['android_app_purchase_code_already_registered'] ="Cod Prynu Ap Android eisoes wedi'i gofrestru"; $lang['please_check'] ="Gwiriwch"; $lang['for_latest_version_update'] ="am y diweddariad fersiwn diweddaraf."; $lang['awaited'] ="Aros"; #version 6.3.0 $lang['accept'] ="Derbyn"; $lang['add_staff_certificates'] ="Ychwanegu Tystysgrifau Staff"; $lang['admit_card_roll_no'] ="Rhif Rholio Cerdyn Derbyn"; $lang['africastalking'] ="AfricasTalking"; $lang['africastalking_apikey'] ="ApiKey AfricasTalking"; $lang['africastalking_short_code'] ="Cod Byr AfricasTalking"; $lang['africastalking_username'] ="Enw Defnyddiwr AfricasTalking"; $lang['audit_trail_delete'] ="A ydych yn siŵr eich bod am ddileu cofnodion Llwybr Archwilio ar ôl eu dileu na fyddwch yn gallu dychwelyd y cofnodion hyn?"; $lang['balance_fees_statement'] ="Datganiad Ffioedd Balans"; $lang['basic_details'] ="Manylion Sylfaenol"; $lang['bulk_delete'] ="Dileu Swmp"; $lang['bulk_mail'] ="Swmp-bost"; $lang['certificate_type'] ="Math o Dystysgrif"; $lang['change_background'] ="Newid Cefndir"; $lang['check_your_form_status'] ="Gwiriwch Eich Statws Ffurflen"; $lang['class_section_report'] ="Adroddiad Dosbarth ac Adran"; $lang['clear_audit_trail_record'] ="Cofnod Llwybr Archwilio Clir"; $lang['clear_userlog_record'] ="Cofnod Defnyddiwr Clir"; $lang['collected_by'] ="Casglwyd Gan"; $lang['collection_date'] ="Dyddiad Casglu"; $lang['collection_list'] ="Rhestr Gasgliadau"; $lang['cookie_consent'] ="Caniatâd Cwci"; $lang['daily_collection_report'] ="Adroddiad Casgliad Dyddiol"; $lang['date'] ="Dyddiad"; $lang['do_you_still_want_to_enroll_it'] ="Ydych chi eisiau ei gofrestru o hyd?"; $lang['edit_and_save'] ="Golygu ac Arbed"; $lang['edit_staff_certificates'] ="Golygu Tystysgrifau Staff"; $lang['enter_your_reference_number'] ="Rhowch Eich Cyfeirnod"; $lang['exam_group'] ="Grŵp Arholi"; $lang['exam_subject_list'] ="Rhestr Pwnc Arholiad"; $lang['for_further_communication'] ="ar gyfer cyfathrebu pellach"; $lang['form_has_been_submitted_successfully'] ="Mae'r ffurflen wedi'i chyflwyno'n llwyddiannus .. !!"; $lang['form_status'] ="Statws Ffurflen"; $lang['horizontal'] ="Llorweddol"; $lang['i_agree_to_the_terms_and_conditions'] ="Rwy'n cytuno i'r telerau ac amodau"; $lang['if_upload_multiple_document'] ="I uwchlwytho dogfen luosog, ei chywasgu mewn un ffeil yna ei llwytho i fyny"; $lang['instructions'] ="Cyfarwyddiadau"; $lang['inv_no'] ="Rhif Inv."; $lang['invalid_payment_amount'] ="Swm Taliad Annilys"; $lang['invalid_refence_number_or_date_of_birth'] ="Rhif Methu Annilys neu Dyddiad Geni"; $lang['keyword'] ="Allweddair"; $lang['login_credentials_send'] ="Anfon Credentials Anfon"; $lang['marks_max'] ="Marciau (Uchafswm)"; $lang['marks_min'] ="Marciau (Min.)"; $lang['nexmo'] ="Nexmo"; $lang['nexmo_api_key'] ="Allwedd Nexmo Api"; $lang['nexmo_api_secret'] ="Cyfrinach Nexmo Api"; $lang['nexmo_registered_phone_number'] ="Rhif Ffôn Cofrestredig Nexmo"; $lang['not_submitted'] ="Heb ei Gyflwyno"; $lang['notification_type'] ="Math Hysbysiad"; $lang['online_admission'] ="Mynediad Ar-lein"; $lang['online_admission_fees_submission'] ="Cyflwyno ffioedd mynediad ar-lein"; $lang['online_admission_fields_setting'] ="Gosod Meysydd Derbyn Ar-lein"; $lang['online_admission_form_details'] ="Manylion y Ffurflen Dderbyn Ar-lein"; $lang['online_admission_form_fees'] ="Ffioedd Ffurflenni Derbyn Ar-lein"; $lang['online_admission_form_fields'] ="Meysydd Ffurflen Derbyn Ar-lein"; $lang['online_admission_form_setting'] ="Gosod Ffurflenni Derbyn Ar-lein"; $lang['online_admission_form_submission'] ="Cyflwyno ffurflen dderbyn ar-lein"; $lang['online_admission_instructions'] ="Cyfarwyddiadau Derbyn Ar-lein"; $lang['online_admission_payment_option'] ="Opsiwn Taliad Derbyn Ar-lein"; $lang['online_admission_receipt'] ="Derbynneb Derbyn Ar-lein"; $lang['online_admission_setting'] ="Gosod Derbyn Ar-lein"; $lang['parent_detail'] ="Manylion Rhiant"; $lang['payment_details'] ="Manylion Talu"; $lang['payment_failed'] ="Methodd y taliad"; $lang['payment_gateway_for_bangladesh'] ="Porth Talu ar gyfer Bangladesh"; $lang['payment_mode'] ="Modd Talu"; $lang['payment_status'] ="Statws Taliad"; $lang['profile_roll_no'] ="Rhif Rholio Proffil"; $lang['question_marks'] ="Marciau Cwestiwn"; $lang['registered_from_number'] ="Cofrestredig / O Rhif"; $lang['remark'] ="Sylw"; $lang['review_entered_details_and_status'] ="Adolygu Manylion a Statws a Gofrestrwyd"; $lang['room_no'] ="Ystafell Rhif"; $lang['s_no'] ="S.No."; $lang['select_your_date_of_birth'] ="Dewiswch Eich Dyddiad Geni"; $lang['sms_test'] ="Prawf SMS"; $lang['sslcommerz'] ="SSLCommerz"; $lang['sslcommerz_api_key'] ="Allwedd Api SSLCommerz"; $lang['sslcommerz_store_password'] ="Cyfrinair Siop SSLCommerz"; $lang['staff_certificate'] ="Tystysgrif Staff"; $lang['staff_certificate_list'] ="Rhestr Tystysgrif Staff"; $lang['store_id'] ="Id Siop"; $lang['store_password'] ="Cyfrinair Storio"; $lang['student_list'] ="Rhestr Myfyrwyr"; $lang['submitted'] ="Cyflwynwyd"; $lang['success'] ="llwyddiant"; $lang['terms_conditions'] ="Amodau a Thelerau"; $lang['test_email'] ="E-bost Prawf"; $lang['thank_you_for_payment'] ="Diolch am daliad"; $lang['thank_you_for_your_complain'] ="Diolch am eich cwyn"; $lang['thanks_for_contacting_us'] ="Diolch am gysylltu â ni"; $lang['thanks_for_registration_please_note_your_reference_number'] ="Diolch am gofrestru. Sylwch ar eich cyfeirnod"; $lang['this_field_is_required_only_for_indian_sms_gateway'] ="Mae'r maes hwn yn ofynnol yn unig ar gyfer porth SMS Indiaidd"; $lang['total_amount'] ="Cyfanswm"; $lang['total_transactions'] ="Cyfanswm y Trafodion"; $lang['transaction_id'] ="Id Trafodiad"; $lang['try_again'] ="Ceisio eto"; $lang['user_log_delete'] ="Ydych chi'n siŵr eich bod chi am ddileu Log Defnyddiwr ar ôl ei ddileu na fyddwch chi'n gallu dychwelyd y cofnodion hyn?"; $lang['vertical'] ="Fertigol"; $lang['vertical_certificate'] ="Tystysgrif Fertigol"; $lang['view_collection'] ="Gweld y casgliad"; $lang['you_are_already_enrolled_please_contact_to_school_administrator'] ="Mae eich cofrestriad wedi'i wneud. Cysylltwch â gweinyddwr yr ysgol .... !!!"; $lang['your_online_admission_fees_is_successfully_submitted'] ="Cyflwynir eich ffioedd mynediad ar-lein yn llwyddiannus."; $lang['your_transaction_has_failed_due_to_some_technical_error'] ="Mae eich Trafodiad wedi methu oherwydd rhywfaint o wall technegol."; $lang['deleting_class'] ="Bydd dileu'r dosbarth hwn hefyd yn dileu'r holl fyfyrwyr o dan y Dosbarth hwn felly byddwch yn ofalus gan fod y weithred hon yn anghildroadwy"; $lang['this_field_is_reqiured_only_for_indian_sms_gateway'] ="Mae'r cae hwn yn cael ei reqiured yn unig ar gyfer porth sms Indiaidd";
💾 Save Changes
❌ Cancel